Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-19 / 89. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 19. SPOR T F 5 II. labdarúgóliga, 24. forduló: otthonában újabb vereséget szenvedett az újonc érsekújvári csapat Csak döntetleneztek a dévényiek sl'smmm í mX m W&&' mim wp* w mm Parázs jelenet a vendégek kapuja előtt: Gostič elől a gólvonalon mentenek a lévai védők (Örzsik Ödön felvétele) RÖVIDEN Passarella lesz az uruguay-i kapitány Montevideo. Az argentin Daniel Passarella lesz Uruguay labdarúgó-válogatottjának szövetségi kapitánya a júliusi Copa America küzdelmeit követően. Az uruguay-i szövetség hároméves szerződést kötött a korábban az argentin válogatottat is irányító Passarellával, akinek az lesz a feladata, hogy csapatát eljuttassa a Koreai Köztársaság és Japán közös rendezésében sorra kerülő 2002-es világbajnokságra. (MTI) Autósport: halál a Paramo Ralin Liberec. Élete első versenyén halálos balesetet szenvedett Vlastimil Kalina 19 éves cseh autóversenyző, aki egy Škoda Felicia navigátoraként vett részt a libereci Paramo Ralin. A tragédia akkor következett be, amikor egy kanyarban a jármű kisodródott, majd nagy sebességgel fának csapódott. A pilóta kisebb sérüléssel túlélte a balesetet. (CTK) Peter Schmeichel kapus hajthatatlan Manchester. Peter Schmeichel, az angol labdarúgó-bajnokság élvonalában szereplő Manchester United dán kapusa csapattársai, David Beckhá'm és Philippe Neville kérésének sem enged, és továbbra is tarja magát ahhoz, hogy az idény végén távozik Manchesterből: - Nagyon elégedett vagyok az idei teljesítményemmel, ráadásul az együttes is jól szerepel. Élen áll a bajnokságban, bejutott az F.A. Kupa döntőjébe, és a Bajnokok Ligájában is van még esélye a továbbjutásra. Ennek ellenére itt az ideje a távozásnak. (SITA) A sztárok nem utaznak Brazíliába Sao Poalo. A nemzeti valuta leértékelése miatt a brazil szervezők a korábbi éveknél sokkal kevesebb klasszis jelenlétére számítanak az április 25-én sorra kerülő Rio de Janeiró-i atlétikai Grand Prixviadalon. A cruzeiro január 13-án közel harminc százalékot veszített értékéből, amely azt eredményezte, hogy a rendezők a szükségesnél jóval kevesebb összeget ajánlhattak a sztároknak. (MTI) Tenisz Szövetségi Kupa: Svájc-Szlovákia 0:5 Következnek az oroszok Pozsony. AII. labdarúgóliga hétvégi fordulójában döntetleneztek az éllovas dévényiek, a dunaszerdahelyiek és a szenciek hazai pályán biztosan szerezték meg a három pontot. ÖSSZEÁLLÍTÁS ' • DACLevice 5:1 (3:1) Góllövők: Balla (45., 64.), Németh K. (25.), Radványi (40.), Pagor (90.), ill. Kamancza (6.). Játékvezető: Dobos, 1000 néző. Sárga lap: Gőgh, Matta, ill. Vidra, Ižold. Meglepetésre a vendégek szereztek vezetést. Ezt követően nagyobb sebességre kapcsoltak a csallóköziek és kétgólos előnnyel zárták a félidőt. Fordulást követően is fölényben futballoztak a sárga-kékek és megérdemelten nyertek. • Nové ZámkyPodbrezová 0:1 (0:1) Góllövő: D. Nemec (25.). Játékvezető: Šramka, 650 néző. Sárga lap: Barborík, Zsák, Šimkovič, Cukan, Augustín, ill. Gajan, Zazrivec, Bukovec. Kiállítva: Hamar (83. - N. Zámky). A vendégek a védekezésre összpontosítottak, és egy gyors kontrát követően a hazaiak hálójába találtak. Hiába diktálták az iramot az érsekújváriak, nem sikerült gólt lőniük. • SenecLičartovce 2:0(1:0) Góllövő: Lednický (25., 64.). Játékvezető: Richtárik, 850 néző. Sárga lap: E. Hrnčár (Senec). Az első félidőben jobbára a pálya közepén pattogott a labda, szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak a szenciek és biztosan nyertek. • PiešťanyTrebišov 2:0(1:0) • A női kézilabda Bajnokok Ligájába jutott a Dunaferr csapata, mivel az elődöntő visszavágóján a 24:20ra végződött rendes játékidő után hétméteresekkel legyőzte az osztrák Hypo Niederösterreichet. • Három érmet szereztek a délszlovákiai fiatalok a zsolnai rapidsakkbajnokságon: a bátorkeszi Töröttő Katalin 6,5 ponttal megnyerte a 12 éven aluli lányok versenyét, mögötte 5,5 ponttal a komáromi Zuzana Borošová-végzett. Ugyanebben a korosztályban a fiúknál az érsekújvári Vass Ferenc 6 ponttal ezüstérmes lett. • Tokióban befejeződött a nemANGLIA. 34. forduló; Charlton-Leeds 1:1, góllövők: Stuart (20. perc), ill. Woodgate (24.); CoventryMiddlesbrough 1:2, McAllister (72.) ill. Kinder (64.), Gordon (82.); FC Liverpool-Aston Villa 0:1, Taylor (33.); Manchester Utd.-Sheffield Wen. 3:0, Solskjaer (35.), Sheringham (44.), Scholes (62.); Newcastle-Everton 1:3, Shearer (82. - 11esből), ill. Campbell (1. és 44.), Gemmill (88.); Nottingham-Tottenham 0:1, Iversen (62.); Southampton-Blackburn 3:3, Marsden (22.), M. Hughes (61.), Pahars (85.), ill. Ward (14.), Peacock (25.), Wilcox (47.); West Ham-Derby 5:1, Di Canio (19.), Berkovic (28.), Wright (55.), Ruddock (64.), Sinclair (68.), ill. Wanchope (79.); Chelsea-Leicester 2:2, Zola (30.), Petrescu (69.), Duberry (82. - öngól), ill. Guppy (88.). Az élcsoport: Manchester Utd. 67, Chelsea 64, Arsenal 63, Leeds 59. NÉMETORSZÁG. 27. forduló; Bayem-Frankfurt 3:1, Szalihamidzsics (26.), Zickler (35.), Strunz (72.), ill. Fjörtoft (80.); FreiburgGóllövők: Varadín (19.), Bognár (89.). Játékvezető: Ďuriš, 750 néző. Sárga lap: Benko, Sciranka, Petráš, ill. Černej. Kiállítva: Petráš (87.). Zuhogó esőben rendezték a mérkőzést, a csapatok játékába sok hiba csúszott. • MichalovceDevin 0:0 Játékvezető: Mryglot, 400 néző. • NovákyVranov 2:0(1:0) Góllövők: Špánik (33.), Bednár (61.). Játékvezető: Sluk, 450 néző. • PúchovŠaľa 4:1 (2:1) Góllövők: Privarčík (22., 69.), Lemzetközi tenisztorna, a férfi döntőben a német Kiefer 7:6, 7:5-re verte a dél-afrikai Ferreirát; a nőknél az amerikai Frazier 6:2, 6:2 arányban nyert a japán Szugijama ellen. • A Győr női kézilabdacsapata bejutott az EHF Kupa döntőjébe, miután 30:21-re legyőzte a lengyel Piotrkowia együttesét. Az ETO a fináléban a dán Viborggal mérkőzik. • A férfi kosárlabdaliga 2. döntő mérkőzésén: Pezinok- Inter 70:67 (45:32) - összesítésben 2:0. • A junior labdarúgó-vb negyeddöntőjében: Uruguay-Brazília 2:1 (1:1), Mali-Nigéria 3:1 (2:1). Schalkle 0:2, Alpugan (69.), Wolf (84.), Duisburhg-Bremen 2:0 Hajtó (8. - 11-esből), Osthoff (59.); Nürnberg-Hertha 0:0; Bochum-Stuttgart 3:3, Mahdavikia (62. - 11-esből), Michalke (77.), Buckley (80.), ill. Akpoborie (42., 44., 53.); Leverkusen-Mönchengladbach 4:1, Kirsten (14., 54., 67.) Ramelow (78.), ill. Petterson (65.); Wolfsburg1860 München 1:0, Nowak (76.); Rostock-Kaiserslautern 2:1, Neuville (42.), Ehlers (59.), ill. Rosier (89.); Hamburg-Dortmund 0:0. Az élcsoport: Bayern 64, Leverkusen 54, Kaiserslautern 48, Hertha 45. OLASZORSZÁG. 29. forduló; Bologna-Fiorentina 3:0, Simutenkov (28.), Bettarini (60.), Kolivanov (69.); Lazio-Juventus 1:3, Mancini (57.), ill. Henry (34. és 65.), Amoruso (44.); Parma-Sampdoria 1:1, Sensini (43.), ill. Montella (53. - 11-esből); Vicenza-Cagliari 1:0, Recoba (72.); Udinese-AC Milan 1:5, Amoroso (57.), ill. Boban (15. - 11-esből és 39.), Bierhoff (44. és 60.), Weah (63.);' Empoli-Piacenza 1:2, Fusco (68.), ill. bakoali (31.), Kraus (67.), ill. Dóka (3.). Játékvezető: Balko, 700 néző. Színvonalas találkozót láttak a szurkolók, a nagy akarással küzdő vendégek csak az első 20 percben tudták tartani a lépést a hazaiakkal. • StropkovLokomotíva 1:0(0:0) Góllövő: Druga (90.). Játékvezető: Jurášek, 1250 néző. • JelšavaSlovan B 0:2 (0:2) Góllövők: Škrteľ (18.), Jančula (21.). Jv.: Síhelský, 800 néző. 1. Devin 24 16 6 2 54:25 54 2. DAC 24 13 6 5 42:21 45 3. Slovan B 24 12 6 6 36:26 42 4. Senec 24 11 9 4 28:19 42 • Németországban befejeződött a 18 éven aluli jégkorongozók világbajnoksága. Szlovákia szombaton 4: í -re kikapott Svédországtól, míg tegnap l:0-ra legyőzte Csehország válogatottját. A szlovák együttes már bebiztosította a bronzérmet, az elsőségről a finn-svéd összecsapás döntött, amely lapzárta után ért véget. • Egy meccset játszottak vasárnap este a magyar labdarúgó PNB-ben: Vác-Győr 1:0 (1:0), Sipeki (26.). • A B-csoportos jégkorong-vb zárónapján a magyar válogatott 6: l-re kikapott Lengyelországtól, és kiesett. A végeredmény: Dánia 13, Mazzola (69.), Dionigi (88.); Perugia-Roma 3:2, Tedesco (22.), Matrecano (23. - öngól), Petrachi (45.), Rapajics (88.), ill. Di Francesco (39.); Bari-Salernitana 0:0, Inter-Vicenza 1:1, Ronaldo (42. , ill. Beghetto (51.). SPANYOLORSZÁG. 30. forduló; Valladolid-Atletico 1:0, Victor (58.); FC Barcelona-Mallorca 2:1, F. de Boer (4.), Kluivert (24.), ill. Biagini (90. - 11-esből); Villareal-La Coruna 1:2, Bilbao-Tenerife 1:0, Zaragoza-San Sebastian 1:1, Santander-Espanol 0:2, Extremadura-Salamanca 1:1, Betis-Oviedo 5:0, Celta Vigo-Alavés 1:1. FRANCIAORSZÁG. Francia Kupa; Lens-Sochaux 2:0 - hosszabbítás után, Moreira (120.), Brunei (120), továbbjutó a Lens. HOLLANDIA. 