Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-08 / 207. szám, kedd

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 8. KOMMENTÁR Kincstári optika PÁKOZDI GERTRÚD Milan Cagala gazdasági miniszter rendkívül túldramatizáltnak minősítette a turócszentmártoni nehézgépgyárban bekövetkezett helyzetet. Kijelentései alapján arra lehet következtetni, hogy úgy vélte: ilyen csekélységgel nem is érdemes zaklatni a kormányt. Ezért múlt heti ülésén a kabinet nem is foglalkozott az egész tájegység sorsát érintő kérdéssel. A gazdasági miniszter szerint elegendő, ha pár száz traktort eladnak, és ezt követően ha nem is mindenki, de a gyár alkalmazottainak zöme teljes erőbedobással dolgozhat. Tény, nem egyszerű ország-világ előtt bevallani, hogy a kormánynak nem sikerült elfogadható megoldást találnia erre a nem most keletkezett problémára sem, hogy az elsősorban a gépipari ágazat részére sokat ígérő revitalizációs program sem eredményezett a tárca részére semmiféle megoldást. Elsősorban azért nem, mert aligha akad bank, amely magára vállalná az ágazat hatalmas veszteségeit. A gépgyár gondja csak látszólag egy vállalat gondja. Az eset iskolapéldája annak, hogy Vladimír Mečiar és csapata az utóbbi négy évben nem merte megtenni a gazdaságban azokat az átalakítási lépéseket, amelyek hiányában óhatatlanul féloldalasra sikeredett (mert másra nem is sikeredhetett) az általuk vezényelt transzformáció. Igaz, egyszerűbb örökösen a lengyel, a magyar meg a cseh szomszédra mutogatni, hogy azoknál lényegesen nagyobb az infláció, a gazdaságnak az ottani külföldi befektetők dirigálnak, a külföldiek diktálják az árakat stb. A demagóg érveket hosszan sorolhatnánk. Az igazság azonban az, hogy mindhárom, a főleg Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes által előszeretettel emlegetett szomszédos országban a szlovákiainál lényegesen eredményesebben halad a gazdaság piacgazdasági feltételekhez való igazítása, mint nálunk. Nem utolsósorban azért, mert a szóban forgó országok határánál nem torpant meg a külföldi tőke, amelynek számos húzóágazatot sikerült ráállítania a versenyképes gazdálkodás pályájára. Közben a szlovákiai gazdaság nem hogy nem rugaszkodott el a fejlődésben, hanem jócskán el is adósodott, és nemcsak a gépgyártást, hanem az ország minden lakosát érintő egészségügyet és oktatást is sikerült a csőd szélére sodornia. A vállalatok jó részében mesterségesen fenntartott túlfoglalkoztatottság csak tetézi a gondokat, s legyen bármilyen felállítású is a következő kormány, egy biztos: jelentős csődtömeggel kell majd szembenéznie. Vagy Milan Cagala azt állítja, hogy az ilyen helyzetértékelés is túlzottan borúlátó? JEGYZET Csak félig lenne meg GRENDEL GÁBOR Kínos. Persze senki nem mer róla beszélni, mert az emberek félnek, hogy megütik a bokájukat (fociban ez könynyen megeshet). A tények azonban önmagukért beszélnek; Szlovákia labdarúgásának és politikai életének több közös vonása van. Talán korai erről töprengeni, de mintha mindkettőn a sikertelenség átka ülne. Legyen szó EU-ról vagy Eb-ről, ahova tényleg csak a legjobbak hivatalosak. A győzelemtől eltekintve (Szlovákia-Azerbajdzsán 3:0) a hét végi Európa-bajnoki selejtező ismét ezt igazolta. Szóval kínos. A finnek elleni barátságoson még csak eltűrte a nép, hogy a suomi himnusz