Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-31 / 201. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 31. SPORT / TÉ VÉ ÉS RÁ DIÓ - SZOM BA T P P a Jt Jt M B*B 4f tt tt Jk HP* • • •% IF" IF* • • áf> tt ' m • • • LABDARUGÓ MARS SZUPERLIGA, 5. FORDULO TABELLA 1. Petržalka 5 4 10 12:3 13 2. Slovan '5410 11:3 13 3 Trnava 5 4 10 5:0 13 4. FC Košice 5 4 0 1 11:2 12 5. Trenčín 5 4 0 1 10:1 12 6. Žilina 5 3 0 2 4:7 9 7. Prešov 5 2 2 1 5:3 8 8. Dubnica 5 2 2 1 7:6 8 9. Inter 5 2 1 2 7:2 7 10. Nitra 5 1 1 3 4:6 4 11. Prievidza 5 1 1 3 4:9 4 12. Ružomberok 5 1 1 3 2:7 4 13. Rim. Sobota 5 0 2 3 6:13 2 14. B. Bystrica 5 0 2 3 3:14 2 15. Humenné 5 0 14 1:7 1 16. Bardejov 4 0 0 4 2:9 0 Mivel a válogatott szeptember 5.-én Eb-selejtezőt játszik, a mostam hétvégén nem lesz forduló, csak szeptember 12.-én - 16.00: Tauris Rim. Sobota-Slovan Bratislava, Kerametal Dubnica-BSC Bardejov, Dukla Banská Bystrica-Spartak Trnava, Chemlon Humenné-Baník Prievidza, SCP Ružomberok-1. FC Košice, FC Nitra-Tatran Prešov; 19.00: Inter Bratislava-Ozeta Dukla Trenčín. Szeptember 13., vasárnap, 10.30: Petržalka-MŠK Žilina. Weiss belövi csapata második gólját az Artmedia Petžalka-Dubnica I. ligás labdarúgó-mérkőzésen (Fotó: Vojtišek) Jól ment a hazai csapatoknak, a Slovan a vártnál nehezebben nyert a rózsahegyi csapat ellen Tart a Tauris vesszőfutása Pozsony. Kitettek magukért a hazai csapatok, a Prievidzán kívül valamennyi győzött. ÖSSZEÁLLÍTÁS Küzdelmes mérkőzéseket hozott az 5. felvonás, ezt az is bizonyítja, hogy négy futballistát kiállítottakja játékvezetők. Tovább tart a rimaszombatiak veszőfutása. Péntek délután Eperjesen léptek pályára, és eléggé alárendelt szerepet játszottak, mákszemnyi esélyük sem volt a gólszerzésre. Kezdettől fogva a hazaiak játszottak fölényben, és az első fél órát követően már 2:0ra vezettek. Az Andrej Daňko irányította Tauris nem sokat mutatott, s örülhet, hogy három góllal megúszta. A következő fordulókban nehéz feladat vár a gyengélkedő gömöri gárdára: előbb a Slovant látja vendégül, majd a kassai bajnokcsapat otthonába látogat, ezt követően a trencséni együttest fogadja... A kékek a vártnál lényegesen nehezebben gyűjtötték be a három bajnoki pontot a rózsahegyiek ellen . Sokáig jól védekeztek a vendégek, a Slovan vezető gólját a csereként pályára lépő Kriss szerezte, aki beállását követően új színt vitt a pozsonyi együttes játékába. A hazaiak azonban nem sokáig örülhettek, mert Hazucha szögletrúgás után egyenlített. Negyed órával a befejezés előtt Majorošt szabálytalanul szerelték a büntetőterületen belül, s a megítélt 11-est Hrnčár biztosan értékesítette. Stanislav Griga edző védencei rászolgáltak a győzelemre, de a mutatott teljesítménnyel ezúttal sem lehettek elégedettek a szurkolók. Küzdelmes találkozót láthattunk Trencsénben, ahol 63 percen át Kisel kiállítása miatt tíz emberrel játszottak a hazaiak a homonnaiakkal vívott meccsen. A kiállítást követően a Paldan edző átszervezte csapatát, a csatársort egyedül Fabuš képviselte. Jobbára a mezőnyben pattogott a labda, a kapuk szinte alig forogtak veszélyben, (ú) Vasárnap délelőtt az Artmedia otthonában megszakadt az újonc dubnicai együttes veretlenségi sorozata Tovább menetel a ligeti csapat SZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Nagy érdeklődés előzte meg a Petržalka-Dubnica összecsapást, hiszen két veretlen csapat találkozott. Közvedenül a kezdés előtt hosszú sorok kígyóztak a pénztárak előtt, a rendezők hivatalosan 5500 nézőt jelentettek, ami az utóbbi időben csúcsnak számít. A meccs végén elégedetten távoztak a ligeti szurkolók, kedvenceik begyűjtötték a három pontot, és öt forduló után négy győzelemmel és egy döntetlennel a tabella