Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)

1999-01-08 / 5. szám, péntek

8 HIRDETÉS PUBLICISZTIKA ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR Az elmúlt év legjobb zenei produkciói - kilencvenöt Grammy-kategória győztesére vár a világ Lehet, hogy Marco Polo nem is járt Kínában Bartók és a rock egy kalapban Nem izgatta a Nagy Fal Lauryn Hillt tíz Grammy-díjra jelölték között örömmel láthatjuk ismét Alanis Morisette nevét, a férfiak között pedig az elpusztíthatatlan John Fogertyét, John Mellencampét, valamint a gyakran lesajnált Lenny Kravitzét. A hard rock kategóriában kiegyenlítettebb és látszatra erősebb a mezőny: a jelöltek Jimmy Page és Robert Plant, a Pearl Jam és a Metallica. A Metallicát a metálegyiittesek között is megtalálhatjuk, a Judas Priesttel együtt. Az év rockalbumánakjáró Grammyért a Dave Matthews Band, a Garbage és a veterán Fogerty verseng. A rhythm and blues legjobb női előadója lehet Aretha Franklin és persze Lauryn Hill. A férfiak mezőnyében Stevie Wonder, Luther Vandross és Usher neve szerepel. A legjobb rhythm and blues dalért folyó versenybe két Lauryn Hül dalt is jelöltek. A rap legjobb produkciói között megint csak Lauryn Hill, Willy Smith, Jay-Z, a Beastie Boys neve szerepel. A pop-rocktól távolodva a mai dzsessz művelői között saját kategóriájában is versenybe száll Pat Metheny, rajta kívül régi ismerős Joe Zawinul és Marcus Miller is. (ČTK/AP) Az instrumentális dzsesszt Chick Corea, Charlie Hadén, Herbie Hancock neve fémjelzi. A blues művelőinek versenyében a kikophatatian B.B King, John Hammond, Otis Rush, Buddy Guy és Etta James neve már évtizedek óta fogalom, itt sem lesz könnyű a győztes kiválasztása. A klasszikus zene magyar sikert is hozhat Solti György - Sir Georg Solti - utolsó felvétele, illetve a Takács kvartett Bartók-lemeze révén. A jelöltek teljes listájának közzétételéből kiderült: Solti utolsó felvétele két kategóriában is szerepel a rangos zenei díj várományosai között: az év legjobb klasszikus lemezei, illetve a legjobb kóruselőadások közé sorolták. A London Records által készített felvételen szerepel többek között a Magyar Rádió és Televízió kórusa, gyermekkórusa, a Budapest Fesztiválkórus, a Budapest Fesztiválzenekar. Ugyancsak jelölték a díjra Ligeti György Chamber Music című lemezét is. A gálát február 24-én Los Angelesben, a Shrine Auditóriumban tartják, s számos tévéállomás élőben közvetíti, (m-pan) MTI-PANORÁMA 675 éve, 1324. január 8-án halt meg Velencében Marco Polo, kereskedő, világutazó és útirajzíró. 1254-ben született Velencében. Apja és nagybátyja, Nicolo és Maffeo Polo vállalkozó kedvű kereskedőpár volt. Apjuk telepeket létesített Konstantinápolyban és a Krím félszigeten. Fiai 1260ban a Krímben kereskedtek, innen indultak el keletre, a Volga menti Szarajba, Barkha kán udvarába. Ő hívta meg a testvéreket Kathaj országába, azaz Mongóliába és Észak-Kínába, ahol ekkor (1260-94 között) Kublai kán, Dzsingisz kán unokája uralkodott és Kambalukban (ma Peking) fényes udvartartást vitt. 1269-ben, hétévi kambaluki tartózkodás után a Polo-fivérek visszatértek Velencébe ajándékokkal és a pápának szóló üzenettel. Az üzenetben Kublai felkérte a pápát, küldjön udvarába száz tudóst, akik vitát folytatnának a buddhistákkal vallási kérdésekről. A pápa nem válaszolt, a Polo-fivérek azonban 1271-ben második utazásra határozták el magukat, melyre magukkal vitték a 17 éves Marcót is. 1275-ben megérkeztek a nagykán nyári rezidenciájára, az akkori Sengtu városba. Miután Marco megtanult kínaiul, különböző közigazgatási feladatokat kapott a nagykántól. Ezek révén eljutott a hatalmas birodalom csaknem minden tartományába. Marco Polo, mint az első európai, betekintést nyert Kína társadalmi viszonyaiba, megismerte a kínai vallást, kultúrát és gazdaságot. Két évtized után, 1292-ben a három Polo hazaindult, 1295 júniusában (mások szerint 1298-ban) tértek vissza Velencébe. Marco Polo egy adriai-tengeri csatában, Cursola mellett 1298-ban genovai fogságba került. Ott diktálta le útijélentését egy pisai fogolytársának, Rusticianónak. Művének anyaga kettős: egyrészt saját tapasztalatain nyugszik, másrészt olyan ismereteket tartalmaz, melyeket ő is csak másoktól hallott. A távol-keleti kultúra élénk leírását eleinte senki sem hitte, mivel azt Marco Polo sok tekintetben magasabb szintűnek becsülte az európai kultúránál. Később azonban felismerték a leírtak értékét, Eldördült a startpisztoly, kezdődhet az amerika- és világszerte kiemelt figyelemmel kísért versengés a Grammy-díjakért, amelyet 41. alkalommal tartanak. KOVÁCS MIKLÓS