Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)

1998-09-12 / 211. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 12. Sport

/

Té

V

É ÉS rá

Di

Ó - SZ

Om

Ba

T |

J] TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 7.45 Grüss dich! Német nyelvlecke, 20/2. 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Cartoon Network 9.00 Bocsóda Hattyú - fehér felhő 9.15 Zenegér 9.30 Gazdit keresünk 9.55 Tévémagiszter 11.00 Gyertek, imádjuk Krisztust! Görög katolikus liturgia 12.10 Hírek 12.15 Szerencsepercek 12.40 Törzsasztal. Értelmiségi klub a stúdióban 13.15 Csellengők 13.55 Forma-1 Olasz Nagydíj 6.30 Könyvek könyve 6.55 Homokvár. Csak gyerekeknek! 9.00 Szegény ember narancsa 9.45 Szelek szárnyán. Kanadai sorozat 10.30 Jó utat, Charlie Brown! Am. rajzfilm 12.00 Mozivarázs 12.30 Nótaszó 13.00 Hűséges az Isten 13.30 Kulturális ajánló 14.00 A tv2 és a Discovery Channel bemutatója. Gálapagos 14.50 Szelek szárnyán. Kanadai sorozat 15.40 Petrocelli. Amerikai sorozat 6.30 M.A.S.H. III. Amerikai sorozat, 15. 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 Kakaóverseny 9.15 Kakaóvízió 9.30 Moesha II. Amerikai vígjáték-sorozat, 8. 10.00 Parker Lewis sohasem veszít II. Amerikai sorozat, 22. 11.00 Xena II. Amerikai kalandfilmsorozat, 21.12.00 Superman IV. Amerikai filmsorozat, 3.13.00 „Lojzózás". Szórakoztató műsor 13.45 Forma-1. Olasz Nagydíj 8.40 Kuko és a gyerekek. Ismétlő válogatás 9.50 A legszebb hajó. Animációs film 10.50 Bakaiárok visszatérése 11.10 Az emberek és a világ. Ushuaia 12.00 Átrium. Könnyűzenei magazin 12.45 A világ képekben 13.15 Az SZK kultúrája 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Egészségére! Jubilánsok műsora 15.15 Örömhír. Egyházi magazin 15.40 A Worldnet bemutatja... MARKÍZA, szombat, 20.00. Titkos randevú. Amerikai film. Tom reménytelenül szerelmes a bájos, szőke szomszédlányba. Váratlanul felbukkan fivére, aki felajánlja, hogy kézbe veszi a dolgok irányítását. Megszervez egy randevút a lánnyal, amely nem úgy alakul, ahogy Tom szerette volna - a fivérének ugyanis túl sok ellensége van... 16.05 Walt Disney bemutatja 17.05 Helló, Magyarország! A Televízió turisztikai magazinja 17.50 Nevetett ma már? 16.40 Szuper csapat Amerikai kalandfilm 17.30 Xena. Amerikai fantasztikus sorozat, 1. 16.05 Az értelem 16.10 és az erő viadala 16.35 Baywatch V. 17.05 Amerikai sorozat, 2. 17.30 17.30 Az utca csalogányai Szórakoztató vetélkedő Néma groteszkek, 11. 18.05 Önök kérték Kívánságműsor 19.00 A Hét 19.44 Híradó, időjárás 18.30 Tények. Hírműsor 18.45 Napló 19.30 Szerelem első látásra Párkereső-show 18.00 Sunset Beach, 27. 18.45 Bravissimo. Bábjáték felnőtteknek 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf II. Am. sor., 19. 18.00 Az ólublói vár. Dok.film 18.15 Apropó film 18.50 Útiláz. Vetélkedő 19.00 A Športka nyerőszámai 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Játék határok nélkül 21.20 Nemkívánatos viszonyok. Tévéfilm 22.55 Telesport 23.25 Gálaest A Thália Színház és a Kép-Világ Alapítvány közös estje a leukémiás gyerekek javára 20.00 Közkívánatra! Az arc nélküli ember Amerikai krimi; Valóságos zseni Amerikai film; Ruby Cairo Amerikai kalandfilm 22.00 Gól! Gól!! Gól!!! 23.30 Indul ä bakterház 20.00 J.A.G. III. Am. sor., 8. 