Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-20 / 90. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 20. S PO RT - HI RD ET ÉS | ] 5 Az elnökválasztás első fordulója előtt a kormány valószínűleg nem foglalkozik a kisebbségi nyelvtörvénnyel Hiányzott a politikai akarat RÖVIDEN Dzurinda osztrák befektetőket csalogatott Bécs. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök tegnap kora este ausztriai vállalkozók előtt tartott előadást a külföldi működőtőke szlovákiai befektetésének könnyítésére tett pozsonyi intézkedésekről. A kormányfő tárgyalt Thomas Klestil osztrák államfővel is. „Klestil elnök biztosított, hogy teljes mértékben támogatja Szlovákia EU-tagságát" - nyilatkozta Dzurinda a találkozó után. Szavai szerint az osztrák politikus meggyőződése, hogy az ország még a csatlakozási tárgyalások megkezdése előtt átkerül a tagjelöltek első csoportjába. (CTK) Genscher Kassa díszpolgára Kassa. Tegnap Kassa díszpolgárává választották Hans-Dietrich Genschert, Németország egykori külügyminiszterét. A főpolgármester, Rudolf Schuster szerint azért esett a választás Genscherre, mert közreműködött a két testvérváros, Kassa és Wuppertal közötti jó kapcsolatok kialakításában. Genscher április 28-án, kassai látogatása során veszi át a kitüntetést. (ČTK) Megtörtént a jogorvoslás Pozsony. Csáky Pál, a nemzeti kisebbségekért, emberi jogokért és a regionális fejlesztésért felelős miniszterelnök-helyettes és A. Nagy László, a parlament emberi jogi és kisebbségi bizottságának elnöke az ügyészséggel együttműködve megállapította, hogy Ňagov és Rokytovce települések önkormányzatai megszavazták azoknak a határozatoknak az érvénytelenítését, melyek a romáknak megtiltották a belépést területükre. A két politikus az Emberi Jogok Európai Központjának bejelentése alapján tette meg a szükséges lépéseket. A központ ugyanis az emberi jogok megsértésével és a romák diszkriminációjával vádolta meg Szlovákiát, (ú) A vasmű új vezetői Kassa. A Kelet-szlovákiai Vasmű vezetősége tegnapi ülésén visszahívta Viliam Harčár, Jozef Bušš és Vladimír Korfant alelnököket. Helyükre Ladislav Matusákot, Anton Lukáčot és Ladislav Drábikot választották. A vállalat vezetősége a végrehajtó bizottság további öt új tagját is kinevezte, (ú) Internetes vita Vášáryovával Pozsony. Holnap, április 21-én mindenki, aki érdeklődik a közeledő államfőválasztás iránt, részt vehet a Magda Vášáryovával folytatandó internetes vitában, melyet 10 órától Jaro Filip vezet. Bekapcsolódni az irc.netlab.sk, irc.napri.sk, vagy a http//irc.felk.cvut.cz/cgi-bin/ircgv címen lehet, (ú) Függetlenül a hatalomtól Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő tegnap kinevezte az új akkreditációs bizottság - a kormány tanácsadó szerve - 21 tagját. A bizottság ezzel harmadik megbízatási időszakába lépett, amely az előzőektől eltérően nincs időben behatárolva. Milan Ftáčnik oktatási miniszter elmondta: ez is bizonyítja, hogy a bizottság független a politikai hatalomtól. A tagokat az oktatási minisztérium, illetve a Szlovák Rektori Konferencia választotta ki, s részt vesznek a felsőoktatási intézményeket érintő jogszabályok kidolgozásában. (SITA) Csehország támogatásáról biztosítja Szlovákiát Egyetértés Koszovóról SITA-HÍR államot nevez majd meg - köztük Szlovákiát is -, melyek esélyesek a Prága. Vezető cseh politikusok a csatlakozásra. Románia, Szlovészlovák külügyminiszterrel folyta- nia, Litvánia, Lettország és Észtortott tárgyalásukon biztosították szág csatlakozása már két évvel ezEduard Kukant, hogy támogatják előtt is reális volt. Szlovákia NATO-hoz való csatla- A miniszterek tárgyaltak a visegrákozási törekvéseit. di országok kormányfőinek találJán Kavan külügyminiszter, Vladi- kozójáról és a koszovói válságról is. mir Vetchý védelmi miniszter és Kavan továbbra is a politikai rendeVáclav Havel államfő egyaránt zést részesíti előnyben, mivel tiszhangsúlyozta, hogy Szlovákia fel- tában van a szárazföldi alakulatok vétele a szövetségbe a cseh bizton- bevetésének veszélyeivel. A két ságpolitika elsődleges érdekei kö- kormány Koszovóval kapcsolatos zé tartozik. Vetchý leszögezte, álláspontja lényegében megegyehogy a washingtoni csúcsértekez- zik. Kukán bejelentette, hogy Szlolet után a bővítési folyamatot in- vákia kész utászalakulatot küldeni tézményesítik. Kukán úgy véli, az Albániába, Csehország viszont egy értekezlet záródokumentuma hét kórházat küld a balkáni országba. Közelebb az ügyfelekhez Pozsony. Hosszú hetekre leállt a munka a kisebbségi nyelvtörvény előkészítésén. A múlt héten ismét megmozdult valami, elsősorban a nemzetközi diplomáciai nyomásnak tulajdoníthatóan, hiszen a külföld számonkéri az EU-csadakozás egyik feltételének teljesítését. MALINÁK ISTVÁN Márciusban azt is hallani lehetett, hogy a koalíciós partnerek esetleg ily módon is törlesztenek az MKPnak, amiért a költségvetési vita során két napig blokkolta a parlamenti munkát. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szerint ez a feltételezés azért nem reális, mert szűk látókörű politika lett volna a koalíciós partnerek részéről, ha ily módon kockáztatják azt a lehetőséget, hogy Szlovákiát esetleg utólag felvegyék az EU-csatlakozók első körébe. A problémát abban látja, hogy a kormánykoalíció egy része fél ettől a törvénytől, fél attól, hogy egyszerre sok frontot nyisson. Tény, hogy a koalíciónak olyan dolgokat is meg kellett tennie, amelyek nem mindennaposak a demokratikus országokban: képviselők mentelmi jogának felfüggesztése, őrizetbe vételük megszavazása stb. Hol áll jelenleg a nyelvtörvény ügye? A négy párt két-két képviselőjéből álló, ún politikai-szakértői bizottság februárban kétszer taA koalíció fél attól, hogy egyszerre sok frontot nyisson. nácskozott, és - a tavaly kidolgozott alapelvek figyelembe vételével - politikai egyezségre is jutott. Elkészült egy dokomentum, amelyet az MKP is koalíciós anyagként kezel, s ebben van öt nyitott kérdés, amelyek megoldása politikai KORPÁS ÁRPÁD Pozsony. A kétnapos szlovákiai látogatáson tartózkodó Hans van den Broek, az Európai Bizottság bővítési felelőse tegnap a Közgazdasági Egyetem diákszervezetének Face to face (Szemtől szemben) vitafórumán vett részt. A brüsszeli vendéget kísérő Pavol Hamžík, a szlovák kormány integrációs alelnöke bevezetőjében reményét fejezte ki, az év végi helsinki csúcson döntés születik a Szlovákiával folytatandó tárgyalások megkezdéséről. Úgy vélte, az ország az elnökválasztás megfelelő kimenetelével és a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény mielőbbi elfogadásával politikai téren is végleg meggyőzheti a Nyugatot ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mintegy tizenöt perces beszélgetésről van szó, három személy között, s egyikük hangja első meghallgatás után valóban hasonlít Mikuláš Dzurinda hangjára közölte Jaroslav Ivor. A vizsgálóhivatal vezetője a tegnapi sajtóértekezleten arról a hangfelvételről mondta ezt, melyet a múlt héten szerdán Marian Kardoš, a DSZM sajtófőnöke adott át a Pozsony-Ružinov-i rendőrkapitányságon. Ivor elmondta, hogy a felsőbben úgy érezhetik, hogy ezért felelősséget vállalnia." döntésre vár. Ezzel e bizottság tevékenysége be is fejeződött, senki sem folytatta a munkát, a partnerek türelmi időt kértek az MKP-tól. Tehát azóta áll a dolog. Mint Csáky Pál elmondta, közben a kormány Milan Kňažkót és a kulturális tárca jogászait bízta meg a törvény kidolgozásával, de tudomása szerint ők a mai napig nem tettek le semmit az asztalra. „A kormány több ízben megígérte, hogy a törvényt elfogadjuk, és több alkalommal külföldi vendégek is rákérdeztek a dologra. Meg kell mondjam: e törvény tartalma és elfogadása is politikai kérdés. Az utóbbi hetekben jelentős külföldi nyomás nehezedett a kormány tagjaira annak érdekében, hogy előrelépés történjen. Ennek is tulajdoníthatóan a múlt héten részletes tárgyalásokat folytattunk Ľubomír Fogassal." E megbeszélések eredményeként csatlakozási szándékai komolyságáról. Hans van den Broek nem optimista a koszovói válság mielőbbi rendezését illetően, de a mai helyzetnek vélekedett - a jövőre nézve mindenképpen tanulságul kell szolgálnia. A demokrácia európai örökség, szögezte le, és az ehhez igazodóknak fokozottan kell ügyelniük a kisebbségi jogok tiszteletben tartására. A főbiztos hangsúlyozta, a gazdasági felzárkózás és jogharmonizáció bonyolult folyamat, de az Unió 500 milliós közös piaccal kecsegtet. Az integráció kérdésében az uniós szervek nagyvonalúak kívánnak lenni, ezért számos részprogramot fokozottabban támogatnak a térségben. Hans van den Broek elismerte, a tagállamok polivételt még nem vetették alá fonoszkopikus szakértői vizsgálatnak, és az üggyel kapcsolatban nem történtek kihallgatások, sem beidézések. A hangfelvétel tartalma alapján arra lehet következtetni, hogy a beszélgetés még a tavalyi parlamenti választások előtt hangzott el. (Sajtóértesülések szerint Dzurinda Peter Kresánek akkori főpolgármesterrel és egy harmadik személlyel diskurált). A beszélgetés tartalmát nem árulták el, de Ján Pipta országos rendőrfőkapitány szerint az „nem szól semtörvényért a koalíció egészének kell (Dömötör Ede felvétele) megszületett az első paragrafizált változat, amelyet e hét folyamán a jogi szakértők pontosítanak, és amelyről a partnerek politikai tárgyalásokat kezdhetnek. A koalíciós tanácsban valószínűleg egyetértés lesz abban, hogy május 15ig, vagyis az elnökválasztás első fordulója előtt a kabinet nem foglalkozik a kérdéssel, hogy a kampány során ne lehessen visszaélni vele. „Május második felében viszont a kormány már elfogadhatja, azzal, hogy hajlandók vagyunk kezdeményezni akár a parlament rendkívüli ülésének összehívását is július elejére, hogy a törvény legkésőbb július 10-ig megszülethessen." Az MKP eddig június végét emlegette végső határidőként, az EU-döntések miatt. Csáky szerint a tíznapos csúszás még elfogadható, tekintettel a már említett elnökválasztásra. tikai integrációja még nem teljes, az amszterdami szerződés májusi elfogadásától azonban jelentős előrelépést remél. A jövő évezred Uniójának politikai jellegét még csak sejteni lehet, de a nemzetközi szervezett bűnözés visszaszorítása, a környezetszennyezés megakadályozása és a biztonságpolitika érdekében szerinte a kormányközi helyett a kormányok feletti működési alapelv tűnik hatékonyabbnak. A regionális együttműködésről szólva hangsúlyozta, hogy „a jószomszédi kapcsolatok a biztonságpolitika legjobb garanciáját jelentik". Hans van den Broek ma a kormány, a parlament és a gazdasági élet képviselőivel is tárgyal, többek közt a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvénytervezetről. miről" és a felvétel büntetőjogi szempontból „nulla értékű". Pipta szerint egyedül azt bizonyítja, hogy az előző kormány idején lehallgatták az ellenzéki politikusokat. „A kormányfő szerint a magnókazetta csupán az Ivan Lexa vezette titkosrendőrség illegális tevékenységének további bizonyítéka, ezért Mikuláš Dzurinda nem is kíván reagálni az ilyen provokációra" - közölte a Szlovák Rádió tegnapi hírműsorában Martin Lengyel, a kormányfő szóvivője, (gl) A kormány alelnöke tagadta azokat az értesüléseket, amelyek szerint az SZDK-n belül a kereszténydemokraták ellenzik a leginkább az MKP által kidolgozott főbb elveket. „Ezt nem tudom megerősíteni. A négyszer kettes csoport munkájában Ivan Šimko is részt vett, nagyon konstruktívan, sőt meglepően konstruktívan viszonyult bizonyos kérdésekhez. Tény, hogy az SZDK egy heterogén csapat, amelyben különböző nézetek vannak." Ľubomír Fogaš felügyeli a törvényjavaslat kidolgozásával megbízottjogászcsoportot. Itt kell emlékeztetni - s a kérdést Csáky Pálnak is feltettük - arra, hogy Fogaš úr tavaly novemberben is azt mondta, szerinte nem kell átfogó, részletes törvény, hanem csak egy általános összefoglaló. Közben ugyanazzal érvelt, mint korábban Mečiarék, hogy tudniillik több tucat más törvény is foglalkozik a kisebbségi jogokkal. „Fogaš úr véleménye a tavalyihoz képest jelentősen módosult, ugyanis kisebbségben maradt vele" - mondta Csáky. Ugyanakkor a miniszterelA törvény tartalma és elfogadása is politikai kérdés. nök-helyettes szerint bármi megtörténhet, az is, hogy a törvény megbukik a parlamentben. Korábban arról volt szó, hogy a nyelvtörvény tervezete képviselői javaslatként kerül a parlament elé, most pedig kiderült, hogy a kormány fogja előterjeszteni. Az előző megoldás gyorsabb lett volna, az utóbbi procedurális szempontból hosszadalmasabb. „Ez valószínűleg összefügg azokkal a politikai félelmekkel, amelyekről már szóltunk. Többen úgy érezhetik, hogy ezért a törvényért a koalíció egészének kell felelősséget vállalnia, vagyis a felelősség megosztásáról van szó." Alkotmánybíróság Cáfolják a vádakat Kassa. Milan Čič, az Alkotmánybíróság elnöke nem erősítette meg az információkat, melyek szerint egyes bírák igyekeznek megakadályozni a tárgyalásokat Vladimír Mečiar amnesztiarendelete érvénytelenítésének alkotmányosságáról. Az alkotmánybíróság Ján Drgonec vezette szenátusa arra az eredményre jutott, hogy a DSZM-képviselők beadványa alaptalan. Tibor Šafárik szenátusa viszont ennek ellenkezőjét állítja. Čič a véleménykülönbséget természetesnek tartja, és elutasňja, hogy döntésüknek politikai háttere volna. (TASR, SITA) Külön utakon a DSZM Csalódott nemzetiek Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt képviselőinek nem sikerült összegyűjteniiik a parlament rendkívüli ülésének összehívására szükséges 30 aláírást. Az ülés napirendjén a kormány elleni bizalmatlansági indítvány szerepelne. Ján Slotát sokkolta, hogy a DSZM képviselői nem csatlakoztak a nemzetiekhez. A koszovói helyzettel kapcsolatban kijelentette: megdöbbentő, hogy a védelmi miniszter kilátásba helyezte utászalakulatok Jugoszláviába vezénylését. Államfőjelölésével kapcsolatban kifejtette: senkivel sem lesz előzékeny, megválasztása esetén a szlovákok és Szlovákia érdekeit fogja képviselni. (SITA, TA SR) Indul a Fischer-turné '99 PÉTERFI SZONYA Pozsony. A Granada-Dakar ralin részt vevő autóval, hőlégballon-bemutatóval, majd a késő este sorra kerülő fogadással összekötött szórakoztató műsorral szólítja meg az utazni vágyó nagyérdeműt a Fischer utazási iroda, amely eddig Szlovákia 30 városában népszerűsítette ez évi üdülési kínálatát. Sajtótájékoztatón a tulajdonos, Václav Fischer örömmel közölte: májustól heti három alkalommal Pozsonyból is indítja repülőjáratait Las Palmasba, Mallorcára és a török riviérára. „A magas színvonal - elfogadható árak elvét megalakulásunktól tartjuk Csehországban és Szlovákiában egyaránt. Tavaly négymilliárd koronás bevétellel 250 ezer ügyfelet nyaraltattunk, az idén 300 ezer utas a cél. Szlovákiából 18 300-an választották a Fischer Slovakia utazási iroda kínálatát, remélhetőleg az idén éppen a pozsonyi indulási lehetőség miatt többen éínek ezzel a lehetőséggel" - hangsúlyozta. Kiemelte, 25 ezer gyerek - ha két felnőttel utazik - ingyen üdülhet: a repülőjegy, a szálloda és a biztosítás költségeit az utazási iroda állja abban az esetben, ha a szülők április 30-áig foglalják le az utat. A Fischer-turné '99 holnap Nyitrára, szerdán Besztercebányára látogat, a rendezvénysorozat csütörtökön Kassán zárul. A Közgazdasági Egyetem fórumán adott elő Hans van den Broek A demokrácia európai örökség A Dzurinda-felvételt még nem vizsgálták meg Nincs büntetőjogi értéke