Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-09 / 131. szám, szerda
6 POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 9. Albright megsem megy Bukarest. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter elhalasztotta tegnapra tervezett bukaresti látogatását A román külügyminisztérium tájékoztatása szerint Albright látogatását a koszovói válság alakulására való hivatkozással mondták le. A romániai útra majd egy másik időpontban kerül sor. Az amerikai diplomácia vezetője a Nyolcak külügyminiszteri értekezletén vesz részt. Eredetileg a kölni találkozó után Madeleine Albright villámkörutat tett volna a Balkánon, és ennek keretében ellátogatott volna Romániába, Bulgáriába és Macedóniába. (MTI) A millióknak semmi nyoma Johannesburg. A Dél-afrikai Köztársaságban nem találták semmi nyomát annak, hogy a Milosevics család nagy összegeket, mintegy 5 millió márkának megfelelő pénzt utalt volna át dél-afrikai bankszámlákra. A külügyi szóvivő megerősítette, hogy a minisztérium tudomása szerint a jugoszláv elnök és családja nem rendelkezik semmiféle vagyonnal a Dél-afrikai Köztársaságban, legalábbis a kormány által májusban megrendelt vizsgálat nem talált semmiféle erre utaló jelet. (MTI) Lengyelországi látogatásának negyedik napján Elkben misézett a pápa. II János Pál hangsúlyozta: segíteni kell a világ szegényein. (TASR/AP) Tárgyalások az ETA-val Madrid. Jósé Maria Aznar miniszterelnök beismerte, hogy a kormány nemrég megkezdte a párbeszédet a baszk szakadár terrorszervezet, az ETA képviselőivel. A találkozóra május közepén, egy közelebbről meg nem határozott, közép-európai városban került sor, és a párbeszéd négy órán át folyt. Az ellenzéki pártok szerint a június 13-án esedékes helyközi választásokat megelőző kampány keretében csak most szivárogtatták ki a tárgyalások tényét. (MTI) Rabok szökése Sao Paulo. Mintegy 360 rab szökött ki egy brazíliai börtönből hétfő este. A börtönlázadásairól és a fogvatartás rossz körülményeiről egyaránt elhíresült Brazília történelmében ez a legnagyobb arányú kitörés. Kiderült, hogy a Sao Paulo várostól 90 kilométerre északkeletre fekvő Sao Jósé dos Campos börtönében egy börtönőr összejátszott a foglyokkal, és ennek eredményeként sikerült ilyen sok elítéltnek megszöknie a főkapun keresztül. A rendőrségnek csak 80 foglyot sikerült elfognia, jóllehet mintegy 200 rendőr vesz részt a szökevények után indított embervadászatban. (MTI) A sajtó áttörésként értékeli a nyolc külügyminszter kölni megállapodását Kitárult a békekapu A román-magyar labdarúgó-mérkőzés utózöngéiről Romlott a Románia-lcép Bonn. Német rádió- és tvállomások egybehangzó híradása szerint áttörést jelent a G8 csoport Kölnben tanácskozó külügyminisztereinek kedden délután létrejött megállapodása a koszovói békefenntartás alapját képező majdani BT-határozat szövegéről. ÖSSZEFOGLALÓ Ez azt jelenti, hogy még aznap New Yorkba küldhették az orosz jóváhagyással megszületett határozati javaslat szövegét. Hétfőn az akadályozta a megegyezést, hogy az orosz miniszternek még konzultálnia kellett Borisz Jelcin elnökkel a tervezet három olyan pontjáról, amelyekben nézetkülönbség állt fenn a G7 és Moszkva álláspontja között, erre azonban nem került sor, mivel Jelcin időközben elaludt. A nyolc külügyminiszter a hírek szerint délután 3 órakor sajtóértekezleten számol be a tárgyalásokról, és egyúttal ismertetik a Biztonsági