Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-31 / 201. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 31. Viszonylag sok gól esett a magyar labdarúgó Professzionális Nemzeti Bajnokság hatodik fordulójában (Fotó: Nemzeti Sport) Professzionális Nemzeti Bajnokság, 6. forduló: a Vasas 6:0-ra legyőzte a Ili. Kerületet Gólözön Győrött Pozsony. Kilenc gólt láttak Győrött a szurkolók, a vidéki rangadón a hazai gárda 5:4-re legyőzte Diósgyőrt, a Ferencváros a BVSC-t, míg a botladozó Újpest csak döntetlenezett a Zalaegerszeggel. A Vasas a Fáy utcában 6:0-ra lelépte a sereghajtó III. Kerületet. ÖSSZEÁLLÍTÁS • GázszerNyíregyháza 0:0 Játékvezető: Hanecz, 1500 néző. Jók: Dvéri, Kövesfalvi, Korol, ül. Celeszki, Szatke, Kondora. Az utolsó negyed órában a nyíregyháziak jóformán ki sem jöttek a védekező harmadból. Igazi gólszerzési lehetőség mégsem adódott a Gázszer csatárai előtt. • HaladásKispest 0:2 (0:2) Góllövők: Borgulya (7.), Bánföldi (32.). Játékvezető: Szabó, 5000 néző. Kiállítva: Tóth (89. Kispest). Jók: Kovács, ill. Vezér, Plókai, Bánföldi, Müller. Az első félidőben mutatott lendületes, gyors támadó játékával megérdemelten szerezte meg a győzelmet a fővárosi csapat. • VasasIII. Kerület 6:0 (2:0) Góllövők: Váczi (33., 43.), Hámori (56.), Pál (61.), Farkasházy (89.), Aranyos (90.). Játékvezető: Megyebíró, 2000 néző. Kiállítva. Metzger (36. - III. Ker.). Jók: Váczi, Aranyos, Szilveszter, Hámori, Pál, ill. Lendvay. A Vasas a biztos vezetés ellenére sem állt le, és végig teljesen beszorította emberhátrányban játszó ellenfelét, tek volna. • DebrecenVác 2:1 (1:0) Góllövők: Gojan (35.), Böőr (68.), ill. Vojtekovszki (74. - 11esből). Játékvezető: Varga, 5000 néző. Jók: Fekete, Gojan, Stupar, Sándor, Böőr, ill. Halász, Nagy, Vojtekovszki. Amíg erővel bírták, a debreceniek uralták a pályát, és megnyugtató erőre tettek szert. A hajrára elfáradt a hazai csapat, és a váciak kis szerencsével akár ki is egyenlíthettek volna. • BVSCFerencváros 0:1 (0:0) Góllövő: Bükszegi (56.). Játékvezető: Bede, 5000 néző. Jók: Koszta, ill. Vámosi, Lendvay. Az FTC megérdemelten nyerte a találkozót, mivel a második félidőben sok helyzetet dolgozott ki, ugyanakkor a BVSC-nek egyetlen komoly lehetősége sem akadt. • ÚjpestZalaegerszeg 2:2(1:0) Góllövők: Kovács (23.), Sebők (90.), ill. Kámán (59.), Szabó II (75.). Játékvezető: Kiss, zárt kapuk mögött játszottak. Kiállítva: Pető (59.). Jók: Kovács, Sebők, ill. Arany, Kámán. A 30 percig emberhátrányban játszó Újpest küzdeni tudásának köszönhette a pontmentést. • SiófokVideoton 0:0 Játékvezető: Ábrahám, 5000 néző. A mutatott játék képe alapján igazságos döntetlen született. • GyőrDiósgyőr 5:4 (2:3) Góllövők: Szarvas (85., 90.), Vayer (4.), Somogyi (39.), Korsós (81.), ill. Kiser (18.), Kulcsár (32.), Téger (45.), Egressy (60.). Játékvezető: Juhos, 15 000 néző. Jók: Somogyi, Baumgartner, Szarvas, ill. Kuttor, Kiser, Egressy. Gólokban gazdag, színvonalas mérkőzést hozott a vidéki rangadó, amelyen a Diósgyőr kíméletlenül kihasználta a hazai védők hibáit, ezzel jelentős előnyhöz jutott. 