Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-04 / 255. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 6. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. november 4-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 58,147 Osztrák schilling 3,008 Francia frank 6,312 Svájci frank 25,906 Kanadai dollár 22,953 USA-dollár 35,118 Német márka 21,164 ECU, EU 41,520 Olasz líra (1000) 21,393 Cseh korona 1,21.7 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 A minisztérium újabb pályázatot ír ki a GSM 1800-as hálózat kiépítésére Második nekifutásra irdetőiroda tel: 07/ 58238 332 Pozsony. A Mečiar-kormány a nyáron lóhalálában pályázatot írt ld a legkorszerűbb drót nélküli távközlési rendszer, a GSM 1800 kiépítésére és működtetésére, ám a nagy kapkodás ellenére sem hirdetett győztest. A távközlési tárca új vezetése decemberre vagy januárra ígéri a következő versenypályázat kiírását. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Gabriel Palacka új közlekedési és távközlési miniszter a rá váró legsürgősebb feladatok között a vasúti és a buszközlekedés finanszírozása mellett a GSM 1800 mobiltelefon-hálózat kiépítésére és működtetésére kiírandó versenypályázatot nevezte meg. A tárca máris lépett: hétfőn kiszivárgott, hogy az új versenypályázatot decemberben vagy legkésőbb januárban hirdetik Feszített ütemet diktált az illetékes tárca volt vezetése. meg. A jelentkezőknek három hónapot biztosítanak, 1999 június végéig eldöntik, melyik jelentkező a győztes, végezetül a nyertes működtetőnek 1999 végéig el kell kezdeni a GSM 1800as hálózat kereskedelmi jellegű üzemeltetését. A minisztériumi illetékesek nyomatékosan hangoztatják: a pályázat kiírója nem óhajt akaAuto V.A.S. Kft. NYEREMÉNYSZELVÉNY Üjévi meglepetés! A dunaszerdahelyi Autó V.A.S. Kft. a Volkswagen és Škoda gépkocsik márkakereskedője szenzációs nyereményakciót hirdet azok részére, akik november elsejétől bármilyen típusú Škoda személygépkocsit vásárolnak nála. A nyereményakció minden vásárlási formára (készpénzfizetés, lízing, hitel) érvényes. A sorsolásba mindazon vásárlók bekerülnek, akik a hirdetés fejlécében közölt nyereményszelvénynek legalább egy eredeti példányát a vásárlást igazoló számla másolatával együtt legkésőbb 1999. január 15-ig beküldik szerkesztőségünk címére: Vox Nova a. s., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava. IS ezer Sk értékű utazás a dunaszerdahelyi Globtour utazási iroda 1999-es katalógusából (választás alapján),EHfB5 ezer Sk értékű utazás a dunaszerdahelvi Tan-go Tours utazásHroda 1999-es kata lógusáb ól (választás alapján),EXűűPhilips autórádió. ^Tn nhegvikeréknár. l--fr n n3000 Sk értékű autókiegészítő cikkek tetszés szerint autószalonunkból. A díjakat az Auto V.A.S. Kft. adja. A nyeremények pénzre nem válthatók és kizárólag 1999-ben érvényesíthetők. A sorsolás közjegyző jelenlétében 1999. január 15-én lesz az Auto V.A.S. márkaszalonjában. Médiapertnereink: az ÜJ SZÓ napilap és a Csallóköz - Žitný ostrov hetilap . AZ ÚJ AUTÓ SZERENCSÉT HOZ! V K. 107 8 dályokat gördíteni a külföldi pályázók elé, pontosabban nem szabja meg, hogy a jelentkező részvénytársaságokban hány százalékos lehet a külföldi részesedés. Mindössze egy komoly és egyben logikus kikötése van: a leendő GSM 1800-as hálózat legyen összekapcsolva a Szlovák Távközlési Vállalat vezetékes hálózatával, vagyis a klasszikus telefonokról is hívhatók legyenek a GSM 1800-as rendszerben működő mobiltelefonok. Végezetül