Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)
1998-12-14 / 289. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ŰJ SZÓ 1998. DECEMBER 14. ffirí * Helsinkire várva MOLNÁR NORBERT Mindenki elégedetten nyilatkozott az Európai Unió bécsi csúcsértekezlete után, bár valljuk be: szíve mélyén Szlovákiában minden európéer többet várt a hoffburgi találkozótól. A biztató szavak, a vállveregetések eddig is az EU taktikájához tartoztak, s Pozsonynak valószínűleg továbbra is - még legalább egy évig ez jut. Az a szlovák kezdeményezés, hogy ajövő év első felében esedékes német EU-elnökség idején új országértékelést dolgozzon ki az Európai Bizottság, igen csekély eséllyel kecsegtet. Az EU kormánya ugyanis az osztrák fővárosban elfogadott egy nyilatkozatot, amely meglehetősen ködösen fogalmaz az unió és a csatlakozni vágyók joganyagának összehasonlításáról, illetve közös nevezőre hozásáról. Bár Pozsonnyal megkezdik az anyag összevetését, a reális tárgyalások mégsem kezdődnek meg. Nesze semmi, fogd meg jól! Hogyne keseredj el. Végső soron nem biztos, hogy az EB többértelmű nyilatkozata kedveződen Szlovákiára nézve, jelentheti azt is: ha az igazi csadakozási tárgyalások megkezdődnek, Pozsony előnyben lesz a már tárgyalásokat folytatókkal szemben, legalábbis ami a rajtpozíciókat illeti. A gond csak az, hogy a hatok addigra két év előnyt szereznek. A bécsi csúcs után szinte elképzelheteüen, hogy Brüsszel a jövő év első felében országértékelés-módosítással pepecseljen, így Szlovákiának egy reménye marad: az év végi helsinki csúcsra megváltozik az unió légköre. Finnország ugyanis Ausztriában is vehemensen harcolt természetes balti szövetségeseiért, Lettországért és Litvániáért. Szlovákia helyzete hasonlít a két országéhoz. A Dzurinda-kormánynak semmi mást nem kell tennie, mint végrehajtania az ajánlásokat. Erre nemegyszer ígéretet is tett. A Bokros ihlette Milďoš-féle gazdasági csomagterv az első lépése lehet a brüsszeli elvárások teljesítésének. Nem véletlenül hangsúlyozta a tizenöt miniszterelnök, a csatlakozás Pozsony kezében van. Közben az uniónak is rendeznie kell belső reformját, erre - a nézeteltérések ellenére - még a német elnökség idején sor kerül. A szegényebb Portugália, Spanyolország és Görögország gáncsoskodása a keleti bővítés miatt valószínűleg lelohad, ha a belső reform további támogatást ígér a hármaknak. A bécsi csúcs egyeden igazán nyugtalanító momentuma, hogy az unió nem határozta meg a lehetséges csadakozási időpontokat. Számok röpködtek a levegőben, 2002-től egészen 2007-ig. Ha tényleg ilyen hosszú lesz a folyamat, Brüsszel nem várhatja el a kelet-európaiaktól, hogy csadakozási kedvük ne lankadjon. JEGYZET Nagyon sárga TÓTH MIHÁLY A mečiarizmussal is úgy vagyunk, mint a bolsevizmussal: az belőle a legrosszabb, ami utána következik. Eddig például csak gyanítottuk, milyen következményekkel jár, ha mesterséges megtermékenyítéssel létrehozzák a hazafias tőkeképző réteget. Most, hogy összeomlóban van Szlovákia legjelentősebb vállalata, nemcsak azt tudjuk meg, miként sáfárkodtak a nemzeti tőkeképzők, hanem arról is képet tudunk alkotni, a vasműben milyen szándéktól vezérelve alakították meg a különbejáratú szakszervezetet. A fordulat után, főképp az önálló Szlovákia kikiáltását követően egyre többen érezték a munkavállalók közül, hogy a szakszervezeti vezetés csúcsán valami nincs rendben. Számos olyan politikust ismerünk, aki a szó szoros értelmében a munkavállalók hátán felkapaszkodva vált képviselővé, majd