1. Győr 6 4 2 0 13:8 14 2. Ferencváros 6 4 2 0 9:4 14 3. MTK 5 4 10 11:5 13 4. Vasas 5 4 0 1 17:6 12 5. Diósgyőr 6 3 2 1 14:10 11 6. Gázszer 6 2 4 0 6:2 10 7. Újpest 6 3 12 12:11 10 8. Vác 6 3 1 2 9:8 10 9. Kispest 6 3 1 2 8:9 10 10. Dunaferr 5 3 0 2 10:7 9 11. Zalaegerszeg 6 1 3 2 8:8 6 12. Nyíregyház 6 1 2 3 8:12 5 13. Videoton 6 1 1 4 6:7 4 14. Debrecen 5 1 1 3 5:9 4 15. Haladás 5 1 0 4 3:6 3 16. BVSC 4 0 2 3 : 2:7 2 17. Siófok 6 0 2 4 ^ 6:12 2 18. III. Kerület 6 0 15 ... 3:19 1 (sr) Európai futballkörkép; az Aston Villa vezet az angol bajnokságban, Kinder csereként lépett pályára AZ EDZŐK MONDTÁK PETER PAVLOVIČ (Petržalka) Harminc percig úgy játszottunk, ahogyan azt elterveztük. Utána visszavettük a tempót, a hajrában csak az eredmény tartására törekedtünk. ANTON DRAGÚŇ (Dubnica) Balszerencsés vereséget szenvedtünk, a második félidőben nyújtott teljesítményünkért legalább döntetlent érdemeltünk volna. Azt hiszem, a nézők elégedetten távoztak a stadionból. JOZEF ADAMEC (Prešov) - Kicsit tartottam a mérkőzéstől, ám egyértelműen fölülmúltuk ellenfelünket. Ha a csatárainkjobban odafigyelnek, nagyobb arányban is nyerhettünk volna. ANDREJ DAŇKO (Rim. Sobota) - Csak rövid ideje dolgozom a Taurisnál, azt látom, hogy hiányzik egy vezéregyéniség az együttesből, és az erőnléttel is komoly bajok vannak. Az eperjesiek könnyedén, mi pedig nehézkesen játszottunk. STANISLAV GRIGA (Slovan) - A rózsahegyiek remekül védekeztek, védenceim rengeteg helyzetet elpuskáztak. A lehetőségek alapján rászolgáltunk a három pontra, az viszont igaz, hogy a futballisták teljesítményével nem lehetünk elégedettek. LADISLAV JURKEMIK (Ružomberok) - Küzdelmes 90 percet láttak a nézők, a Slovan győztes gólja jogtalan tizenegyesből esett. A favorizált hazaiak mezőnyfölényben játszottak, de nem tudtak minket hoszszabb időre beszorítani. Döntetlent érdemeltünk volna. MIROSLAV TURIANIK (Žilina) - Az első félidőben érthetetlenül idegesen játszottunk, a szünet után valamelyest feljavultunk. Lehetőségeink bőven akadtak, a nyitraiak kapusa azonban remek napot fogott ki. JOZEF PROCHOTSKÝ (Nitra) Védekező taktikával léptünk pályára, a 20. percig a hazaiaknak egy helyzete sem akadt. Később több hibát is vétettünk, s ezek közül egyet értékesítettek a zsolnaiak. RÓBERT PALDAN (Trenčín) Ilyen mérkőzést már régen nem játszottunk. Kisel kiállítása után rendkívül idegesek lettek a futballistáink, szerencsére a szünet után már csak a játékra összpontosítottunk, s megérdemelten győztünk. VLADIMÍR GOMBÁR (Humenné) - Nem lett volna igazságos, ha gól nélkül végződik az összecsapás. Alibifutballt játszottunk, így nem lehet jó eredményt elérni. Öröm volt nézni a hazaiakat, akik emberhátrányban is példásan küzdöttek a győzelemért. JÁN KOZÁK (1. FC Košice) - Az Inter jelentős játékerőt képvisel, így nehéz mérkőzésre számítottam. Sovič kiállítása után meg kellett változtatnunk a taktikánkat, a zárt védekezés mellett a kontrákra helyeztük a hangsúlyt. Örülök a győzelemnek, Prohászka és Lapšanský sérülés miatt hiányzott. JOZEF BUBENKO (Inter) - Nem szégyen kikapni a bajnokcsapattól. Az viszont szégyen, ahogy labdarúgóink szombaton futballoztak. Hosszú időn át emberelőnyben játszottunk, mégsem tudtuk ezt kihasználni. VILIAM ILKO (Prievidza) - Főleg a széleken