Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-21 / 115. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 20. HIRDETÉ S G 3 Sikeres főpróba a júniusban sorra kerülő Portugália és Magyarország elleni tétmérkőzések előtt Több kell az Eb-selejtezőkön Pozsony. Bulgária ellen megszerezte idei első góljait és első győzelmét a Jozef Adamec által irányított szlovák labdarúgó-válogatott. A máriatölgyesi összecsapás a júniusi Eb-selejtezők főpróbájának számított. SZABÓ ZOLTÁN A nagy akarással, mindössze egy légióssal (Labant - Slavia) pályára lépő hazaiak gyorsaságban és agresszivitásban felülmúlták az ellenfelet, s megérdemelten nyertek. A bolgárok a vártnál lényegesen gyengébben futballoztak, hiszen Dimitar Dimitrov szövetségi kapitány védencei márciusban, Brüsszelben 2:0-ra verték a belgákat. Tomaschekék a keménységet valamelyest túlzásba vitték, ennek tudható be, hogy már az első félidőben a vendégek három játékosát sérülés miatt le kellett cserélni. Az Eb-selejtezőkön az ilyen szabálytalanságokra ráfizethetnek a szlovákok. König kapus ezúttal is igazolta klasszisát, a válogatottban már 274 perce nem kapott gólt. „Örülök, hogy zsinórban a harmadik meccsen maradt érintetlen a hálóm, de a győzelem a legfontosabb" -jelentette ki a Slovan portása. Varga hiánya nem érződött meg a védelem játékán, Milan Timko és Dzúrik kevés teret biztosított a bolgár csatároknak, az előbbi Karhannal együtt a táA bolgárok a vártnál lényegesen gyengébben futballoztak. madásszervezésből is aktívan kivette részét. Hozták formájukat a középpályások, Pinte Attila gólpasszal és gyors elfutásokkal tűnk ki; Zvara és Tomaschek is jeleske• Tbilisziben férfi kézilabda Európa-bajnoki selejtezőn (6. csoport) Grúzia 15:12 félidő után 29:26-ra legyőzte Szlovákiát. • Jozef Gönci 1282,5 pontos eredménnyel, biztosan nyerte a kisöbű sportpuskások 3x40 lövéses müncheni Világ Kupa-versenyét. • Davor Suker és klubja, a Real Madrid felbontotta a csatár jövő júniusáig szóló szerződését. A 31 éves horvát labdarúgó a jólértesültek szerint Angliában, a Fulham vagy a West Ham együttesében folytatja pályafutását. • Harminchárom éves korában öngyilkos lett Lenbit 011 észt sakknagymester. A sakkozó 3. emeleti DELMÁR GÁBOR A svájci Badenben érvényesült a papírforma, a már negyedszer megrendezett Mitropa Kupát Magyarország csapata nyerte, mely még a tartalékokat tekintve is nagymestereket állított csatasorba. Az első táblán a magyar bajnok Almási Zoltán több fordulóban is eredményesen helyettesítette a legutóbbi bajnokságon ugyancsak kitűnően szerepelt Sax Gyula, de a többiek - Ács, Gyimesi, Varga Zoltán - is kitettek magukért. Meglepetésre a favorizált horvátok helyett a házigazda svájciak lettek az ezüstérmesek. Ha a Stohl, Maník, Balogh Tibor, Plachetka, Vavrák összeállítású szlovák csapat nem kap ki Szlovéniától az utolsó fordulóban, jobban is végezhettem volna - így a tíz közép-európai ország vetélkedőjében a nyolcadik lett. Dimitar Ivankov, a bolgár labdarúgó-válogatott kapusa Martin Fabuš (balról) elől megszerzi a labdát a Szlovákia-Bulgária (2:0) találkozón (Fotó: TASR) dett. Viszont a