Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-15 / 86. szám, csütörtök

10 A TÉMA: AZ UTAZÁS ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 15. Amiről nem szólnak az utazási prospektusok Mennyibe kerül a terülj-terülj asztalkám? Amikor kézbe vesszük a szép, színes képekkel teli utazási irodai katalógust, ahol szőke fotomodeliek sütkéreznek a csodálatosan nagynak tűnő fürdőmedence partján, és testüket odakínálják a napnak, ne szédüljünk meg. Inkább vizsgáljuk meg tüzetesen, mit kapunk majd a pénzünkért, és már előre ügyeljünk néhány, utóbb fontosnak tűnő részletre. Az utazások legnagyobb buktatója, hogy nem tudunk ellenálni az olcsó áraknak. Tisztában kell lennünk azzal, hogy mennyire el tudja rontani a legszebb úticélt valamely kellemetlen közjáték. A nagyon olcsó utak mindig gyanúsak, és legfeljebb kalandvágyó, hátizsákos, a komfortra nem különösebben igényes fiataloknak valók. Ha minden benne foglaltatik az árban, altkor is kell pénzt vinni Ha például azt olvassuk a prospektusban, hogy tengerre néz a szoba, akkor igenis ragaszkodjunk a tengerre néző szobához, de az húsz kilométerre is lehet a víztől. Mindig ragaszkodjunk a szerződésben foglaltakhoz. A hűs levegő hiánya egy egész család nyaralását tönkre tudja tenni, mert a hőséget nem bírjuk. A légkondicionáláson tehát nem érdemes spórolni. Viszont a televízió az esetek többségében fölösleges luxus, mert vagy a várost járjuk, vagy a strandon vagyunk, este korzózunk, ráadásul, ha nem értjük az adott ország nyelvét, akkor az csak a mozgó színes képeskönyv szerepét tölti be. Annak viszont drága. Az all inclusive, azaz „minden benne foglaltatik" utak egyre inkább kezdenek divatba jönni, főképp egzotikus távoli helyeken. No persze azok körében, akik ezt meg tudják fizetni. Ilyenkor minden étkezés benne foglaltatik az árban, korlátozás nélkül. Nagyon vigyázzunk a szokatlan ételek és italok mennyiségével. Trópusokon még á kevés étel is okozhat emésztési zavart. A terülterülj asztalkámnak nagyon nehéz ellenállni, gyógyszert ezért vigyünk magunkkal. Ha minden benne foglaltatik az árban, akkor is kell magunkkal pénzt vinni, mert a borravalót elvárják, s a helyi népművészeti holmiknak nehéz ellenállni. Az all inclusive hotelek gyakran ott találhatók, ahol nemrég még szinte érintetlen dzsungel volt, és egész nap enni, inni, játszani, strandolni pihenni „kell". Városjáró túrázók ne menjenek ilyen helyre, de szenvedélyes munkaimádók sem, mert az ötödik napon mérhetetlenül elunják magukat. Ínyenceknek és álomszuszékoknak viszont kifejezetten ajánlottak. Amikor megvásárolunk egy utat, szerződést kötünk. Mindenképpen olvassuk el a legapróbb betűs részt is, mert sok múlhat rajta. A szálloda telefonszámát és címét kérdezzük meg, és hagyjuk meg az itthoni rokonoknak, ismerősöknek. Bármi panaszunk van, azonnal vetessünk fel arról jegyzőkönyvet. Ezen múlhat az esetleges itthoni kártérítés megítélése is. A szállodába érve nem árt tájékozódni arról, mit tennénk tűz vagy más katasztrófa esetén. Ahány ország, annyi szokás, és mindent előre úgysem számíthatunk ki. Talán ez adja az utazás megannyi izgalmát. Beszélgetés Gáspár Máriával, a Globtour dunaszerdahelyi irodájának vezetőjével az idei kínálatról Az asztali örömök és a teljes napfogyatkozás éve A Globtour utazási iroda dunaszerdahelyi kirendeltségét nem kell bemutatni: a régió utazni vágyó lakosai között megbízhatósága, egyre gazdagodó kínálata, minőségi szolgáltatásainak bősége miatt vált ismertté és közkedveltté. PÉTERFI SZONYA Az utazási irodák hagyományosan kiállításokon mutatják be kínálatukat, szolgáltatásaikat. A Globtour sem kivétel, holott részvételüket nem elsősorban az üzleti haszon miatt tartják fontosnak, hanem főképp a kapcsolatfelvétel miatt. Alig működik ugyanis olyan utazási iroda, amely kizárólag a saját kínálatára építene. Ha az ügyfél azt óhatja, hogy biztosítsuk be számára egy másik iroA legnagyobb vonzerőt mégis a magyar idegenvezető jelenti. ...pénztárcájának vastagsága szerint engedi szabadjára fantáziáját. da útját, azonnal intézkedünk. Tagadhatatlan persze, hogy a kiállításokon a többiek „háza táján" is körülnézünk: ki, hol, milyen újdonságot kínál. Feltételezhető, hogy az árak sem kerülik el figyelmüket. Valóban, hiszen az anyagiak mindenütt nagyon fontosak. A nyaralók zöme pénztárcájának vastagsága szerint engedi szabadjára fantáziáját. Évről-évre nő az olcsóbb nyaralási lehetőségek iránti kereslet. Az ügyfél óhaja parancs Visszatérve a kiállításokra: nagy visszhangja volt a budapesti Utazás 99-nek. Azért, mert