vezetett támadásokkal szerettük volna meglepni a Dukla védőit, ám ez a tervünk nem sikerült. A játékosok küzdöttek, helyzeteik is adódtak, ezeket azonban hagyományosan elpuskázták. STANISLAV JARÁBEK (B. Bystrica) - Elégedett vagyok a döntetlennel, hiszen a korábbi két találkozón nagy arányú vereségeket szenvedtünk. Jól védekeztünk, s a hajrában kis szerencsével még nyerhettünk is volna. (sz+SITA) Bicskei kerete a portugálok elleni Eb-selejtezőre Sebők is játszhat? MTI-JELENTES Budapest. Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya vasárnap kijelölte a szeptember 6-i, Népstadionban rendezendő Portugália elleni Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre készülő keretét. A szakvezető elmondta, hogy a keretben eredetileg 25 játékos kapott helyet, azonban az újpesti Sebők Vilmos a szombati bajnoki fordulóban piros lapot kapott, így a magyar szövetség elnökségének kell eldöntenie - lehetőleg minél előbb -, hogy a védő játszhat-e a portugálok ellen vagy sem. Bicskei hozzátette, hogy a Vasas két játékosa, Hámori Ferenc és Váczi Zoltán a hétvégi fordulóban rúgást kapott a lábára, így az ő esetükben a keretorvos hétfőn dönti el, hogy játékra alkalmasak-e. A magyar csapat hétfőn 11.00 órakor találkozik a Népstadion toronyépületében és onnan a tatai edzőtáborba utazik. A KERET: Király (Hertha), Hajdú (Fortuna Köln)-Fehér (Újpest), Bódog (Ulm), Hrutka (Kaiserslautern), Korsós (Győr), Mátyus (FTC), Szekeres (MTK), Lakos (Győr), Sebők (Újpest)-Lisztes (Stuttgart), Dárdai (Hertha), Lendvai (FTC), Illés (MTK), Tóth N. (Újpest), Váczi (Vasas)-Dombi (DVSC), Sebők J. (ZTE), Horváth (Genk), Hámori (Vasas), Kovács Z. (Újpest), Egressy (Diósgyőr), Hamar (Beitar Jerusalem). ÖSSZEÁLLÍTÁS ANGLIA. Úgy tűnik, hogy a Premier League újoncának, a Charltontnak a múlt heti nagy arányú győzelme nem volt a véletlen műve. Szombaton a bajnoki cím védője , az Arsenal otthonában lépett pályára, és megérdemelten szerzett pontot. Az első félidőben a hazaiak játszottak fölényben, de Parlour és Adams lövései nem találtak utat Ilic kapujába. A szünet előtt feljöttek a vendégek és csak Seaman kapuson múlott, hogy nem lőttek gólt. A fordulás után a 58. percben a játékvezető kiállította a hazai Petitet, de Overmars és Adams révén az Arsenal lőhetett gólt. Annak ellenére, hogy az Aston Villa eladta legjobb csatárát, Yorkot a Manchester Unitednek, a 3. forduló után a birminghami csapat áll a táblázat éllén. Ezúltal Sheffieldben vendégszerepelt és Collymore akciója után lőtt Joachim-góllal begyűjtötte a 3 pontot. Megszerezte első győzelmét a Tottenham, melynek Liverpoolban az Everton ellen sikerült győznie. A mindent eldőntő gól már a 5. percben megszületett, amikor Ginola szöglete után Ferdinand fejjel jutatta a hálóba a labdát. Továbbra is győzelem nélkül áll a Middlesbrough, amelyet a csereember, Ricard mentette meg a vereségtől. Vladimír Kinder a 87. percben csereként lépett pályára. Eredmények: Arsenal-Charlton 0:0, 38 000 néző; Blackburn-Leicester 1:0", Gallacher, 22 500 néző; Coventry-West Ham 0:0, 20 800 néző; Everton-Tottenham 0:1, 39 400 néző; Middlesbrough-Derby 1:1, Ricard, illetve Wanchope, 34 100 néző; Sheffield W.-Aston Villa 0:1, Joachim, 26 000 néző; Southampton-Nottingham 1:2, Le Tissier (11-esből), illetve Darcheville,