20.55 Pártvezetők. Ján Slota 21.15 A társadalom krémje 21.40 Sporthétvége 21.50 Szolgálatteljesítés közben: Marion bevétele Amerikai thriller 23.35 Berlin utcái Német sorozat, 2. 20.00 Dr. M. Merthin nőgyógyász. Német sorozat, 5. 20.50 Szuperfasírozott 21.30 Keresztül-kasul 21.50 Csillagvizsgáló... 22.40 Sporthíradó 22.55 Dobroslav Chrobák: Líra kávézó. Tévéjáték 23.50 Híradó SZTV 2 10.20 LookAhead. Angolnyelv-lecke 10.50 Üdvözöljük Spanyolországban. Spanyolnyelv-lecke 11.20 Poprád hét csodája 12.00 Mezőgazdasági magazin 12.30 Aurel órásmester találmányai. Tévésor., 4/1. 13.05 Napóra. Tévéjáték 14.05 Az SZK Nagydíja. Motorkerékpáros gyorsasági verseny 16.20 Sport plusz 16.55 Gyerek, szülő, orvos 17.10 Lóverseny 18.25 Alfa 18.55 Pusztító víz. Dok.film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Tangó. Labdarúgó magazin 21.10 Portrék. Helena Chorvátová képzőművész és resteurátor 22.00 Választások'98 22.15 Motorsport-magazin 22.45 Atlétikai Világ Kupa Johannesburgból, felv. 23.50 Lépések. Politikai vitaműsor RTL Klub MTV 2 6.30-7.20 Nemzetiségi magazinok 7.25 Gyerekeknek 8.00 Tudóra 10.00 Cimbora óra 13.00 Dallamról dallamra. Kovács Apollónia kedvenc nótái 13.30 ATísza, 9: Avessző (ism.) 14.00 A film és. 9. rész (ism.) 14.50 Jelképtár. A maszk (ism.) 15.00 Kakuk Marci. Magy. film 16.40 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism.) 17.00 Ötórai tea. Részletek Alex Tamás koncertjéből 17.30 Árnyékfogó Fotográfiai magazin 18.00 Örkény István: Kedd 18.30 Telesport 19.00 A dunai hajós. Tévéfilm, II/l. 20.20 Sitkei jubileumi koncert, 1. rész. Közreműködik: a Karthago együttes VTV ORF2 11.05 Űrapu. Am. sor., 14. 11.30 Enid Blyton kalandfilmsorozata, 6. 12.00 A Dunánál... 12.30 Antenna. Euro-adanti magazin 13.10 A Kirawira áradatai Természetfilm 14.05 Életveszélyben (ism.) 15.00 Knight Rider. Am. sor., 5. 15.50 Asterix. Fr. rajzfilm 16.25 Újra akcióban a hetedik század. Francia film 17.50 RTL Klub Road show 18.00 ZenÉsz 18.30 Dóra mozija 19.30 Csífíz! 20.00 Charles és Diana: Nemesi tragédiák. Amerikai film 21.35 Pusszantlak, drágám! 12. 22.10 Esti mesék (ism.) már klskertészeti gépek a Mountfield, és számítógépek az AutoCont márkaboltjaiban I .l'Hin ilílMUl fTíiTTMriJ 0905 445544 VK-168 21.25 Vízizsaruk. Ausztrál sor., 9. 22.10 Akadémiai esték (ism.) 23.10 Universitas 23.50 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 8.10 Gyerekeknek! 8.30 Az óceán lánya (ism.) 8.55 Pop-sa-rock (ism.) 9.25 Miénk a tér (ism.) 10.30 Nyelvőrző (ism.) 11.00 Forrásvidék 11.30 Beavatás 12.25 Népzenei verseny 12.50 Természetnapló. Anim. film 12.55 Tengerszem 13.45 Gombaszög '98 14.25 Emlékképek-régi híradók 16.50 Oregon 17.00 Talpalatnyi zöld 18.00 Heti hírmondó 19.25 Együttélés. Magy. dok.film 21.55 Kései telehold 23.50 Charles Lloyd-koncert 9.00 Tornacipő. Szórakoztató műsor gyerekeknek 10.00 Pinocchio. Japán anim. sor. 10.30 A mamám bakancsot hord Amerikai filmvígjáték 12.05 Keményfiúk lesen. Filmvígjáték 13.30 SC TOP 10. (ism.) 14.30 Fúvószene 15.00 Nils Holgersson. Anim. sor. 15.30 Indul a dal vándorútra Milan Dočolomanský műsora 16.00 K.O. Slágerlista 17.00 Lassie. Am. sorozat 17.30 Sportmagazin 18.00 Egy család az állatkertből 18.30 Tau úr. Cseh sorozat 19.15 Híradó, sport, időjárás 20.00 Stockinger. Ném. krimisor. 