Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-19 / 113. szám, szerda

NAGYSZÜNET A tartalomból: I. OLDAL • Állandó megmérettetés II. OLDAL • A megmérettetés tovább folytatódik III. OLDAL • Ballagás után IV. OLDAL • Szerelem és szeretkezés UT SZO ^•^^B^BTľnanBEHHiľnarH D

Értesítjük Komárom lakosságát, hogy 1999. májusában folyamatosan végezzük a rágcsálómentesítést a város területén. Kérjük Önöket, tegyék lehetővé, hogy munkatársaink bejuthassanak a lakóházakba, intézményekbe. Bővebb tájékoztatás: 0709/552 78 73. Köszönjük az együttműködést. Szerda, 1999. május 19. Ara 8 korona VK-487 52. évfolya

m, 113

. szám KOMMENTÁR Kétféle választó van Szlovákiában most csak kétféle választó van: aki Mečiarra szavaz, és aki semmiképpen sem. A második elnökválasztási forduló előtt azt kell elérnie Rudolf Schusternek és a kormánykoalíciónak, hogy a demokratikus fejlődést támogatók minél nagyobb számban járuljanak az urnákhoz. Felmérések szerint a választók kétharmada, háromnegyede már jóval az első forduló kampánya előtt eldöntötte, kire adja voksát, és semmilyen hatással nem volt rá a korteshadjárat. A második forduló előtt ez az arány száz százalék. 2.oldal BUNOZES Interjú Jaroslav Ivorral Az a tanú, aki indokolatlanul megtagadja a tanúvallomást, 50 ezer koronáig terjedő pénzbírsággal büntethető. Ez aránylag magas összeg, és ismételten is kiróható. Némely államokban a büntető perrendtartás alapján azt a tanút, aki indokoladanul megtagadja a tanúskodást, akár vizsgálati fogságba is vethetik, és így kényszeríthetik vallomástételre. Például Ausztriában vagy Svédországban az ilyen tanút bebörtönözhetik. 5. oldal Tanúskodni kötelező CAZDASAG A szlovák korona mélyrepülése Vajon mi állhat a szlovák korona zuhanása mögött? A belpolitikai bizonytalanság mellett a szlovák pénzpiac jelentéktelen mérete is fontos tényező, vagyis a viszonylag kis tételű felvásárlások is alaposan megmozgatják az árfolyamot. Éppen e tényt használják ki a napokban a hazai spekulánsok, akik a korona ellen játszanak. 8. oldal IDŐJÁRÁS Míg északon tart a napsütéses, szép idő, délnyugaton napközben tovább növekedhet a felhőzet. Délután 1822 fok körüli hőmérséklet valószínű. 3. oldal Max van der Stoel levele Mikuláš Dzurinda kormányfőhöz Levéltitkolózás Pozsony. Információink szerint Mikuláš Dzurinda levelet kapott Max van der Stoeltól, melyben az EBESZ főbiztosa a kisebbségi nyelvek használatára vonatkozó két törvénytervezetet véleményezte. ÚJ SZÓ-HÍR Értesüléseink szerint Csáky Pál tervezetét pozitívabban értékeli, mint a kormány törvény-előkészítésért felelős alelnökének, Ľubomír Fogasnak javaslatát. Mint ismeretes, hetek óta folyik a kormánykoalícióban az egyeztetés a kisebbségi nyelvhasználati törvénynyről, és az eltérő elképzeléseket tartalmazó Csáky-, illetve Fogaš-tervezetet Max van der Stoel is megkapta véleményezésre. Mikuláš Dzurinda kormányfő szóvivője, Martin Lengyel lapunknak megerősítette, megérkezett a levél. Miriam Fiťmová kormányszóvivő titkárságán Miklósi Péterhez, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szóvivőjéhez irányították munkatársunkat pontosabb tájékoztatásért. Miklósi a koalíciós egyezségre való tekintettel további részleteket nem kívánt elárulni. Hangsúlyozta, ehhez a megegyezéshez a koalíciós felek is tartják magukat, a két alelnöknek a Twist rádióban ezzel kapcsolatban tervezett vitája is ezért maradt el. Jelezte, Fogaš és Csáky tegnap is tárgyalt, valószínűleg Max van der Stoel véleménye is szóba került. Pavol Hamžík, a kormány integrációért felelős alelnöke tegnap a SITA hírügynökségnek vázolta a készülő törvény alapelveit és több részletét, s ezzel Csáky Pál kisebbségi és emberjogi miniszterelnökhelyettes szerint megsértette az ideiglenes hírzárlatra vonatkozó koalíciós megegyezést. Erről bővebben az 5. oldalon, (korp) A Polis szerint Rudolf Schuster lesz az elnök Egy biztató felmérés Barak-pezsgő. Jeruzsálem utcáin tízezrek ünnepeltek (TA SR/EPA) SITA-HIR Pozsony. A Polis ügynökség felmérése szerint