Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-31 / 201. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 31. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOM BA T PP II. labdarúgóliga, 5. forduló Kikapott a listavezető ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A bajnokság eseménye volt, hogy kikapott a listavezető DAC, de jobb gólaránnyal to­vábbra is a táblázat élén áll. Trebišov-DAC 1:0 (0:0). Gól­lövő: Takáč (66.). Játékvezető: Suchý, 800 néző. Sárga lap: Fárik, Michalec, ill. Janega, Gőgh. Csalódást okoztak a du­naszerdahelyiek, akik ugyan gyors összjátékkal próbálkoz­tak, de nem tudták az akciókat befejezni. Šaľa-Senec 0:0. Játékvezető: Mušák, 400 néző. Sárga lap: Volf, Špendla, Horáček, ill. Go­ga, Lipovský, Hrnčár, Libuša, Kaíavský. Devín-Stropkov 4:1 (2:1). Gól­lövők: Šlahor (6., 72.), R. Vara­dín (28., 66), ill. Hurný (18.). Játékvezető: Jančovič, 700 né­ző. Sárga lap: Vajsabel, Žingor, Plavnik, ill. Tomko, Kandráč, Tabiš. Piešťany-Púchov 3:1 (3:1). Gól­lövők: Sciranka (2.), P. Varadín (16.), Švach (40.), ill. Ceniga (24.). Játékvezető: Síhelský, 1700 néző. Sárga lap: Sciranka, Hornáček, ill. Ceniga, Buchta, Šatka. Piros lap: Ceniga (54.). Lokomotíva-Slovan B 2:0 (1:0). Góllövők: Óndko (37.), Mi­chalko (72.). Játékvezető: Mry­glot, 1400 néző. Sárga lap: Stivar, ill. Bernady, Sepeši, Roz­mer. Vranov-Jelšava 1:1 (1:1). Gól­lövők: Hajdúch (9.), ill. Lunter (7.). Játékvezető: Klovanič, 700 néző. Sárga lap: Sudimák, Jenč­ko, Čorba, Hajdúch, ill. Lunter, Krivjančin, Medvec. Piros lap: Semanco (Vranov). Ličartovce-Nové Zámky 3:1 (3:1). Góllövők: F. Kunzo (35., 43.), R. Kunzo (26.), ill. A­dámka (39.). Levice-Michalovce 2:0 (1:0). Góllövők: Toman (43.), Hor­váth (83.). Játékvezető: Hrčka, 1400 néző. Sárga lap: Maliňák. Piros lap: Čvirik (Levice). Podbrezová-Nováky 3:1 (1:0) 1. DAC 5 3 11 13:5 10 2. Levice 5 3 11 7:1 10 3. Devín 5 2 3 0 12:7 9 4. Nováky 5 2 2 1 9:6 8 5. Ličartovce 5 2 2 1 7:4 8 6. Senec 5 2 2 1 4:4: 8 7. Piešťany 5 2 12 12:11 7 8. Podbrezová 5 2 1 2 7:6 7 9. N. Zámky 5 2 1 2 7:8 7 10. Slovan B 5 2 1 2 6:8 7 11. Lokomotíva 5 13 1 5:4 6 12. Jelšava 5 13 1 5:5 6 13. Michalovce 5 2 0 3 6:9 6 14. Trebišov 5 2 0 3 5:8 6 15. Stropkov 5 2 0 3 3:8 6 16. Puchov 5 1 2 2 3:7 5 17. Vranov 5 1 1 3 4:8 4 18. Šaľa 5 0 2 3 4:10 2 • A következő 6. forduló párosí­tása - szombat (szeptember 5.) 16.00: Nováky-Devín, Micha­lovce-Podbrezová, Nové Zám­ky-Levice, DAC-Ličartovce, Pieš­ťany-Šaľa. Vasárnap (szeptem­ber 6.) 16.00: Púchov-Slovan B, Jelšava-Lokomotíva, Stropkov­Vranov, Senec-Trebišov. SPORTHÍRADÓ • A FC Chelsea futballcsapata szerezte meg a Szuper Kupát, 1:0 arányban legyőzte a Real Madridot, az egyetlen gólt a uruguayi Poyet lőtte a 82. perc­ben. • Magyarország junior vízilab­da-válogatottja 14:13 arány­ban vereséget szenvedett Hor­vátországtól, és a 4. helyen zár­ta az Eb-t. Szlovákia 6:5-re le­győzte Spanyolországot és az 5. lett. A döntőben: Jugoszlávia­Olaszország 5:3. • A magyar labdarúgó PNB 6. fordulójának utolsó mérkőzé­sén: MTK-Dunaferr 3:0 (2:0). • A nyolcadik kölcsönös mecs­csen sem tudott nyerni a szlovák hokiválogatott a csehek