A játékszabályok változatlanok: egy év lemezterméséről - az 1997. október 1. és 1998. szeptember 30 között megjelent hanghordozókról - mondanak véleményt a hanglemezipar „koponyái". A jelölés az első szűrő, a hatalmas lemezmennyiségből mindenképpen szelektálni kell. így is jóval 400 fölött van azoknak az előadóknak, szerzőknek és közreműködőknek a száma, akik a 95 trófea valamelyikének elnyerésében reménykednek. Sok vagy kevés ez a 95 kategória? Rendkívül csekély, ha a világ egész zenei terméséhez viszonyítjuk. Nagyon sok viszont akkor, ha azt vesszük figelembe, hogy a kategóriák közül legfeljebb 15-20 érdekli igazán az embereket, ezek nyertesei maradnak reflektorfényben. A idei jelölési csúcs Lauryn Hill 23 éves színes bőrű énekesnőé. A Fugees nevű, mai rhythm and bluest játszó együttesben tűnt fel a Killing Me Softly című ősrégi dal feldolgozásával. Most saját bemutatkozó lemezével vívta ki a zajos elismerést a szakma részéről. A The Miseducation of Lauryn Hill lehet az év albuma és rhythm and blues A fémzene királya a Metallica albuma, nyerhet a legjobb rhythm and blues dal előadójaként, de sikerre viheti lemezét akár a rap kategóriában is. Az énekesnőt az önbizalom növelésére alkalmas „legjobb új előadó" kategóriájában sem tarthatjuk esélytelennek. Ennyi jelölés esetében felmerül a gyanú: tényleg ennyi kategória legjobbja lenne? A végső szavazást nem könnyíti meg, hogy a sok kategóriában a női mezőny teljes élvonalával szemben kell megszereznie a szakemberek szimpátiáját. Shania Twain és Sheryl Crow hat jelölése tekintélyt parancsol és még ott van Céline Dion, Alanis Morisette, Aretha Franklin, Natalie Imbruglia, Madonna és Brandy. A legjobb popénekesi teljesítményért versenyben van Eric Clapton, Sting, Eagle-Eye Cherry és Brian McKnight. Az Aerosmith nyerhet az együttesek popkategóriájában. Érdekes versengés várható az énekesek és énekesnők alkalmi társulásaitól, például R. Kelly és Céline Dion, Elvis Costello és Burt Bacharach, Babyface és Stevie Wonder, Van Morrison és a Chieftains közös produkciójától. A popkategória legjobb instrumentális teljesítményei között némi meglepetésre a dzsesszt játszó Pat Methenyt és együttesét, a legjobb popalbum díjára Eric Clapton Pilgrimje mellett Céline Dion Let's Talk About Love, Madonna Ray of Light és az ifjú alternatív tehetség, Natalie Imbruglia lemezét jelölték. A női rockerek (ČTK/AP) és Marco Polo írása a középkor legjelentősebb távol-keleti kézikönyve lett. Művében sok a mesés elem, de ezeken áthatol a kereskedő éles, a valóságot szemlélő tekintete. Népszerűségére jellemző, hogy 145 kéziratát ismerték Európában. Frances Wood, a British Library szakértője, terjedelmes könyvben (Járt-e Marco Polo Kínában?) tette közzé kétségeit a középkori vándor állításairól. A szakértő a számtalan, gyanúsnak talált mozzanat között kiemeli: Marco Polo, aki állítólag 17 évet töltött a Távol-Keleten, egyetlen szóval sem említi a Nagy Fal létezését, az Európában akkor még ismeretlen teát, a kínai írásjeleket, a porcelánt, az elkötözött lábfejű asszonyokat. Peter Hopkirk, a Selyemút vándorai című könyv szerzője szerint az is elgondolkodtató, hogy a korabeli kínai évkönyvekben nem található utalás egyetlen európai utazó vendégeskedésére sem. Wood végül arra a megállapításra jut, hogy Marco Polo valószínűleg nem jutott messzebb családjának Fekete-tengeri kereskedelmi kirendeltségeinél és Konstantinápolynál, ezért is egyeznek meg leírásai nagyrészt a korabeli arab és perzsa útleírásokkal. Lehet, hogy Polo csakugyan sohasem járt Kínában, az azonban bizonyos, hogy műve, s főképp annak „bővített" változata - bárhonnan eredtek is információi - a Kelet addigi legrészletesebb leírását tartalmazta, és ő volt az, aki fölkeltette az érdeklődést a TávolKelet iránt. Útleírásából képet alkothatunk az ázsiai népek történeti fejlődéséről, eredményeiről. A korabeli Európát megrázta annak felismerése, hogy a keresztény szellemiségtől oly idegen kultúra ilyen csodálatos dolgokat hozott létre. APRÓHIRDETÉS A MUSIC-ART MŰVÉSZETI ÜGYNÖKSÉG BEMUTATJA: KOSZONTO Január 10-én ünnepli 80. születésnapját LIPTÁK JÁNOS Nagyidán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget kívánnak: felesége: Ilonka, gyermekei: Marika, Terka, Helenka, Jani családjával, menye: Marika családjával, valamint unokái és dédunokái. KE-90 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • 1998-ban megnyílt nemzetközi vállalat mellékfiókokat nyit a Dunaszerdahelyi és a Komáromi járásban. Kollégákat keresünk mellék- és főállásba. Jó fizetési lehetőség. Tel.: 0905/498 959. DS-02 ADÁSVÉTE

L • Eladó Felicia LX 50 kW, 1996 augusztusi. Tel.: 0709/552 03 74. DS-1771 • Eladó Favorit 135 LS, gyártási év 1992. Tel.: 0709/552 36 06. DS-03 • Eladó garázsolt Favorit 135 L, gyártási év 1992 (eredeti állapotban), 50 000 km. Tel.: 0709/552 21 78, 0905/464 923. DS-04 • Eladó üzleti polcrendszer, kávédaráló és Super 50-es traktorhoz való gázolajszivattyú és teljes kormánymű. Tel.: 0905/310 767, 0709/955 223. DS-1785 VEGYES JIM SANDERS gyógyít Komáromban (Zdravcentrum) január 8-án, 17 órakor. KNk-798 OKTATAS • Eladó kétéves Felícia GLXI15 ezer km-rel. Tel.: 0903/480 119, 0708/562 48 54. S-03 • Húscsirke eladó. Vida Sándor. 930 33 Horný Bár 216. Tel.: 0709/974 35. V-2137 • Eladó két hízósertés, tíz elválasztott kismalac. Saskó Etel, Nána, Jókai út 69. V-01 • Eladók brojlercsirkék Kisudvarnokon, 40 korona/kg. Tel.: 0709/552 90 34. VS-09 • Nem törzskönyvezett dalmatakölykök eladók. Tel.: 0708/562 26 36. S-02 • Eladó kétszobás lakás Szepsiben (Moldava n/B.). Tel.: 0905/429 881. KE-89 • YES - 100 órás intenzív nyelvtanfolyam (angol, német, olasz, francia) indul a galántai gimnáziumban január 12-én 17 órai kezdettel. Brezina Zoltán 0707/780 22 66, 780 67 59. VS-1282 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A 820 06 Bratislava P.O. Box 49 tel.: 07/ 58238 262 58238 332 fax: 07/58238 331 ALLAS 1999 JANUARJABAN SZLOVÁKIÁBAN INDULÓ NEMZETKÖZI PÉNZÜGYI TANÁCSADÓ CÉGÜNK FELVESZ: FŐ- VAGY MELLÉKÁLLÁSBA HETI 15-20 ÓRA ELFOGLALTSÁGGAL MUNKATÁRSAKAT AMIT BIZTOSÍTUNK: - RUGALMAS MUNKAIDŐ -TELJES ÁTKÉPZÉS - KIEMELKEDŐ KERESETI LEHETŐSÉG. JELENTKEZNI LEHET TELEFONON: 00 36 20 9422 212, 00 36 20 9381830. EUROPEAN CONSULTING GROUP. NYILVÁNOS BEMUTATKOZÁS 1999. JANUÁR 8-AN POZSONYBAN, A HOTEL KIJEVBEN VSK-11 Szlovákiában újonnan induló nemzetközi pénzügyi tanácsadói cég felvesz fő- vagy mellékállásba munkatársakat. Teljes átképzést, kiemelkedő keresetet biztosít. Jelentkezés, ill. cégbemutató január 8-án, 18 órakor a Hotel Kijevben Pozsonyban. VK1

2 fi®DÁR| Ó és oenMgeíoel Csonka /t

S 'Bang* és HtÁsck Wmmm Köszöntse velünk az Új esztendőt! 1999. január 29.19®, GALANTA, VMK 1999"január3Ö.t9^DUNASZERDAHELY,SP0RTCSARN0K 1999. január 31.19®\ KOMÁROM, SPORTCSARNOK ^jW1999. februáM. 18^ PÓZSONY^STROPOLIS KONG. KÖZPONT , V jegyrendelés: Jégh Izabella, tel.: 07/ 364 440 ^^ \ 1999. február 2.19®®^ ÉRSEKÚJVÁR, K0VAK HÁZ . jegyrendelés: SL0VAK0TURIST, tel.: 0817/400 468 ^^