Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-06 / 103. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 6. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK n Az új autópálya-program 32 milliárd koronás befektetéssel számol az elkövetkező négy évben Erősen visszafogott útépítés Pozsony. Szlovákiában 370 kilométer hosszú autópályaszakaszt vehetnek igénybe az autósok, ebből csaknem 100 kilométert tavaly adtak át. A jelenlegi kormánypártok - még ellenzékből - a Mečiar-kormány megalomániás autópálya-programját folyamatosan kritizálták. MOLNÁR IVÁN Szerintük ugyanis ez - azonkívül, hogy értelmetlenül gyors tempót diktált az építőknek - rendkívül költséges volt. A választások után az ország új vezetése az autópályaprogramot illetően két tervezetet dolgozott ki, amelyek elsősorban a befektetett pénzösszegek tekintetében tértek el egymástól. Figyelembe véve az ország jelenlegi rossz anyagi helyzetét, végül a takarékosabb változat győzött. A B variánsnak is nevezett tervezet az elkövetkező négy évre hozzávetőleg 32 milliárd koronás befektetéssel számol az autópálya-építésre. Ebből az összegből idén 6,7 milliárd koronát fordítanak állami hitelgarancia folyósítására. Ebből az első részletből finanszírozzák az építkezési vállalatokkal szemben fennálló tavalyi tartozásokat is, ezek teljes összege eléri az 1,6 milliárd koronát. Egy részüket ugyan már más forrásokból visszafizették a vállalatoknak, azonban a többit is vissza kell juttatni. így az idei munkákra hozzávetőleg 5 milliárd korona jut. Ebből finanszírozzák az építkezési munkálatokat és a földek felvásárlását is. A már említett befektetéseken kívül idén 5,7 milliárd koronás hiteltartozást is kénytelen kiegyenlíteni az állam. A Szlovák Útkezelőség a már megváltoztatott finanszírozási rendszert tekintetbe véve dolgozta ki az idei évre tervezett munkálatok menetrendjét. Terveik szerint még ebben a félévben kidolgozzák az elkövetkező négy évre szóló autópálya-program menetrendjét is. Az útkezelőség szerint az építővállalatoknak még hozzávetőleg 1 milA lengyel határ felé vezető útszakaszt azért kellet időlegesen leállítani, mivel a lengyel oldalon egyelőre nem építettek. (TA SR-felvétel) liárd koronával tartoznak, ám ha a pénzintézetekkel sikerül megegyezni, akkor akár május második felében visszafizethetik tartozásaikat. Az idei évre szükséges pénzeket szintén külföldi pénzintézetektől szeretnék megszerezni, ám ezek a pénzek várhatóan csak a harmadik negyedévre futnak be, ősszel pedig már nem érdemes elkezdeni a munkálatokat. Vagyis mindenképp kompromisszumos megoldást kell találni. Az útkezelőség szerint az egyedüli megoldás, ha a munkálatok folytatódnak, az ezért járó pénzt pedig majd akkor térítik meg, ha meglesz rá a szükséges anyagi fedezet. Egyes szakaszok építését ugyanakkor nem a már említett 6,7 milliárd koronából fedezik. Ilyen például a pozsonyi Béke utca és a Szenei út közti szakasz, amelyre az európai Befektetési Banktól kaptunk kölcsönt. Az építkezés egy részét a PHARE-segélyből finanszírozzák, így ez a szakasz várhatóan 2003 végére készülhet el. Az elfogadott takarékosabb változat emellet három szakasz építésének leállításával és konzerválásával számol. Ezek a Vrtižer-Hričovské Podhradie, Važec-Mengušovce és a Skalitétól a lengyel határhoz vezető útszakaszok. Ezek közül a legtöbb pénzt a lengyel határhoz vezető szakasz ideiglenes leállítása nyeli el. Minden szakaszt úgy szeretnének konzerválni, hogy amint meglesznek a megfelelő anyagiak, folytatni lehessen az építkezést. Ezen a három szakaszon kívül az összes többi útszakasz építését folytatják. A kormány első számú prioritásai közé tartozik a pozsonyi pályaszakaszok befejezése, valamint a Vág mente pályaszakaszainak kiépítése. Egy részüket még az idén befejezik, a többit, Ladcéig a jövő évben. Ugyancsak még ez