ellen, Trinecben 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) arányban kikapott. Ma lesz a visszavágó. Meglepetés a Forma-1-es Belga Nagydíjon Damon Hill győzelme MTI-TUDÓSLTÁS Budapest. A Forma-l-ben hét éve szereplő Jordan-csapat fenn­állásának első sikerével zárult a Forma-l-es Belga Nagydíj, ugyanis az istálló két pilótája végzett az első két helyen. Az 1996-os világbajnok brit Damon Hill győzött, míg Ralf Schu­macher tőle kevesebb mint egy másodperccel lemaradva a má­sodik helyet szerezte meg. A har­madik a francia Jean Alesi lett. A versenyen sok baleset történt. Már az első körben több autó egymásba szaladt, emiatt félbe kellett szakítani a versenyt. A megismételt rajtnál négy pilóta már nem is tudott autóba száll­ni, hiszen csapatának nem volt elegendő tartalékjárműve. Az új rajt után a világbajnoki pontver­senyben vezető finn Mika Häkkinen a szakadó eső miatt csúszós aszfalton kocsijával megpördült, és nem tudta foly­tatni a versenyt. Hill ezután sokáig vezetett, míg később a német Michael Schu­macher került az élre. A Ferrari pilótája a 25. körben hátulról nekiszaladt a brit David Coutl­hardnak, így M. Schumacher feladni kényszerült a versenyt. A 44 körös viadalt végül is csak nyolcan fejezték be. A14. Belga Nagydíj végeredmé­nye: 1. Damon Hill (brit, Jor­dan) 1:43:47,407 ó (177,229 km/ó átlagsebesség), 2. Ralf Schumacher (német, Jordan) 0,932 mp hátrány, 3. Jean Alesi (francia, Sauber) 7,240 mp h, 4. Heinz-Harald Frentzen (német, Williams) 32,242 mp h, 5. Pedro Diniz (brazil, Arrows) 51,682 mp h, 6. Jarno Trulli (olasz, Prost) 2 kör h. A VB-PONTVERSENY ÁLLÁSA 14 futam után: 1. Mika Häkki­nen 77 pont, 2. Michael Schu­macher 70 p, 3. David Coult­hard 48 p, 4. Eddie Irvine 32 p, 5. Jacques Villeneuve 20 p, 6. Alexander Wurz 17 p. Az F-l-es világbajnokság követ­kező futamát, az Olasz Nagydí­jat szeptember 13-án rendezik a monzai pályán. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 35. játékhete I. hú­zásának nyerőszámai: 4, 8, 13, 14, 16, 33; pótszám: 28. II. hú­zás: 3, 4, 15, 23, 39, 40; pót­szám: 46. LEHETŐSÉG-szám: 110341. A MATES 35. játékhe­tének nyerőszámai: 8, 11, 23, 27,29. A KENÓ 10 szombati sor­solásának nyerőszámai: 9, 10, 13, 15, 27, 30, 32, 35, 41, 44, 45, 47, 52, 54, 57 58, 72, 73 74, 75. A magyar OTÖSLOTTO 35. játékhetének nyerőszámai: 9, 12, 56, 82, 44; JOKER-szám: 453331. A magyar HATOSLOT­TÓ nyerőszámai a következők: 4, 15, 24, 28, 33, 38; pótszám: 37. (TXT) MTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.30 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) sorozat 10.00 Cirkuszhercegnő fesztivál. Francia film 11.00 Civil kurázsi 11.30 A szerelem jogán. Brazil sorozat (ism.) 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.05 Er­dészház Falkenauban III., 65/1. 14.00 Cigánymagazin 14.25 Domo vina. Szlovák nyelvű nem­zetiségi magazin 14.55 Derrick Német bűnügyi sor. (ism.) 15.55 Cimbora. A kesztyű, (ism.) TV 2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Igazi szellemirtók. Am. rajzfilmsor. 9.25 Aki bújt, aki nem. Amerikai sorozat, 54-55. 