Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)
1999-03-22 / 67. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 22. SPORTVILÁG - EREDMÉNYEK 13 Ajándék-tizenegyes döntött a pozsonyi rangadón Slovan-Inter 1:0 (1:0) II. labdarúgóliga, 20. (sorrendben 19.) forduló: hat hazai győzelem és három vendégsiker A s zeneiek puhói veresége Közelharc a DAC-Piešťany mérkőzésen (Örzsik Ödön felvétele) Pozsony. A hétvégén a II. labdarúgóliga 20., sorrendben 19. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le. A két éllovas nyert, ám az őket üldöző szenciek Puhóban a rövidebbet húzták, így növelte előnyét a két feljutásra esélyes gárda. ÖSSZEÁLLÍTÁS • FKM N. ZámkyŠaľa 1:0(0:0) Góllövő Augustín (73.). Játékvezető: Šuniar, 1500 néző. Sárga lap. Tóth, ill. Stuparič. A csapnivaló első félidő után nagyobb sebességre kapcsoltak a zöld-fehérek, s teljesen megérdemelten szerezték meg az értékes három pontot. • DACPiešťany 4:1(1:0) Góllövők: Radványi. (18., 70.), Gőgh (59.), Pagor (90.), ill. Švach (90.). Játékvezető: Mryglot, 1400 néző. Sárga lap: Matta, Gőgh, Greguška, ill. Chlebek, Stachura, Krajčovič, Böhman. Hosszú idő után ismét jól játszott Radványi és parádés gólokat lőtt. Érdekesség, hogy az utolsó percben mindkét csapat egy-egy gólt rúgott. • Slovan BDevín 1:2 (0:0) Góllövők: Rigó (76.), ill. Varadin (56. - 11-esből), Plavník (57.). Játékvezető: Fischer, 500 néző. Sárga lap:_Vnuk, Jančula, Peškovič, ill. Šlahor, Rupee, Rusnák, Lőrinczi. A második félidőben egy perc alatt két gólt is lőtt a nagy lendülettel rohamozó dévényi együttes, és ez döntött. • PúchovSenec 2:0(2:0) Góllövők: Lembakoali (4.), Privarčák (44.). Játékvezető: Jaška, 400 néző. Sárga lap. Privarčák, Petruš, ill. Sykoriak, Hrnčár, Sendecký. Az első félidőben ötletesen futballoztak a puhóiak, és kétgólos előnyre NÉMETORSZÁG. Újabb két csúcsot döntött meg a Bayern. Sorozatban nyolc győzelmet ért el kapott gól nélkül és Oliver Kahn, a csapat kapusának a hálója 723 perce érintetlen. Szombaton egészen más csapat lépett pályára, mint a szerdai BLmérkőzésen. Ez meg is látszódott a csapat teljesítményén a csak három perccel a befejezés előtt szerezte meg a győztes gólt. Hosszú idő után a kezdőcsapatban kapott helyet Lisztes Krisztián. A 19. percben egy remek egyéni akció után meg is szerezte a csapatának a vezetést. Lisztes így látta a gólt: „Balakov nagyszerűen adta vissza a kényszerítőt, az egyik védő elcsúszott a másikat kicseleztem. Első lövésemet Enke kiütötte, de visszapattant elém a labda, és így már nem volt nehéz dolgom.". A berlini Olimpiai stadion Király Gábor és az 1860 München játékosainak a csatáját láthatta. A Hertha háromszor jutott el a vendégek kapuja elé és két gólt rúgott. Király kapujára pedig 22 lövés ment és a magyar vállogatott csak egyszer kapitulált. Király biztosan ismét bekerül a 23. forduló csapatába. Michael Skibbe edző vezetésével fokozatosan remek formába került a Dortmund. Az utolsó négy mérkőzésen még gólt sem kapott és már a negyedik helyen tettek szert. Fordulás után feljöttek a szenciek, ám a jobbnál jobb helyzeteket is elpuskázták. • NovákyLičartovce 1:2(0:1) Góllövők: Špánik (69.), ill. Sokol (22.), Školník (71.). Játékvezető: Duba, 600 néző. Sárga lap: Belák, ill. Šimko, Alznauer. Hiába játszottak fölényben a nyitranovákiak, a vendégek szórványos ellenakciói sokkal veszélyesebbek voltak. • MichalovceTrebišov 3:0(1:0) Góllövők: Gajdoščík (33., 85. az utóbbit 11-esből), Surmin (55.). Játékvezető: Marton, 1200 néző. Sárga lap: Capík, ill. Voroňák. Piros lap: Šimko (56. Trebišov). Kezdettől fogva jobbakvoltak a nagymihályiak, s ha jobban odafigyelnek, még nagyobb arányban nyerhettek volna. található. Egyébként a Wolfsburg elleni találkozón kiállított Roy Práger kapta az 1000. piros lapot a Bundesliga történetében. Továbbra sem megy a Leverkusennek. A Bayer az utolsó hét mérkőzésen csak hét pontot szerzett, ami egy olyan csapatnak, amely a Bajnokok Ligájába való kerülésért küzd, nagyon kevés. Eredmények: Bayern-Bremen 1:0, góllövő: Jancker (87.), 46 000 néző; Leverkusen-Schalke 1:1, Beinlich (36.), illetve Mulder (56.), 22 500 néző; Hertha-1860 München 2:1, Preetz (10.-11-esből), Tretschok (79.), illetve Winkler (23.), 48 400 néző; Bochum-K'lautem 1:2, Zeyer (42.), illetve Ratinho 59.), Rosier (86.), 23 700 néző; Wolfsburg-Dortmund 0:0, 21 600 néző; Stuttgart-M'gladbach 2:2, Lisztes (19.), Balakov (60.), illetve Frontzek (67.), Ketelaer (92.), 23 000 néző; Nürnberg-Frankfurt 2:2, Kuka (20.), Csirics (79.), illetve Yang (9., 62.), 34 500 néző; Duisburg-Freiburg 1:0, Beierle (57.), 13 100 néző. ANGLIA. Mivel vasárnap a Wembleyben az Angol Liga Kupa döntőjét bonyolították le, ismét csonka forduló volt a Premier Leagueban ismét csonka fordulót bonyolítottak le. Úgy • JelšavaPodbrezová 0:1 (0:0) Góllövő: Nemec (94.). Játékvezető: Jančovič, 800 néző. Sárga lap. Zlatský, ill. Rusko, Gajan. Már-már mindenki elkönyvelte a gól nélküli eredményt, amikor a rájátszás 4. percében nagy védelmi hibából a vendégek megszerezték a győztes gólt. • LokomotívaVranov 6:0 (3:0) Góllövők: Gábor (4.), Staš (6.), Kiss (8.), Gallo (54., 75.), Ontko (87.). Játékvezető: Barančok, 700 néző. Ha Sudimák kapus nem véd olyan jól, altkor a varannóiak két számjegyű vereséggel távoznak a Lokomotíva otthonából. • StropkovLevice 3:0 (2:0) Góllövők: Maťaš (10.),Tomko (44.), Koša (65.). Játékvezető: Tilesch, 1400 néző. Nagyon gyenge teljesítményt nyújtottak a vendégek, a tűnik, lassan megpecsételődik a Nottingham sorsa. A Forrest hazai pályán szenvedett vereséget és továbbra is utolsó. Sorozatban ötödször győzött saját közönsége előtt a Southampton és elkerült az utolsó előtti helyről. Eredmények: Arsenal-Coventry 2:0, góllövők: Parlour (17.), Overmars (80.), 38 100 néző; Leeds-Derby 4:1, Bowyer (18.), Hasselbaink (32.), Korsten (45.), Harte (85.), illetve Baiano (4.-1 l-esből), 39 000 néző; Southampton-Sheffield W. 1:0, Le Tissier (41.), 15 200 néző; West Ham-Newcastle 2:0, Di Canio (17.), Kitson (82.), 26 000 néző; Blackburn-Wimbledon 3:1, Ward (8.), Jansen (18., 25.), illetve Euell (65.), 21 800 néző; Nottingham-Middlesbrough 1:2, Freedman (37.), illetve Ricard (30.), Deane (87.), 21 500 néző. FRANCIAORSZÁG - 27. forduló: Bordeaux-Strasbourg 1:0, góllövő: Pavon (13.), 28 000 néző; Marseille-Lorient 4:1, Ravanelli (17., 72.), Maurice (50.), Gourvennec (78.-11-esből), illetve Camadini (88.), 47 300 néző; Nantes-Monaco 0:1, Lamouchi (60.), 34 000 néző; Bastia-Nancy 1:2, Krupnikovics (56.), illetve Correa (40.), Bastien (70.