csatároknak ezúttal nem ment, Majoroš rengeteget futott, de többnyire feleslegesen. „Nagyobb arányban is nyerhettünk volna, sajnos, több ziccert kihagytunk. Remélem, Jančula hamarosan felépül, és akkor még veszélyesebbek leszünk" - mondta a találkozó után Jozef Majoroš. Ami Fabušt illeti, úgy tűnik, igaza van Adamec edzőnek, hogy a trencséni mesterlövész címeres mezben meg sem közelíti klubcsapatában nyújtott produkcióját. Meglepetésre a csereként beállt Slichónak több ügyes megmozdulása is volt. Peter Németh, Valachovič és Kožuch személyében négy újonc mutatkozott be a válogatottban, egyikük sem okozott csalódást. „Főleg az első félidőben játszottunk jól, kár, hogy elpuskáztuk a lehetőségeket. Fordulás után kiegyensúlyozottabb lett a játék, de továbbra is mi diktáltuk az iramot. Két nagy helyzetem akadt, először fölébombáztam, a másodiknál öt centivel maradtam le a beadásról. Ami a közelgő Eb-selejtezőket illeti, Lisszabonban és Győrött nagyon nehéz dolgunk lesz. A tétmérkőzések egészen mások, mint a barátságosak. Más taktikával játSPORTHÍRADÓ lakásának ablakából ugrott ki. Oil, aki hazái színeiben indult volna az idei világbajnokságon, évek óta depresszióval küszködött. • Rio Ferdinand a Real Madrid labdarúgócsapatának legújabb kiszemeltje. A West Ham angol válogatott védője szerződtetésének az lehet az akadálya, hogy klubja 16 millió dollárt kér a futballistáért. • Düsseldorfban két mérkőzéssel folytatódott a férfi teniszcsapatok Világ Kupa-döntője: NémetországSpanyolország 1:2, SvédországNagy-Britannia 3:0. • A lett Vainsteins nyerte (5:55:43) a Giro d'ltalia kerékpáros körverseny hatodik, 257 km. hosszú szakaszát. Az összetettben továbbra is a francia Jalabert vezet (27:22:1) az olasz Di Luca (+7 mp) előtt. • Júliustól az 1992 óta Magyarországon élő 35 éves kínai Han Baofeng irányítja a magyar férfi asztalitenisz-válogatottat, míg a nőknél továbbra is Chikán István lesz a szövetségi edző. • A sydneyi olimpia szervezőbizottsága bejelentette, hogy mintegy 45 millió amerikai dollárral igyekszik csökkenteni a nyári játékok költségvetését. Elsősorban a NOB tagjaira szánt összegből próbálnak lecsípni a rendezők. • Strasbourgban a negyeddöntő mérkőzéseivel folytatódott a női teSAKK i i i i 1 <é i. W ľ 1 2 n i £ JL Bemutatjuk a győztes csapat egyik játszmáját: Caro Kann védelem Világos: Sax (magyar) - Sötét: Ariandi (olasz) l.e4 c6, 2.d4 d5 3.e5 Ff5 4.Hc3 Vb6 5.Fd3 (gyakoribb e helyen 5.Hf3 pl. 5 ... e6 6.Fe2 Hd7 7.0-0 He7 8.b3 c5 9.dxc5 Hxc5 10.Hd4 és világos jobban állt a Sirov-Hráček, Ostrava 1998 játszmába. a szöveglépés után kockázatos lenne a gyalog ütése 5 ... Vxd4-el, mert 6.Hge2 után világos gyors fejlődéshez jut) 5 ... Fxd3 6.Vxd3 e6 7.Hge2 Va6( számításba jött 7 ... Hd7 8.0-0 He7 9.a4! a6 vagy 9 ... a5) 8.Vh3 Hd7 9.0-0 c5 10.Fe3 He7 ll.dxc5 Hc6 12.a3 Hcxe5 13.b4 Vc4 14.f4 (világos célba veszi a sötét királyszárnyat', míg ellenfele nehezen talál ellenjátékot a tábla másik oldalán) 14 ... Hc6 15.Badl Hf6 (15 ... g6-ra is 16.f5! következhet) 16.f5 e5 17.Fg5 d4 18.Fxf6 dxc3 19.Fxg7! (e taktikai húzás döntő fölényt biztosít a magyar nagymesternek) 19 ... Fxg7 20.f6 Fxf6 (vagy 20 ... Fh6 21.Vd7 + Kf8 22.Vxb7 Be8 23.Vxc6 Vxe2 24.Bfel Vh5 25.Bd7 Kg8 - Be7 fenyegetett - 26.Bd3 Bf8 27.Bg3 + Fg5 28.Vd5 majd Bxe5) 21.Bxf6 szunk majd, csak úgy érhetünk el sikeres eredményt, ha nem fogunk túlságosan defenzíven futballozni" - mondta Pinte Attila. Nem nyújtott rossz teljesítményt a hazai együttes, de az igazat megvallva a bolgárok nem tették különösebben próbára Karhanékat. A júniusi fontos selejtezőkön lényegesen jobb produkciót kell nyújtania a gárdának, ha nem akar statiszta szerepet játszani. A keretben nem várhatók komoly változások, a válogatott szakvezetője a szerdán szerepelt labdarúgókon kívül elsősorban Dubovskýra, Vargára, és Jančulára számít. nisztorna: Capriati-Tauziat 6:1, 6:0; Chládková-Szugiama 7:6,6:2; Lihovceva-Morariu 6:4, 6:4; M. J. Fernandez-Dechy 7:5, 6:3. • Férfi kosárlabda Európa-bajnoki előselejtezőn Iglón Szlovákia 90:59 (46:24) arányban legyőzte Románia csapatát. • A madridi női tenisztorna (az összdíjazás 180 000 dollár) negyeddöntőjében: Davenport-Szmasnova 6:1, 6:3; Rubin-Gagliardi 6:0, 6:2; Suarez-Serna 6:4, 6:2; Frazier-Farina 7:6,3:6,6:4. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 4, 10, 13, 15, 17, 26, 28, 32, 48, 50, 51, 52, 56, 65, 68, 69, 74, 75, 78, 80. Bd8 22.Bxd8+ Hxd8 23.Ve3 He6 24,Vxe5 (a többi már könnyű...) 24 ... 0-0 25.Bf3 Bd8 26.Bxc3 Va2 27.h3 Vbl+ 28.Kh2 Bdl 29.Hg3 Bel 30.VF6 Val 31.b5 Be3 32.Hf5! és sötét feladta. 2122 sz. fejtörő Takács P. (1925) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kh3, Vh4, Bb2 és c2, Ha7 és bl, Fgl (7 báb). Sötét: Kb4, Vb3, Bd5, Fe4, gy:a4, a5,c5,f5,g2 és(10 báb). A megfejtéseket az Uj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közütt - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2119, 2120 és a 2121 sz. fejtörőkkel együtt - június 7. RÖVIDEN A Debrecen nyerte a Magyar Kupát Vác. Tegnap este Vácott játszották a labdarúgó Magyar Kupa döntőjét, küzdelmes találkozót láttak a szurkolók. Debrecen-Tatabánya 2:1 (1:0), góllövők: Bagoly (22.), Vadicska (81.), ill. Kiprich (49.). Játékvezető: Puhl, 10 000 néző. A második vonal listavezetője a mezőnyben jobban játszott, de a szerencsésebb Debrecen nyerte a trófeát, s harcolta ki az UEFA Kupa-szereplés jogát. A harminchat esztendős Kiprich József bizonyult a tatabányaiak legjobbjának. (sr) Thomas Sowunmi Bicskei keretében Budapest. Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte 26 fős keretét, amely hétfőtől a népligeti sportközpontban edz. A keretben újoncként helyet kapott a Vasas csatára, Thomas Sowunmi is, aki az utóbbi időben jó formában játszott. A keret: Babos, Vezér- Sebők V., Lakos, Korsós Gy., Vámosi, Molnár Z., Mátyus, Fűzi, Szekeres-Szekér, Halmai, Illés, Lendvai M., Somogyi, Bárányos, Pető T.