élén állnak. De kezdjük az elején. Mindkét együttes nyílt sisakicai játszott az első félidőben, akkor volt bőven látnivaló. A ligetiek birtokolták valamelyest többet a labdát, azonban a dubnicaiak a mezőnyben jól adogattak és gyors kontráik eléggé veszélyesek voltak. Strelec, Tomáš, a túloldalon Nosický veszélyeztetett, ám az irányzékkal baj volt. Gvozgyenovics, a vendégek jugoszláv légiósa egy formás akció végén 16 méterről megcélozta a jobb alsó sarkat, bombáját parádésan öklözte szögletre Filipko. A 23. percben megszerezte a vezetést az Artmedia: Weiss szabadrúgását követően Tomáš fejese után a labda a felső lécről le-, majd kipattant, Zvolánek játékvezető a partjelző beintésére megadta a találatot. Hiába reklamáltak a Kerametal futballistái - a lelátóról úgy tűnt, teljes joggal - középkezdés következett. Nem kellett sokáig várni a második gólra: Strelec futott el a bal oldalon, középre ívelt, s Weiss a védők gyűrűjében rutinos mozdulattal, újheggyel a hálóba perdítette a labdát. Ezt követően visszavették a tempót a hazaiak, egyre jobban feljöttek a dubnicaiak. Szünet után alaposan esett a találkozó színvonala, a Dubnica diktálta az iramot és az 57. percben szépített: sarokrúgás után Nosický nem teketóriázott, nyolc méterről a bal felső sarokba lőtt. Ezt követően egyre jobban beszorultak a ligetiek, szinte csak az eredmény tartására törekedtek, azonban a tapasztaladan játékosokból álló vendégcsapat elpuskázta helyzeteit. Negyed órával a befejezés előtt a csereként beállt Vašík újabb gólt szerezhetett volna, ám Okrucký. A hajrában elkeseredetten támadtak a vendégek, de az eredmény már nem változott. A játék képe alapján a dönteden igazságosabb lett volna. MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Artmedia Petržalka-Dubnica 2:1 (2:0) Góllövők: Tomáš (23.), Weiss (27.), ill. Nosický (57.). Játékvezető: Zvolánek, 5500 néző. Sárga lap: Tomáš, Vašík. PETRŽALKA: Filipko-Chvíla, Kuna, Tomáš-Orabinec, Debnár (57. Juriga), Weiss, Zárecký (74. Vašík), Baliak-Žiga, Strelec (90. Majoroš). DUBNICA: Okrucký-Turza, Hevessy, Nosický, Homér-Švikruha (60. Nemečkay), Šupka, Polách, Krajčovič,-P. Suchý, Gvozgyenovics (70. Masarovič). 1. FC Košice-lnter 1:0 (0:0) Góllövő: Németh (47.). Játékvezető: Ihring, 3000 néző. Kiállítva: Sovič (36.). FC KOŠICE: Molnár-Kráľ, Semeník, Dzúrik, Špilár-Kozák, Sovič, Zvara, Tóth-Németh (86. Janočko), Kožlej (74. Ljubarszkij). INTER: Hýll-Ovad (54. Pinte), Čmiľanský, Šuchančok, Kratochvíl-Kusalík (62. Porázik), Czinege, Daňko, Greško (70. Majsniar)-Miklós, Babnič. Slovan -SCP Ružomberok 2:1 (0:0) Góllövők: Kriss (64.), N. Hrnčár (76. - 11-esből), ill. Hazucha (68.). Játékvezető: Gádoši, 6000 néző. SLOVAN: König-Pecko, M. Timko, Varga, Hornyák-Novák (56. Kriss), Tomaschek, Hrnčár, Škrteľ (59. Hôger)-Jančula (90. Mészáros), Majoroš. RUŽOMBEROK: Jakubech-Prúčny, Mikuláš, Bezák, RatajHuťka, Hýravý, Melicherčík, Mičenec-Mydliar (74. Šafranko), Vyskoč (84. Gajdoščík). Trenčín-Chemlon Humenné 1:0 (0:0) Góllövő: R. Hrnčár (62.). Játékvezető: Dobos, 5000 néző. Kiállítva: Kisel (28.). TRENČÍN: Lipčák-Konečný (90. Rybnikár), Valachovič, Schulz, Šmelko-Kisel, Horvatovič (64. Sevela), Hanko,JKulla-Fabuš, Masarovič (34. R. Hrnčár). HUMENNÉ: Belan-Čišovský (44. Joncsev), Fajkus, Sukovský-Sovič, Kasana (81. Sninský, Jantek, Hane, Micák-Mati, Murinčák (83. Ďurica). MŠK Žilina-FC Nitra 1:0 (0:0) Góllövő: Reiter (51. - 11-esből). Játékvezető: Barczi, 1600 néző. ŽILINA: Holec-Hluško, Veselý, Zátek, Drozd-Mikula (85. Žemlík), Mintái (79. Drahno), Jurík (46. Ďurica), Kopecký- Reiter, Barčík. NITRA: Mucha-Haša, E. Hrnčár, Bédi (54. Jež)-Dojčan, Oremus, Ondrovič (66. Ševčík), Dirnbach, I. Hodúr, Dobiáš-Lorinc (72. P. Hodúr). Baník Prievidza-Dukla B. Bystrica 0:0 Játékvezető: Michel', 2700 néző. Kiállítva: Libič (58.). PRIEVIDZA: Benko-Halaška, Ondráš, Hoksa, Hornák-Oršula, Hajdučko, Rimanovský, Štofan-Holmík (60. Perniš), Papranec (84. Móder). B. BYSTRICA: Juračka-Strelec, Karásek, Karasy, Ondrík-Libič, Bažík, Malatinský, Helbich-Rusnák (62. Kostúr), Faktor. Tatran Prešov-Rim. Sobota 3:0 (2:0) Góllövők: Kožuch (5.), Slicho (31.), Trutz (51.). Játékvezető: Stredák, 1700 néző. Kiállítva: Ungvölgyi (87.). PREŠOV: Zítka-Trutz, Vidumský, Hlinka, Ďorď-Filip, Valkučák, Bochnovič (77. Drobňák), Fabuľa-Kožuch (74. Nemec), Slicho (90. Piatka). RIM. SOBOTA: Kakas-Koščo, Siago, Pirija (82. Kaličiak)-Kozinka, Dvofák, Wallner (34. Vilim), Ungvölgyi, Kysela-Urblík, Pŕibyl (63. Sýkora). Spartak Trnava-JAS Bardejov 1:0 (0:0) Góllövő: Mačák (89.). Játékvezető: Jekkel, 10 ezer néző. Sárga lap: Jakirovics, Karhan, ill. Myslik. Tíz emberrel is biztosan és megérdemelten nyert a kassai bajnokcsapat az Inter Bratislava ellen Németh Szilárd döntötte el a mecsset J. GAZDAG JÓZSEF Kassa. A forduló slágermérkőzésére Kassán került sor, ahol az 1. FC a tavalyi bronzérmes Inter gárdáját fogadta. A pozsonyi sárga-feketék a Slavia elleni kupagyőzelmet követően egyértelmű célt tűztek ki maguk elé: lehetőleg nem rontani a két csapat kölcsönös találkozóinak számunkra kedvező mérlegén, s a tavalyi 2:0 és az idegenbeli 1:1 után a Csermely-völgyben ezúttal is a pontszerzés reményében léptek pályára Bubenko edző védencei. Az ellenfelek láthatóan alaposan felkészültek egymás játékából, ennek köszönhetően az első fél órában jobbára a két tizenhatos között folyt a küzdelem, a kapuk csak elvétve forogtak veszélyben. Az első komolyabb helyzetet a huszadik perc felé közeledvén Kožlej hagyta kihasználadanul, amikor szép szóló után a kifutó Hýllbe lőtte a labdát. Nem váratott sokat m? gára az Inter válasza sem, Kratochvíl egy gyors egyérintéses akció végén ajtó-ablak helyzetben 12 méterről a jobb kapufa mellé lőtt, majd mintegy a támadás utózöngéjeként fél perc múlva Czinege kapásból küldte kapura a labdát, erődenül. A mérkőzés forgatókönyve azonban, amely addig a hazaiak enyhe mezőnyelőnyéről tanúskodott, a 36. percben Sovič kiállításának köszönhetően egyszeriben megváltozott. A kassaiak válogatott középpályása utolsó emberként rántotta le a kiugró J. Daňkót, s a már korábban „besárgult" játékost Ihring játékvezető habozás nélkül kiállította. Az ítélet jogosságához nem férhetett kétség, a stadionban egyedül Ján Kozák edző élt a fellebbezés lehetőségével, még a szünetben is útszéli módon gyalázva az arbiter családi kötelékeit... A kassaiak a második játékrészben az emberhátrányra való tekintettel az egyeden lehetséges taktikát választották, saját térfelükre húzódva kicsalogatták tömör védelmi beállásából ellenfelüket, és a Kožlej-Németh ékpár révén gyors kontrákkal játszották át az Inter meglazult hátvédsorát. Az eredmény: Zvara jobboldali manővereit Németh az ötös sarkából a bizonytalannak tűnő Hýll mellett a kapuba talált. A vezetés megszerzése, ha csak rövid ideig is, de a kassaiakra hatott ösztönzőleg, előbb Németh nagyszerűen szöktette Kožlejt, az viszont egyre inkább kisodródva elpuskázta a ziccert, majd Tóth ijesztett rá 35 m-ről a vendégekre. A tribünön néhányan már a Liverpool elleni UEFA Kupameccs hasonló kimenetelét jósolták, amikor az Inter elkeseredett offenzívába kezdett, elsősorban a csereként beállt Pinte vezérletével, de emberelőnye ellenére eredménytelenül; a hazaiak masszív védőfala ezen a mérkőzésen áttörhetetlennek bizonyult. 3 un *,. Norbert Hrnčár (balról) ismét gólt rúgott, büntetőjével nyert a Slovan a rózsahegyiek ellen (Fotó: Vojtišek)