a végrehajtó hatalom részesévé. Közben olyan munkatörvénykönyv lépett hatályba, amelynek rendelkezései védekezéskép. telenné tették a munkavállalókat. Alojz Engliš szakszervezeti csúcsfunkcionárius pályafutásának legújabb állomása a DSZM parlamenti klubja. Ez egyértelműen bizonyítja, hogy azoknak az érdekvédelmi tisztségviselőknek volt igazuk, akik az ő jelenlétével magyarázták, hogy miért csak fél gőzzel működik a szakszervezeti konföderáció, és hogy miért alakult meg a vasműben Jaroslav Gruber vezetésével Rezešék tulajdonosoknak tetszően működő szakszervezete. A szlovákiai közéletben nem keltett különösebb izgalmat, hogy Gruber is tagja lett a vasmű felügyelő bizottságának. Más szóval: a tulajdonosok háztáji madarává vált, és Režeš tenyeréből csipegeti a „kendermagot". Néhány évtizede az üyen szakszervezeti magatartást még így jellemezték: „sárgaságban szenved". Még 1900-ban, egy párizsi sztrájk napjaiban keletkezett ez a diagnózis. Az alkalmazottak beverték a munkásáruló szakszervezetek székházainak ablakait, amelyeket azután sárga papírral ragasztottak be. Fertőző sárgaság dúlt eddig a szlovákiai szakszervezetekben. Vajon számíthatunk-e gyógyulásra? 4TÁU •nwtwi .„,-<« ; | Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310),-kultúra-(58238313), Urbán Gabriella-panoráma (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorfn. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@isternet.sk Luca széke. - A karácsonyi éjféli misén a miniszterelnök úr ezen a széken állva szeretné megtalálni azt a személyt, aki egy csapásra megváltoztathatja a külföld Szlovákiáról alkotott véleményét. (Agócs Ernő rajza) A vagyonalapi kötvények részvényre váltása alapos előkészítést követel „Csomag" vagy csőd Az elmúlt hét a gazdaság szempontjából a megszorító intézkedésekre való várakozás jegyében telt el. TUBA LAJOS Különféle számok kerültek nyilvánosságra, de Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint nagy részük csak az egyes minisztériumok elképzeléseit tükrözi, s nem biztos, hogy a pénzügyi tárca a végső összesítés során valóban elfogadja őket. A biztosnak tekinthető adatok közé tartozik az üzemanyag fogyasztói adójának tonnánként ezer koronával való emelése. Apró szerencse, hogy a kőolajárak történelmi minimumra csökkentek, s ez mérsékelheti az áremelkedést. Igaz, a Slovnaftnak - az ambiciózus fejlesztési program finanszírozásához szintén jól jöhet egy kis plusz profit. A kormány szerdán megtárgyalja a „csomag" alapelveit. A konkrét emelésekkel kapcsolatban A kormány szerdán megtárgyalja a „csomag" alapelveit. azonban legfeljebb csak azokról döntenek, amelyeket még az év vége előtt jóvá kell hagyatni. Ennek oka főként az, hogy fel kell mérni, milyen terheket képes elviselni a lakosság. Nyilvánvaló ugyanis, hogy az összes terhelés ellentételezése leheteden. Az eddigi nyilatkozatok alapján elsősorban az alsó adósávok lazítását tervezik, vagyis a munkaviszonyban levők számíthatnak kopenzációra. A múlt héten a szakszervezetek is hallatták OLVASÓI LEVÉL Nem egyszerű a megoldás Az utóbbi napokban gyakran hallok némely „szilárd munkahellyel bíró" személy szájából ilyen megjegyzést: „Majd én megmutatnám a naplopó, munkakerülő, munkanélküli és szociális segélyt élvezőknek! Nem adnék nekik egy fillért se! Dolgozzanak!" Ha ilyen egyszerű volna a megoldás, az illetékes szervek már bizonyára megoldották volna a több százezer hangjukat, mondván: szeretnék véleményezni az intézkedéseket. Mozgásterük azonban korlátozott, hiszen újra sikerült néhány szakszervezeti vezetőt becsempészniük a hatalomba, ezért most is érdekeltek mindkét oldalon. Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes elmondta: ha nem lépnek gyorsan, az ország fizetésképtelenné válik, és veszélybe kerül az állami alkalmazottak bérének folyósítása is. Ez az infláció elszabadulásával és jelentős devalvációval járna. Szerinte a csomagnak köszönhetően jövőre az infláció nem haladja meg a 9 százalékot. Mivel a radikális lépések szempontjából meghatározó jelentőségű a DBP viselkedése, figyelemre méltó Schmögnerová egyik múlt heti nyilatkozata. Ő ugyanis úgy véli, az MSZP Magyarországon nagy hibát követett el, amikor annak idején másfél évig halasztgatta a szintén elengedheteüen Bokroscsomag bevezetését. Még egy apró jó hír az elmúlt hétről: az állami költségvetés deficitje talán megáll 16 müliárd koronánál. Ez azt jelentené, hogy a néhány héttel ezelőtt becsülthöz képest az azonnali megszorító intézkedésekkel 3,2 milliárd koronával kevesebbet kellene behozni a költségvetésbe. Egyre több információ lát napvilágot a Nemzeti Vagyonalap helyzetéről is. Az már régóta ismert, hogy az a szervezet, amelynek a gazdasági és társadalmi átalakulás legnagyobb anyagi megrázkódtatásait kellene enyhítenie, súlyos pénzügyi válságban van. Valószínű, hogy legnagyobb hitelezőjének, a hitelbanknak, illetve a takarékpénztárnak törlesztési haladékot kell adnia neki. Bizonytalan a kötvény-részvény-csere is. Ennek a kárpótláson kívül elembert érintő gondot. Tudniuk kellene a felületes bírálóknak, hogy Szlovákiában a munkanélküliséget az elmúlt években végbement szerkezetváltás idézte elő, s a folyamat egyidejűleg gazdasági hanyatlással járt. Azok az újgazdagok, akik a hatalmon volt pártok talpnyalóiként jutottak milliós, milliárdos vagyonhoz, ahelyett, hogy a tulajdonukba került üzemekben, gyárakban új munkahelyeket létesítenének, magas haszonnal túladnak a „szépszerén" szerzett vagyonon. Nem törődnek azokkal, akik évtizedeken keresztül becsületes, sősorban a tőkepiac újraélesztésében lesz jelentősége. Az ötlet felvetése után több ismert szakember is óvott a sietségtől, mondván: hónapokig is eltarthat, míg a kiszemelt stratégiai vállalatokat megfelelően felkészítik a részleges privatizációra, és legalább ennyi időre van szükség a gyakorlatilag Megkezdődött a nagybankok rendbetétele is. megszűnt tőkepiac újraélesztéséhez is. Megkezdődött a nagybankok rendbetétele is. Az Általános Hitelbank vezetői a hitelezők pozícióinak jogszabályi erősítését, vagyis a csődtörvény érvényesítését kérik a kormánytól. Egyben azt ígérik, hogy jövőre 800 alkalmazottat elbocsátanak, és 1 milliárd koronával csökkentik a működési költségeket. A Szlovák Takarékpénztár új vezetői közzétették, hogy 63 milliárdnyi hitelállományuk 15-20 százalékának megtérülése veszélyeztetett. Egyúttal a jegybank erősen korlátozta, hogy új hiteleket nyújtsanak, és az elképzelések szerint a jövőben a begyűjtött főként lakossági - forrásaikat állampapírokba fektetnék. A várakozásokkal ellentétben a múlt héten viszonylag problémamentesen sikerült kicserélni a Szlovák Biztosító vezetőit is. A legnagyobb tartalékokkal rendelkező hazai pénzintézetben a minisztériumi ellenőrzés már eddig is sok megdöbbentő tényt tárt fel. A biztosító ügyfelei például elgondolkozhatnak azon, milyen biztonságban van a kassai vasműhöz közeli cégekhez kihelyezett 700 millió koronájuk. szorgalmas munkájukkal gyarapították azt a nemzeti vagyont, amelyet most ők