Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-21 / 115. szám, péntek

14 PanORáma ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 21. Chilavert 13 hónapos eltiltása Buenos Aires. Tizenhárom hónapos eltiltást kapott Jose Luis Chilavert, az argentin Velez Sarsfield labdarúgócsa­patának paraguayi kapusa, mivel öt évvel ezelőtt a Gim­nasia elleni bajnoki találko­zón bántalmazta az ellenfél egyik hivatalos szemé­lyét.Chilavert eltiltása csak az argentin bajnoki mérkőzések­re érvényes, emiatt a Velez el szeretné adni a válogatott há­lóőrt. Az ítéletre azért csak most került sor, mert a játé­kos ügyvédei minden létező fórumnál fellebbeztek, de a legfelsőbb bíróság határozata ellen már nem emelhetnek kifogást. (MTI) Palermóban lesz a félmaratoni vb Sevilla. Palermo adhat ott­hont az októberben esedékes atlétikai félmaratoni világbaj­nokságnak - határozott a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF). Palermo a szervezési problémák miatt tavaly visszalépő Milánó he­lyett vállalja a rendezést. Az LAAF döntött arról is, hogy a gyalogló Világ Kupát 2001­ben Torinóban, míg 2003-ban Nürnbergben tartják. (TASR) Spanyol-katalán sportvita Barcelona. A katalán parla­ment 77:13 arányban arra szavazott, hogy a csapatspor­tok válogatottjai spanyol he­lyett katalán színekben indul­janak a nemzetközi versenye­ken. A spanyol kormány a voksolás után viszont tovább­ra is azon az állásponton van, hogy nem ad önállóságot a sportban a tartományoknak. A katalán labdarúgó-váloga­tott nem hivatalos mérkőzé­sen már több ízben is pályára lépett, de mindannyiszor en­gedélyt is kapott erre. (MTI) Életmentő olimpiai bajnok Prága. Megmentette társa életét Lukáš Pollert olimpiai bajnok cseh vadvízi kajakozó. Pollert - aki civil foglakozását tekintve orvos - edzés közben észrevette, hogy a jéghideg Vltava folyóba borult Václav Hradílek hosszú másodperce­kig nem bukkant elő. Ekkor gyorsan a baleset helyszínére evezett, de sehol nem találta a bajbajutottat. Végül több­perces víz alatti keresés után rátalált eszméletlen társára. Pollert, miután kivonszolta a partra lehűlt testű barátját, hívta a mentőket, akik már szakszerűen elláták Hradíle­ket, akit megfigyelés céljából kórházban tartanak. (ČTK) FIFA-Hyundai szerződés Szöul. Sepp Blatter, a Nem­zetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke csütörtökön Szöulba érkezett, hogy szerződést írjon alá a Hyun­dai Motors Companyvei, a Koreai Köztársaság legna­gyobb autógyártó vállalatá­val. A cég a megállapodás szerint 2500 kocsival segíti majd a japán-dél-koreai kö­zös rendezésű 2002-es világ­bajnokság szervezőit. A válla­lat a segítségért cserébe hasz­nálhatja a vb lógóját. A Hyun­dai egyébként annak a csa­ládnak a tulajdonában van, amelynek feje Csüng Mong Dzsun, a koreai szövetség első embere, egyben a FIFA alelnöke. (MTI) Ötven szurkolót őrizetbe vettek a horvát fővárosban Figyelmeztető lövések Labdarúgó KEK-dőntő: szabálytalanság előzte meg a győztes gólt? A rómaiak szerencséje Pozsony. Az esélyesebb Lazio 2:1 re nyerte szerdán este Birminghamben az utol­só KEK-döntőt a Mallorca el­len (góllövők: Vieri - 7., Nedvéd - 81., illetve Dani -11.) de az olaszok győztes gólját nem kevesen vitatják. ÖSSZEÁLLÍTÁS Az történt ugyanis, hogy Nedvéd találata előtt Vieri egy párharc so­rán könyökkel szabálytalankodott Sivieróval szemben, de az osztrák Benkő