évben szeretnék befejezni a Szered-Sopornya közti útszakaszt. Megszorítások nélkül folytatják a branyiszkói alagútnál található csomópont és a kassai körgyűrű építését is. Az elkövetkező időszakban egyetlen újabb pályaszakasz építését sem kezdik meg, csupán a már elkezdettek befejezésére koncentrálnak. A tervezet szerint a szlovák autópályák hossza 834 kilométer lesz, és elsősorban a nemzetközi vonalakra épít. A kelet-nyugati vonalon a Dl-es pályaszakasz elkészülte után 396 kilométeres hosszúságban a cseh határt fogja összekötni Zsolnán és Kassán keresztül Ukrajnával. A D2-es a cseh és a magyar határt köti össze Pozsonyon keresztül, míg a D61-es az osztrák határral köti össze a szlovák autópálya-hálózatot. A lengyel határ felé Zsolnáról építenek leágazást. A nemzetközi szakaszok kiépítéséhez azonban mindennél fontosabb a megegyezés a szomszédos országokkal a munkálatok összehangolásáról, hiszen a lengyel határ felé vezető szakaszt például azért kellet időlegesen leállítani, mivel az a semmibe vezetett, lengyel oldalon ugyanis egyelőre nem építettek. Nafta Gbely: hoppon maradnak a külföldi érdeklődők Tovább nő a hírlapterjesztő adóssághalmaza Államosítják a vállalatot Újabb bírósági beadvány HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormány gazdasági miniszterei azt javasolják a kabinetnek, hogy a Nafta Gbely részvényei miután visszakerülnek a Nemzeti Vagyonalap tulajdonába, szálljanak át a Vagyonalap és a Szlovák Gázművek (SPP) által létrehozandó új vegyesvállalatra. (Mint ismeretes a Nafta többségi tulajdonosa jelenleg még mindig a Druhá obchodná társaság.) A gazdasági miniszterek voltaképpen a vállalat államosítása mellett döntöttek és elvetették a főleg a Ľudovít Černák gazdasági miniszter által szorgalmazott javaslatot, hogy a Nafta az SPP-é legyen - írja a SME. Szlovákia ezzel ideiglenesen elutasítja a külföldi érdeklődőket is, ugyanakkor a tervek szerint a Vagyonalap a Nafta konszolidációja után eladhatná a cég részvényeit. A lap szerint a külföldi szakértők kissé megrökönyödve fogadták a döntés hírét. Főleg azt követően, hogy a kormány tagjai egyénileg több megbeszélést is folytattak az érdeklődőkkel. Egy ilyen tárgyalás alapján a tekintélyes Financial Times a múlt héten hírül adta, hogy a Nafta Gbely új tulajdonosa a kanadai TransCanada International lesz. (ú) FELDOLGOZÁS Pozsony. Az Első Laptetjesztő Társaság (PNS) máig nem teljesítette alapszabályából eredő kötelezettségeit, vagyis 30 napon belül nem hívta össze a társaság közgyűlését - olvasható a Sme tegnapi számában. A közgyűlés összehívását a részvénytársaság többségi tulajdonosa a Nemzeti Vagyonalap indítványozta, amely ezekután bírósághoz fordul a közgyűlés ügyében. A bíróságnak három héten belül kéne döntenie a közgyűlés összehívásáról. A PNS jelenlegi vezetése - annak ellenére, hogy a vállalatot súlyos fizetésképtelenségbe sodorta - mindent megtesz azért, hogy a helyén maradjon. Egy beadvánnyal fordult a bírósághoz, melyben a Vagyonalap részvényesijogainak felfüggesztését indítványozza. Azt tartja: a Vagyonalap jogtalanul jutott hozzá a PNS többségi részvénycsomagjához. Az ügygyei kapcsolatban egy másik beadvánnyal is foglalkozik a bíróság, ez Miloš Nemečektôl a Lapkiadók Szövetségének elnökétől érkezett. Szerinte a PNS vezetősége a hitelezők károsításával, csalással és a gazdasági verseny szabályainak mellőzésével vádolható. A lapkiadók ugyanis továbbra sem jutnak hozzá időben pénzükhöz, miközben a PNS adóssága napról napra nő. (ú) Szlovákia gazdasági eredményei az elmúlt években folyamatos csökkenést mutatnak és ez idén sem változik Szlovákia gazdasági kilátásai (1998-ig valós adatok, 1999-től előrejelzés - az adatok százalékban értendők) GDP növekedés <>„ť, 6,0 ,t) 2,

O V Az infláció mértéke «>- » O <»,4 I s,r» s,o V A munkanélküliség aránya 13,1 11.