-Preisinger, Orosz, Sebők J., Dombi, Herczeg M., Sowunmi, Korsós A., Tóth N., Egressy. (MTI) Sparta: 35 millió korona az elsőségért Pozsony. Két fordulóval a cseh I. labdarúgóliga befejezése előtt már bajnok a Sparta Praha, amely célprémiumként 35 millió cseh koronát kellene, hogy kapjon. Hogy kitől, nehéz megmondani, mert a klub adóssága mintegy 700 millió korona. Legújabban állítólag a svájci CWL-Telesport marketing cég érdeklődik a prágai egyesület iránt, de a klub kassai tulajdonosai nem akarnak olcsón túladni a cseh futball büszkeségén, (sr) Három évtized telt el a Slovan-diadal óta Pozsony. Harminc éve annak, hogy a Slovan labdarúgócsapata a bázeli KF.K-döntőben - óriási meglepetésre - 3:2-re legyőzte az FC Barcelonát. Góllövők: Cvetler (1.), Hrivnák (31.), Ján Capkovič (42.), ill. Zaldua (17.), Rexach (51.). A Slovan összeállítása: Vencel-Fillo, Horváth, Hrivnák, J. Zlocha-Jozef Čapkovič, HrdličkaCvetler, Móder (71. Bizoň), Jokl, Ján Čapkovič. Edző: Michal Vičan. A korábbi meccseken Kontír, Mutkovič, Ľ. Zlocha, Hlavenka és Határ is szóhoz jutott, (sz. z.) Magyar kudarcokkal kezdődött a pozsonyi cselgáncs-Eb Pepic éremközeiben ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. Nyolc súlycsoport küzdelmeivel tegnap a pozsonyi Ondrej Nepela Téli Stadionban megkezdődött az idei egyéni férfi és női cselgáncs Európa-bajnokság. Szlovák színekben három versenyző lépett tatamira. Legtovább a plusz 100 kilóban Semír Pepic jutott. Első összecsapásán ötvennégy másodperc alatt legyőzte a litván Poderist, ezután következett az olasz Galante, akit passzív küzdelemért leléptettek. A következő akadály a jó nevű holland Van der Geest volt, ő előző mérkőzésén a súlycsoport korábbi bronzérmesét, a magyar Csősz Imrét búcsúztatta. Pepic ellen azonban a rövidebbet húzta: nem sokkal a kezdés után egy támadása közben megtorpant, a besztercebányai judós roppant ügyesen hátralökte, ipponnal győzött. Rögtön az első összecsapásán kikapott Martin Pisoň (60 kg), s mivel legyőzője következő mecscsén vesztett, így a szlovák fiú kiesett. Ugyanerre a sorsra jutott a válogatott újonca, Gőgh Tamás (90 kg) is. „Az észt Budolin ellen hozott össze a sors. Jóval tapasztaltabb, mint én. A 32 fős mezőnyben húsz évemmel én voltam a legfiatalabb. Passzivitásért szerzett ponttal vezettem, megpróbáltam tartani ezt az állást, de olyan erősen fogott, hogy nem tudtam ellenállni, két waza-arival veszítettem." Utána izgatottan várta az észt következő mérkőzését, Budolin azonban kikapott, így Gőgh is befejezte. „Számomra ez az Eb felért egy újabb kihívással. Tovább és még többet szeretnék dolgozni, hogy a következő világversenyre is kimehessek." Csalódást hozott a magyaroknak a nyitónap. Németh Ferenc szövetségi kapitány: „Roppant nehéz a sorsolásunk, de ennél többre számítottunk. Egyetlen versenyzőnk sincs a négy között." Az ászok közül Csőszről már volt szó. Még balszerencsésebben szerepelt az olimpiai és világbajnok, Kovács Antal. Rögtön a címvédő német Gürschnerrel találta magát szemben, és meglepően könnyen kikapott tőle. Az Eb-első azonban még kétszer győzött, így Kovács a vigaszágon folytathatta. Atom Anti nem élt a felkínált lehetőséggel, alig fél perc alatt ipponnal kikapott a fehérorosz Makarautól. „Nem tudom, mi történt velem. Ilyen roszszul még sohasem versenyeztem." - summázta kudarcát a hórihorgas magyar cselgáncsozó, (jmk) Semír Pepic (fehér kimonóban) győzelmi sorozatát a litván Poderis ellen kezdte (TA SR-felvétel)