Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-26 / 119. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 26. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK n Zászlós Gábor, a Pólus Investment Kft. igazgatója pozsonyi beruházásukról, a politika és a gazdaság kölcsönhatásáról Júniustól új városközpont épül Pozsony. Pozsonyban eddig egyetlen, nyugati mércével mérhető óriási kapacitású bevásárló- és szórakoztatóközpont sem működik. Ha azonban a kivitelezés a tervek szerint halad, akkor egy kanadai nagyberuházás eredményeként 2000 őszén vadonatúj vonzerővel gyarapodhat a főváros. SIDÓ H. ZOLTÁN Zászlós Gábor, a Pólus Investment igazgatója a pozsonyi Pólus bevásárló-, szórakoztató- és adminisztratív központ építésének jelenlegi helyzetéről, a nagy mű városalakító funkciójáról és a külföldi tőke számára szükséges belpolitikai stabilitásról nyilatkozott lapunknak. Az Inter-stadion mellett építendő Pólus alapkőletételére tavaly december 15-én került sor. Az azóta eltelt közel 6 hónap során milyen fejlemények történtek? A nagyberuházás első fázisát, amely a bevásárlóközpont és egy irodaépület felépítését foglalja magába, további három szakaszra osztottuk. Az első szakasz kivitelezéséhez szükséges engedély már a birtokunkban van, a másik két szakasz engedélyeztetésének ügye június elején lezárul. Vagyis az első kapavágás időpontját június elejére tervezzük. Az elmúlt hónapokban a kevésbé látványos munkákat végeztük el: előkészítettük a felvonulási terepet, azaz az építkezési területen átraktuk a távfűtést, a terveknek megfelelően átrendeztük a közműveket, továbbá átültettünk 18-20 fát. Tehát az építkezés júniusban végre ténylegesen is beindul. Vajon sikerül tartani a 2000 őszére kitűzött feszes határidőt? A kivitelezés valamennyi engedély birtokában már nem lehet probléma. Ismerve a hazai építőipar súlyos gondjait, úgy vélem, a kellő kapacitások rendelkezésre állnak. Három feltételt szabunk az építőipari cégeknek, ez pedig a határidő megtartása, az ár (a kivitelezőkkel Zászlós Gábor Jozef Moravčíknak, Pozsony főpolgármesterének mutatja be a nagyberuházás terveit. (Prikler László felvétele) dollárbázison számolt árban állapodtunk meg) és a minőség. A többnyire legkomolyabb akadályt jelentő pénzügyi korlátok esetünkben gyakorlatilag nincsenek. Valóban, a határidő nagyon szoros, ennek ellenére a bevásárlóközpontot 2000 októberében, novemberében szeretnénk átadni, vagyis még a karácsonyi bevásárlások előtt, az irodaházat pedig decemberben. Néhány konkrét adat segítségével mutassuk be, mekkora volumenű beruházásról, milyen kapacitású központról van szó. Az összesen 38 ezer négyzetméternyi nettó eladóterület egy 17 ezer négyzetméternyi alapterületű irodaházzal, továbbá egy 1600 négyzetméteren megépítendő szórakoztató központtal párosul. A bevásárlóközpont szívét a francia Carrefour áruház adja, a maga 16 400 négyzetméteres eladóterületével, ehhez jönnek még a kiskereskedelmi elárusítóhelyek, több mint 13 ezer négyzetméteren. Az eladóterület 73%-a már elővételben elkelt, emellett szerződést kötöttünk a 8 teremből álló multiplex mozi leendő működtetőjével is. A remélhetőleg városképalakító funkciót is betöltő sokszínű komplexum becslések szerint összesen mintegy 2500 főnek nyújt majd állandó munkahelyet. A