szervezése hibátlan, a választék pedig sokrétű volt. A magyarországi utazási irodák kínálata régiónkban nem ismeretlen, hiszen általunk sokan igénylik szolgáltatásaikat. Ferihegy sincs meszszebb az ausztriai repülőtértől. A legnagyobb vonzerőt mégis a magyar idegenvezető jelenti. A szomszédos országokban divat a falusi turizmus. Mi a helyzet Szlovákiában? Ausztria után Magyarország is rugalmasan reagált a keresletre, a legképtelenebb igényeket is ki tudja elégíteni. Tanyasi vendégfogadásra rendezkedtek be, ám aki kastélyszállóra vágyik, teljesítik óhaját. A külföldiek mintha megunták volna a tengerparti ezerágyas szállodákat, a bömbölő diszkókat, a zajos üdülőtelepeket: visszavágynak a természetbe. Az egyszerű kényelmet választják inkább, a tájjellegű kosztot, italokat, szórakozási lehetőségeket kínáló kisebb, esetleg családi panziókat. Ráadásul Magyarországon az 1999-es esztendőt az asztali örömök éveként jegyzik. Ez önmagáért beszél. Mivel a hazai választék még eléggé szegényes, régiónk lakosai inkább a külföldi lehetőségek közül választanak. Sokan visz(Somogyi Tibor felvetele) szajárnak a megkedvelt, nyugodt helyekre. Hiszem, hogy mihelyt stabilizálódik a gazdasági és politikai helyzet, hamarosan Szlovákiában is tért hódít majd a falusi turizmus. A Globtour hagyományosan az adriai tengerpart üdülőit kínálja, az idén számos kedvezménynyel. Ügyfeleinknek klubkártyával kedveskedünk, amiért jutányosán szolgáltatásokat vehetnek igénybe. Júniustól ismét hetente nemcsak Horvátországba, hanem Olaszországba is Dunaszerdahelyről szállítjuk utasainkat. Kedvezményesek a családi üdülések is. Számos horvátországi szálloda a gyermekszolgáltatásokat - koszt, szállás - ingyen kínálja, az időseknek pedig 10 százalékos kedvezményt nyújt. Idei újdonsáMég van idő eldönteni, hol töltsük a szabadságot Illusztrációs felvétel gunk a mallorcai nyaralás. Bővítettük a görögországi, spanyolországi kínálatunkat is, hiszen egyre többen kizárólag oda akarnak utazni. Régiónk lakosai szeretnek Magyarországon nyaralni. Az idén is bő a választék. Aki pedig úgy választja nyaralásának időpontját, hogy augusztus 11-én Magyarországon tartózkodik, annak „házhoz jön" a csoda: a déli órákban a teljes napfogyatkozásban gyönyörködhet. Augusztus 11-én teljes napfogyatkozás Magyarországon látható HOVA FORDULJUNK KÜLFÖLDÖN, HA BAJBA JUTUNK? Magyarország abba a szerencsés helyzetbe kerül, hogy a csoda „házhoz jön": ez év augusztus 11én a déli órákban teljes napfogyatkozást láthatnak 111 km-es széles sávban az ország jelentős részéről. A ritka természeti jelenség nagyszabású rendezvények kíséretében a Szombathely-Siófok-Paks- Szeged tengely mentén mintegy 55-55 km szélességben lesz látható. Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Tel: 00213/2/605664 7, Chemin du Ziryab Amerikai Egyesült Államok Tel.: 202/9655161 2201 Wisconsin Avenue Washington D. C. 20007, USA Argentín Köztársaság Tel.: 00541/1/8013814 Av. Figueora Alcorta 3240 1425 Buenos Aires, Argentina Ausztrál Szövetség Tel.: 0061/6/2901516 47 Culgoa Circuit O Malley Canberra A. C. T. 2606, Australia Belga Királyság Tel.: 0032/2/3433505 118 Avanue Brugmann B-1060 Bruxelles, Belgique Brazil Köztársaság Tel.: X055/2/2431263 AC W3 SUL 508, Caixa Postal 880, Brasilia Bulgária Tel.: 00359/2/446281-8 Bulvár Janko Sakazov 9, 1000 Sofia, Bulgaria Cseh Köztársaság Tel.: 02/320548, 320521 Pod hradbami č. 1,160 00 Praha 6, Česká republika Dán Királyság Tel.: 0045/31/209911-2 Vesterled 26, DK-2100 Copenhagen 0 Egyiptomi Arab Köztársaság Tel.: 00202/717544 3 Adel Hussein Rostom, Dokki, Giza, Cairo, Arab Republic of Egypt Egyesült Arab Emírségek Tel: 009712/321674 P. O. BOX 3383, Abu Dhabi United Arab Emirate Finn Köztársaság Tel.: 003580/70018460-9 Anakatu 25, Helsinki 10, Finland Francia Köztársaság Tel.: 0033/1/44145102 125, Rue du Ranelagh, 450 16 Pari, France Görög Köztársaság Tel.: 00301/6876757 4, Georgiu Seferis, Paleo Psychico 154 52 Athens, Greece Holland Királyság Tel.: 003170/3500953 Parkweg 1, Den Haag, Netherland Kínai Népköztársaság Tel.: 086/1/5321531 Ri tan Lu outside Jian Guo Men Wai East Suburb, 100600 Beijing, Poeple republic of China Lengyel Köztársaság Tel.: 00482/6284051-4 Litevska 6, 00-581 Warszava, Polsko Libia Tel.: 0135/33312 Jellal Bayar Street No. 1-3, P. O. BOX 2764 Tripolis, Libia Magyar Köztársaság Tel.: 00361/2515650 Stefánia út 22-24, H-1143, Budapest XIV., Hungaria Mexikói Egyesült Államok Tel.: 05255/2806451 Julio Verne 35, Colonia Polanco 11481 MéxicoDF, México BUBAMSr f Hi .