a versenyben indulhat a GSM 900-as hálózat jelenlegi két működtetője, az EuroTel GSM és a Globtel GSM is. Alig épült ki a GSM 900-as rendszer, és máris szükség volna a GSM 1800-asra? Igen. A legújabb rendszer előnye abban rejlik, hogy jóval gyorsabb és pontosabb adatátvitelt, tisztább hangátvitelt tesz lehetővé, ami újabb lökést adhat az internetes világhálózat használatának. Végezetül, de nem utolsó sorban az új rendszer csökkentené a GSM 900-as hálózat jelenlegi terheit. A Ján Jasovský vezette közlekedési minisztérium ez év augusztus 10-én írta ki a GSM 1800-as versenypályázatát, a jelentkezéseket szeptember 11-ig fogadták el, szeptember 25-én (a parlamenti választások napján) akartak eredményt hirdetni, és október 5-én adták volna a nyertesnek a működési engedélyt. Az időpontok jól jelzik, milyen feszített ütemet diktált az illetékes tárca, ami már csak azért is érthetetlen, mivel korábban a GSM 900-ast megpályázóknak még 6 hónap állt a rendelkezésükre. Rossz nyelvek szerint a Mečiar-kormány akart profitálni a licenc odaadásából, illetve a két pályázó egyikének igényei szerint szabta meg a feltételeket. Lássuk a két pályázót, melyek közül az egyik máris jelezte, hogy ismét megpróbálkozik. Az egyik induló a TatryTel Rt., a másik a Telenor GSM volt. A TatryTel mögött a Corinex számítógépcég és a Tatry Általános Szociális Biztosító áll, az utóbbi többek közt a garamszentkereszti alumíniumkohót privatizálta és részesedése van a pöstyéni fürdőből is. A részAz új rendszer előnye: jóval gyorsabb és pontosabb az adatátvitel vénytársaság külföldi partneréül az amerikai AT and T, vagy a svéd Ericsson óriásvállalatot hívta volna meg. A másik jelentkező, a Telenor GSM mögött az Általános Hitelbank (VÚB), valamint a norvég Telenor távközlési vállalat áll. Talán mondani sem kell, hogy a Mečiar kormánnyal mindkét pályázó pompás kapcsolatokat ápolt... Áz idő rövidsége miatt Ján Jasovský volt közlekedési miniszter október derekán letett a pályázat végeredményének kihirdetéséről. Pontosabban a tárca azt állította, hogy egyik jelentkező sem felelt meg a kívánalmaknak. A távközlési tárca űj vezetése decemberre, vagy legkésőbb januárra ígéri a következő pályázat kiírását. A cégek ismét próbálkozhatnak, (só) Költségvetési hiány Keresik a fedezetet Pozsony. Brigita Schmögnerová, a pénzügyi tárca új irányítója azt tartja a legvalószínűbbnek, hogy a Mikuláš Dzurinda vezette kormány elsősorban hazai forrásokból próbálja finanszírozni az 1998-as költségvetés hiányát, amely a legszerényebb becslések szerint is meghaladja majd a 20 milliárd koronát. A pénzügyi tárca irányítója ugyanakkor nem zárja ki azt sem, hogy a kabinet külföldön próbál forrást találni a tervezettnél (eredetileg 5, majd a módosítás után 8 milliárd korona volt) lényegesen nagyobb költségvetési hiányra. Am mivel pénzt szerezni nemzetközi pénzügyi intézetektől nehézkes és hosszadalmas, Brigita Schmögnerová szerint a kormány külső források igénybevétele esetében valószínűleg a kereskedelmi pénzintézeteket helyezi majd előnybe. Emlékeztetett: a Dzurindakormány elejét akarja venni annak, hogy az állam az év végéig felhalmozott és nem törlesztett adósságait átvigye a következő évbe. Ezen felül pénzt kell találni a távhőszolgáltatásra és az egészségügyben kialakult válsághelyzet feloldására. Mivel az előző kormány hivatali ideje alatt nem dolgozta ki a jövő évi költségvetés tervezetét, így a költségvetési provizórium ajövő év első negyedévére elkerülhetetlen. A költségvetésről szóló törvény elfogadásáig a kormány ki akarja dolgozni mindazokat a módosításokat és rendeleteket, amelyeket a törvény elfogadásáig a parlamenten keresztül kell vinni. (SITA) A kassai Kelet-szlovákiai Vasműben elkezdődött a „karcsúsítás" Fejcserék futószalagon, talán a hitelezők nyomására? JUHASZ KATALIN Kassa. Október 23-án a Keletszlovákiai Vasmű Holding Rt. rendkívüli közgyűlésén lemondott a vállalat három legfiatalabb alelnöke. A szakszervezet részéről Jozef Gruber magyarázta el e döntés okát az ú jságíróknak, akik „gálád módon" szakmai felkészüledenséget feltételeztek a csupán hét hónapig funkcióban lévő „kindermenedzserek" részéről. Gruber szerint jelenleg egyszerűen tapasztalt, gyakorlott vezetőkre van szükség. Már lemondásukkor azt rebesgették a vasműhöz közeli körökben, hogy ä három ifjú titán a hitelezők nyomására volt kénytelen lemondani, akik a pénzükért cserébe biztonságot akartak. A személycserék révén elsősorban az üzleti szféra megerősítését szeretnék elérni, amely terület október 23ig Július Režeš fennhatósága alá tartozott, a rendkívüli közgyűlés után viszont a „dörzsölt vén róAzt rebesgették a céghez közeli körökben... ka" hírében álló Milan Jurko, a Ferroenergy volt vezérigazgatója vette át a vezérlést. Néhány nappal ezelőtt összeült a mamutvállalat üzleti társaságainak vezetése is, amely végül hat emberrel lett „karcsúbb". Távozni kényszerült posztjáról a VSŽ Export-import három ügyvezetője, helyükre csupán két ember került. Egyikük éppen a 29 éves exalelnök, Igor Grega, Ľubomír Soláľj a másik lemondott alelnök a VSZ Servis új vezetője lett, aki egy kollégájával együtt szintén három embert helyettesít ezentúl. A legtöbb fej a Ferroenergynél hullott, ahol az igazgatótanács négy tagja kényszerült búcsúzni. Helyükre csupán egy ember érkezett. A VSŽ Keramika ügyvezetőjét pedig anélkül menesztették, hogy helyettest jelöltek volna ki a posztjára. Jozef Marko, a vasmű szóvivője nyilatkozatban jelezte: jövőre további karcsúsítás várható a vállalat vezetésében. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1998. november 2-án) Bank Felmondási idő Felmondási 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap idő nélkül Agrobanka (Szlovákiában) Bank Austria 16,00 16,00 16,00 16,00 11,00 Banka Slovakia HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Creditanstalt 17,75-18,00 17,50-18,00 17,25-18,00 12,75-13,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 17,00 17,00 15,00 6,00 Istrobanka 18,00-18,50 19,00-19,50 18,00-18,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 15,00-16,00 16,00-16,50 13,00-16,50 5,00 Pol'nobanka 15,50 14,00 6,50 Postabank 16,00 17,00 13,00 3,75 Prvá komunálna banka Devín Bank 19,40 19,60 19,80 10,00-14,00 Slovenská kreditná banka Szlovák Takarékpénztár 20,00-21,50 6,00-16,75 7,50-16,50 9,50-15,25 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 15,00 16,00 16,50 17,00 4,75 Munkaruha Csúcsminőségű munkaruhák gyártását kínáljuk Önnek. Készítünk együtteseket, nadrágot, dzsekit, köpenyt, inget, bermudát, sapkát, mellényt, melegkabátot, bélelt kezes-lábast és nadrágot, stb. Ügyfeleink minden kívánságát kielégítjük minta, színösszeállítás és cégjelzések tekintetében. Továbbá kínálatunkba tartozik minden munkavédelmi segédeszköz - cipő, kesztyű, látás-, hallás- és légútvédelmi eszköz. Győződjön meg róla! öctati plus s. r. o. 925 03 Horné Saliby č. 874 Tel.: 0707/78522 07, 214 Tel./fax: 0707/7852 664 VNB 3 9