játékvezető tovább engedte a játékot. Sok tévéállomás késő éj­szakáig ismételte az esetet. A spa­nyol újságok idézik a csapat ar­gentin trénerének, Hector Cúper­nek a szavait, aki hangsúlyozta: a Lazio második góljánál - mivel Vieri és Siviero összeütközött, és a bíró felemelte a kezét - a Mallorca futballistái azt hitték, a bíró meg­szakítja a játékot és leálltak, (gy született a gól. A döntő iramára nem lehet panasz, a kapuk azonban kevésszer forog­tak veszélyben. Ha úgy vesszük, az olaszok potyagóllal szereztek ve­zetést, a kapujából kint álló Roa „bevédte" Vieri fejesét. Általános vélemény szerint a Mallorca job­ban, elegánsabban játszott ellenfe­lénél, sakkban tartotta, és a vég­eredményt csakis a „véletlen sze­rencse" döntötte el. „A spanyol csapat példát mutatott határozott és látványos összjátékból, harci „Nagyon jól játszot­tunk, és megérdemel­ten győztünk." kedvből, így még az sem érdekes, hogy elvesztette a mérkőzést" - ír­ja az As című sportlap. Az El Pais című madridi újság kommentárja: ,A véletlen, vagyis a labdarúgás el­lenőrizhetetlen összetevője vetett véget a Mallorca csodálatos euró­pai kalandjának. Ez a gyorsan és kevés pénzen toborzott csapat le­járatta luxusellenfelét, amely ­A NIKE 21.JATEKHETENEK MŰSORA SZOMBAT, MÁJUS 22. Chilei labdarúgó-bajnokság: 286. Audax-Colo Colo 3,6-2,8-1,7-1,6­1,1; 287. Rangers Talca-Puerto M. 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35; 288. La Se­rena-Cobreloa 3,8-2,8-1,65-1,65­1,1; 289. Iquique-Coquimbo 1,4­3,2-5,3-1,05-2,1; 290. Concepcion -U. Catolica 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 291. Univ. de Chile-Palestino 1,2­4,0-8,0-0-3,0. Kolumbiai labdarúgóliga: 292. En­vigado-Pasto 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 293. Dep. Cali-Indep. Medellin 1,4-3,2-5,3-1,05-2,1; 294. Tolima -Baranquilla 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 295. Magdalena-Huila 1,9-2,8­3,2-1,2-1,5; 296. Santa Fe-Ame­rica Cali 3,2-2,8-1,9-1,5-1,2; 297. Nancional M.-Once Caldas 1,5­3,0-4,5-1,05-1,9; 298. Bucara­manga-Quindio 1,45-3,2-4,8-1,1­2,0; 299. Tulua-Millonarios 1,65­2,8-3,8-1,1-1,65. Uruguayi labda­rúgó-bajnokság: 300. Nacional­Penarol 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 301. Cerro-Paysandu 1,75-2,8-3,5-1,1­1,6; 302. Defensor-Danubio 1,75­2,8-3,5-1,1-1,6; 303. Liverpool­River Plate 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 304. Tacuarembo-Rampla 2,1­2,8-2,7-1,25-1,4; 305. Huracan­Rentistas 2,4-2,8-2,4-1,3-1,3; 306. Bella Vista-Maldonado 1,65-2,8­3,8-1,1-1,65. VASÁRNAP, MÁJUS 23. Magyar labdarúgó PNB: 320. MTK­BVSC 1,4-4,0-4,0-1,15-2,0. Német foci Bundesliga II.: 321. Düssel­dorf-Mainz 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 322. Uerdingen-Ulm 2,3-2,9-2,4­1,3-1,35; 323. Gr. Fürth-FC Köln 1.7-3,0-3,4-1,15-1,6; 324. F. Köln­St. Pauli 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 325. St. Kickers-Hannover 2,4-2,8-2,4­1,3-1,3. Holland labdarúgó-bajnok­ság: 326. Breda-Ajax 2,2-3,2-2,2­1.3-1,3; 327. Utrecht-Eindhoven 3.4-3,0-1,7-1,6-1,15; 328. Alkma­ar-Maastricht 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 329. Feyenoord-Amheim 2,3-3,0­2,3-1,3-1,3; 330. Heesenveen-Sp. Rotterdam 1,8-2,5-3,7-1,15-1,55; 331. Waalwijk-Roda Kerkrade 2,7­3,0-2,0-1,45-1,25; 332. Tilburg­Twente 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6. Skót futballbajnokság: 333. Dundee Utd.