Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-19 / 89. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 19. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) tévéfilmsor., 147. 9.35 Kincsestár 11.00 Gazdatévé 11.30 A szerelem jogán. Br. tévéfilmsor., 154. 12.00 Déli harangszó 12.15 A.K.T. 12.25 Lezáratlan akták 12.30 UNI-JÓ 12.40 Vízi zsaruk. Ausztrál tévéfilmsor., 26. 13.30 A pampák királya. Br. sorozat, 6. 14.20 Mosoly a javából! Vegyes savanyúság, Kérem minket informálnak 15.15 Szívtipró gimi, 106. 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Egy titokzatos hölgy. 01. sorozat, 125. 9.45 Bajnokakadémia, 6. 10.15 Satöbbi 10.45 Premier 11.10 Gól! Gól!! Gól!!! 11.35 Mindent tudni akarok 11.40 Közvetlen ajánlat 12.30 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 183. 13.00 Rock and roll lady. Am. filmvígjáték 14.45 Gazdagok és szépek. Am. filmsorozat, 393. 15.15 Kukac 15.45 Sunset Beach. Am. sorozat, 155. SZTV 1 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Kórház a város szélén. Cseh sorozat, 9. 10.05 Anna Mária I. Német-sorozat, 3. 11.00 Murphy Brown III. Amerikai vígjátéksorozat, 4. 11.30 Kísértés. Vetélkedő 12.00 Bíbor sivatag. Amerikai film 14.00 DEKA. Videoklipverseny 15.00 Melrose Place III. Amerikai sorozat 15.50 Üdvözöljük! Talkshow 8.20 Vetélkedő 8.30 Elő panoráma 9.00 Óvodások műsora 9.30 Régmúlt idők nyomában 9.55 Szlovákia és Európa 10.00 Bizalmas szférák 11.00 Az önök hobbija a mi hobbink 11.35 Történelmi naptár 11.45 Az élet értelme. Ján Sucháň elmélkedése 12.00 A világ képekben 12.30 Élő körkép 13.00 Öt perc múlva tizenkettő 14.25 Kamera 15.05 Gitáriskola 15.20 Képesek vagytok rá? 15.35 Egészségére 15.50 Szellemek. Szl.sor. Tv 2, 16.30 Marimar. Mexikói sorozat. A nagy sikerrel vetített sorozat nemcsak azért vonzza a nézőket, mert beszélő kutya szerepel benne, hanem azért is, mert magyar képernyőn most találkozhatunk először a műfaj első számú sztárjával: a bájos és tehetséges fiatal Driadna Thalia Sodi Mirandával. 16.00 Cigány Magazin 16.25 Szlovák nyelvű magazin 16.55 Segítőtárs 17.15 Betegjogi esetek 17.45 Körzeti híradók 16.30 Marimar. Mexikói filmsorozat, 24. 16.55 7-es csatorna. Magyar filmsorozat, 6. 17.25 Kassandra, 24. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Fekete gyöngy Argentin teleregény 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 17.30 Sweet Valley. Amerikai ifjúsági sorozat 17.50 Komolyzenei klipek MUSORAJANLAT Az arany bűvöletében MTV 1, 20.00. Francia film. Tunézia, 1943. A sivatagi városba indul a francia idegenlégió különítménye. Biztonságba kell helyezniük a város bankjának aranykészletét, mielőtt a német csapatok odaérnek. A légiós csapat végrehajtja a küldetést, de később csapdába kerül. A német sereg fölülkerekedik rajtuk. Csak kevesen élik túl az ütközetet... A főszerepben Jean-Paul Belmondo Minden titokra fény derül Tv 2, 20.50. Rex felügyelő. Német krimisorozat. Tulajdonosának távollétében kirabolják az ékszerboltot. A rabló lelövi az egyik eladót, a másikat, Eva Kordest pedig életveszélyesen megsebesíti. Évát azonnal kórházba szállítják, és súlyos állapota miatt nem engedik, hogy a rendőrség kihallgassa. Brandtner felügyelő megnézi a bolt biztonsági kamerája által felvett filmet. Feltűnik, hogy a rabló hangja torzítón keresztül hallatszik. A felügyelő nem érti, miért nem használta a tettes a saját hangját. Felismerték volna? Drágám, add az életed! RTL Klub, 20.00. Amerikai vígjáték. A leleményes és víg kedélyű Döglesz a titkosszolgálat legsikeresebb kémnője volt. Akkor hagyta ott a szervezetet, amikor szerelme, aki szintén ügynök volt, szó szerint kicsúszott a markából és a mélybe zuhant. Amikor újra fölbukkan a tizenöt éve halottnak hitt Rangkór tábornok, az igazgató visszacsalogatja a céghez Dögleszt. Leslie Nielsen és Nicolette Sheridan A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A mai műsor vendége lesz Jarábik Gabriella, a kulturális minisztérium kisebbségi főosztályának igazgatója, akivel a szerkesztő színházaink és más kulturális intézményeink jogalanyiságának visszanyeréséről és ebből eredően új helyzetükről, valamint a kisebbségek kultúrájára jóváhagyott költségvetési tétel odaítéléséről, annak elosztásáról beszélget. Boráros Imre bevallja, hogy eredetileg vándorszínész akart lenni, majd összeállítás