Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-30 / 24. szám, szombat
FIGYELEM! VÁLTOZÁS! Felhívjuk tisztelt olvasóink és üzleti partnereink figyelmét, hogy február elsején módosul kiadónk címe: megváltozik a postai irányítószám. A helyes cím: VOX NOVA a. s. Prievozská 14/A P. O. BOX 49 824 88 Bratislava 26 FEBRUÁR ELSEJETOL! UT SZO CSALADI KÖR A tartalomból: I. OLDAL • Pénz nélkül segíteni nagyon nehéz II. OLDAL • Téli szórakozások III. OLDAL • Következményekkel jár IV. OLDAL • Hűvös keleti szépségek Szombat, 1999. január 30. Ára 7 korona 52. évfolyam, 24. szám VELEMENY Könyves kormány Az új kormánynak maga előtt is, meg a megzavart lakosság előtt is világossá kell tennie, milyen állapotban vette át elődjétől az egyes reszortokat. Már „csak" az a lényeg, hogy az ilyen elemzésekbe fektetett energiát ne politikai propagandára pocsékolják. Hogy a szavakat tettek kövessék. Ezzel nem elsősorban a régi hibák helyrehozatalára, felelősségre vonásokra, megtorlásokra, az okozott károk megszemélyesítésére vagy más szankciókra gondolok. 2. oldal PANORAMA A nyilvánosság elé léptek Károly herceg és eddig titkolt, de persze közismert kedvese, Camilla Parker Bowles tegnap együtt jelent meg a nyilvánosság előtt, most először régi viszonyuk történetében. Ezzel mintegy hivatalossá tették köztudott, csaknem huszonöt éve tartó kapcsolatukat. Viszonyuk kezdete arra az időre nyúlik vissza, amikor a néhai Diana hercegnő még nem is volt Károly herceg felesége. 7. oldal Camilla és Károly együtt távozott a Ritz Szállóból Hamarosan révben a Rév Az ötlet másfél évvel ezelőtt született. Azóta egyfolytában gyarapodott, növekedett, akár a hóban továbbgörgetett hógolyó. Most már hamarosan „Révbe" ér. - Októberben hivatalosan is bejegyzik a komáromi székhelyű Rév polgári társulást. 9. oldal IDŐJÁRÁS Borult idő, a változó felhőzet helyenként megerősödhet. Néhol havazással, hózivatarral is számolni kell. A kora délutáni hőmérséklet -4 és 0 fok között alakul, éjszaka -6, -10 fokos fagy is lehet. 3. oldal Egy év kényszerszünet után ismét kétnyelvű bizonyítványokat vehettek át a diákok a nemzetiségi alap- és középiskolákban Visszaállt a régi rend Nagyfödémes/Gímes/Magyarbél/Királyhelmec. Tegnap négyszáz magyar tannyelvű alap- és középiskola negyvenezer diákja kapott kétnyelvű bizonyítványt. Néhány iskolába a politikai élet vezetői is ellátogattak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A gímesi alapiskola magyar tagozatának 3., 4. és 5. osztályosai tegnap a félévi bizonyítványuk mellé egy ajándékkönyvet is kaptak Bugár Bélától, a parlament alelnökétől. A zoboralji régió három teljes szervezettségű iskolájának egyikét 132 magyar gyermek látogatja, számuk azonban évről évre csökken, így az alsó évfolyamokat már össze kellett vonni. Nagy gondot jelent a magyar pedagógusok hiánya is, Gímesen például már a magyar tagozaton is jó néhány tantárgyat szlovákul oktatnak. Kérdésünkre, miért éppen ezt az iskolát választotta, hiszen itt sosem tiltakoztak az egynyelvű bizonyítványok ellen, Bugár Béla a következőket válaszolta: „Fontosnak tartottam, hogy ne csak azokat látogassuk, akik helyt álltak az elmúlt időszakban. Elsősorban azokba kell lelket öntenünk, akik eddig elhanyagoltnak, elhagyatottnak érezték magukat. A gímesi példa pedig azt jelzi, hogy az itt élőkön már eluralkodott a félelem, a kilátástalanság, a beletörődés, tehát nekünk éppen itt kell meggyőznünk a pedagógusokat, hogy van értelme munkájuknak, a szülőket meg, hogy érdemes vállalni magyarságukat." A félévi bizonyítványosztás alkalmából Boros Miklós, Magyarország megbízott szlovákiai nagykövete felkereste a magyarbéli A magyar iskolában tanulók nincsenek hátrányban. alapiskolát. A nagykövet elmondta, meggyőződése, hogy a szlovákiai magyar iskolákban komolyan folyik a szlovák nyelv oktatása, s a későbbi beilleszkedés szempontjából a magyar iskolákban tanuló gyerekek nincsenek hátrányban szlovák társaik mellett. Nem a győzelmünket demonstráljuk, hanem meghajolunk a szülők nagysága előtt, akik a kritikus időkben is példát mutattak emberi tartásból és helytállásból - mondta Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a Nagyfödémesi Mečiarhoz hű erők irányítják a lapterjesztést Folytatódik a PNS-ügy Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola bizonyítványosztási ünnepségén. Hét hónappal ezelőtt Eva Slavkovská, akkori oktatásügyi miniszter látogatott ide, és az egynyelvű bizonyítványok miatt tiltakozó szülők tömege fogadta. Tegnap ugyanezek a szülők örömmel köszöntötték Csáky Pált. Az alelnök kijelentette, reméli, hogy a parlament és a kormány munkája véget vet a kétnyelvű bizonyítványok körül mesterségesen keltett vitának. Szigeti László oktatási államtitkár Dunaszerdahelyen, Búcson és Párkányban osztotta ki a kétnyelvű bizonyítványokat. A Bodrogköz és Ung-vidék alap és középiskoláiban nem jutott mindenkinek a kétnyelvű bizonyítványból. Mintegy százötven bodrogközi alapiskolás csak értesítőt vihetett haza. A pedagógus szövetség területi vezetői azonnal megtették a szükséges lépéseket a nyomtatványok beszerzésére. A nagykaposi és királyhelmeci gimnáziumba időben megérkeztek az újranyomtatott bizonyítványok, ám a helmeci iskolába a szükségesnél kevesebbet kaptak. Mint azt Kresztyánkó Mária igazgatóhelyettestől megtudtuk, a hiányt régebbi nyomtatványokkal pótolták, amelyeket év végén újakra cserélnek, (bee, atos, kat) Davosi fórum HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A Monopolellenes Hivatal elemző bizottsága megerősítette a hivatal tavaly november 20-án született döntését, amelynek értelmében törvényellenesnek minősül az Első Lapterjesztő Vállalat (PNS) részvényeinek eladása a Danubiaprintnek. A Nemzeti Vagyonalap még tavaly február 19-én döntött úgy, hogy a lapterjesztő részvényeinek 97 százalékát a Danubiaprint vállalatnak adja el 190 millió koronás vásárlói áron. Egy héttel később azonban olyan szerződést kötött a nyomdaipari vállalattal, amelynek alapján az 88 846 darab, ezer korona névértékű részvényhez jutott. A vagyonalap előző vezetése ezzel a lépéssel olyan cégnek adta el a PNS-t, amelyet a Mečiarhoz hű erők irányítottak. A két cég összefonódása a jövőben komoly hatalomkoncentrációhoz vezethetett volna a médiapiacon. Jelenleg ugyanis a PNS 30 napilapot és több mint 650 folyóiratot árul, emellett a szlovák sajtó külföldi értékesítését is biztosítja; a Danubiaprint pedig nyolc országos napilap és húsz folyóirat nyomdai munkálatait végzi. A Nemzeti Vagyonalap a Monopolellenes Hivatal döntésének jogerőre emelkedése után kénytelen lesz visszalépni a Danubiaprinttel kötött szerződéstől, s ezzel elhárulhat a lapok körüli veszély. Bartus Gábor: kis mértékben közeledett a magyar és a szlovák fél álláspontja Közös jegyzőkönyv készült MTI-HlR Budapest. Csütörtökön az éj-szakába nyúló magyar-szlovák tárgyalás végén a delegációk közös jegyzőkönyvet fogadtak el, melyben a Hágai Nemzetközi Bíróság részére is összegezték a bősi kérdésről folytatott tárgyalások eredményeit. „Ha látványosan nem is, de kis mértékben közeledtek az álláspontok - nyilatkozta Bartus Gábor dunai kormánybiztos. A magyar álláspont szerint a hágai ítélet abban egyértelmű, hogy az eredeti államközi szerződés céljait a már meglévő létesítménnyekkel kell megvalósítani, tehát szükségtelen Nagymaros és Pilismarót megépítése, s ezzel a kérdéssel nem is kell foglalkozni. Pozsony nem ért egyet az állásponttal, Szlovákia képviselői szerint a szerződés eredeti céljait csak a magyarországi duzzasztóművel lehet elérni. A felek egyetértenek a meglevő bősi és dunacsúnyi létesítmények gazdasági, műszaki adatainak felmérésében, ehhez a szlovák fél információkat szolgáltat. Megegyeztek abban is, hogy közösen kell elvégezni a környezeti és gazdasági hatásvizsgálatokat annak érdekében, hogy kialakíthassák a közös üzemeltetési rendet. Az egyes kérdésekben független külső fél is bevonható. A tárgyalások március 10-én, Pozsonyban folytatódnak, ott elemzik majd a szlovák fél hét kérdésére adott magyar válaszokat. A csütörtökön aláírt jegyzőkönyv tartalmát lapunk ötödik oldalán közöljük. Bugár Béla: „Elsősorban azokba kell lelket öntenünk, akik eddig elhanyagoltnak, elhagyatottnak érezték magukat." (Somogyi Tibor felvétele) Szlovák részvétellel Davos. A Világgazdasági Fórumnak otthont adó svájci városba utazott tegnap Mikuláš Dzurinda kormányfő és Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes. Dzurinda több kétoldalú találkozót is tart. A1 Gore amerikai alelnök előadásában hangsúlyozta: a világgazdasági változások csak egy részét képezik annak a drámai átalakulásnak, amely a világban zajlik. Az emberiség a béke érdekében tett lépéseivel képes elkerülni a háborúkat, kiküszöbölni az egyenlőtlenségeket. Mindezen ideálok megvalósításának kulcsa a demokrácia. Az alelnök intézkedéseket jelentett be a legszegényebb eladósodott országok adósságának elengedésére. (TA SR, MTI) BEÍRATÁS ELŐTT Szabadon dönteni Štefan Markuš, a Szlovák Helsinki Bizottság elnöke: Minden szülőnek joga van szabadon eldönteni, hogy nemzetiségi vagy szlovák iskolába adja a gyerekét. Ha a szülők úgy látják, hogy gyerekeik művelődése szempontjából a nemzetiségi iskola megfelelőbb, minden joguk megvan rá, hogy anyanyelvi iskolába írassák őket. Én természetesen azt is fontosnak tartom, hogy a kisebbségek képviselői - a saját jövőjük érdekében - a szlovák nyelvet is bírják. Az államnyelvre mindenütt szükségük lesz, s ha a nemzetiségi iskolábajáró gyerekek a szlovák nyelvet is elsajátítják, sikeresebben tudnak elhelyezkedni, és a munkahelyükön is helytállnak. Nem a győzelmünket demonstráljuk, hanem meghajolunk a szülők nagysága előtt, akik a kritikus időkben is példát mutattak emberi tartásból és helytállásból - mondta Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a Nagyfödémesi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola bizonyítványosztási ünnepségén. (Somogyi Tibor felvétele)