S 14,0 14,0 TANÁCSADÓ Korkedvezmény? K. L.: Augusztusban leszek 59 éves. A cégünk ellen csődeljárást kezdeményeztek, és úgy tűnik, hogy néhány ember kivételével mindenkit elbocsátanak. Kérhetem a korkedvezményes nyugdíjazásomat? FEKETE MARIAN A korkedvezményes nyugdíjat (nyugdíjaztatást) a szlovákiai jogrend nem ismeri, lehetővé teszi viszont az öregségi nyugdíj rendkívüli folyósítását (lásd a 118/1988 Tt. számú kormányrendeletet). Ehhez azonban több feltételt is teljesíteni kell. Szükséges elsősorban az, hogy a munkaviszonya a Munka Törvénykönyve 46. §-a első bekezdésének a), b) vagy c) pontja alapján szűnjön meg (ez a feltétel teljesítve lesz, ha a csődeljárással kapcsolatban szűnik meg a munkaviszonya). Egy további feltétel az, hogy legalább 25 évnyi ledolgozott idővel kell rendelkeznie, de az Ön esetében alighanem ez sem lesz gond. A további feltétel teljesítése szinte eleve adott; az öregségi nyugdíjigény megnyíltáig legfeljebb két év választhatja el Önt (miközben a Társadalombiztosítási törvény vonatkozó rendelkezései szerint Önnek feltehetőleg a 60. életévének betöltésével keletkezne joga öregségi nyugdíjra). Van itt azonban még egy feltétel; mégpedig az, hogy az illetékes járási munkaügyi hivatal nem tud Önnek megfelelő állást közvetíteni. A megfelelő állás fogalmát a foglalkoztatásról szóló 387/1996 Tt. számú törvény 32. §-a fejti ki, mégpedig különféle szempontok figyelembevételével. Szempontként szerepel a munkaidő, a munkabér, a képzettség stb. Jóformán bizonyosak vagyunk abban, hogy Önnek a munkaügyi hivatal nem tud az említett szempontoknak megfelelő állást közvetíteni. Ilyen esetben az öregségi nyugdíja rendkívüli folyósítása iránti kérelméhez csatolnia kell a munkaügyi hivatalnak az arról szóló igazolását is, hogy nem tudnak Önnek megfelelő állást biztosítani. CAZDASAGI HÍRMORZSÁK Mig Szlovákiában az elmúlt években a bruttó nemzeti össztermék évente több mint 6 százalékkal nőtt, idén ez az érték az egyharmadára csökkent, és a jövő évre sem jósolnak jelentősebb fellendülést. Az infláció mértéke ugyanakkor csaknem a kétszeresére szökött, a munkanélküliség aránya pedig valószínűleg az előrejelzett 14 százalékot is meghaladja. (Forrás: TASR) Hanyatló építőipar Besztercebánya. A kormánynak el kell döntenie, hogy támogatja-e az építőipart, amely az egyetlen olyan ágazat amely nem szorul külföldi nyersanyagbehozatlara - .jelentette ki Miloš Blanárik az Építőipari Vállalkozók Szövetségének vezérigazgatója. Szerinte ugyanis az összes többi ipari ágazat nyersanyagbehozatalra szorul, amivel rontják Szlovákia külkereskedelmi mérlegét. Figyelmeztetett, hogy az idei év első két hónapja folyamán a belföldi építőipari munkálatok csaknem 25 százalékkal csökkentek a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva, a külföldiek esetében