Stone, 15 000 néző; Wimbledon-Leeds 1:1, Hughes, illetve Bowyer, 16 500 néző. FRANCIAORSZÁG - 4. forduló: Paris SG-Lorient 1:2, góllövők: Simoné (11-esből), illetve Souma, Pedron, 40 000 néző; Nantes-Sochaux 2:0, Sibierski (11-esből), Carriere, 25 000 néző; Le Havre-Marseille 0:0, 15 000 néző; Lyon-Monaco 1:1, Caveglia, ületve Spehar, 41 000 néző; Lens-Nancy 2:1, Nouma 2, illetve Cascarino, 36 000 néző; Metz-Bordeaux 0:2, Wiltord 2, 14 000 néző; Montpellier-Toulouse 3:0, Bakayoko 2, Delaye, 18 000 néző. Ismét nem nyert Vengloš edző csapata HOLLANDIA - a 2. fordulóból: Roda Kerkrade-Ajax 0:2; Eindhoven-Heerenveen 1:2; Alkmaar-Arnheim 0;0; TilburgSittard 1:1. AUSZTRIA - 6. forduló: GAKAustria 0:0; LASK-Innsbruck 3:2; Salzburg-Ried 3:2; Lustenau-Steyr 1:1. BELGIUM - 2. forduló: Beveren-Anderlecht 2:1; St. LiegeAalst 3:0; FC Bruges-Ekeren 2:1; Gent-Ostende 1:1; Mouscron-Lommel 2:0; Westerlo-St.Truiden 1:4. SKÓCIA - 4. forduló: Gl. Rangers-St. Johnstone 4:0; FC Dundee-Celtic 1:1; Dunfermline-Aberdeen 1:1. SVÁJC - 8. forduló: Basel-Grasshoppers 1:1; Neuchatel-St. Gállen 2:0; Luzern-Sion 1:2; Aarau-Lugano 2:0; FC Zürich-Young Boys 3:2. (a.t.) Az amerikai Maurice Greene (balról) 9,94 másodperccel nyerte a 100 méteres síkfutást a brüsszeli nemzetközi atlétikai viadalon. (ČTK) FOCITABELLÁK Anglia 1. Aston Villa 3 2 1 0 4:1 7 2. Nottingham 3 2 0 1 4:3 6 3. Charlton 3 1 2 0 5:0 5 4. Wimbledon 3 1 2 0 4:2 5 5. Arsenal 3 1 2 0 2:1 5 6. Leeds 3 1 2 0 2:1 5 7. WestHam 3 12 0 1:0 5 8. Leicester 3 111 4:3 4 9. Liverpool 2 1 1 0 2:1 4 10. Coventry 3 111 2:2 4 11. Blackburn 3 111 1:1 4 12. Sheffield W. 3 1 0 2 3:2 3 13. Derby 3 0 3 0 1:1 3 14. Tottenham 3 1 0 2 2:6 3 15. Manchester U. 2 0 2 0 2:2 2 16. Newcastle 2 0 2 0 1:1 2 17. Middlesbrough3 0 2 1 2:4 2 18. Chelsea 2.011 2:3 1 Franciaország 1. Bordeaux 4 4 0 0 9:3 12 2. Marseille 4 3 1 0 8:4 10 3. Lyon 4 2 2 0 8:2 8 4. Monaco 4 2 2 0 7:3 8 5. Montpellier 4 2 1 1 12:8 7 6. Lens 4 2 11 9:5 7 7. Paris SG 4 2 0 2 5:5 6 8. Rennes 3 2 0 1 4:4 6 9. Nantes 4 2 0 2 3:3 6 10. Bastia 3 111 5:4 4 11. Nancy 4 112 5:6 4 12. Lorient 4 1 1 2 4:5 4 13. Toulouse 4 112 4:11 4 14. Auxerre 3 1 0 2 3:4 3 15. Le Havre 4 0 2 2 3:5 2 16. Strasbourg 3 0 1 2 0:2 1 17. Metz 4 0 1 3 0:6 1 Ausztria 1. GAK 6 4 2 0 8:3 14 2. LASK 6 4 0 2 13:10 12 3. Austria 6 3 2 1 9:6 11 4. Rapid 4 3 10 11:3 11 5. Sturm 5 3 11 9:4 10 6. Salzburg 4 112 7:9 4 7. Ried 6 1 1 4 5:7 4 8. Innsbruck 5 113 6:10 4 9. Lustenau 6 0 3 3 5:13 3 10. Steyr 6 0 2 4 4:12 -2 Skócia 1. Gl. Rangers 4 3 0 1 10:4 9 2. Celtic 4 2 11 10:5 7 3.

Hearts 3 2 1 0 4:1 7 4. Aberdeen 4 2 11 6:5 7 5. Dunfermline 4 12 1 3:6 5 6. Kilmarnock 3 111 3:3 4 7. Motherwell 3 111 2:2 4 8. St.Johnstone 4 112 1:5 4 9. Dundee U. 3 0 12 1:4 1 10. FC Dundee 4 0 13 1:6 1 Svájc 1. Servette 7 5 11 12:9 16 2. Grasshoppers 8 4 3 1 13:8 15 3. Basel 8 4 2 2 8:10 14 4. Lausanne 7 3 4 0 12:9 13 5. St. Gallen 8 3 2 3 13:9 11 6. Neuchatel 8 2 5 1 7:6 11 7. Aarau 8 2 3 3 14:14 9 8. Lugano 8 2 2 4 10:13 8 9. FC Zurich 8 1 4 3 8:10 7 10. Sion 8 1 4 3 7:10 7