-1 l-esből), 2 500 néző; Le Havre-Lyon 1:0, Pouget védők hibát hibára halmoztak. A bajnokság állása: 1. Devín 19 13 4 2 40:21 43 2. DAC 19 11 5 3 35:15 38 3. Senec 19 9 6 4 22:16 33 4. Podbrezová 18 10 2 6 24:16 32 5. Piešťany 19 9 3 7 27:27 30 6. Stropkov 18 9 1 8 25:20 28 7. Púchov 18 7 7 4 20:15 28 8. Jelšava 19 7 6 6 18:19 27 9. Slovan B 18 7 5 6 27:25 26 10. N. Zámky 19 7 5 7 25:27 26 11. Ličartovce 18 6 7 5 21:21 25 12, Nováky 18 7 3 8 27:23 24 13. Levice 19 6 4 9 24:24 22 14. Lokomotíva 19 5 7 7 20:22 22 15. Šaľa 19 4 6 9 20:32 18 16. Trebišov 18 5 1 12 18:33 16 17. Michalovce 19 3 6 10 18:34 15 18. Vranov 18 1 4 13 12:33 7 A következő, 21. forduló, március 27-28 párosítása. Lokomotíva-Púchov, Vranov-Slovan B, Devín-Jelšava, PodbrezováStropkov, Levice-Nováky, Ličartovce-Michalovce, Trebišov-N. Zámky, Piešťany-Senec, ŠaľaDAC. (39.), 11 600 néző; Rennes-Toulouse 1:0, Gousse (90.), 12 500 néző; Auxerre-Paris SG 0:1, Rodriguez (42.), 18 000 néző; Metz-Lens 0:1, Brunei (46.), 18 200 néző; Montpellier-Sochaux 0:0,11 300 néző. SPANYOLORSZÁG - a 27. forduló előrehozott mérkőzésén 17 000 néző előtt ugyan a 92. percig az Espanyol Tamudo góljával vezette, de ekkor Urzai kiegyenlített: Espanyol-Bilbao 1:1. AUSZTRIA - 23. forduló: Salzburg-LASK 2:0; GAK-Austria 3:0; Innsbruck-Lustenau 0:0; Steyr-Ried 2:0. HOLLANDIA - a 25. fordulóból: T. Enschede-Nijmegen 2:0; Heerenveen-De Graafschap 4:1; Alkmaar-Sittard 0:3; Cambuur-Maastricht 1:0. BELGIUM - 27. forduló: St. Liege-FC Brugge 2:0; Genk-Mouseron 3:0; Ostende-Ekeren 0:1; Lierse-St. Truiden 6:0; Lokeren-Lommel 2:1; Gent-Westerlo 2:0. SKÓCIA - 28.forduló: Rangers-Dundee U. 0:1, góllövő: Olofsson (45.), 49 200 néző; FC Dundee-Hearts 2:0; Motherwell-Aberdeen 1:1; Dunfermline-St. Johnstone 1:0. (a.t.) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A labdarúgó Mars Szuperliga 19. fordulójának utolsó mérkőzésén a Slovan kezdett aktívabban, állandóan „tolakodott" az Inter térfelére, de nem került gólhelyzetbe. Tíz perc után a sárga-feketék bátrabbakká váltak, meg-meglendültek előre. Nem vitték sokra, mert ellenfelük testre és lábra játszott, egyszerűen nem hagyta maga mellett elmenni a riválist. Alig-alig forogtak veszélyben a kapuk. A 17. percben Boriszenko a kapu fölé fejelt egy szögletrúgást, Sedláknakvolt említésre méltó távoli lövése. Agresszivitás, harcosság jellemezte a Slovan futballozását, az Inter nem és nem tudta kibontakoztatni kombinatív támadójátékát. Elsősorban azért, mert a Slovan már a labda átvételekor azonnal keményen, többnyire szabálytalanul letámadta játékosait. Aztán jött a 28. perc. Krejčí szoros versenyt futott Fabulával a tizenhatoson belül, a Slovan-játékos eldobta magát, és a bíró - bizonyára nem uzsonnázott - „megette" az alakítást, tizenegyest ítélt. Varga erősen a jobb sarokba lőtte a labdát. Továbbra is csak a mezőnyben zajlottak az események, a Slovan enyhe fölényben futballozott. A vendégek a hajrában egyenlíthettek volna, egy kapu előtti tűzijáték után Pinte hét méterről, középről a kapu fölé bombázott. A szünet után sem változott a mérkőzés képe, a Slovan küzdött, irányította a gyenge színvonalú meccset, a visszafogottan játszó A ŠPORTKA 12. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2, 5, 10, 25, 26, 27; pótszám: 28. II. húzás: 1, 27, 28, 33, 45, 48; pótszám: 8. LEHETŐSÉG-szám: 645404. A MATES 12. játékhetének nyerőszámai: 8, 10, 16, 18, 26. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 2, 9, 10, 14, •Richard von Weizsäcker egykori német államfő visszautasította Ottó Schily belügyminiszternek azt a felvetését, miszerint ő lenne az ideális személy a NOB vezetői székében. (A hírt a 9. oldalon közöljük) • Podgoricában Jugoszlávia női kézilabda-válogatottja vb-selejtező mérkőzésen 23:19 (10:8) arányban legyőzte Csehországot. A csehek a vereség ellenére csoportgyőztesek lettek, s továbbjutottak. • Key Biscayne-ben folytatóÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Planicán vasárnap délután befejeződött a síugró Világ Kupa-viadal idei sorozata. A német Martin Schmitt csak 24 órán át örülhetett pénteki világcsúcsának, ugyanis a szombati selejtezőben a norvég Tommy Ingebrigtsen 5 méterrel túlugrotta őt (219,5). A szombati viadalt a japán Mijahira nyerte, a vasárnapit honfitársa Kaszai. A VK-ban azonban a német Martin Schmitt diadalmaskodott. A Világ Kupa végeredménye: 1. Schmitt 1753, 2. Ahonen (finn) 1695, 3. Kaszai 1598, 4. Funaki 1589, 5. Mijahira 935. A nemzetek pontversenye: 1. Japán 6201, 2. Németország 4394, 3. Ausztria 3586. Inter csak kereste önmagát. Továbbra is csupán küzdelem volt a mezőnyben, sok-sok szándékos Slovan-szabálytalansággal: az égszínkékek nem adtak kegyelmet, felrúgtak, ellöktek, letapostak mindenkit, aki a közelükben volt. Főleg ezért nyertek. Harminchét szabálytalanságot követtek el, ellenfelük tizenegyet. A hajrában az Internek több lehetősége is volt az egyenlítésre, de nem használta ld. Góllövők: Varga (28. - 11esből). Játékvezető: Ligocký, 9200 néző. Sárga lap: Varga, Tomaschek, Soboňa, Sedlák, Krejčí, Daňko. SLOVAN: König-Soboňa, Varga, Timko, Hornyák-Pecko, Sedlák, Tomaschek, Fabuľa-Majoroš (90. Kriss), Boriszenko. INTER: Hýll-Ovad, Čmiľanský, Šuchančok, Kratochvíl-Cinege, Daňko (65. Ševela), Németh (20. Krejčí), Greško, Pinte-Majsniar. (t. v.) A bajnokság állása: 1. Inter 19 14 2 3 41:9 44 2. Trnava 19 13 5 1 41:11 44 3. Slovan 19 13 5 1 35:9 44 4. FC Košice 19 12 4 3 33:13 40 5. Trenčín 19 11 5 3 40:16 38 6. Prešov 18 7 8 3 28:15 29 7. Žilina 19 9 1 9 19:32 28 8. Petržalka 19 7 3 9 26:30 24 9. Dubnica 19 7 2 10 22:38 23 10, Ružomberok 19 5 7 7 16:27 22 11, B. Bystrica 18 4 7 7 13:25 19 12. Humenné 19 5 2 12 17:27 17 13. Nitra 19 4 5 10 15:29 17 14. Prievidza 19 4 3 12 24:41 15 15. Rim. Sobota 19 2 5 12 14:35 11 16. Bardejov 19 2 0 17 10:37 6 19, 20, 22, 26, 31, 34, 54, 56, 63, 65, 67, 72, 73, 74, 79, 80. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 11. játékhetények nyerőszámai: 10, 13, 28, 55, 72; JOKER-szám: 704147. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 10,13, 29, 34, 35, 42; pótszám: 41. (TXT) dott a nagyszabású férfi és női tenisztorna. Érdekesebb eredmények. 2. forduló: Kučera-Haarhuis 6:2, 6:2, Hrbatý-Agassi 1:6, 6:3, 6:2, KrošlákJohansson 7:6, 2:6, 6:3, Nagyová-Pilschke 4:6, 6:3, 7:6, • Elmarad a Kovács Attila, máködésében felfüggesztett MLSZelnök által holnapra összehívott rendkívüli elnökségi ülés. • A 16 éves ausztrál Ian Thorpe szombaton megdöntötte Kieren Perkins 400 m-es gyorsúszó világcsúcsát (3:43,85). Ozlóban rendezték az idei utolsó sífutó VK-versenyeket. EREDMÉNYEK-női 30 km: 1. Csepalova (orosz) 1:14:16,0; 2. Belmondo (olasz) +1:42,5; 3. Szmiguna (észt) +2:11,7. A VK végeredménye: 1. Martinsen (norvég) 768 (4 győzelem), 2. Belmondo (olasz) 768 (2), 3. Gavriljuk (orosz) 705... 6. Neumannová (cseh) 618. Férfi 50 km: 1. Botvinov (osztrák) 1:55:29,4; 2. Dáhlie (norvég) 1:56:25,2; 3. Hoffmann (osztrák) 1:56:42,8. A VK végeredménye: 1. Dáhlie 885,2. Botvinov 685, 3. Myllylä 573. Zakopanéban zárult az észald összetett Világ Kupa-viadal, melyet a norvég Bjarte Engen Vik nyert meg, ez volt 19. VK-diadala. SPORTHÍRADÓ Mi történt a hétvégén a külföldi futballpályákon? Németországban csúcsokat döntött a Bayern, Király remekelt, Lisztes gólt rúgott SPORTFOGADÁS Planicán befejeződött a síugró Világ Kupa-viadal Ingebrigtsen csúcsa