10.15 Magnum, 126 11.05 Sze­rencsekerék (ism.) 11.35 Satöb­bi 12.30 Nótaszó 13.05 Csu­pa-csupa élet. Ném. sor. (ism.) 13.30 Közvetlen ajánlat 14.00 Stádium 14.10 Hétköznapok tudománya 14.40 Satöbbi (ism.) 15.40 A tegnap csodái 15.50 Szemtanú. Ang. sor., 27. MARKÍZ A 6.30 M.A.S.H. ül. Amerikai so­rozat, 16. 7.00 Telereggel. Szó­rakoztató információs műsor 9.00 Mária. Olasz-argentin so­rozat, 119 10.00 Baywatch III. Amerikai sorozat, 8.11.00 Pati­ka. Spanyol sorozat, 71. 11.30 Durva arany. Kanadai kaland­film 14.00 Deka. Video-klip­verseny 15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban. Francia filmsoro­zat, 60. SZTV 1 5.30 Jó reggelt, Szlovákia! 8.35 Híradó 9.00 Óvodások műsora 9.30 A világ képekben 10.00 Meglepetés! Szórakoztató mű­sor 11.00 Divatklub 11.30 A férfi az férfi. Magazin 11.40 Keresztül-kasul 12.00 Lépések 13.10 Echo 13.20 Hajh, hazám 14.30 Bakaiárok visszatérése 12.00 Lépések 14.50 Egészség­védő magazin 15.00 Vándorze­nészek 15.40 A Worldnet bemu­tatja... 16.20 Pityke. Rajzfilmsor., 1. 16.30 Indaba. Fr. sor., 5. 17.00 Délutáni rendelés 17.15 Körzeti magazin 17.45 Körzeti híradók 17.55 Gyerekeknek! 16.15 A következő áldozat Brazil sorozat, 109. 17.05 Csupa-csupa élet Ném. sorozat, 230. 17.30 Gazdagok és szépek Amerikai sorozat, 234. 16.00 Kerekasztal. Politikusok a választásokról 17.00 Fekete gyöngy Argentin teleregény, 46 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.13 Hírek 16.20 Szlovák csalogány 16.50 A gyógyászatról 17.05 A csodálatos iskolabusz 17.30 Választások'98 18.05 „Engedjétekhozzám!." 18.10 Mixishow 18.40 A kakasdombi zsaru Jugoszláv sorozat, XII/1. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 18.00 Mindent tudni akarok! 18.05 Kobra. Amerikai sorozat, 11. 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Kórház a pálmák alatt 18.00 Dallas VII. Amerikai filmsorozat, 27. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf II. Amerikai sorozat, 6. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Unipóker. Játék 18.50 Történelmi naptár 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Teljes biztonsággal, 6. 20.45 Kajak-kenu vb. Előzetes 21.00 Kapcsolat koncert Könnyűzenei hangver­seny a Felvonulási téren 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.30 Gyógyszer(gy)árak titkai. Dokumentumfilm SZTV 2 16.45 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.50 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.15 Gemer rali. Riportfilm 18.40 Szenvedélyek. Ol. sor., 35. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.40 Euroligák. Külföldi focimagazin 22.00 Választások '98. Bemutatkoz­nak a politikai pártok 22.30 A kamarazene metamor­fózisai. Zenés műsor RTL Klub 9.00 9.55 11.10 11.30 12.05 13.10 13.20 13.30 A farm, ahol élünk Rajzfilmklub (ism.) Klipklub (ism.) Az első csók (ism.) Acapulco akciócsoport Élettér Receptklub Megveszem ezt a nőt! 126-127. 14.25 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.10 Az első csók, 16.35 A farm, ahol élünk, 139.­17.25 100-ból egy 18.00 Meri vagy nem meri? 18.05 Acapulco akciócsoport, 11. 18.55 Meri vagy nem meri? 19.30 Fókusz 20.00 A kicsi kocsi Monte-Carlóba megy. Amerikai film 21.50 Vészhelyzet. Am. sor., 40. 22.55 RTL Sport Klub MTV 2 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok Teleregény, 115. 9.30 Kincsestár 11.00 Tanoda 12.00 Déli harangszó. Híróra 13.00 Tévémagiszter (ism.) 14.00 Délutáni mozi 14.00 Bordal, VII/6. (ism.) 14.25 A pampák királya (ism.) 16.10 Repeta - a nyár utolsó pillanata 17.45 Christy. Amerikai sorozat, XXI/1. (ism.) 18.30 Magyarország ma 18.55 A. K.T. (ism.) 19.10 Nekem ne lenne hazám? 19.30 Mesetár POZSON Y (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 13.10 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportma­gazin 14.30-17.30 Pavüon 17.30 Napi krónika KOSSUTH 9.05-10.59 Napközben 11.05 Szon­21.30 Stephanie. Német sorozat, 3. Gyógyszer­túladagolás következté­ben szívelégtelenség lép föl Jochen-nél... 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 23.00 Petrocelli. Am. sor. 0.00 Stádium 20.00 Híradó, sporthírek 20.25 Kajak-kenu vb. Előzetes 20.30 A sebesség bűvöletében, XIII/8. (ism.) 21.05 Bwana . Spanyol film 22.30 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Szünidei matiné 9.55 Emlékképek-Régi Híradók 10.15 Közép-európai magazin 10.50 Heti Hírmondó (ism.) 11.40 Esti kérdés (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.20 Lóverseny 12.35 Csiribiri. Magy. tévéfilm 13.20 Latin-amerikai táncok formációs Eb-je 14.05 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.20 Zengő ábécé (ism.) 14.30 Tarkabarka 15.35 Szóbazár (ism.) 16.05 Hej, hej, helyesírás! 16.10 Katedra nélkül 17.10 Menekülés a Jupiterről Sci-fi, xm/i. 17.35 Mese 18.20 Megbékélés. Dán kisfilm 18.50 Néptanítók. Magy. dok.film 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Ezredvégi krónika Dokumentumfilm-sorozat 21.55 Dunaszaurusz I. Magyar dokumentumfilm 23.40 Wight-sziget, 1970, a szeretet fesztiválja Angol koncertfilm VT V 11.05 Kalifornián át, 9. 11.35 A kém visszatér. Am. film 13.10 Bolygónk, a Föld. Mississippi A Worldnet dok.filmje 17.00 Lúčnica. Kisfilm 17.25 A győzelem felé vezető út Riportfilm 17.55 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.55 Festői Amerika - Main állam tengerpartja. Dok.film 19.30 Híradó, sport, időjárás, Kenó 20.05 Rodeo Joe. Am. filmdráma 21.40 Koktél. Sztármagazin 22.10 Csendes óra. Vitaműsor 23.30 Alexander Calder mobilja A Worldnet dok.filmje da 11.35 Dióbél királyfi. Móra Fe­renc regénye 12.00 Déli Krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény­könyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Pravoszláv liturgikus énekek 13.30 Krisztus közöttünk. A görög katoli­kus egyház félórája 14.05 Klassziku­sok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak! 14.55 Irodalmi műsoraján­lat 15.06 Tudós Fórum 15.55 Biz­tonsági öv 16.00 Délutáni Krónika 16.25 12 rádió 7 nyelven. Közép­európai kulturális magazin 17.05 20.00 TOM '98 Szórakoztató műsor 21.10 Négy esküvő és egy te­metés. Ang. filmvígjáték 23.30 Top-sport. Az élsport kulisszatitkai 0.05 Maurice. Angol film 2.25 Kényes helyzetek Erotikus sorozat, 4. NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Mindent vagy semmit! 8.55 Körhinta 9.30 Észak csendje Kanadai kalandfilm 11.05 Randevú. Társkeresőshow 11.50 Gyilkos sorok, 88. 