Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-17 / 240. szám, szombat

Életmentő vaku Stavanger. Egy vaku mentette meg egy norvég asszonynak és két gyermekének az életét. Az asszony Stavanger környékén tévedt el két gyermekével erdei kirándulás közben. Amikor rádöbbent, hogy nem talál ki az erdőből, mobil telefonján kért segítséget. A mentőhelikoptert meghallva, 11 és 13 éves gyermekével a fényképezőgépük vakuját villogtatták. A helikopter pilótája felfedezte az eltévedt családot. (PAN) UT SZO CSALADI KÖR A tartalomból: I. OLDAL • Kilátástalan, kétségbeejtő helyzetben II. OLDAL • Ugyanaz, mégis más III. OLDAL • Az érintés csodája IV. OLDAL • Étkezés és érzelem Szombat, 1998. október 17. Ara 7 korona 51. évfolyam, 240. szám VELEMENY Budapest adóssága Innen figyelve a magyar politikai életet: a mostani kormány és a mostani ellenzék annyi munkát ad egymásnak, hogy szinte ki sem látszanak az iszapból, s a külföldi számára az áttekinthetetlen dzsungelnek tűnő botrányok, afférok sora szinte végeláthatatlan. 2 oldal Kisebbségek: kettős a tét A magyarországi kisebbségek számára kettős tétje van a holnapi önkormányzati választásoknak. Ha ugyanis egy kisebbségi jelölt mandátumot szerez a települési vagy a kisebbségi önkormányzatban, akkor jogot nyer arra is, hogy elektorként részt vegyen az országos önkormányzat megválasztásában. 5. oldal Táncháztalálkozó A Táncháztalálkozó előestéjén, október 23-án a Néptáncantológia '98 elnevezésű új rendezvénynyel gazdagodik a hétvégi program. Az antoló gián a néptáncegyüttesek újra lehetőséget kapnak arra, hogy bemutassák az elmúlt három év termését. 9. oldal Perdülj, fordulj... REGIO Elmagyarosítás Másnap új jelölőlistával jelentkeztek, s öt szlovák nemzetiségű jelöltből hárman hirtelen magyarok lettek. 3. oldal IDŐJÁRÁS Megnövekszik a felhőzet, ködös időre számíthatunk a nap folyamán. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között alakul. Vasárnap további hideg légtömegek áramlanak térségünkbe. 3. oldal Pozsony. Több mint négy órán át tárgyalt tegnap a koalíciós szerződésről az SZDK, a DBP, az MKP és a PEP. Először kerültek szóba hivatalosan személyi kérdések, ám a pártok semmilyen konkrétumot nem árultak el ezzel kapcsolatban. GAÁL LÁSZLÓ Akár naponta is hajlandók vagyunk tárgyalni, hogy legkésőbb október 27-én aláírhassuk a koalíciós szerződést, amely alapján a parlament alakuló ülésén megválaszthatjuk annak tisztségviselőit, és hozzákezdhetünk a kormányalakításhoz jelentette ki a négypárti találkozó után Jozef Migaš, a DBP elnöke. A politikusok a miniszteri posztok elosztására vonatkozó minden újságírói kérdést megválaszolatlanul hagytak - Előbb hadd főzzük ki a dolgokat a saját konyhánkon, és csak aztán lépünk a nyilvánosság elé - hárította el az ilyen jellegű kérdéseket Mikuláš Dzurinda, az SZDK elnöke. Pavol Hamžík, a PEP alelnöke megerősítette, hogy befejeződtek a kétoldalú tárgyalások, ezentúl minden lépést négypárti találkozón egyeztetnek. Bugár Béla elmondta, a taElőször kerültek szóba hivatalosan személyi kérdések. lálkozóra mind a négy párt konkrét javaslattal érkezett, mindenki elmondta, milyen posztokra tart igényt, azonban azt, hogy konkrétan ki mit kért, az MKP elnöke sem árulta el. Annyit volt hajlandó megerősíteni, hogy mind a négy pártot megilletné egy-egy miniszterelnök-helyettesi poszt. Bugár már azt is sikernek nevezte, hogy tegnap fel sem merült: helye van-e a Magyar Koalíciónak a kormányban, vagyis mind a négy partner természetesnek veszi a négypárti kormánykoalíciót. Ezzel kapcsolatban Jozef Migaš elmondta: kizárt, hogy a DBP közgyűlése a jövő