Tanács elé terjesztendő határozati javaslat szövegét is. A koszovói rendezésről, egyebek között a Biztonsági Tanács határozatának kidolgozásáról tárgyalt tegnap telefonon Borisz Jelcin orosz elnök Csiang Cö-min kínai államfővel. Az orosz elnök sajtószolgálata közölte, hogy a megbeszélést az orosz fél kezdeményezte. A NATO-országok Kínában dolgozó diplomatáinak véleménye szerint Peking várhatóan tartózkodni fog, amikor a Biztonsági TanácsSajnálatos, hogy a bombázásoknak ártatlan polgári áldozatai is voltak. ban szavaznak majd a NATOországok és Oroszország koszovói rendezési tervéről. „Bízunk abban, hogy Kína nem gördít akadályokat az Oroszország részvételével kidolgozott béketerv elé" - közölte az egyik diplomata. A megfigyelők a konfliktus kirobbanása óta határozott NATO-ellenes magatartást tanúsító Kína jóváhagyására nem számítanak, inkább azt várják, Kína a konfliktus kezdetétől fogva Milosevics mögött sorakozott fel, és a kínai külügyi szóvivő még Martti Ahtisaari finn államfőnek, az EU megbízottjának keddi pekingi tárgyalásai idején is kijelentette, „a koszovói válság megoldásának feltétele, hogy a NATO felhagyjon a bombatámadásokkal". A NATO Jugoszlávia elleni légi csapásait csak akkor lehet felfüggeszteni, ha már megkezdődött a jugoszláv csapatok maradéktalan kivonása Koszovóból - szögezte le a Bundestagban kedden felolvasott kormánynyilatkozatában a német kancellár. Gerhard Schroder nyomatékosan felszólította a belgrádi vezetést, hogy ne gördítsen akadályokat a konfliktus békés megoldását célzó erőfeszítések útjába. Egyúttal óvatos derűlátásának adott hangot a rendezést illetően. „A békéhez vezető út kapuja kitárult. Minden okunk megvan a derűlátásra, ám az elővigyázatosságról sem szabad megfeledkeznünk" - jelentette ki a kormányfő. Utóbbit azzal indokolta, hogy a jugoszláv vezetés újra meg újra megpróbálja megkerülni A szerb hadsereg a rendszerhez hű tisztjei továbbra is ellenzik a béketervet Milosevics enyhébb agyvérzése ÖSSZEFOGLALÓNK London. A The Independent brit napilap szerint a jugoszláv 3. hadsereg tisztjei felszólították Szlobodan Milosevics jugoszláv elnököt, ne adja meg magát, ne fogadja el a béketerv feltételeit. A lap belgrádi tudósítójának értesülése szerint a jugoszláv elnöknek az elmúlt hat hétben két enyhébb agyvérzése volt. Robert Fisk belgrádi politikai körökből arról értesült, hogy a 3. hadsereg tisztjei múlt pénteken szembeszálltak a jugoszláv elnökkel és mély elégedetlenségüket fejezték ki az előző nap Belgrád által elfogadott békemegállapodás miatt. Közölték az elnökkel, hogy Koszovóban fenn kell tartani egy korlátozott létszámú jugoszláv katonai erőt, nem a megállapodásban megfogalmazott teljes kivonás utáni minimális technikai személyzetet. Sürgették, hogy nagy létszámú orosz haderő érkezzen a tartományba, még mielőtt a NATO bevethetné katonáit. Belgrádban arról is beszélnek, hogyMilosevicsjugoszlávelnök állítólag egy enyhébb lefolyású agyvérzést kapott hat héttel ezelőtt, amely május harmadik hetében ismét fellépett nála, korlátozván bal kezének mozgását. Ellenfelei azt mondják, hogy a második agyvérzést a hágai Nemzetközi Törvényszék vádemelésének híre váltotta ki. A tudósító szerint mindezek ellenére a jugoszláv elnök teljesen ellenőrzése alatt tartja Szerbiát. A rendőri és félkatonai erők továbbra is lojálisak hozzá, és a hadsereg által felvetett ellenvetések sem gyengítették