helyett a németet engedte le a csermely-völgyi díszdzsoké. Szombaton viszont a lelátón toporgó maroknyi szurkolóhad kitért a hitéből, mert amióta világ a világ, ilyen közjátékot nem látott. Egy ideig úgy tűnt, azért fejezték be idő előtt Azerbajdzsán himnuszát, mert nem bírják visszatartani a tátrai időjárási viszonyokról zengő indulót. Korai volt az öröm, a szlovák himnusz elmaradt. Se egy versszak, se egy sor, semmi. Talán a hatvanas években sejtették, mi történik szombaton. Különben aligha jött volna létre a „Csak félig lenne meg az, ami nincs" kezdetű sláger. Kassáról lévén szó az ember azt várta, előrángatják a „tömegből" Pavarottit vagy Dvorskýt, az ötödik PEPjelöltet. De nem. A közjavát szolgálni igyekvő tévécsatorna(töltelékek) riportere égreföldre esküdözött, hogy erről valóban nem az SZTV tehet. Becsületes. Legalább egyszer az igazat hallottuk, mert ugye, eme adás nem objektív látószöge miatt kerül be a történelemkönyvekbe. A nézőnek viszont nincs más választása, ha csak nem fizeti elő az azeri adót. Még szerencse, hogy a szegedi kajak-kenu világbajnokság rendezői értették a dolgukat. Bár az aranyérmek kárpótolták volna a közönséget, hét, himnusz nélküli pillanat Magyarországnak is sok lett volna. %wM • • TJz •v""' Főszerkesztő: Lovász Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság- (5238310), Juhász László - kultúra - (5238313) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadáséit felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Psszt! A vezér a választások miatt imádkozik. (Agócs Ernő karikatúrája) A hadsereg volt az ország legmegbízhatóbb közintézménye. Vajon meddig? 2. Törvényellenes csere Mintegy 70 százalékos tetszésindexszel évek óta a hadsereg volt az ország legmegbízhatóbb közintézménye. GAÁL LÁSZLÓ Ezt mindenekelőtt apolitikusságának köszönhette, ám tagadhatatlan, hogy az utóbbi időben a hadseregen belül is vannak politikai megnyilvánulások. Mert mi másnak nevezhető az, amikor az eperjesi laktanyában egy kassai kiskatona megtagadta a katonai eskü letételét azzal az indokkal, hogy nem hajlandó engedelmeskedni a kormánynak és Vladimír Mečiaranak? Még csak meg sem büntethették, mert a törvény eskütételre nem, csak szolgálatra kötelezi az állampolgárt. És az sem nevezhető másnak, mint politikai megnyilvánulásnak, hogy az eperjesi repülőezred parancsnokának önkényesen kiadott parancsára három katonai heliMár más esetekben is megvádolták a hadsereget... kopter is szerepelt a városban tartott DSZM-nagygyűlés attrakciói között. Már más esetekben is megvádolták a hadsereget a DSZM propagálásával. Például egy gyermeknapi akció kapcsán. Akkor egy „megnyitott" laktanyába látogató iskolás gyermekek DSZM-emblémás reklámsapkát OLVASÓI LEVELEK Harcoljunk jogainkért! Idén koptatom utoljára középiskolám padjait. Megfogadtam, minden időmet és energiámat a tanulásnak szentelem, hogy elégedett lehessek érettségi bizonyítványommal. Tehát tanulok, mint sorstársaim, akik közül sokan nem anyanyelvükön szerzik a tudást. Sajnos, lassan én is közéjük kerülök, ugyanis ebben az évben a tantárgyak 75 százalékát államnyelven oktatják nálunk. Tudom, a szakközépiskolában az viseltek és ugyanilyen „márkájú" nyalókát nyalogattak. Ezt a vádat azonban a vezérkar tagjai azzal utasították vissza, hogy „ha ilyen