hét végén változtatna ezen az állásponton. Azzal kapcsolatban, hogy október 22-éig a Ivan Gašparovič házelnöknek be kell nyújtani az új parlament összetételére vonatkozó javaslatot, Dzurinda elmondta: ez a dátum abból a szempontból fontos, hogy akkorra tisztázni kell, hány parlamenti bizottság lesz. A valóban fontos nap szerinte október 27-e, addig alá kell írni a koalíciós szerződést. Ezzel szemben Bugár Béla úgy véli, már 22-éig meg kell egyezni a perszonális kérdésekben, vagy legalább abban, melyik pártot melyik tárca, illetve parlamenti poszt illeti. Sok függ attól, mikor jelenik meg a törvénytárban az Alkotmánybíróság határozata Elhalasztani - megtartani? ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A helyhatósági választásokról szóló törvénnyel kapcsolatban Mikuláš Dzurinda (SZDK) tegnap kijelentette, a négypárti ellenzéki találkozón politikai, illetve jogi-technikai szempontból is megvitatták. A tömörülések jogászaiból álló bizottság már vizsgálja, mi módon lehetne az Alkotmánybíróság által alaptörvénybe ütközőnek minősített jogszabályt összeegyeztetni az alkotmánnyal. Ezzel kapcsolatban Bugár Béla kijelentette, a kérdés azért bonyolult, mert még ha a parlament alakuló ülésén benyújtanák is a módosító javaslatot, annak jóváhagyására legalább egy hónap szükséges, és nincs ennyi idő a választásokig. Kvarda József úgy véli, a helyhatósági választások menetét nagymértékben befolyásolja, hogy mikor jelenik meg a törvénytárban a taláros testület határozata. Az MKP önkormányzati szakértője leszögezte, amennyiben a jogszabályt belátható határidőn belül megjelentetik, akkor azt az október 29-én összeülő, új öszszetételű parlament elhalaszthatja, esetleg módosíthatja. Ellenkező esetben csupán abban lehetne bízni, hogy a kabinet gyorsított eljárásban módosítja az önkormányzati képviselők megbízatási idejét szabályozó törvényt. Ezt viszont - folytatta Kvarda - csupán az ellenzékiek alkotta négypárti kormány kezdeményezné. Hozzátette, ha az Alkotmánybíróság döntése csupán a választások után jelenne meg a törvénytárban, és továbbra is a Mečiar kabinet lenne hatalmon, akkor az önkormányzatok alkotmányellenes módon jönnének létre. Viliam Oberhauser szerint visszalépést jelentene, amennyiben a helyhatósági választásokról szóló törvény nem tartalmazná a nemzetiségi kulcsot. Az SZNP alelnöke tegnap kijelentette, a párt jogi szakértői még vizsgálják az Alkotmánybíróság csütörtöki döntését, mely egyebek mellett alaptörvény-ellenesnek minősítette a polgári elvet sértő jogszabályt. (gl, sárp) Talán már ma útra kelnek az EBESZ-megfigyelők Tíz nap Milosevicsnelc ÖSSZEFOGLALÓNK Brüsszel/Belgrád. Ma reggel járt le a négynapos türelmi idő, amelyet a NATO adott Milosevics jugoszláv elnöknek arra, hogy teljesítse a nemzetközi közösség követelményeit. De mivel nyilvánvaló volt, hogy a határidőt Milosevicsék nem tudják tartani, a NATO tíz nappal meghosszabbítja a határidőt. Bronislaw Geremek lengyel és Zivadin Jovanovics jugoszláv külügyminiszter Belgrádban aláírta az EBESZ megfigyelőinek koszovói missziójáról szóló egyezményt. Ily módon kötelező érvényű szerződés formáját öltötte a Milosevics-Holbrooke megállapodás. Az EBESZ soros elnöki tisztét betöltő Lengyelország külügyminisztere tegnap reggel érkezett Belgrádba, délután Pristinába látogatott, ahol Ibrahim Rugova koszovói albán „elnökkel" tárgyalt. Az említett egyezmény értelmében az EBESZ kétezer fegyvertelen ellenőrt küldhet Koszovóba, akik ellenőrzik, hogy Belgrád mennyiben tett eleget a követeléseknek. A megfigyelők várhatóan felügyelik majd a tartományban tervezett választások