29. forduló; Twente-Cambuur 0:0, Alkmaar-Graafschap 1:3, Maastricht-Sp. Rotterdam 1:1, Eindhoven-Nimjegen 2:0, Breda-Feyenord 0:1, UtrechtWaalwijk 1:1, Ajax-Sittard 1:3. 5. Púchov 24 10 10 4 33:17 40 6. Stropkov 24 12 2 10 29:25 38 7. Podbrezová 24 11 4 9 28:23 37 8. Nováky 24 11 3 10 37:27 36 9, Ličartovce 24 9 8 7 24:24 35 10. Piešťany 24 10 4 10 32:33 34 11. Jelšava 24 8 8 8 22:25 32 12. Lokomotíva 24 7 8 9 24:24 29 13. Levice 24 8 5 11 30:31 29 14. N. Zámky 24 7 6 11 27:33 27 15. Šaľa 24 6 7 11 27:40 25 16. Michalovce 24 4 8 12 22:41 20 17. Trebišov 24 6 2 16 22:43 20 18. Vranov 24 2 4 18 13:53 10 Szerdán folytatódik a pontvadászat: Podbrezová-DAC, Jelšava-Púchov, Slovan B-Stropkov, LokomotívaNováky, Vranov-Michalovce, Devín-N. Zámky, Levice-Senec, Ličartovce-Piešťany, Trebišov-Šaľa. Nagy-Britannia 11, Kazahsztán 10, Németország 10, Szlovénia 5, Észtország 5, Lengyelország 2, Magyarország 0 pont. Az első három helyezett osztályozót játszik. • Bajmócskán 5 km-es futóversenyt rendeztek, a férfiaknál a récsei Hlubocký (15:39) győzött, a hölgyek mezőnyében a kassai Janečková nyert (18:38) a pozsonyi Protics Krisztina (20:04) és az udvardi Bernáth Erika (20:46) előtt. • A Lleidában rendezett motorkerékpáros világbajnoki futamon Jaroslav Katriňák szerezte meg a győzelmet a svéd Ericsson és a finn Tianinen előtt. CSEHORSZÁG. 21. forduló; BmoOlomouc 0:0, Dukla-Jablonec 1:1, Teplice-Hr. Králové 4:0, LiberecKarviná 3:1, Opava-Drnovice 4:0. SKÓCIA. 31. forduló; AberdeenDundee Utd. 0:4, Celtic-Motherwell 1:0, Dunfermline-Kilmarnock 0:6, St. Johnstone-Hearts 0:0, FC Dundee-Rangers 1:1. PORTUGÁLIA. 28. forduló; Farense-Beira Mar 2:1, Guimares-Amadora 3:0, Alverca-Sporting 3:2, Boavista-Coimbra 3:1, Sp. Braga-Benfica 2:1, Maritimo-Rio Ave 2:0. BELGIUM. 29. forduló; Gent-Ekeren 1:3, St. Liége-St. Truiden 2:0, Lierse-Anderlecht 0:0, Aalst-Beveren 0:1, Charleroi-Mouscron 1:3, Lokeren-Harelbeke 1:0, Kortiijk- Westerlo 4:2, Ostende-Lommel 1:1. AUSZTRIA. 29. forduló; RapidLASK 2:0, Ried-Lustenau 1:0, Salzburg-Innsbruck 2:2, Steyr-GAK 0:3, Sturm-Austria 0:0. Az élcsoport: Rapid 60, Sturm 57, G AK 53, Salzburg 45. (g .g.) SITA-HÍR Zürich. Magabiztos győzelmet aratott a szlovák női teniszválogatott a Szövetségi Kupa Világcsoportjának negyeddöntőjében. A Martina Hingis és Patty Schnyder nélkül szereplő svájci együttes a várakozásnak megfelelően nem tudta megszorítani Habšudováékat. A szlovák csapat az elődöntőben azokkal az oroszokkal mérkőznek, akik nagy csatában 3:2 arányban legyőzték a jóval esélyesebbnek tartott franciákat. EREDMÉNYEK: Karina Habšudová-Emanuelle Gagliardi 7:6, 6:0. A favorizált Habšudová az első játszmában már 5:3-ra vesztésre állt, ám ezután fordítani tudott. A második szettben szinte lesöpörte ellenfelét a pályáról. Henrieta Nagyová-Ceacilia Charbonnier 6:2, 5:7, 6:2. A 17 esztenA ŠPORTKA 16. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1, 2, 7,10, 21, 46; pótszám: 4. II. húzás: 11, 15, 19, 23,36,44; pótszám: 48. LEHETŐSÉG-szám: 854 961. A MATES 16. játékhetének nyerőszámai: 4, 7, 20, 21, 24. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 4, 5, 6, ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. La Corunában tegnap befejeződött a 78. férfi és a 12. női súlyemelő Európa-bajnokság. A szlovák Martin Tešovič a 105 kg-os súlycsoportban két bronzérmet szerzett, összetettben 405 kg-ot, lökésben pedig 225 kg-ot teljesített. A 25 esztendős sportoló, aki két éwel ezelőtt világbajnoki címet szerzett összetettben, 15 kgmal maradt el az ukrán Gyenyisz Gotfridtól. Az orosz Vjacseszlav Ivanovszkij is 405 kg-ot emelt fel, ám Tešovič a mérlegelésen 2 kgmal könnyebbnek bizonyult, így ő lett a harmadik. A férfi 85 kg-os súlycsoportban a bolgár Gardev hiába ért el 180 kgos világcsúcsot a szakításban, a lökésben és az összetettben megelőzte őt a német Muster. A B-csodős Charbonnier alaposan megnehezítette Nagyová dolgát, ám a döntő játszmára már elfáradt a svájci játékos. Nagyová-Gagliardi 3:6, 6:1, 6:3. Példásan küzdött Gagliardi, ám ez sem volt elegendő a győzelemhez. Habšudová-Charbonnier 6:4, 6:4. Egy óra kilenc perc alatt magabiztosan nyert Karina Habšudová. Habšudová, Nagyová-Charbonnier, Ba 6:2, 7:6. A Világcsoport többi mérkőzésén: Oroszország-Franciaország 3:2. (Lihovceva-Mauresmo 2:6, 2:6; Panova-Tauziat 6:4, 6:2; PanovaMauresmo 2:6, 7:5,1:6; Lihovceva -Tauziat 6:2, 6:4; Lihovceva, Makarova-Mauresmo, Tauziat 6:0, 7:6), Olaszország-Spanyolország 3:1, USA -Horvátország 2:0. A Világcsoportba jutásért. AusztriaAusztrália 3:2, FehéroroszországCsehország 1:4. 8, 14, 17, 20, 24, 29, 33, 37, 43, 45, 60, 61, 65, 69, 71, 74, 78. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 15. játékhetének nyerőszámai: 9, 20, 22, 27, 37; JOKER-szám: 406 701. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 6, 7, 12,14, 24, 42; pótszám: 13. (TXT) portban versenyző magyar Ehrlich György két országos csúccsal az összetettben a 6. helyen zárt. A nők mezőnyében a magyar Takács Mária a 75 kg-ok között, lökésben 125 kg-os eredménnyel ezüstérmes lett. Szakításban (97,5 kg) a 6., összetettben (222,5 kg) a negyedik helyen végzett. Az összetett aranyát a cseh Ševčíková szerezte meg 230 kg-mal. EREDMÉNYEK - férfiak, 85 kg: 1. Marc Huster (német) 387,5 kg, (172,5+215), 2. Gardev (bolgár) 385 (180+205), 3. Dursun (török) 377,5 (170+207,5)... 6. Ehrlich (magyar) 347,5 (162,5 + 185). 105 kg: 1. Gyenyisz Gotfrid (ukrán) 420 (192,5 + 227,5), 2. Jedra (lengyel( 407,5 (180+227,5), 3. Martin Tešovič (szlovák) 405 (180+225), 4. Ivanovszkij (orosz) 405 (185 + 220). (sr) SPORTHÍRADÓ EURÓPAI FUTBALLKÖRKÉP La Corunában véget ért a súlyemelő Európa-bajnokság Tešovič bronzérmei SPORTFOGADÁS