12.50 Dinasztia. Am. sör., 199. 13.40 így múlik az idő 1101. 14.25 Pacific Drive, 157. 14.50 Superman II. Am. sor., 19. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 Gambrius Liga. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sport 20.00 Chicago Hope III. 26/1. 20.50 Brutális Nikita. Am. sor.,15 21.40 Polgári dzsúdó 22.05 Baywatch-i éjszakák II. 22/1. 22.55 Tabu 23.35 Egy rém rendes család 0.00 X-akták II. Am. krimi, 26/1. ORF 1 14.50 Az ügyfél. Krimisor. 15.40 Űrszekerek. Sci-fi sor. 16.25 Lois és Clark 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dadus 19.30 Híradó 20.15 Cadillac Man. Am. vígjáték 21.45 Irány az Éden! Am. vígjáték 23.35 Nash Bridges. Krimisor. 0.20 Egy marék dinamit. Western 2.45 Nemi erőszak. Ol. tévéfilm ORF 2 13.10 Jó családból való gyerekek 14.00 Gyilkos sorok. Krimisor. 14.45 Gazdagok és szépek 15.30 Nyereményjáték 16.00 Az Öreg. Krimisor. 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Lányaim Szórakoztató sor. 21.05 Téma: Diana 22.00 Híradó 22.30 Találkozóhely a kultúra 0.30 Hírességek bemutatják városukat. Kairó (ism.) Kassza 18.00 Esti Krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyere­kek! 19.39 Petőfi Sándor minden verse. 1845 tavaszán és nyarán 20.05 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Szól a rádió... 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Régi­ók 23.05 Lemezmúzeum PETŐFI 8.00 Petőfi-délelőtt 8.05 Zenezóna 9.04 Délelőtti terefere 9.50 Apró­20.00 Jozef V. Schwartz: Viszszatérések a túlvi­lágról Sci-fi tévéfilm 21.00 Forrásaink. Kisfilm 21.35 Kártyavár. Angol tévéfilmsorozat 22.30 Szlovákia gazdasága 23.00 Saráda Szórakoztató műsor RTL 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Napi segélyhívás 13.00 Városi klinika 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Julia - Harcolj az álmaidért! Német film, 2. 22.15 RTL-magazin 23.30 Trend - befektetési magazin 1.00 Larry Sanders-show SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Sonja Ziedow 14.00 Cobra 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Bulvármagazin 18.55 Villanófény 19.15 Štefánie. Ném. sorozat 20.15 A hegyi doktor. Ném. sor. 21.15 Wolff körzete. Krimisor. 22.15 Nyomozás 22.45 Planetópia 23.30 Hírek és sztorik PRO 7 11.30 Trópusi hőség 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.25 Alf 18.00 ASeinfeld-akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Diana-A gyerekek királynője 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.15 Külső határok 22.15 X-akták. Am. sorozat 23.20 Dilizsaruk. Ang. sor. 23.55 Kopasz krapek 0.25 Szerelem és házasság cseprő 10.08 Gordiusz plusz 11.07 Nosztalgiaparádé. Karinthy Frigyes és Szendrő József 11.52 Manapság. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.44 Korkérdés 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműso­ra 17.05 Apukám világa. Csiszár Je­nő műsora 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Hétpróba 19.30 Kölyökrádió 20.00 Világzene magazin 21.03 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Korzó. Faragó Judit műsora - a Dunacorso teraszáról TV-MŰSOROK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents