Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-27 / 96. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 1285. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS A földművelésügyi minisztérium a napokban nyilvánosságra hozta a mezőgazdasági támogatási irányelveket Jogigény nincs Komárom. A napokban végre napvilágot látott a földművelésügyi minisztérium április 16-án kelt 928/19991 OO-as számú határozata, amely a mezőgazdasági támogatásokat szabályozza. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A gazdálkodók türelmetlenül várták már megjelenését, hiszén ebben az időszakban az állati termékek értékesítésén kívül a dotációk jelentik számukra az egyetlen bevételi forrást. Ugyanakkor kiadásaik tavasszal, a termés megalapozásának idején a legmagasabbak. Sajnos az állami támogatásra - a kedveződen feltételek közötti gazdálkodókon kívül - ezúttal sincs jogigényük a termelőknek. Az előző évhez képest az jelenti az egyik lényeges változást, hogy a növénytermesztés működtetésére szánt támogatás egy hektár mezőgazdasági föld árától függ és hektáronként 300-tól 1155 koronáig terjedhet (lásd mellékelt táblázatunkat). Ez az összeg még tovább növekedhet az egyes kiválasztott kultúrák esetében: egy hektár termő szőlő esetében például 3500 koronával (a tokaji körzetben 7000-rel), a szántóföldi zöldségekében 3000 koronával, az üvegházi, illetve fóliás zöldségfélékében 10 000 koronával, a termő intenzív gyümölcsösökében 2250 koronával, a cukorrépáéban 2000 koronával, az étkezési burgonya esetében pedig 6000 koronával. A piaci tejtermelést biztosító szarvasmarha-állományra tehenenként 4600 korona támogatás igényelhető, amennyiben az egy tehénre jutó évi tejhozam eléri a 4000 litert. Piaci tejtermelés nélküli szarvasmarhatartás esetén az egy tehénre jutó támogatás 6000 korona. Újdonságnak számít a biztosítási díjak törlesztésére és a károk megtérítésére igényelhető támogatás bevezetése. A dotáció nagysága a Árkategória 1 hektár mezőg. föld 1 hektárra eső ára (koronában) támogatás 1 5 000-6 000 300 2 6 001-7 000 345 3 7 001-8 000 390 4 8 001-9 000 435 5 9 001-10 000 480 6 10 001-11 000 525 7 11 001-15 000 570 8 15 001-19 500 615 9 19 001-20 000 660 10 20 001-25 000 705 11 25 001-29 500 750 12 29 501-35 000 795 13 35 001-40 000 840 14 40 001-46 000 885 15 46 001-52 800 930 16 52 801-65 000 975 17 65 001-75 000 1 020 18 75 001-85 000 1 065 19 85 001-95 000 1 110 20 95 001 és több 1 155 O Az összeg még kérdéses Ján Žiška, a földművelésügyi minisztérium komáromi regionális osztályának igazgatója kérdésünkre elmondta: a lehető legrövidebb időn belül minden gazdálkodót értesítenek a támogatás igénylésére vonatkozó nyomtatványok kitöltésének és a kérvények benyújtásának módjáról, annak érdekében, hogy minél hamarább megkezdhessék a dotációk kifizetését. A növénytermesztésre, a tejre, a juhtenyésztésre és a kedvezőtlen feltételek támogatására vonatkozó igényeket május 15éig kell benyújtaniuk az érintetteknek. A növénytermesztés menetének biztosítására szánt dotáció felét az első negyedévben előleg formájában fizették ki, most pedig a harmadik negyedévre vonatkozó rész kerül kifizetésre. Az igazgató arra még nem tudott pontos választ adni, milyen keretből is gazdálkodhatnak, a napokban várják a minisztérium erre vonatkozó határozatát. Ugyancsak tisztázatlan még, hogy a beruházásokra szánt támogatás elosztása központi vagy járási szinten történik-e. (vmk) jégverés és vihar okozta károkkal szembeni biztosítás öszegének legfeljebb 20 százaléka lehet. Katasztrofális méretű károk esetén a keletkezett károk nagyságának 20 százalékáig terjedhet a dotáció. Ugyancsak támogatási tételként szerepel a közvetlen károk eliminálására felvett hitelek kamatai egy részének jóváírása, mégpedig a hitelkamat 10 százalékáig. Kellemetlen tényként kell