Pólus felépítését finanszírozó külföldi beruházó, s egyáltalán valamennyi, Szlovákiában fantáziát látó külhoni befektető számára kulcsfontossággal bír a belpolitikai helyzet milyensége. Nálunk a belpolitikai helyzet, a demokrácia szilárdsága még mindig képlékeny. Nem nyugtalanítja ez a pénzüket idehozó befektetőket? Valóban, Szlovákiában a politika még mindig módfelett befolyásolja a gazdaságot, s ez nem egészséges. A közvetlen elnökválasztás hétvégi második fordulója remélhetőleg pontot tesz egy folyamat végére. A megválasztás révén valamennyi főbb alkotmányos tisztség be lesz töltve. Létrejön a többség által óhajtott alkotmányos egyensúly. Ez pedig egy dinamikus kormányzati politikával megfejelve - melynek az utóbbi napokban tanúi lehettünk kedvező kibontakozást, esélyeket hordozhat Szlovákia valamennyi polgára részére. Én az első fordulóban is Rudolf Schusterre voksoltam, benne látom a kiszámíthatóság garanciáját. Kassa polgármestere korunk embere. A jelenlegi kínálatban ugyanis a jelöltek sokasága ellenére nem leltem olyan személyiségre, aki jobban megfelelne a poszt betöltésével szemben támasztott igények nek. Korábban dolgoztam együtt Schusterrel, személyesen tapasztaltam, mennyire munkabíró. Megválasztásának fontos külpolitikai üzenete is volna, különösen Németország felé, mivel jelezné, hogy Szlovákiában lezárult az útkeresés korszaka, befejeződött a stabilizáció folyamata. Az ilyen üzenetre vevők a külföldi befektetők. Júliustól lényegesen drágábban telefonálhatunk - egyes hírek szerint az áremelés 25-27 százalékos lesz Ismét átszámozzák a pozsonyi telefonokat ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Előreláthatólag e hét végéig dönt a pénzügyi tárca arról, mennyivel drágulnak a telefonálási tarifák a vezetékes telefonokon. A hírt megerősítette Gabriel Palacka közlekedési és távközlési miniszter is. A jelenleg monopol helyzetben levő Szlovák Távközlési Vállalat vezetői mindenesetre el zárkóztak a tervezet ismertetésétől. Lapunk kérdésére válaszolva annyit mondtak: kivárják a pénzügyminisztérium döntését. A Národná obroda értesülése szerint a távközlési vállalat összes szolgáltatása drágul, a javasolt mérték 25-27 százalék. A lap szerint az áremelés összefügg a vállalat privatizációjával - a jelenleg még teljes mértékben állami kézben levő cég iránt érdeklődő külföldi befektetők csak úgy hajlandóak bekapcsolódni a magánosításba, ha az állam az infláció és a költségek növekedése arányában módosítja a jelenleg még kötött távközlési díjakat. A távközlésiek júniusban befejezik a pozsonyi vezetékes telefonok átszámozását. Június negyedikétől tehát már az összes fővárosi telefonszám nyolc számjegyű lesz. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a hármasra kezdődő telefonok is új hívószámot kapnak. (Érdekességként a vezetékes telefonok 4-re, 5re, illetve hatosra, legfeljebb hetesre kezdődnek majd az átszámozás után. A többi számot más szolgáltatóknak tartják fenn, akik a piac megnyitása után nyilván gyorsan megjelennek a távközlésben.) A vidékieknek sem kell tartaniuk attól, hogy az újabb átszámozás miatt nem tudnak telefonálni a megváltozott hívószámokra. A májusi telefonszámla hátoldalán közlik, miként változnak a telefonszámok. Még egy hír a távközlés háza tájáról: a Szlovák Távközlési Vállalat az Arany Oldalak Mediatel Kft.