ez a 33 százalékot is eléri. (SITA) Peter Magvaši Budapesten tárgyal Pozsony. Peter Magvaši munka-, szociális és családügyi miniszter ma egynapos munkalátogatásra Magyarországra utazik. Délelőtt Budapesten találkozik magyar kollégájával Harrach Péterrel, akivel a két tárca együttműködését és az Európai Uniós csatlakozás feltételeit tekintik át. A miniszter délután a székesfehérvári rehabilitációs központot is megtekinti . (SITA) Háború miatti veszteségek Pozsony. 1999 első negyedévében Szlovákia 15 millió korona értékű agrárterméket exportált Jugoszláviába. Tavaly és tavalyelőtt tejet, tejfölt, sajtokat, túrót, tojást, malátát, komlót, sört, margarinokat, csokoládét és gyümölcsszörpöket szállítottunk ebbe az országba, mégpedig 120, illetve 110 millió korona értékben. A jugoszláv válság miatt tetemes károk érik a magyar mezőgazdaságot is. A magyar földművelésügyi tárcánál egyelőre nincs összegzés arról, hogy a szállítások és az együttműködés elmaradása milyen árbevételi kiesést jelent. Egyes sajtóforrások szerint az elmaradt árbevétel már eddig több tíz millió dollárt tesz ki. (RNO, VG) Nyereséges az OMV Pozsony. Az OMV Slovakia Kft. 80 millió koronás nyereséggel zárta az első negyedévet. Bevételeik elérték az 1,279 milliárd koronát, miközben 107 millió koronát fektettek be. Peter Roth, a kft. igazgatója szerint a forgalmat nagymértékben befolyásolta a fogyasztói adó növelése és a korona leértékelése. Idén eddig két új kutat nyitott az olajipari társaság, amivel számuk 56-ra nőtt. A kft. hozzávetőleg 600 új munkahelyet teremtett. (SITA) Válaszlépések várhatók Pozsony. Szlovákiának nem sikerült meggyőznie az Európai Bizottság képviselőit arról, hogy szlovák részről elkerülhetetlen a sertéshúsra vonatkozó behozatali vám megemelése. Az Európai Unió nem hajlandó elismerni, hogy az egész sertéshús-behozatal az EU-ból és Csehországból valósul meg. Pavel Koncoš földművelésügyi miniszter a brüsszeli tárgyalási kudarccal kapcsolatban kijelentette: Szlovákia az EB elutasítása ellenére kész védőintézkedés bevezetésére. Két lehetőség van: az EU a Világkereskedelmi Szervezet elé viszi az ügyet, vagy válaszlépésként akadályokat gördít az egyes szlovákiai termékek EUba történő bevitele elé. Az EU védi farmereit, ugyanezt kell nekünk is tennünk - szögezte le a miniszter. Lapunk értesülései szerint a kormány mai ülésén megvitatják a kialakult helyzetet. (RNO, ú) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. május 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,939 Magyar forint (100) 17,975 Angol font 68,696 Német márka 22,977 Cseh korona 1,198 Olasz líra (1000) 23,209 Francia frank 6,851 Osztrák schilling 3,266 Japán jen (100) 34,891 Spanyol peseta (100) 27,009 Kanadai dollár 28,997 Svájci frank 28,000 Lengyel zloty 10,760 USA-dollár 41,190