elfogadni, hogy az idén az eddigieknél jóval kisebb mértékben támogatja az állam a gépvásárlást. Míg az előző években a dotáció nagysága elérhette a gép árának 40%-át is (sőt, hazai gyártmányú gép esetében az 50%-ot), addig az idén csupán a gépvásárlásra felvett hitel kamatának legfeljebb 10 százaléka jóváírására igényelhető támogatás. Ami gyakorlatilag azt is jelenti, hogy ez a tétel a közvetlen támogatási formából közvetett formává módosult. A tőkejellegű kiadások közül meg kell említeni a szarvasmarha-, sertés- és juhtenyésztést szolgáló épületek építésére nyújtott támogatást, amely egyaránt vonatkozik a már megkezdett, és az új építkezésekre. A támogatás nagysága az adott évben befektetett költségek 40 százalékáig, vagy az adott évben törlesztendő hitelrészletek összegének 40 százalékáig terjedhet. Az idén külön határozat szabályozza a hegyvidéki és egyéb, mezőgazdasági szempontból kedveződen feltételek között gazdálkodóknak nyújtott támogatást. Fontos megjegyezni, hogy egyedül erre van jogigényük a kérvényezőknek. A határozat alapján a támogatás a rétekre és legelőkre igényelhető, azzal a feltétellel, hogy 100 hektár területre legalább 30 számosállat jut. Amenynyiben ez az érték 20, illetve 25, a kérvényező a támogatás összegének 75, illetve 80%-át kapja. A támogatás nagysága itt is egy hektárnyi földterület árától függ. (-nica) Új termék a hazai ásványvízpiacon: A Budiš és a Fatra asztali ásványvizek mellett megjelent a Fatra gyógyvíz A minőség kötelez PETERFI SZONYA Pozsony. A közkedvelt és közismert termékeket, a Budíš és a Fatra ásványvizeket palackozó és forgalmazó Közép-szlovákiai Források Rt. Szlovákiában elsőnek szerezte meg a gyártás minőségét igazoló bizonylatot. Ján Číž vezérigazgató a cél eléréséhez, a nemzetközi elismeréshez vezető utat ismertetve elmondta: az alkalmazottak eleinte nem ellenkeztek a szigorú minőségi normák bevezetése ellen, ám a többletmunkát, a megszokottól való eltérést nem fogadták egyértelmű lelkesedéssel. A száznyolcvankét alkalmazott nagyon gyorsan rádöbbent arra, hogy a változás anyagi haszont is jelent. - Együttes célunk: elégedett cégvezetés, elégedett alkalmazottak, elégedett vásárlók - hangsúlyozta. Az alkoholmentes italok és ásványvizek gyártói közül elsőnek a Közép-szlovákiai Források Rt. szerezte meg a bizonylatot (RheinischWestfalischer TÚV e. V.), amely a két asztali ásványvíz, illetve a gyógyvíz gyártása során az európai minőségi normákat szavatolja. - A bizonylat három évre szól, ezalatt is felügyelni fogjuk a minőségi követelmények megtartását, hiszen a folyamat folytonos - magyarázta Ivan Janek az RWTÜV feladatát. Az rt. jelenleg nagy beruházásra készül: Budiš községben - melynek nincs temploma, de kocsmája sem - víztisztítót épít. Évi termelése 55-65 millió liter ásványvíz, hazai piaci részesedése 25 százalékos. Európában négyszer nagyobb az ásványvízfogyasztás, mint Szlovákiában, ahol fejenként kb. évi 37 liter. A cégvezetés igazodik a vásárlók igényeihez, ízesített és natúrtermékeiket kisebb és nagyobb műanyag flakonokban forgalmazÁsványvízfogyasztás I főre számítva (literben) Belgium 111 Franciaország 117 Hollandia mm 16 Olaszország • , j 124 Németország 95 Ausztria Ml—Ii7: Görögország 1 22 Spanyolország BI72 Nagy-Britannia • Csehország 18 Szlovákia 37 Európában négyszer nagyobb az ásványvízfogyasztás, mint Szlovákiában. Forrás: SV zák. Annak ellenére, hogy belföldön nagy a konkurencia - számos külföldi ásványvízfajta bővíti a választékot - a közép-szlovákiai gyártók exportálási kísérletei sikertelenek. Némi áttörést jelenthet az ismét gyógyvízként elismert Fatra ásványvíz, a napokban 31 ezer palack került a boltokba. Ha megnő a kereslet, az új forrás bővítésével megoldható az igények teljesítése. A Fusilade Super posztemergens graminicid szer több mint 30 szabadföldi növény védelmére engedélyezett Nemcsak a tarackbúza ellen hatékony KAROL SANDAL Az agronómusok a jelenlegi időszakban gyakran mérlegelik, hogy a növénytermesztésben milyen készítményeket alkalmazzanak a gyomnövények irtására. Az őszi repcében a tarackbúza irtására, valamint a repce tavaszi kezelésére használt Fusilade Super posztemergens graminicid szerrel szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy az említett készítmény valóban univerzális hatást biztosít. Mit tud a készítmény, illetve melyek alkalmazásának alapelvei? Univerzális hatását garantálja, hogy több mint 30 szabadföldi növény vegyszeres védelmére engedélyezett. Sikerrel és nagy hatásfokkal alkalmazható többek között a cukorrépában, a napraforgóban, a zöldségfélékben, a hüvelyesekben, a burgonyában, a repcében, a lucernában, a herében, a gyümölcsfaiskolákban, a dísznövényültetvényekben és az erdei faiskolákban. További fontos tulajdonsága, hogy mind az egynyári, mind pedig az évelő fűféle gyomnövények ellen sikerrel alkalmazható. Ilyen például a tarackbúza, kakaslábfű, pirók, ujjasmuhar, moharfélék, szédítő vadóc, parlagi ecsetpázsit, parlagi rozsnok, széltippan (nem hat viszont a nyári perjére). A Fusilade Super szisztematikus szer, tehát hosszantartó a hatása a tarackbúza ellen, ugyanakkor nagyfokú szelektivitással rendelkezik, más vegyszerekkel keverhető, alkalmazása után egy órával ellenálló az eső általi lemosással szemben is. Toleráns a szabadföldi kultúrnövényekhez. A növények bármely fejlődési szakaszában kockázat nélkül alkalmazható. Alkalmazásának megfelelő időpontját a gyomnövény fejlődési stádiuma határozza meg: az egynyári fűféléknél ez az időszak a 2 leveles fejlődési szinttől a szárba szökkenésig, az évelő fűfélék (pl. a tarackbúza) elleni alkalmazásának optimális időpontja a növény 15-20 cm magassága. A Fusilade Super gazdaságos adagolásával egy hektár vegyszeres kezelése rendkívül alacsony költségekkel megoldható: az évelő fűféle gyomok ellen 2,5-3,0 l/ha adagban, az egynyári fűféle gyomok ellen már 1,0-1,5 l/ha adagolásban hatékony. Ha kedvező feltételek között alkalmazzuk, hatása már 7-10 nap múlva észrevehető, a fűfélék megváltoztatják színüket, lassan elsorvadnak és az elhalt szár könnyen kihúzható. Megfelelő alkalmazás esetén a vegyszer az egész vegetációs időszak alatt megtartja hatását. A tarackbúza irtása esetén a Fusilade Super alkalmazása után minimálisan 7 napos kultivációs nyugalmat kell biztosítani, hogy a hatóanyag a növény minden részébe felszívódjon. A tarackbúzát irtó hatóanyag reziduális hatása a frissen kelt fűféle gyomnövényekkel szemben 7-10 nap. A szerző a Zeneca Agrochemicals munkatársa. VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Mélyponton az euró Az elmúlt héten az euró az 1,05-1,07 USD, a dollár a 117-120 JPY szinteken ingadozott. Az európai közös pénz árfolyama újabb negatív rekordot döntött, jegyzései az 1,0564 USD/EUR értékig estek. Hans Tietmeyer, a Bundesbank elnöke szerint „az sem jelentene problémát, ha az euró árfolyama megegyezne a dolláréval". Az euró gyengülésében a legfőbb szerepet a koszovói helyzet miatti bizonytalanságjátszotta, a konfliktus elhúzódása kedvezőtlenül befolyásolja az európai növekedési kilátásokat. Gyengült a jen, részben a kiegészítő költségvetés lehetősége miatti bizonytalanságnak köszönhetően. Az angol font jegyzései is lejjebb ereszkedtek az ismét feltörő kamatcsökkentési várakozásoknak köszönhetően. Ezen a héten előreláthatólag az euró árfolyama az 1,05-1,08 USD szintek között fog ingadozni. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Nomurának kell Külkereskedelmi az IRB bank Pozsony. A japán Nomura érdeklődik a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) iránt, amely Csehországban az Investiční a poštovní banka (IPB) többségi tulajdonosa. Az IRB számára mint stratégiai befektető szóba jöhet még a Citibank, a General Electric és az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank. (TA SR) Magánosítják aVÚB-ot Pozsony . Az Általános Hitelbank (VÚB) privatizációját meg kell hogy előzze a pénzintézet hitelportfoliójának módosítása és a privatizációs projekt kormány általi elfogadása - közölte Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. A VÚB 1999. december 31-ig a stratégiai vállalatok kategóriájába tartozik, azonban 2001-ben már magánosítható lesz. (SITA) mérleghiány Pozsony. Szlovákia első negyedévi külkereskedelmi mérlege 12,647 milliárd koronás deficittel zárt, ami a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 4,898 milliárd koronával kevesebb. Az első három hónapban 91,08 milliárd korona értékben exportáltunk (5,3%-os növekedés 1998 első negyedévéhez képest) és 103,727 milliárd korona értékben importáltunk (0,3%-os visszaesés). Szlovákia Oroszországgal szemben halmozta fel a legnagyobb külkereskedelmi deficitet (10,155 milliárd korona). (SITA) A Nafta nyeresége Pozsony. A Nafta Gbely tavalyi adózás előtti nyeresége 357,5 millió korona volt, ez 41%-kal kevesebb mint 1997-ben. Ez annál inkább figyelemre méltó, hogy a cég forgalma egy év leforgása alatt 36 százalékkal nőtt. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. április 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,869 Magyar forint (100) 17,891 Angol font 68,246 Német márka 22,941 Cseh korona 1,189 Olasz líra (1000) 23,173 Francia frank 6,840 Osztrák schilling 3,261 Japán jen (100) 35,519 Spanyol peseta (100) 26,967 Kanadai dollár 28,603 Svájci frank 27,997 Lengyel zloty 10,589 USA-dollár 42,250 Kiállítás a számítógépek és az internet szerelmeseinek Cofax '99 szakkiállítás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Úton a harmadik évezred felé, ez is lehetne a ma kezdődő Cofax '99 multimediális kiállítás szlogenje - állítják a szervezők, akik az idei szemlére 186 céget csábítottak el a mintegy 8300 négyzetméternyi kiállítóterületre, ahol nemcsak vásárolni és nézelődni lehet, hanem hasznos előadásokat is hallgathatnak az érdeklődők. A kerekasztal-beszélgetésekkel is felérő tanácskozások három különböző témával foglalkoznak: a személyi számítógép helyzete Szlovákiában, az internet jövője, valamint az operációs rendszerek küátásai Szlovákiában. A Cofax '99 központjában a multimédia és az azzal összefüggő szolgáltatások állnak. A kiállítás egyik védnöke Bugár Béla, a parlament alelnöke - újdonsága az Internet ART 2000 elnevezésű verseny, melyben a résztvevők a mármár művészeti ággá nyilvánított weboldal készítői, számítógépes animációkészítők, valamint a multimediális prezentáció készítői mérhetik össze erejüket. A kiállítás péntekig tekinthető meg a pozsonyi Incheba kiállítóközpontban, (levi) A környezetvédelmi tárca célja a vidéki turizmus fejlesztése Zöld visegrádi négyek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Május 7-én és 8-án kerül sor a visegrádi négyek környezetvédelmi minisztereinek találkozójára - jelentette be Miklós László miniszter. A Selmecbányán megrendezett találkozón egy elvi nyilatkozatot is aláírnak, amely megfelelő kiindulási alapot jelenthetne az egy héttel később megrendezésre kerülő csúcstalálkozóra, ahol a V4-ek miniszterelnökei találkoznak. A környezetvédelmi miniszterek találkozóján a kölcsönös információcserén kívül Szlovákia szeretné biztosítani a környező országok képviselőit integrációs törekvéseinek komolyságáról, valamint arról, hogy a környezetvédelem területén elért eredményeink nem maradnak el a környező országokétól. A turizmus terén Szlovákia számára elsősorban a Magyarországgal szomszédos határ menti régiókban vannak még kiaknázatlan tartalékok, ahol elsősorban a vidéki turizmus fejlesztése várat még magára, (mi)