-vei kötött szerződés értelmében közösen adja ki az új telefonkönyveket - a vállalati telefonok jegyzékét évente, a lakosságiakat pedig kétévenként jelentetik meg. A sárga címoldalú pozsonyi vállalati telefonkönyv terjesztését ezen a héten kezdték, (gyor) A folyószámlák betéti kamatai (érvényben 1999. május 23-án) Bank Felmondási idő Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla AG Banka Bank Austria Creditanstalt 18,00-20,00 16,00-18,00 14,50-16,50 13,50-15,50 13,00-15,00 2,00 Banka Slovakia 17,01 17,53 16,06 16,12 6,00 HypoVereinsenbank Slovakia 15,00-18,00 14,00-17,00 12,50-15,50 12,50-15,50 2,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 18,00-18,40 18,00-18,50 17,00-18,00 17,00-18,25 16,75-17,00 15,00-16,25 5,00-8,00 Istrobanka 14,00-15,50 15,50-16,30 16,00-17,30 16,50-17,80 16,80-17,00 16,50-17,00 5,00 Ľudová banka 10,50 13,25 15,25 16,00 15,50-16,00 3,50 Pol'nobanka 12,00-12,50 14,00-15,75 16,00-16,50 16,50-16,75 16,75-17,25 17,00-17,50 5,00-8,00 Postabank 13,60 16,40 16,60 17,30 17,60 17,10 4,00-13,50 Prvá komunálna banka 12,60 16,00 16,50 16,70 16,50 16,50 3,50-5,50 Tatra Bank 13,00-14,00 15,10-16,10 15,25-16,25 15,30-16,30 15,50-16,50 3,50 Slovenská kreditná banka 15,20-16,00 17,00-17,45 16,80-17,40 18,60-18,90 15,00-17,50 16,00-20,00 3,00-11,00 Szlovák Takarékpénztár 14,55-15,30 14,5-15,30 15,35-16,10 12,00-16,50 11,00-14,00 3,50-16,00 Általános Hitelbank (VÚB) 16,50 15,00-17,00 16,00-17,50 16,50-18,00 16,50-19,00 17,00-19,50 3,75-9,75 TANÁCSADÓ Válás utáni gondok P. I.: 1995-ben váltunkéi. A hétéves gyermekünkre a feleségem egyre magasabb tartásdíjat követel, holott én fizetem azt a kölcsöntörlesztést is, amelyet fiatal házasokként 1989ben vettünk fel. FEKETE MARIAN Elnézést kell kérnünk, de a tartásdíjra vonatkozó kérdésével nem tudunk foglalkozni, mivel erre vonatkozóan Ön nagyon kevés tényt közölt velünk, ugyanakkor pedig a bíróság valamilyen módon rendezte ezt az ügyet. Ami pedig a kölcsöntörlesztést illeti: Ön vagy a felesége a válás után nyilván nem fordult bírósághoz a házastársi osztatlan közös vagyon megosztását kérve, illetve nem kötöttek valamilyen írásbeli megállapodást ennek az osztatlan közös vagyonnak a megosztásáról. A válóperes ítélet jogerőre emelkedése óta alighanem már eltelt három év. Ilyen esetekben a jog azt feltételezi, hogy Önök az ingó vagyont illetően olyan megosztásban állapodtak meg, ahogy azt kizárólagos tulajdonosként használják a saját szükségleteik, illetve a családjuk vagy a háztartásuk szükségleteinek kielégítése érdekében (lásd a Polgári Törvénykönyv 149. §-ának negyedik bekezdését). A kötelezettségekről, tartozásokról a Polgári Törvénykönyv említett rendelkezésében nem esik szó. Ebben az esetben ezért abból az alapvető tényből kell kiindulni, hogy itt egy közös és oszthatatlan tartozásról van szó, amelyet Önöknek közösen kellene, illetve kellett volna visszafizetniük. Másként fogalmazva, az Ön volt felesége közösen és oszthatatlanul adósa annak, akinek jelenleg Ön téríti a közös tartozásukat. Éppen ezért, Ön ha kiegyenlíti az említett tartozást, elvben akár bírósághoz fordulva is követelhetné, hogy a volt felesége térítse meg a tartozás reá eső részét, azaz a felét. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Erősödött a dollár Az elmúlt héten az euró az 1,05-1,07 USD, a dollár a 122-124 JPY szinteken ingadozott. Szinte minden főbb devizával szemben jellemző volt a dollár erősödő trendje. Ebben a legfontosabb szerepet a világ más részeivel szemben kimagaslóan jó amerikai gazdasági teljesítmény játszotta. A pénzügyminiszteri szék várományosa, Lawrence Summers a devizapiacok várakozásainak megfelelően hitet tett az erős dollárpolitika mellett, ami jótékonyan befolyásolta a dollár jegyzéseit. Folytatódott a jen gyengülése, a befektetők egyre gyorsuló ütemben vonják ki pénzüket a szigetországból, amiben a legfőbb szerepet a borús japán gazdasági kilátások mellett a dollárral szembeni negatív hozamkülönbség növekedése játszotta. A trend alighanem folytatódni fog. Gyengült az angol font is, mivel egyre többször kerül napirendre az Európai Monetáris Unióhoz való csatlakozás, illetve az euróhoz viszonyított árfolyam kérdése. Annyi bizonyos, hogy a font jelenleg tűi erős, ezért a brit kormánynak és a központi baknak törekednie kell arra, hogy a font veszítsen értékéből. Ezen a héten az euró árfolyama előreláthatólag az 1,04-1,07 USD szintek körül fog ingadozni. (MH) OAZDASACI HÍRMORZSÁK Járulékos nyugdíjbiztosítás Pozsony. A Stabilita Járulékos Nyugdíjbiztosító tavalyi megalakulása óta jelentős részesedésre tett szert a szlovák piacon. Egy éves fennállása alatt csaknem 24 ezer ügyfelet szerzett, miközben 2 ezer társaságot szólított meg 102 alkalmazói szerződést kötve. A társaság 10 százalékos gazdasági eredményt ért el, ami 4,558 millió koronának felel meg. A társaság tavaly 327 756 koronát fizetett ki a biztosítottaknak, a fennállásuk óta kifizetett pénzösszeg eléri az 1,468 millió koronát. (ú) Világbanki segély Pozsony. Június végén a Világbank szakembereinek egy csoportja érkezik Szlovákiába, akik szeretnék felmérni, miként segíthetne a pénzügyi szervezet az ország infrastruktúrájának korszerűsítésében hangzott el Gabriel Palacka közlekedésügyi miniszter washingtoni tárgyalásain. A miniszter az amerikai nagyvállalatokkal folytatott megbeszélései során ismertette a szlovák kormány privatizációs terveit, különös tekintettel a Szlovák Távközlési Vállalat magánosítására. (SITA) Nyereséges volt a Raj o Pozsony. A Rajo Rt. 10,131 millió koronás tiszta nyereséggel zárta a tavalyi évet. Ez jelentős előrelépésnek számít az 1997-es évhez viszonyítva, amikor a vállalat vesztesége elérte a 25,5 millió koronát. A saját termékek és szolgáltatások után járó bevételek 10,2 százalékkal nőttek, elérve az 1,2 milliárd koronát. A pozsonyi tejfeldolgozó vállalat idén 65 millió liter tej felvásárlását tervezi, ami hozzávetőleg 8 millió literrel több, mint tavaly. Szeretnék megőrizni részesedésüket a szlovák piacon, ugyanakkor a Rajo Bohemia Kft.-n keresztül növelni termékeinek értékesítését a cseh piacon. (SITA) VALUTAARFOLYAA/VOK Érvényben 1999. május 26-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 46,641 Magyar forint (100) 18,606 Angol font 70,276 Német márka 23,847 Cseh korona 1,231 Olasz líra (1000) 24,088 Francia frank 7,110 Osztrák schilling 3,390 Japán jen (100) 35,808 Spanyol peseta (100) 28,032 Kanadai dollár 30,137 Svájci frank 29,212 Lengyel zloty 11,125 USA-dollár 43,902