Rudolf Schuster magabiztosan nyeri az elnökválasztás második fordulóját, a megkérdezett 530 személy 68 százaléka jelentette ki, hogy rá voksol. Schuster szavazóbázisának gerincét az SZDK szimpatizánsok adják, ők teszik ki a támogatók 38,6 százalékát, a szavazótábor 18 százalékát a DBP, 13,1 százalékát az MKP és 12,1 százalékát a PEP választói alkotják. Vladimír Mečiar táborának 62,6 százaléka DSZM-, 15,3 százaléka SZNPszimpatizáns. A felmérés szerint a DBP választóinak 5,3 százaléka is Mečiarra szavaz. A DSZM elnökét főleg a kisebb települések lakói, az idősek és a csupán alapiskolai végzettséggel rendelkezők választják. Benjamin Netanjahu elismerte vereségét, Ehud Barak, az új kormányfő ünnepelt Izraeli remények és realitás Vladimír Mečiar ÖSSZEFOGLALÓNK Jeruzsálem. 56,0 százalékkal nyerte Ehud Barak az izraeli választásokat. Az eddigi kormányfő Benjamin Netanjahu 43,9 százalékot szerzett. A 120 fős kneszetben a Munkapárt és szövetségesei 39 helyet szereztek, míg a Likud 18at, így szinte biztos, hogy a baloldal kormányt tud alakítani. Ehud Barak megválasztott miniszterelnök ígéretet tett arra, hogy egy éven belül véget vet a libanoni konfliktusnak. Barak kijelentette, nem tesz semmilyen engedményt a palesztinoknak Jeruzsálemmel kapcsolatban. Jeruzsálem mindörökre egységes marad a mi fennhatóságunk alatt - jelentette ki a Munkapárt vezére. Megismételte, nem kíván az 1967 előtti határokhoz visszatérni, nem állomásozhat külföldi hadsereg a Jordántól nyugatra, fenn kell tartani az izraeli fennhatóság alatti telepeket és népszavazást kell tartani a végleges szerződés aláírása előtt. Az 57 éves politikus tisztelettel adózott tanítómesterének, a meggyilkolt Jicchak Rabin miniszterelnöknek, és megígérte, hogy teljesíti a tőle örökölt feladatot: megteremti a békét a szomszédos arab országokkal. Benjamin Netanhaju leköszönő miniszterelnök maga is elismerte vereségét és bejelentette: lemond a jobboldali Likud párt elnöki tisztéről. Az új kormány megalakításáig azonban hivatalban marad. Ehud Baraknak 45 nap áll a rendelkezésére az új kabinet felállítására. Megfigyelők szerint Barak győzelme mégis reményt kelt a közel-keleti békefolyamat újjáéledése szempontjából. Világszerte reménnyel és derűlátással fogadták a Munkapárt vezetőjének győzelmét. Jasszer Arafat palesztin elnök reményét fejezte ki, hogy az izraeli kormányváltás révén újraindulhat a közel-keleti békefolyamat. Bili Clinton amerikai elnök telefonon gratulált az izraeli Munkapárt n, W VÁR H A TÓ NYEREMÉNYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: rtiüifef TÁJÉKOZTATÁS A TIPPELŐKNEK A W TIPOS BatsfuU VK-07/21 , M L EHETŐSÉG MA TES Yö SOO OOO elnökének, és arra kérte: minden energiájával egy igazságos, tartós és átfogó közel-keleti béke megteremtésén munkálkodjon. Az Egyesült Államoknak most nagyobb szüksége van egy békülékeny izraeli miniszterelnökre, mint valaha. ,Az idő rövid, és elvesztettünk három drága évet" - jelentette ki az egyiptomi külügyminiszter, Amr Musza, amikor elégedettséggel nyugtázta Ehud Barak megválasztásának hírét. Az izraeli lapok, amelyeket Benjamin Netanjahu régóta az ő megbuktatására törő összeesküvőkként szidalmazott, kárörvendve adták hírül, hogy Barak a választáson alaposan elverte a kormányfőt. Tel-Aviv utcáin hajnalban izraeliek tízezrei ünnepelték Ehud Barak választási győzelmét. A tömeg izraeli zászlókkal, Rabin arcképével a Rabin térre vonult, ahol 1995-ben a miniszterelnököt egy szélsőséges zsidó meggyilkolta. Az E U várhatóan elutasítja Maradhat-e a vámunió? Pozsony. Az Európai Unió holnap értesíti hivatalosan Csehországot arról, hozzájárul-e a cseh-szlovák vámunió fenntartásához abban az esetben, ha Csehország hamarabb csatlakozik az unióhoz, mint Szlovákia. Csehország felkészült arra, hogy Brüsszel várhatóan elutasítja a két szomszédos ország számára előnyös unió fenntartását, hiszen ez precedenst teremthetne más államok számára is, s ezáltal veszélybe kerülne az EU közös gazdaságpolitikája és a szabad verseny, (ú)