20.50 Frakkban. Társasági magazin 21.05 Hollywoodi krónika 21.35 Country Saloon 22.05 A Gotti-eset. Filmdráma 23.35 Az igazság keresése. Krimi NOVA ORF1 9.25 Forma-1. Olasz Nagydíj 11.00 A négy gyémánt. Am. film 11.35 Forma-1. Olasz Nagydíj 16.05 Nevem: Senki. Westernfilm 18.00 Kopasz krapek. Komédiasor. 18.30 Vasárnapi sport 19.30 Híradó 20.15 Az elveszett frigyláda fosztogatói. Am. kalandfilm 22.05 Columbo. Am. krimisor. 23.20 Sporthírek 23.25 Tetthely. Krimisor. KOSSUTH POZSONY (magyar adás a927és 1017kHz-en) 9.00 Hírek 9.10 Világosság 10.00 Randevú - ifjúsági műsor, közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk, zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon - néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Edes anyanyelvünk 8.30 MM 9.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.05 Istentisztelet közvetítése 11.06 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.06 Névjegy. Krencsey Marianne színművésznő 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.05 Művészlemezek 16.05 Atomcsend - Közép- és Kelet- Eu12.00 Tisztelt ház 12.30 Tájékozódás 13.30 Haza, idegen haza 14.00 Oldalpillantások - Revü 14.30 Hársfa utca 15.00 Rendőri körzet 15.30 Freddy és a milliomos Német film 17.05 Idősek klubja 18.05 Szívecském 18.30 Ausztria képekben 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Népies slágerparádé 21.20 A Nockalm Quintett klasszikusai 21.55 Térjünk a tárgyra! 23.15 Látomások 23.20 így készült a Turandot 0.40 Tip. A kultúra hete (ism.) RTL 7.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.00 Superman IV. 15. 9.50 A Colbyk. Am. sorozat, 4. 10.40 Columbo. Am. krimisor., 22. 12.00 7 azaz Hét nap 13.00 Štefánie IV. Német sor., 11. 14.00 Nagy pocsolya. Ausztrál film 15.50 Kojak. Krimisor., 18. 16.45 A rózsa jegyében 2. 17.35 Melrose Place V. Am. sor., 27. 18.35 Beverly Hills, 90210 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Country-show Ivan MÍádek műsora 20.50 Fantomas. Fr. kalandfilm 22.59 Labdarúgó-magazin 22.55 Forró nyom. Am. akciósor., 2. 23.45 Életre-halálra. Am. akciófilm 10.55 A Szuper csapat 11.50 Motorsport 13.15 Forma-1. Olasz Nagydíj 16.50 Xena. Am. sor. 17.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Corrina, Corrina. Am. film 22.20 Spiegel-magazin 23.10 Riportfilm 0.05 Kandi kamera SAT 1 16.00 A sivatag tigrise. Ol. film 17.45 Választási műsor 18.05 Bulvármagazin 18.30 Híradó 19.00 Labdarúgás 20.15 Hatalom. Ném. thriller 22.15 Választási műsor 22.30 Talk-show a toronyban 23.30 Der Spiegel 0.40 24 óra 0.40 Férfi, nő, gyerek Amerikai film PRO 7 13.20 A mi házunk. Am. film 15.05 Pacific Blue. Am. krimi 16.00 A keményfejű. Akciósor. 17.00 Joey. Ném. film 19.00 Csodák világa 20.15 Spinédzserek. Am. film 22.10 Fókusz tévé 23.10 Választási műsor 23.25 Vörös Kelet. Hongk. film rópában 17.00 Terasz 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Bernd Weikl operaáriákat énekel 20.05 Egy rádiós naplójából 21.05 Hozam. Kisbefektetők műsora 22.00 Késő esti krónika 22.20 VIII. Pécsi Nemzetközi Zenei Fesztivál '98 23.51 Locke: Zene őfelségének PETŐF

I 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.04 Bécsi szelet 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Csutak színre lép. Mándy Iván rádiójátéka 13.45 Egon Morbitzer hegedül 14.00 Szépség '98. 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló 20.00 A rádiószínház bemutatója. Megmentett hangszalagok 20.36 Rockslágerek szimfonikus zenekarra 21.03 Művészportrék a rádió dalszínházának emlékkönyvéből: Udvardy Tibor 23.15 Korzó 0.00 Éjfél után... MUSORAJANLAT s. o. s. Titanic RTL Klub, 20.00. Angol katasztrófafilm. A világ talán leghírhedtebb vízi katasztrófája következettbe 1912. április 14-én. Harminchat órával a southamptoni indulás után jéghegynek ütközött a Titanic, korának legnagyobb és legmodernebb utasszállító gőzöse. A szörnyű baleset híre megrázta a világot, és napjainkig foglalkoztatja a közvéleményt. Ez egy igazi óceánjáró Mi kell a jó szomszédsághoz? DUNA Tv, vasárnap, 18.00. Heti Hírmondó. Mi szükséges ahhoz, hogy oldódjék a két szomszédos ország, Magyarország és Szlovákia között évek óta fennálló feszült viszony? A szlovák-magyar kapcsolatokban milyen szerepet játszik a határ menti regionális együttműködés, a turizmus fejlesztése? A szlovák-magyar kapcsolatok alakulásának alternatívája a kisebbség kezeléséberl. Erről szól a műsor, melynek vendége pozsonyi stúdióban: Dušan Slobodník, az SZKNT külügyi bizottságánek elnöke, Eva Garajová, Milan Kňažko, Bugár Béla parlamenti képviselők és Rudolf Chmel, Csehszlovákia utolsó budapesti nagykövete, illetve a budapesti stúdióban Szarka László történész és Kiss Gy. Csaba Közép-Európa szakértő. Nem kívánatos viszonyok MTV 1, vasárnap, 21.20. Magyar tévéfilm. Szabó Magda Szemlélők című regénye alapján született a film, amely egy kelet-európai szerelmi történet a huszadik századból. Szereplői Roland, egy nyugat-európai állam diplomatája és az elvált magyar asszony, Anna, aki ötvösművész. Két különböző társadalmi miliő, kultúra, és szokásMácsai Pál és Nagy-Kálózy rend ütközik a tragédia árEszter nyékolta szerelmükben. Újra akcióban a hetedik század RTL Klub, vasárnap, 16.25. Francia film. Teljes a kavalkád ebben a jellegzetes francia filmben. A németek által megszállt francia kisvárosba Chaudard, a háborús hős meghívja két katonacimboráját. Azt még álmában sem képzeli, hogy testvére és a sógornője egy ellenállót bújtat az ő üzletében. A két idegen azonnal felfedezi a rejtőzködő férfiút, akiről azt gyanítják, hogy a sógornő szeretője. A terror TV 2, szombat, 21.35. Amerikai film. Tíz éve már, hogy az egyik banda megölte Paul Kersey feleségét, a lányát pedig brutálisan megerőszakolta. A férfi akkor bosszút esküdött, nyomában a halál járt. Egyeden gyilkos, rabló vagy ESHIH^^^^^Ifik á strici sem menekülhetett. Rajtuk állt bosszút. A rendőrség M végül rájött, ki a rejtélyes „tisz- ' " I^^^^^^^Bfil* togató" mégis elengedték... Jill Ireland és Charles Bronson