hangzik el a Szép magyar beszéd című vereseny országos döntőjéről. Jelentkeznek a hétfői állandó rovatok: a Régiók Hangja, a Vállalkozók rovata, de lesz Kívánságműsor és Játék is. A műsort Agócs Valéria szerkeszti. Férfimunka ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. Két kukázó idilli életébe betör a politika és a korrupció. Egy este észreveszik, hogy a polgármesterjelölt Berger meglátogatja riválisát, az általuk bálványozott és rendszeresen meglesett Susant. Amikor a férfi erőszakoskodni kezd Susannel, egyikük fenéken lövi légpuskával. Másnap Bergert holtan találják egy kukában, de nem lelőtték, hanem megfojtották... Vajon ki volt a tettes? Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.45 18.00 Gyorssegély 18.15 Ki marad a végén? 18.50 Vackor az I/b.-ben, XI/2. 19.00 A bestia. Br. sor., 176. 19.30 Híradó 18.10 100 millió. Vetélkedő 18.35 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Esti Broadway 18.00 Dallas XII. Am. sorozat, 7. 18.52 Figaro-sorsjáték 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre VII., 6. 18.00 AWorldnet bemutatja.. 18.35 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Az arany bűvöletében Francia film 21.45 Tinédzser party 22.15 Aktuális 22.45 Szabad verseny Gazdasági magazin 23.20 Az ördög és az inkvizítor Olasz-spanyol tévéfilmsorozat, XIII/9. 0.10 Képújság 20.50 Rex felügyelő Német-osztrák sorozat 21.50 Mindent vagy semmit! 22.15 Jó estét, Magyarország! 23.00 Kettesben. Szilágyi János beszélgetése Psota Irénnel 23.45 Remington Steele Amerikai bűnügyi sorozat 0.30 Kukac 1.00 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.35 Vészhelyzet III. Amerikai filmsorozat, 21. 21.30 Rosta. Politikai vitaműsor 22.45 Motorama Motorosok magazinja 23.10 Kutyaház. Kanadai vígjátéksorozat, 17-18. 0.00 Emóciók. Francia erotikus magazin 20.00 Jozef Cíger Hronský: Katarína Hudáková örökre távozott. Tévéfilm 21.05 Kaktusz. Publicisztika 21.35 Az éj szelíd trónján Angol tévéfilm 22.35 Film és video Mozimagazin 23.42 CST-híradó SZTV 2 15.45 Elő körkép 16.15 Autósok-motorosok magazinja 16.45 Magyar nyelvű hírek 16.50 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.50 Telesport 18.00 Esti mee 19.10 Kelet-szlovákiai régió 18.40 Szerencsés utat. Jamaica Német fümsorozat, 24. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Extra sportműsor 20.35 Euroligák. Focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.00 Tv adás-vétel 22.35 W. A. Mozart: c-moll zongoraverseny RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Esmeralda, 89. 10.00 Megveszem ezt a nő! 137-138. 10.50 Az első csók, 286. 11.15 Országház 11.45 Barátok közt, 243-244. 12.10 Renegade - A fejvadász, 13. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Bugs - A cég hullámhosszán 14.20 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.05 Lassie. Am. sorozat 16.30 Az első csók, 287. 17.05 Renegade - A fejvadász, 14. 17.55 Esmearalda. Mexikói sor., 90. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 245-246. 20.00 Drágám, add az életed! Amerikai vígjáték 21.25 Híradó 21.40 Gyilkos elme. Ang. krimi 23.20 Multimédia-magazin 23.50 Fókusz (ism.) MTV

2 6.00 Szabadság tér 9.00 Tudóra 10.00 Tanoda 11.00 Tanoda plusz 12.00 Déli harangszó Utána: Szomszédok, 246. 12.35 Híradó 12.50 A.K.T. 13.00 Lezáratlan akták 13.05 Tévémagiszter 14.05 Bartók tanítványa voltam 14.30 Szerelmi történet. Amerikai film 16.00 Kincsestár 17.30 Telesport 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Yehudi Menuhin emlékére Bartók Béla: Concert 21.15 A megvetés. Fr.-ol. film 22.40 Tudósklub '99 23.30 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-európai magazin 9.40 Heti hírmondó 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.55 A sziget. Fr. tévéfilmsor., 2. 11.40 Esti kérdés 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Tálentum (ism.) 12.50 Lakáskulcs (ism.) 13.35 Két macska, egy kutya 13.45 Űrhajónk, a Föld. Fr. sor., 15. 13.55 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.10 Tarkabarka 15.10 Magyar töténelmi arcképcsarnok 15.30 Katedra nélkül 16.15 Pavel: Tzigane 16.25 Póráz 16.55 A rettenthetetlen riporterek, 6. 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.55 Sport. Összefoglaló a Bcsoportosjégkorong-vb-ről 19.25 A magyar Cellini. Ism. film 20.00 Impressziók. Paul Cezanne 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Héthatár 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Fórum 22.20 Credo. Magy. dok.film 23.30 Híradó 23.50 Vers (ism.) VT