helyzetét, sőt a koszovói szerb katonai jelenlét témájában megerősítették a jugoszláv álláspontot a NATO-val folyó Félnek, hogy a kivonulást az UCK előrenyomulásra használja fel. macedóniai tárgyalásokon. A tárgyalásokon részt vevő katonai vezetők, Szvetozar Marjanovics vezérkarifőnök-helyettes és Blagoje Kovacsevics vezérőrnagy és a külügyminisztériumot képviselő Nebojsza Vujovics hűek Milosevicshez. A jugoszláv fél attól tart, hogy a csapatkivonást a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) előrenyomulásra használja fel. Tartanak attól, hogy ha átadják az aknamezők térképeit, az UCK a NATO légi támogatását élvezve támadásba lendül a kivonuló szerb erők ellen. A kivonulás feltételeiről inkább egy ENSZ-küldöttséggel akarnak tárgyalni, nem pedig a NATO tábornokaival, mondván, a NATO nem békemegállapodást akar, hanem katonai győzelmet. Nem értenek egyet a 25 kilométeres biztonsági övezet létrehozásával a szerb-koszovói határon, mert ez lehetővé tenné, hogy a NATO-erők túl közel kerüljenek Nishez és Kraljevőhoz. Tegnap is teljes intenzitással folytak a NATO légi csapásai Jugoszlávia ellen. Az újvidéki pancsovai olajfinomítót találat érte, amelynek következtében tűz keletkezett. Az újvidéki olajfinomító ellen intézett hétfő éjjeli légitámadás következtében egy ember életét vesztette, öten pedig megsebesültek. A Tanjug jugoszláv hírügynökség közlése szerint mind a hat polgári személy, köztük egy gyermek, az olajfinomító közelében lévő kerület lakosa, és az üzemet ért támadás következtében sebesültek meg. Egyikük olyan súlyosan megsebesült, hogy a kórházban már nem tudtak segíteni rajta. A NATO repülőgépei egytucat rakétát lőttek ki hétfőn, éjfél körül az olajfinomítóra. A támadás következtében az üzem közelében több ház összedőlt, mások pedig megrongálódtak. MTI-HlR Bukarest. A legutóbbi román-magyar mérkőzést követő egyes megnyilvánulások összeférhetetlenek voltak a jogállamiság és a demokrácia elveivel, és hátrányosan befolyásolták a Romániáról alkotott képet - hangsúlyozta az a közlemény, amelyet Eckstein-Kovács Péter, a román kormány kisebbégügyi minisztere adott ki kedden Bukarestben. A közlemény sajnálatosnak nevezte, hogy "egyes zavarkeltő egyének egy sporteseményt használva ürügyként, Románia polgárai egy részének elüldözésére buzdító jelszavakat hangoztattak, vandál cselekedeteket követtek el, anyagi károkat okoztak egy kisebbségi szervezet székházainak, egyházi hivataloknak és művelődési intézményeknek, gépkocsikat rongáltak meg, azok utasait zaklatták". Meggyőződésünk, hogy az állam illetékes szervei megteszik kötelességüket, azonosítják és felelősségre vonják mindazokat, akik az erőszakos cselekedeteket kezdeményezték és elkövették. Ugyancsak meg vagyunk győződve arról, hogy az európai integráció iránt elkötelezett romániai civil társadalom a közvélemény erejével szembeszáll a magyar vagy más nemzetiségű román állampolgárok ellen irányuló ilyen és ehhez hasonló jelenségekkel - szögezte le a miniszter közleménye. Az ügyészek a legsúlyosabb büntetést kérték Halált Öcalanra Jelcin elnök hétfőn este az igazak álmát aludta, külügyminisztere nem tudta vele egyeztetni a legújabb koszovói béketervet. Jelcin a kép tanúsága szerint jól kialudhatta magát, s tegnap már Sztyepasin kormányfővel tárgyalt. (TASR/AP) a Koszovóra vonatkozó béketerv lényeges pontjait. A kormánynyilatkozat rámutat: a NATO légi csapásait a kényszer és a szükségszerűség diktálta. Sajnálatos, hogy a bombázásoknak ártatlan polgári áldozatai is voltak. A felelősség ezért a belgrádi vezetést terheli, amelynek ezért büntetőjogilag is felelnie kell majd Hágában. „Igazságosság nélkül Jugoszláviában nem lehet szó tartós stabilitásról és demokratizálásról" - hangoztatta Schröder, egyúttal annak a nézetének adva hangot, hogy a jelenlegi vezetőkkel a balkáni ország nem lehet méltó Európa bizalmára. A kancellár felszólította a törvényhozást, hagyja jóvá a kormány által hétfőn elfogadott határozatot; ennek értelmében 8500 főre emelnék a majdani koszovói békefenntartó erőben (KFOR) szolgáló német kontingens létszámát. Jelentések szerint a Bundestag tegnap mégsem határozott az erre vonatkozó előterjesztésről. MTI-HlR Imrali. Imrali börtönszigetén kedd délelőtt az államügyészek hivatalosan is halált kértek Abdullah Öcalanra, a betiltott Kurd Munkáspárt, a PKK terrorista vezérére, amiért szeparatista fegyveres felkeléssel az ország megosztására törekedett. Az állambiztonsági bíróság előtt a per kezdetén, március 31-én az ügyészek már kérték a halálbüntetés kiszabását a büntető törvénykönyv 125. paragrafusának megfelelően. Ez a legsúlyosabb büntetést írja elő hazaárulásért és szeparatizmusért. A bíróság a védelem előterjesztései után valószínűleg még júniusban meghozza az ítéletet. A török sajtóban olyan feltételezések láttak napvilágot, amelyek szerint felfüggesztik a halálbüntetés végrehajtását Öcalan jó magaviseletére való tekintettel - jelenti az AFP. Öcalan ugyanis vállalta a felelősséget a PKK erőszakcselekményeiért, és készségesen vallott a szervezet külföldi kapcsolatairól is. A belgiumi csirkebotrány hullámverései Bulcik a kormány? MTI-JELENTES Brüsszel. A vasárnapi választásokon súlyos visszaeséssel kell számolnia a belga kormánynak az országban tizedik napja tomboló dioxinbotrány miatt - derül ki tegnapi sajtójelentésekből. Friss közvélemény-kutatások szerint a választók 33 százaléka megváltoztatta szavazási szándékát az immár a teljes állatállományt érintő dioxinügy miatt - és aligha a kormány javára. Húsz százalék egészen bizonyosan másokra fog voksolni, mint akikre eddig kívánt, bár a szavazók fele még mindig kitart eddigi választása mellett. Belgiumban az európai parlamenti választással egy időben, vasárnap tartanak voksolást a helyi parlamentekbe is. Az eddigi felmérések azt jósolták, hogy a jelenlegi koalíció szociáldemokrata, illetve kereszténydemokrata pártjai, valamint a liberális csoportok közül kerülhetnek ki a választási győztesek és a majdani kormányzat tagjai. Nem tűnt esélytelennek az újraválasztásra Jean-Luc Dehaene kormányfő sem. Francia nyelvű lapok friss felmérései szerint azonban a dioxinügy jelentősen változtatott a voksolási szándékokon. Azt jósolják, hogy a lakosság egyötöde a dioxinügy miatt másra voksol majd, mint az eddigiekben szándékozott. A választók 45 százaléka szerint Dehaene nem méltó már arra, hogy miniszterelnök legyen. A La Libre Belgique ráadásul immár alkalmatlannak is tartja a hetedik éve kormányzó Dehaene-t e feladat folytatására. Mi történhet Koszovóban? Szerbia TA SR-térkép A szerb egységek visszavonulásának valószínű iránya XJ A NATO-csapatok bevonu" lásának valószínű iránya Jugoszláv haderő - 40 ezer katona Koszovói Felszabadítási Hadsereg- 24 ezer fegyveres NATOcsapatok: Macedónia 14 300; Albánia 7500 katona