nyalókát szorongattak is a gyermekek, az még nem jelenti, hogy a katonáktól kapták". Az eset mögött állítólag az állt, hogy DSZM-es árusok a kaszárnyától nem messze állították fel bódéjukat, onnét származtak az emblémás dolgok. „Elvégre nem téphettük le a gyerekek fejéről a sapkát, mielőtt beengedtük volna őket a laktanyába" - érvelt az egyik tábornok. Mintha a pénzhiány meg a NATO-ból való kimaradás nem volna elég gond, március óta még egy hiányossága van a hadseregnek: nincs valódi főparancsnoka. Merthogy a mindenkori főparancsnok a köztársasági elnök, ilyennel pedig jelenleg nem büszkélkedhet az ország. Hogy még bonyolultabb legyen a helyzet, augusztus végére egyszeriben két vezérkari főnöke is lett a hadseregnek. Mialatt Ján Sitek védelmi miniszter Mexikóban töltötte rendes évi szabadságát, itthon a két „fél államfő", vagyis a köztársasági elnöki jogköröket megosztva ellátó Ivan Gašparovič házelnök és Vladimír Mečiar kormányfő visszahívta posztjáról Jozef Tuchyňa vezérkari főnököt, és helyére a nyilvánosság előtt addig teljesen ismeretlen Marián Mikluš ezredest nevezte ki. Emellett Mikluššal együtt olyan főtiszteket léptettek elő tábornokká, akik közül nem egy - legalábbis a Szlovák Katonák Szövetségének állítása szerint - vairatok kitöltését, gazdasági levelek megfogalmazását az állam nyelvén kell megtanulni, másként nem érvényesülnénk. Azt szeretném, ha legalább bizonyítványunk kétnyelvű lehetne. S ez rajtunk is múlik. Sajnos, egyre gyakrabban tapasztalom, hogy a mai diákokat (szülőket) kevésbé érdekli, egy- vagy kétnyelvű bizonyítványt kapnak-e. Ezt nem tudom megérteni, hiszen saját jövőnkről van szó. Szeretném megkérni az idén érettségiző diákokat, hogy az érettségivel csak a középiskolát fejezzék be, ne a jogainkért folytatott harcot. Csépé Eszter Várgede gyon elleni bűncselekményekben sáros. Mindez már csak betetőzése volt annak a „puccsnak", amelyet Jozef Gajdoš államtitkár, Sitek miniszter „belső ellenfele" kezdeményezett. Rögtön azután, hogy a tárcavezető DélAmerikába utazott, az államtitkár megmásította néhány parancsát, és saját belátása szerint kezdett rendelkezni a tárcánál. ... saját belátása szerint kezdett rendelkezni a tárcánál. Az új vezérkari főnök kinevezése nyomán előállt helyzetet bonyolította, hogy a törvényellenes lépést Jozef Tuchyňa sem ismette el, és továbbra is saját magát tekintette vezérkari főnöknek. A gordiuszi csomót aztán a szabadságáról hazatérő Ján Sitek vágta el, azzal, hogy ő is szentesítette Mikluš kinevezését. Mást nem is nagyon tehetett, hiszen Mečiar megüzente neki: vagy elfogadja a változást, vagy távozik. A fegyveres erőknél, jobban mondva: a vezérkarban valószínűleg már csak a parlamenti választások és az új kormány megalakítása után rendeződik a helyzet. Főparancsnoka - az államfő személyében - pedig még később lesz a hedseregnek. Az, hogy a majdani parlament tagjai vagy referendum útján az állampolgárok választják meg a szlovákiai fegyveres erők főparancsnokát, még a jövő titka. Mindenesetre Tuchyňa holnap átengedi helyét Miklušnak. Kifordítom, befordítom Az SZTV 1 Kommentár nélkül című „rovatában" szívesen tájékoztat arról, annak idején kik voksoltak a szövetségből való kiválás mellett, s kik fennmaradásáért. Bár a kérdés fontossága miatt a nemzet döntő többsége a népszavazás kiírását szorgalmazta. A nacionalista hiénák azonban olyan „kútmérgező" kotyvalékot pancsoltak öszsze, amelybe belebetegedett a demokrácia, a gyűlölet félelmetes erővel tört felszínre pártok, nemzetek, nemzetiségek közt. TALLÓZÓ PRAVDA A Szlovák Gázművek által az elmúlt hónapokban megvalósított felettébb gyanús üzletkötésekről számolt be a lap. A cég egyebek mellett érdekelt a pozsonyi Hviezdoslav téri kaszinót üzemeltető Danube Casinos társaságban, s 200 mülió koronáért megvásárolta a prágai Globe 21 társaság részvényeinek 49 százalékát. A vállalat szóvivője nem volt hajlandó információt adni a társaságról. Valaki számára nagyon előnyös volt a Slovnaft részvényeinek megvásárlása is: a gázművek augusztusban 933 ezer részvényt birtokolt, ezekért több mint 1,1 milliárd koronát adott, vagyis részvényenként 1197-et. A cég tavaly decemberben vette a részvényeket, a Nemzeti Vagyonalap viszont két hónappal később 1,6 millió Slovnaft-részvényt adott el az ismeretien Colorin társaságnak darabonként 368 koronáért, vagyis az államot közel 775 milliós kár érte. A Colorin részvényei felét eladta, a jövedelmet zsebre vágta. A gázművek augusztusig közel 203 ezer Nafta Gbelyrészvényt vásárolt 406 millióért, azaz ádagosan kétezer koronás árfolyamon. Ezeknek a részvényeknek a piaci árfolyama ma kb. 402 korona. Ennek ellenére a múlt héten a részvénypiacon 40 ezer Nafta-részvény cserélt gazdát darabonkért 790 koronánként. Egy tőkepiaci szakember szerint ilyen áron csakis a gázművek lehetett a vevő. NOVÝ ČAS Pozsony egyik városrészében egy családban két holtat és egy régen emigrált személyt is „tájékoztattak" arról, hogy neve szerepel a választók jegyzékében. A lapot erről az a hölgy tájékoztatta, aki kénytelen minden választáskor tájékoztatni az illetékeseket, hogy édesanyja és bátyja évekkel ezelőtt meghalt, sógornője pedig 30 éve Hamburgban él. Édesanyja születési száma alapján a hivatalnokoknak tudniuk kellene: vagy egy 102 éves nőt, vagy egy kétéves gyermeket invitálnak voksolásra. A lap felteszi a kérdést: ki fogja felhasználni a nekik szánt szavazócédulákat? DER STANDARD „Köszönöm, hogy elviseltetek". Horn Gyula leköszönő pártelnöknek az MSZP kongresszusán szombaton elhangzott szavaival kezdődött a Der Standard osztrák független lap tegnapi beszámolója a magyar szocialisták tanácskozásáról. Kovács László új MSZP-elnökkel kapcsolatban a tudósító megjegyezte, hogy a volt külügyminiszter személyében olyan politikus vezeti az MSZP-t, akinek a párton belül nincs ugyan saját meghatározó hatalmi bázisa, de éppen ezért a tiszta ember imázsával rendelkezik. A Der Standard szerint Kovács lászló kinyilvánított célja, hogy az MSZP-t egyre jobban közelítse a nyugat-európai nagy szociáldemokrata pártok irányvonalához. A sors iróniája, hogy akik 1992ben gúzsba kötötték a népakaratot, s az elkövetkező időszakban privatizáció címszó alatt kifosztották az államot, szeptember 25-26-ára népszavazást írtak ki a stratégiai vállalatok magánosításának megakadályozására. A sunyi stratégia célja, hogy lehetőséget adjanak önmaguknak a konc bekebelezésére. Szlovákia választójának pohara azonban betelt, s remélhetőleg a választáson úgy dönt, a feledés süllyesztőjébe juttatja a szalamandra szerepkörében tetszelgő garnitúrát. Rostás Alajos Felsőpatony