-Celtic 2,7-3,0-2,0-1,45-1,25; 334. Dunfermline-Motherwell 2,3­3.0-2,3-1,3-1,3; 335. Aberdeen-He­arts 2,0-2,5-3,3-1,2-1,45; 336. St. Johnstone-FC Dundee 1,5-3,5-4,0­1.1-1,9; 337. Gl. Rangers-Kilmar­nock 1,5-3,5-4,0-1,1-1,9. Olasz labdarúgó A-liga: 338. Lazio­Parma 1,65-2,8-3,8-1,1-1,65; 339. Piacenza-Salernitana 1,8-3,5-2,7­1.2-1,55; 340. Perugia-AC Milan 3.8-3,0-1,6-1,7-1,1; 341. Cagliari­Fiorentina 3,0-2,7-2,0-1,45-1,2; 342. Sampdoria-Bari 2,2-2,8-2,6­1,25-1,35; 343. Vicenza-AS Roma 3,8-3,0-1,6-1,7-1,1; 344. Empoli­Udinese 5,5-3,0-1,4-2,1-1,05; 345. Juventus-Venezia 1,25-4,0-7,0-0­2,8; 346. Internazionale-Bologna 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Olasz labdarúgó B-liga: 347. Cesena­Ternana 2,0-2,4-3,3-1,15-1,45; 348. Lucchese-Napoli 2,6-2,4-2,6-1,25­1,25; 349. Andria-Pescara 2,6-2,4­2.6-1,25-1,25; 350. Reggina-FC Ge­noa 1,8-2,5-3,7-1,15-1,55; 351. Cre­monese-Chievo 2,6-2,5-2,5-1,3­1,25; 352. l-ecce-Atalanta 2,5-2,4­2.7-1,25-1,3; 353. Reggiana-Cosen­za 2,1-2,4-3,1-1,2-1,4; 354. Verona­Monza 1,4-3,0-5,5-1,05.2,1; 355. Brescia-Ravenna 1,8-2,5-3,7-1,15­1,55; 356. Treviso-AC Torino 2,5­2,4-2,7-1,25-1,3. Spanyol labdarúgóliga: 357. Espa­nyol-Salamanca 1,45-3,2-4,8-1,1­2,0; 358. San Sebastian-Valencia 2,3-2,8-2,5-1,3-1,35; 359. Teneri­fe -Real Madrid 3,4-3,0-1,7-1,6­1,15; 360. Valladolid-Athletico Bilbao 2,3-2,8 -2,5-1,3-1,35; 361. Villarreal-Betis Sevilla 1,9-2,8­3,2-1,2-1,5; 362. Deportivo La Co­runa-Zaragoza 1,7-2,8-3,6-1,1­1,6; 363. Atletico Madrid-Santan­der 1,65-2,8-3,8-1,1-1,65; 364. Oviedo-Celta Vigo 2,6-2,8-2,2­1,35-1,25; 365. Mallorca-Extre­madura 1,35-3,5-5,7-0-2,3. MTI-TUDÓSÍTÁS Zágráb. Rendőrfegyverek dörög­tek szerdán éjszaka Zágrábban a Croatia Zagreb és a Hajdúk Split csapatainak bajnoki labdarúgó­mérkőzése után, amikor a bizton­sági egységek levegőbe leadott fi­gyelmeztető lövésekkel fékezték meg randalírozó szurkolók több száz fős tömegét. A csütörtöki zágrábi napilapok be­számolói szerint ismét csatatérré változott a horvát főváros Makszi­mir stadionjának környéke az 1:1­re végződött találkozó után. A két klub szurkolótábora „ősellenség­nek" tekinti egymást, összecsapá­saik története kötetekre rúg, ezért a két csapat találkozóit csak rend­kívüli biztonsági intézkedések kö­zepette tartják meg. Ezúttal a Croatia - önmagát Bad Blue Boysnak nevező - kemény szurkolói magja kísérelte meg, hogy újabb csapást mérjen" az el­lentábor szurkolóira, akik már kü­lönvonatukon is megmutatták „erejüket". Randalírozásuk miatt a szerelvény csak jelentős késéssel érkezett Zágrábba. A találkozó után a rendőrség meg­akadályozta, hogy a zágrábi „szur­kolók" megtámadhassák a splitie­ket. A fővárosi „drukkerek" így a parkoló autókon és rendőrjármű­veken töltötték ki dühüket, majd összecsaptak a rendőrökkel. A biztonsági erők akkor nyúltak fegyvereikhez, amikor a Bad Blue Boys tagjai legyűrtek egy motoros rendőrt, és agyba-főbe verték, rug­dalták. A stadion körüli tömegosz­latás csak félsikert hozott, mert a Bad Blue Boys a város központja felé nyomult, és megpróbált eljut­ni a parlament előtti térre. Itt azonban rendőrkordon állta útju­kat, ezért a futballhuligánok a Je­lasics térre vonultak vissza, ahol az egykori bán szobra előtt elénekel­ték himnuszukat, és éjfél körül végre szétszéledtek. A rendőrség közel félszáz „szurko­lót" vett őrizetbe, a Makszimir sta­dion