kezelnek. Ha az osztozkodás során azok is részesültek volna a vagyonból, akik megizzadtak előteremtéséért, nem volna ilyen magas a munkanélküliek, a nincstelen nyomorgók száma. Az újgazdag Rezes úr is hasonló módon lett egyik napról a másikra milliomossá. Rezes úr, kérem, árulja el, melyik intézményben, munkahelyen szerezhető meg az önéhez hasonló elméleti és gyakorlati készség, amely a nincstelenné degradált ádagembert milliomossá teszi? A megfontoTALLÓZÓ MILLIYET A Kurd Munkáspárt (PKK) felhagy a fegyveres harccal Törökországban, ha biztosítják a kisebbségi jogokat az országban élő kurdoknak - jelentette ki Abdullah Öcalan kurd gerillavezető, aki jelenleg Olaszországban él, rendőri felügyelet alatt. A török napilapnak adott nyilatkozatában azt mondta, ha elismerik a kurd identitást, befejezik a fegyveres harcot. „Könnyű fegyvereink vannak, hogy legalább meg tudjuk védeni magunkat. Ha Törökország elismeri a kurd identitást, akkor a terrornak egy éven belül vége lesz" - mondta Öcalan. Egyben elhatárolta magát egy korábbi olasz lapjelentéstől, miszerint már azon gondolkodik, hogy lemond az 1978-ban alapított párt elnöki tisztéről. ELPAÍS Jasszer Arafat felesége a spanyol napilapnak adott nyilatkozatában kemény szavakkal marasztalta el a palesztin elnök „korrupt és önkényes" tanácsadóit, akik szerinte az Arafatról kifakult kedvező kép lerombolásán igyekeznek. ,A környezetében levő összes emberre gondolok, de főként a tanácsadókra, mert a miniszterek nem sokat számítanak" - mondta Szuha Arafat. A tanácsadókat kenőpénzek elfogadásával, parancsolgatással, a nép elnyomásával, kevéssé demokratikus módszerekkel és „egy csomó olyan dologgal" vádolta, amelyek „nem Arafat hibái, de rombolják az elnök jó hírnevét". „Úgy vélem, nincs senki, aki Arafat örökébe léphet" - hangsúlyozta. Szuha Arafat szerint a hosszú ideje keringő pletykák ellenére, „az évek bizonyították, hogy a palesztin elnök erős egyéniség. Nagyon jó egészségi állapotnak örvend, és nem tudom elképzelni, hogy a palesztin állam nélküle alakuljon meg" - tette hozzá.,Izrael nem talál majd másik tárgyalópartnert, mert a palesztinok senkit sem fogadnak el, és nem hallgatnak egyeden, helyébe lépő vezetőre sem" - mondta Arafat felesége. KO^ERSZANJ DAILY Oroszországban a Hezbollah, a vahabiták és más iszlám szélsőségesek is szervezkednek - ismerte el Alekszandr Rozanov, az orosz főügyész helyettese. Az orosz napilapnak arról nyilatkozott, mit tesznek az orosz hatóságok az antiszemita, újfasiszta, illetve a különböző terrorista szervezetek tevékenységének megfékezésére. Rozanov szerint az iszlám harcos irányzatát képviselő vahabiták különösen aktív tevékenységet fejtenek ki az ÉszakKaukázusban, s komoly politikai és katonai erővé váltak, amely képes nyíltan szembeszállni az államhatalommal. A főügyészhelyettes kitért arra, hogy a Moszkvában élő külföldiek között megjelentek a szélsőséges Hezbollah hívei is. A pakisztáni Maktabe Touhid pedig leányszervezetet hozott létre az orosz fővárosban élő afgán közösség tagjai között. latlan szószátyárok pedig tudatosíthatnák: addig, amíg a munka nem garantál szociális biztonságot, nem érdemes dolgozni. Nemcsak a munkanélküliség okozta nyomor demoralizáló, hanem a kizsákmányoltság megalázó tudata is. Azoktól, aldk 2-3 ezer koronás havi munkabérért hirdetnek az újságokban munkalehetőséget, ezt kérdezem: Tisztelt nagylelkű, a munkásember sorsát szívükön viselő munkaadó! Önök hajlandók volnának éhbérért púposodni? Téglás Ferenc Sárkányfalva