tisztaságát is. Első csoportjuk talán már ma útnak indul, biztonságukat Milosevics szavatolta. Az ENSZ azonban elégtelennek tartja a jugoszláv elnök garanciáit, ezért várhatóan Koszovón kívül gyors reagálású haderőt állomásoztat majd, amely közbeléphet az ellenőrök védelmében. (Solana NATO-főtitkár belgrádi tárgyalásairól a 4. oldalon tudósítunk) - Arpád, nekünk is jó lesz és nektek se fáj, ha támogatjuk egymást. - Duka-Zólyomi Arpád, az MKP és Pavol Hamžík, a PEP alenöke (Somogyi Tibor felvétele) A demokratikus erők ezentúl naponta tárgyalnak a kormányalakításról Négyen négy órán át Két északír politikus közösen kapta az elismerést Nobel-békedíj MTI-HÍR Oslo. A Nobel-békedíjat a nagypénteki északír békemegállapodás két építőmestere, a katolikus John Hume és a protestáns David Trimble kapja - közölte a norvég Nobel Bizottság tegnap Oslóban. Az 53 éves Trimble az Ulsteri Unionista Párt vezetője, aki júliusban Észak-Írország miniszterelnöke lett. A 61 éves John Hume a Szociális Demokrata és Munkáspárt vezetője és az északír kormány második embere. „Az észak-írországi politikusok közül John Hume harcolt a legállhatatosabban a békéért" - indokolt a Nobel Bizottság elnöke, majd méltatta David Trimble bölcs belátását a protestánsok élén. Francis Sejersted elhárította azt a bírálatot, hogy megfeledkeztek volna a Sinn Fein elnöke, Gerry Adams érdemeiről. „Nem hagyjuk ki Adamset. Egy katolikust és egy protestánst tüntettünk ki, akik az egyik, illetve a másik oldalon kiemelkedő szolgálatot tettek az észak-írorsz;ági békefolyamatnak" - hangsúlyozta. Törvényes volt a népszavazás a Duna-parti városban Párkánynak igaza volt ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. A kerületi bíróság elnöke, Ján Valko megerősítette lapunknak, hogy döntés született a párkányi népszavazás ügyében. „Az Érsekújvári Járási Bíróság nem a törvények szerint cselekedett, amikor a népszavazás betiltásáról döntött." - mondta az elnök. Párkányban április 19-én az önkormányzat határozata értelmében megtartották a Gustáv Krajci által meghiúsított referendumot a NATO-tagságról és a közvetlen elnökválasztásról. A helyi képviselő-testület két szlovák nemzetiségű tagja a referendum előtt a járásbírósághoz fordult, s az április 17-én utasította a képviselőtestületet: tartózkodjon a népszavazás lebonyolításától. Az önkormányzat ezt gyakorlatilag betartotta, hiszen akkora már időközben létrejött helyi szavazási bizottság volt felelős a lebonyolításért. A referendum végül lezajlott, s a párkányi képviselőtestület a kerületi bíróságnál fellebbezett a járásbíróság határozata ellen. A Nyitrán most született „pozitív" döntés megfellebbezheteden. Mint ismeretes, a referendum érvénytelen volt, hiszen a szavazásra jogosultak nem egész ötven százaléka járult az urnákhoz, (vm) Az idei kitüntetett Csontos Vilmos, a 90 éves költő Átadták a Fábry-díjat ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Tegnap este a kassai Fábry Zoltán Irodalmi és Kulturális Napok keretén belül átádták az idei Fábry-díjat, melyet a 90. születésnapját ünneplő Csontos Vilmosnak ítéltek. Mivel a díjazott magas életkora miatt nem lehetett jelen az ünnepélyes díjátadáson, nevében Grendel Lajos, a Csemadok Országos alelnöke és a PEN klub elnöke vette át a díjat Kolár Pétertől, a Csemadok elnökétől, aki beszédében méltatta Csontos Vilmos munkásságát. Október 24-én, Zalabán az író otthonában születésnapi ünnepségen veheti át személyesen a díjat. Csontos Vilmos a szlovákiai magyar irodalom egyik kiemelkedő egyénisége, munkásságával nagyban hozzájárult a hazai magyar irodalom fejlődéséhez. (juk)