közelében levő Rebro kórház­ban mintegy kéttucatnyian kértek gyógyírt sebeikre. Vallomás a müncheni olimpián történt merényletről Arafat is tudott róla? más olasz együttesekhez hasonló­an - csillagászati fizetéseiről híres, de megvetendő stílusban játszik." Az El Mundo szerint a Lazio úgy nyerte meg első európai kupáját, hogy nem rendelkezik az igazi baj­nokok nagyszerűségével. Lehet vi­tatkozni. A spanyoloknak - érthe­tően - egy kicsit savanyú a szőlő. Christian Vieri számára nem: „Ki­tűnő csapat a Mallorca, de egy pil­lanatig sem kételkedtünk abban, hogy nem nyerjük meg a mecs­cset." A Lazio edzője, a svéd Sven­Goran Eriksson is nagyon örült, mert csapata első európai kupáját nyerte: „Mivel ez volt a KEK utol­só idénye, már senki sem veheti el tőlünk a trófeát. Nagyon jó mér­kőzést játszottunk, és nézetem szerint megérdemeltük az egygó­los győzelmet. Két esztendőn be­lül a Lazio a nemzetközi kupák­ban csak egyszer kapott ki, tavaly az UEFA Kupa-fináléban kapott ki az Intertől. Ha nem nyerjük meg a bajnoki címet, a KEK-győzelem juttatja majd eszünkbe a sikeres szezonunkat." (sr) MTI-I N FORMÁCIÓ Párizs. Huszonhét évvel a tragédi­ától beárnyékolt müncheni olimpia után először tett teljeskörű beisme­rést az a férfi, aki a véres merényle­tet végrehajtó Fekete Szeptember terrorista csoport tagja volt. Abu Daud a Párizsban most megje­lent Palesztina - Jeruzsálemtől Münchenig című könyvben ismer­teti, hogy miképpen szervezte meg az izraeli sportolók elleni támadást. Azért az kérdéses - fűzte jelentésé­hez a DPA német hírügynökség -, hogy mennyi a valóságtartalma a könyvben megjelenteknek. Abu Daud elmondja, hogy ő volt az, aki a fegyveres támadókat fel­készítette az akcióra, felkutatta a sportolók szálláshelyeit, majd el is kísérte a merénylőket az olim­piai falu kerítéséig. Csak akkor hagyta el Münchent, amikor a né­met rendőrök megpróbálták a foglyul ejtett izraeli sportolókat kiszabadítani, ami végül is kivál­totta a vérengzést. A vallomástevő szerint a merény­let előkészületeiről Jasszer Arafat is tudott és több más palesztin ve­zető támogatta őket. Abu Daud nem mutat megbánást, bár elisme­ri, hogy Izrael és Palesztina között fennálló problémákat nem erősza­kos módon kell megoldani. KOSARLABOA NBA TA SR-JELENTÉS New York. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) ráját­szásában - Keleti Főcsoport, elő­döntő: Indiana Pacers-Philadelp­hia 76ers 85:82; az állás 2:0 az In­diana javára. Nyugati Főcsoport, elődöntő: San Antonio Spurs-Los Angeles Lakers 79:76; az állás 2:0 a San Antonio javára. A párharcok négy győzelemig tartanak. Büntetést kell fizetnie Shaquille O'Nealnek (Los Angeles Lakers) és Karl Malone-nak (Utah Jazz), a rá­játszás mérkőzésein elkövetett vétségeik miatt. O'Neal 7500 dol­lárt köteles fizetni, mert a San An­tonio Spurs ellen elveszített első főcsoport-elődöntő után obszcén mutogatással fejezte ki nemtetszé­sét. Malone büntetése 10 ezer dol­lár, a Utah támadója a Portland TrailBlazers elleni összacsapás második negyedében belekönyö­költ Brian Grantbe. A madridi női tenisztorna 2. fordulójában az amerikai Davenport (felvéte­lünkön) 3:6, 6:3, 6:1 arányban legyőzte a spanyol Leont (Fotó: TA SR) Boldogság tetőfokon, a pármai futballisták boldogan pózolnak a fotósoknak a megnyert KEK-dőntő után (ČTK-képszolgálat)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents