Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)
1998-12-08 / 284. szám, kedd
Nagy Karácsonyi Játék 2x 520.000 Sk-ért A Globtel ^^ GSM márkabolt már Dunaszerdahelyen is o Globtel GSM A tél örömei A Globtel ^^^ GSM Kedd, 1998. december 8. Ara 7 korona • 51. évfolyam, 284. szám Melléklet Keresztrejtvények, fejtörők - felnőtteknek, gyermekeknek. I-IV. oldal mim\mm Mečiar Elba szigetén Nehéz volna összeszámolni, Mečiar hányszor jelentette be, hogy végleg kivonul a politikai életből; ez a „fenyegetés" ugyanúgy hozzátartozik imidzséhez, mint a hazudozás. 2. oldal POLITIKA Interjú Berényi Józseffel A Csemadokban olyan nézet alakult ki, hogy az Új Szónak előítéletei vannak a szervezettel szemben. Ezért tiltakoztunk, úgy érezzük, a lap hosszabb ideje csak a rosszabb oldalát veszi észre tevékenységünknek. 5. oldal „Ami a lapokban megjelent, csak egy kis szelete a tanácskozáson elhangzottaknak." IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet általában mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. 3. oldal A kormány és a szakszervezetek a megszorító gazdasági intézkedésekről Száz nap türelmi idő Mint ismeretes, a gazdasági csomagtervet a kormány december 16-án tárgyalja, de addig nem hoz semmilyen határozatot, amíg meg nem vitatja a szakszervezetekkel. SÓKI TIBOR Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes, Harna István építésügyi és Gabriel Palacka közlekedési miniszter, valamint Bauer Edit munkaügyi és Ján Sabol gazdasági államtitkár tájékoztatta az érdekvédelmi szervezeteket az ország gazdasági helyzetéről és a tervezett intézkedésekről. Részletesen csak néhány területtel foglalkoztak, annyi azonban kiderült, hogy a jövőben legfeljebb kilencszázalékos inflációval kell számolni. Ezt a szakszervezeti konföderáció elfogadhatónak tartja. Rövid távon a munkanélküliség növekedése is elkerülhetetlennek tűnik. Harna szerint a tárca szeretné tartani az építkezések eddigi szintjét, de ez nem mindenütt lehetséges. Ezért ütemük várhatóan csökkenni fog. Főleg az útépítés terén tarthatatlan az eddigi erőltetett tempó, melynek az volt a következménye, hogy az utak nálunk kétszer annyiba kerültek, mint Csehországban. Szóba került az is, hogy az állam jelentős összegekkel tartozik az építővállalatoknak. Harna szerint a kormány szeretné törleszteni az adósságokat, ám meg kell találnia a megfelelő anyagi forrásokat. Emil Machyna, a szakszervezeti konföderáció alelnöke nagyra értékelte a párbeszéd felújítását. Hangsúlyozta, hogy nemcsak a gondok rövid távú megoldására kell összpontosítani, hanem meg kell keresni a jelenlegi rossz gazdasági helyzet okait is, és meg kell büntetni a felelősöket. „Idejében megismertük a gazdasági és szociális problémákat. Most meg kell találni rendezésük módját. ígéretekből már volt elég, ezután cselekedni kell. A kormánynak száz napja van. Meglátjuk, hogyan birkózik meg a helyzettel" - mondta Machyna. Drágább lesz a motorbenzin is? Pozsony. „Nem kizárt, hogy a tervezett gazdasági intézkedések keretében a benzin ára is emelkedik majd" - közölte tegnap Ivan Mikloš a Twist Rádió Téma című műsorában. Bár a nyersolaj hordónkénti ára napjainkban történelmi mélypontjára süllyedt, a benzinárba beépített adók révén mégis emelkedhet az üzemanyag ára. „E téren is közelíteni kell az Európai Unióhoz" - tette hozzá a miniszterelnök-helyettes, (ú) A Tipos Rt. tájékoztatja a tippelőket ATipos Rt., a Športka, a Šanca, a Mates, a Kenő 10 és a Klub Kenő számjáték, a Tipos-Bingo fogadós és o Šťastná 7, valamint a labyrint azonnali nyereményű sorsjegyek forgalmazója elnézést kér tippelőitől a problémákért, amelyeket a GTECH Slovakia társaság technikai nehézségei okoztak, aki a TIPOS Részvénytársaság technológiájának és szolgáltatásainak üzemeltetője. A társaság egyúttal biztosítja a tippelőket orról, hogy minden nyereményt a játékterveknek megfelelően kifizet. A Társaság történetében először - nem a TIPOS hibájából - meghibásodott az online rendszer, amiért a sajtóban a GTECH Slovakia társaság már elnézést kért. A GTECH társaság fokozatosan kiküszöböli a hibákat. A tippelők megértését kérjük, és bármilyen probléma esetén kérjük őket, hogy panaszukat a megfelelő tippelőhelyen vagy a TIPOS Rt. címén érvényesítsék: Brečtanova 1,830 07 Bratislava, tel.: 594 19 111, 5479 15 72. A TIPOS Rt. a sorsjáték üzemelteléséhez szükséges engedélyekkel összhangban garantálja minden nyeremény kifizetését. A nyeremények kifizetésére a fogadóst igazoló irat alapján a fogadóhelyeken vagy a TIPOS társaság székhelyén kerül sor. Hisszük, hogy hűek maradnak játékaikhoz, és nyereményeinkkel örömöt szerzünk Önöknek karácsonykor is. VK-1242 Bős-Nagymaros: folytatódik az egyeztetés Budapest válaszolt MTI-TUDÓSÍTÁS Brüsszel. Magyarország tegnap délelőtt átadta írásos nyüatkozatát a hágai Nemzetközi Bíróságnak a bős-nagymarosi per ügyében. A nyilatkozat válasz a szlovák fél által szeptember 3-án az ítéletkiegészítéssel kapcsolatban benyújtott keresetre. A magyar küldöttség október 7-én ígérte meg, hogy két hónapon belül válaszol a pozsonyi keresetre. A bíróság csak ezt követően dönt arról, hogy elkezdi-e az eljárást vagy további részleteket kér a felektől. A magyar álláspont az, hogy Pozsony Budapest elmarasztalása helyett kizárólag a tavalyi döntés értelmezését kérhette volna a bíróságtól. Hágában tegnap megerősítették, hogy a két fél jogi képviselője pénteken találkozik a bíróság elnökével a folytatás tisztázására. Magyar sajtóértesülések szerint Budapest további fél évet kér álláspontjának részletes kidolgozására, de ezalatt folytatódnak a múlt hónapban megkezdett kétoldalú egyeztetések is. A tegnap átadott magyar választ Budapest időközben Pozsonyba is elküldte. EU-bővítés: külügyminiszterek az értékelésekről Biztatás Szlovákiának MTI-JELENTES Brüsszel. Az Európai Unió tagállamai alapjaiban egyetértenek az Európai Bizottság országértékeléseivel - derült ki a külügyminiszterek tegnapi ülésén. A miniszterek kifejtették véleményüket, illetve megtették ajánlásukat az egy hónappal ezelőtt készült országminősítésekről. Ezekben a bizottság a csatlakozási tárgyalások rövid időn belüli - de nem 1999-ben való - megkezdésével biztatja Lettországot, Litvániát és Szlovákiát, s elmarasztalja a már tárgyaló Csehországot és Szlovéniát. A miniszterek támogatták a bizottsági értékeléseket, de több tagjelölt esetében módosításokat javasoltak. Több déli állam felszólalt például Románia és Bulgária érdekében, miután esetükben a brüszszeli végrehajtó testület nem állapított meg előrelépést. A miniszterek nem biztatták Szlovákiát azzal, hogy a kormányfők egyetértenek az Európai Parlament kérésével, amely tavasszal újabb értékelés elkészítését javasolja Pozsonyról. Nem nyert teret az a parlamenti javaslat sem, hogy Lettországgal haladéktalanul nyissák meg a csatíakozási tárgyalásokat. Mikuláš Dzurinda: „Minden családban előfordul..." Orbán enyhülést hoz ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Szlovákia és Magyarország lezárja a nyitott kérdéseket, s nem idéz elő újabb politikai problémákat. Mikuláš Dzurinda ezt tegnap külföldi újságíróknak nyilatkozva mondta. Ami a két állam kapcsolatait illeti, a kormányfő a „légkör enyhülését" várja Orbán Viktor magyar miniszterelnök januári pozsonyi látogatásától. Dzurinda a kormánykoalícióban, illetve az SZDK-ban kialakult feszültséget olyan nézeteltérésnek tekinti, amely „minden családban előfordul". Emlékeztetett: Szlovákia csak akkor léphet be az EUba, ha demokratikus intézményei stabilak maradnak, ezért szerinte mielőbb rendezni kell a belpolitikai viszályokat. A miniszterelnök nem adott konkrét választ arra a kérdésre, mikor zárják be a bohunicei atomerőművet. Mint ismeretes, elődje ígéretet tett Bécsnek, hogy egy éven belül Mohi beindítása után Pozsony ezt megteszi. Dzurinda mindössze nyílt párbeszéd folytatását helyezte kilátásba, illetve arról a hatmilliárd koronáról tett említést, amelyet az ország Bohunice biztonságossá tételére fordított, (di) Csáky a zsidó hitközségek vezetőjével tárgyalt Megtett első lépések 1UHÁSZ LÁSZIÓ Pozsony. Csáky Pál tegnap fogadta Pavel Traubnert, a Szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetségének tiszteletbeli elnökét. A miniszterelnök-helyettes elmondta: a kormányprogram szellemében olyan toleráns társadalom kialakítását szorgalmazza, amelyben minden felekezetnek és hitközségnek méltó helye lesz, Pavel Traubner megelégedéssel nyugtázta, hogy a kormány kész a zsidó közösséggel való párbeszédre. Tájékoztatta Csákyt a közelmúltban átadott első zsidó nyugdíjasotthon működéséről is. A megbeszélés egyik fő témája a holocaust szlovákiai áldozatainak kárpótlása volt. Csáky vendége elmondta: terveik között szerepel a Szlovákia területén található mintegy 600 zsidó temető, valamint a nagyon rossz állapotban levő zsinagógák felújítása. Traubner aláhúzta: nemcsak anyagi, hanem erkölcsi elégtételre is számít, és nagyon fontosnak tartja a holocaust áldozatainak kárpótlását szabályozó törvény mielőbbi megszületését, hiszen egyre kevesebb a még élő meghurcolt, illetve örökös. Csáky Pál leszögezte, hogy a találkozó csak az első volt a kormány és a hitközségek közötti tárgyalások sorában. A kormány törvényelőkészítő tanácsa a közeljövőben foglalkozik a jogszabályjavaslattal. Pavel Traubner és Csáky Pál (Fotó: Dömötör Ede) Miroslav Grégr cseh ipari és kereskedelmi miniszter (baloldalt) Ľudovít Černák szlovák gazdasági miniszter mellett a vámunió tanácsának tegnapi pozsonyi ülésén. Tudósításunk az 5. oldalon. (ČTK-felvétel)