V 15.00 Számítógépes játék 16.00 Motomagazin 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.50 Egy szerelem története. Br. sor. 18.20 Marshal. Am. bűnügyi sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó 10, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. filmsorozat 20.30 Harték Nyugatról. Vígjátéksor. 21.40 FA Premier League Angol labdarúgóliga 22.35 Rejtett forrás. Szlovák film NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 B. J. and the Bear. Am. sor., 19. 9.25 Central Park West. Am. sor., 18. 10.10 Fel és le. Angol vígjáték 11.50 Kojak V. Am. sorozat, 46. 12.45 Dallas VII. Am. filmsorozat, 165. 14.25 Szívtipró gimi, 179. 15.15 Roseanne IV. Am. sor., 19. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 FK Chmel Blšany - AC Sparta Praha labdarúgóliga-mérkőzés 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 20.55 Cobra 11. Akciófilm-sor., 20. 21.50 Sentinel-Az őrszem II. 9. 22.45 Tabu 23.30 X-akták IV. Krimisorozat, 15. 0.15 Egy rém rendes család 0.40 Mesék a kriptából, 13-14. 1.30 Hegylakó IV. Amerikai sor., 16. CST 1 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Segítsünk! 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Kung-fu: a legenda folytatódik IV., 12. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, sport, időjárás 20.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 15. 20.55 Utazási mánia. Borneo 21.30 Itt és most 22.00 Híradó, sporthírek 22.20 Borotvaélen 23.05 A rock and roll története, 9. 0.10 Gazdasági magazin ORF 1 17.15 Bír-lak 17.40 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Kerge város. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Férfimunka. Amerikai vígjáték 21.50 A félelem 36 órája. Thriller 23.30 Nikita. Krimisorozat 0.15 Cikkcakk - Hamis tanú. Krimi RTL 12.00 Déli hírmagazin 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sorozat 21.15 Rács mögött 22.15 Extra. Sztármagazin 23.30 Egészség- és életmódmagazin 0.35 Kultúra SAT 1 11.00 Jörg Pilawa 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Ziedow 14.00 Trapper John főorvos 15.00 Űrszekerek-Az új nemzedék 16.00 Mission Impossible. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Szia, doki bácsi! 20.15 Benzin a vérben. Ném. sorozat 21.15 Krause házmester 21.45 A vüág legviccesebb reklámjai 22.15 Bűnügyi magazin 23.00 Spiegel 23.35 Riportmagazin PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-showja 17.00 A Simpson család 18.00 Családi ügyek 18.30 B ül Cosby-show 19.30 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták. Am. krimisorozat 21.20 Végtelen határok Kanadai sorozat 22.20 Német kabarék 23.40 Dharma és Greg. Am. sorozat 0.05 A Seinfeld-akták. Am. sorozat 1.05 A Cheers bár EUROSPOR

T 9.30 Londoni maratón 10.30 Tenisz 18.00 Bostoni maratón 19.15 Gyorsasági motoros-vb 20.30 Súlyemelő Eb 22.30 Rali-vb 23.00 Eurogólok 0.30 Gyorsasági motoros-vb RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 PAVILON, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, Eseménynaptár, Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata, Hogyan mondjuk?, Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda. Tudományos magazin 11.35 Závada Pál: Jadviga párnája 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Az ungvári görög katolikus székesegyház kórusa énekel 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Találkozás a stúdióban 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.39 Czeslaw Milosz: A hatalom megragadása 20.04 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szót! Nyelvőrködés 21.30 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló. György László írása 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete. Hegedűs Géza író 23.04 Egy énekes PETŐFI 9.05 Petőfi-déíelőtt 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Aprócseprő 10.10 Délelőtti vendég: Benkő László zenész 11.10 Hangalbum. Az archívum kincsei 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kettőtől ötig 17.05 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Rockújság 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Ennyi...