Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-04 / 255. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 3050. PANORÁMA - hirdetés gj Zorán: akik nemzetiségiként élik az életüket, azok érzékenyebbek minden sérelemre, igazságtalanságra Sokáig lesz még miről énekelni Sosem voltak harsogva tolakodóak, fülbemászóan slágergyanúsak a dalai inkább csendesek, visszafogottak, tiszták. Amikor énekel, úgy érezzük beszélget velünk, komoly mondanivalója van. Ezért nem lehet nem odafigyelni rá és talán ezért hívjuk őt, mint egy régi ismerőst, csak á keresztnevén: Zorán. VRABEC MÁRIA Mintha egyre szomorúbbak lennének a dalai. Az élet hozta így, vagy egyre bizonyosabbá válik az ön számára, hogy itt, Közép-Európában csak szomorúan szép örömök adattak meg nekünk? Ez igaz, de azért nem azt jelenti, hogy csak szomorúak lehetünk. Én sem vagyok búsulós alkat. Hogy a dalaim kicsengése mégis sokszor ilyen, az talán a mondanivaló komolyságából ered. Hisz, ha már véleményt mond az ember valamiről, akkor igyekszik olyan dolgokat megkeresni, amelyek másokat is foglalkoztatnak. Beszélgetni az emberek általában azokról a dolgokról szoktak, amelyek gondot jelenteken számukra és ez a dalokban sincs másképp. Volt olyan érzése a rendszerváltás éveiben, hogy talán majd nem lesz miről énekelni, mert megoldódott az, amiről csak a dalok mertek a sorok között üzenni? Volt egy olyan átmeneti időVV ... csak ott tör" tént változás, hogy a gondok és a témák átcsoportosultalc. \\ szak, amikor tényleg úgy tűnt, ,kiszaladnak" alólunk a piszkálható témák. De hát ez hiú illúzió vólt, mert nagyon sok dolog nem változott a politikában sem, az emberi kapcsolatok terén pedig kimondottan romlott a helyzet. Olyan sok az erkölcsi probléma és annyira nem értjük, hogy azt hiszem, nagyon sokáig lesz még miről énekelni. Valójában csak ott történt változás, hogy a gondok és a témák átcsoportosultak. Az elemi szabadságjogokkal már nincs probléma, de annál több az emberi kapcsolatokkal. Úgy érzem, és biztos nem vagyok egyedül, hogy a világ lényege ingott meg: kétes a szavak hitele, kicsi a becsület értéke. Sokkal nagyobb lett a politikusok nimbusza mint valaha is volt, pedig azt hittük, ez már mindörökre a múlté. Ám túl gyakran derül ki, megint hazudtak nekünk. Volt egy konkrét pillanat vagy időszak az életében, amikor rájött, hogy korántsem lesz a holnap olyan szép, mint azt reméltük és szerettük volna? Inkább egy folyamatos illúzióvesztés zajlott bennem ahogy jöttek az újabb és újabb kormányok, és mindegyikről kiderült, hogy tulajdonképpen nagyon sok mindenben hasonlítanak egymásra. Talán azért is csalódtam sokadszor a politikában, mert tényleg elhittem, hogy a kiválasztottak nem a hatalom szempontjából fogják mérlegelni a dolgokat. Az ember valahogy azt várná, hogy egy vezető beosztású személy legyen - a szó klasszikus értelmében - becsületes. Tehát ne legyen megvesztegethető, ne kelljen a mondatai mögött mindig valami mást éreznünk, ne tekintse magát tévedhetetlennek. Ezt a fajta igazságszeretetet hiányolom én a politikusokból. És egyáltalán van ilyen a politikában? Hát ez az. Lehet, hogy rá kell jönnünk, hogy a kettő mintha kizárná egymást. Én is sokszor felteszem magamnak a kérdést: akit politikusnak hívnak, annál ez már nem is szempont onnan kezdve, hogy megválasztottuk? Ezt mind el kellene felejtenünk? Azért bízom benne, hogy ez egy átmeneti korszak, amikor a szemben álló pártok csak rosszat tudnak mondani egymásról. Itt soha senki nem mondott visszamenőleg egy jó szót sem, pedig nyilvánvalóan ők is tudják, hogy lehetne mondani. Attól félnek, hogy ez rontaná a renoméjukat - holott az a politikus, aki azt merné mondani, hogy ugyan én vagyok hatalmon, de elismerem az ellenfelem érdemeit, sokkal szimpatikusabb „Vannak közös dolgaink, amelyeket csak mi érthetünk." (A szerző felvétele) lenne. Hiszen egy elismerten komoly ellenfél feletti győzelem sokkal értékesebb, tehát szerintem ez taktikailag is rossz húzás. Ráadásul növeli az emberekben azt az érzést, hogy az igazi értékek mindig vesztesen kerülnek ki a politikai sakkjátszmából. Dalainak a legkeményebb időszakokban is volt tudatosan vállalt politikai jelentése, ennek ellenére mégis sikerült kimaradnia a konkrét politikai csatározásokból. Ezt a függetlenséget ön választotta, vagy nem is hívták soha, tegyen hitet valamelyik párt mellett? Hívtak az első választásoknál is, a másodiknál is, a harmadiknál már nem, mert addigra kiderült, hogy erre nem vagyok rávehető. '89-ben, abban a „forradalmi helyzetben" volt egy nehéz éjszakám, amíg ezt végiggondoltam, de úgy döntöttem, hogy semmilyen politikai irányzathoz nem adom a nevem. Azért nem, mert attól kezdve minden, amiről énekeltem, énekelek és énekelni fogok más értelmezést kap. Amiről az előbb beszéltünk meggyőzött arról, hogy az ennyi év alatt nehezen megszerzett hitelemet nem szabad a hatalomért áruba bocsátanom. Mert most már egyre jobban látszik, hogy sokszor a hatalom a cél és nem a megvalósítandó programok. Úgyhogy távol tartottam magam ezektől a dolgoktól annak ellenére, hogy a barátaim között is vannak politikusok és ők is hívtak. Ha az ember következetesen ragaszkodik valamihez, akkor ezt végül mindenki elfogadja. Ön nemzetiségiként él Magyarországon és ettől bizonyára sokkal fogékonyabb a hasonló sorsúak gondjai iránt. Érez valami különbséget akkor, amikor határontúli magyar közönség előtt lép fel? Ez teljesen nyilvánvaló, hiszen akik nemzetiségiként élik az életüket, azok fogékonyabbak, érzékenyebbek minden sérelemre, igazságtalanságra. Sokkal nagyobb az empátiakészségük mint azoknak, akik többségben vannak. Másként vibrál a levegő ezeken a koncerteken, úgy hiszem, vannak közös dolgaink, amelyeket csak mi érthetünk. Szüleik diplomataként kerültek 1948-ban Jugoszláviából Magyarországra, de Ön és Dusán is még Belgrádban születtek és a rokonaik máig ott élnek. Hogyan látja azt, ami most történik Jugoszláviában? Egyszerűen hihetetlen, hogy a 20. század végén ilyen, civilizált emberekhez nem méltó dolgok történnek Európában. Persze, tudom, hogy ezek nagy szavak, mert ennél sokkal földhözragadtabbak a problémák, amelyekből ezek a helyzetek táplálkoznak. Az egészben az a borzasztó, hogy a nacionalizmus ennyire élő erőként működik és szétzilálja térségünket. Úgy látszik, ezek az évszázados sérelmek nem akarnak elfelejtődni, mindenki újra és újra előveszi őket és a másik fejéhez vagdossa. Pedig egyre nyilvánvalóbb, hogy nem lehet most már dolgokat erőszakkal megoldani, és aki ezt nem veszi észre, az méltó az egész világ megvetésére. Talán épp az üyen dolgok miatt van az, hogy mi itt, KözépEurópában nem teremtődtünk nagy örömökre... Hát...talán. De azért én mégis SS Úgy döntöttem, hogy semmilyen politikai irányzathoz nem adom a nevem. \\ hiszek abban, hogy az ember bármilyen nehéz körülmények között is mindig megtalálja a boldogulását - legalább a saját kis köreiben. Aztán van úgy, hogy ott is minden összeomlik, de még akkor sem szabad feladni - végül mindig bele lehet valamibe kapaszkodni, és ez leggyakrabban a felelősség. Az embernek szüksége van erre az érzésre és ezt akkor is megtalálja, amikor a legnehezebb időszakokat éli. Egyébként én nem szoktam előre rosszat feltételezni. Aztán esetleg elhiszem, hogy mégsem az, hanem eleve úgy gondolom, hogy jó. Csak a tények szoktak meggyőzni az ellenkezőjéről - az meg már egy más kérdés, hogy, sajnos, egyre több az ilyen tény. De talán „majd egyszer"... NAPTÁR November 4 EGYGONDOLAT Minél nagyobb rendet akartok teremteni, annál kevesebb a haszon belőle. Karel Čapek NÉVNAP Károly, Karola A nevek jelentése - annak ellenére, hogy a Karola női név - legény, fiú, illetve karvaly. Ma Karol, Lina, Mór és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉVFORDULÓINK 70 éve halt meg Arnold Rothstein amerikai gengszter. Az amerikai szervezett alvilág születésekor tevékenykedett, s mivel meghalt, mire végzetesen eldurvult volna a maffiacsaládok közötti harc, alakja immáron szinte legendás. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Marlene Jobert francia színésznő. Szerte a világon nagy népszerűséget szerzett olyan remek filmjeivel, mint a Hímnemnőnem, a Weekend, A tolvaj, Az akasztani való bolond nő és a Betörés. 45 éves Fodor János újságíró, különböző rádió- és tévéműsorok szerkesztő-riportere, a Csevegés című népszerű műsor házigazdája. 25 éves Molnár Zoltán labdarúgó, az MTK védőjé. 40 éves Szalma Tamás színész, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház művésze. NAPI VICC Ádám és Éva éppen pajzánkodnak a Paradicsomban. Egyszerre csak egy hirtelen támadt szél egy jó formájú falevelet kap fel, és sodorja előttük végig a kerten. Ádám felugrik, és szalad a falevél után. - Ez az Ádám valóban rémes egy alak - kiált fel Éva. - Meglát egy szoknyát, és nincs maradása. Jefferson: új DNS-vizsgálat Átértékelik szerepét? Washington. A legújabb DNSvizsgálatok fényében megállapítható, hogy Thomas Jefferson, az USA harmadik elnöke gyermeket nemzett fekete rabszolganőjének, Sally Hemingsnek. Ezt a Nature folyóirat közölte, s a beszámolót a vasárnapi amerikai napilapok ismertették részletesen. A gyanú már életében is körüllengte Jeffersont, de a mostani tudományos megállapítások a meglepetés erejével is hatnak. Arról szólnak ugyanis, hogy Sally Hemings gyermekei közül nem az elsőszülöttnek volt az apja Jefferson, akiről ezt a fizikai hasonlóság miatt feltételezték, hanem egy másiknak. A The New York Times szerint a legújabb DNS-vizsgálatok eredménye „ Jefferson átértékelésére készteti majd a történészeket, különösen azon szerepét illetően, amelyet a rabszolgaság intézménye elleni mozgalomban töltött be". (PAN) HOROSZKÓP Thomas Jefferson (CTK/AP) Kos: Barátja próbálja rábeszélni valamire, amibe nem érdemes belemennie, legyen határozott és utasítsa el. Á gyakorlati megfontolás az első. Bika: Ne vegyen túl komolyan egy veszekedést a mai nap során, mert később megbánhatja a dolgot. Jól alakulnak a szerelmi ügyei. Ikrek: A mai nap során érdemes az eddig elhanyagolt feladataira koncentrálnia, ám azért az új teendőkre is szánjon egy kis időt. Rák: Ha már túljutott a délelőtti nehézségek és pontatlanságok fölötti bosszúságon, a legjobb, ha háttérbe vonul, ahol nem okoz még több bajt. Oroszlán: Jó hírt kap valakitől, esedeg látogatója érkezik. A napi események a szerelmi élete körül forognak. Ugyanakkor komoly gondokkal küszködik. Szűz: A mai nap során Ön irányítja az eseményeket, de talán utazásra is sor kerülhet. Az esti órákat a közösségi életnek szenteli. Mérleg: A mai nap során sokat tanulhat másoktól. A közös együttműködés szép eredményeket hozhat, ám egyelőre még nem látszanak a jelei sem. Skorpió: Optimista hangulatban kezdi a napot, talán mert szabad az út egy pénzügyi vállalkozás megvalósítása előtt. Használja ki barátai támogatását. Nyilas: A mai nap nem túlságosan szerencsés, mert a régi problémák ismét felszínre kerülnek. Kérjen egy barátjától vagy szakértőtől tanácsot. Bak: Fontos megbeszélésre kerül sor zárt ajtók között, amelyen egy különlegesen fontos feladat kerül napirendre. Eredményes lesz. Vízöntö: Ma bevásárló hangulatban van, pedig a legjobb lenne, ha viszszatartaná magát például a költekezéstől. Az esti órákat otthon tölti a szerelmével. Halak: A termékeny csapatmunka a mai nap kulcsszava és emberileg is gazdagodni fog. Az esti órákban a társasági életén lesz a hangsúly.