Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)

1998-07-21 / 167. szám, kedd

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 21. W

as JUI CUTÁD KUmlHcttlAR Sántító baloldal TÓTH MIHÁLY Peter Weiss rátermettségét bizonyítja, hogy 1989 ősze után fél évtizednek sem kellett eltelnie ahhoz, hogy a DBP inkább többé mint kevésbé szociáldemokratává váljék. A DBP-nek a Szocialista Internacionáléhoz való tartozása azt jelenti, hogy a civilizált külföld elismeri: a volt szlovákiai pártállam vezetőinek és tagságánakjava visszatért arra az útra, amelyről a bolsevizálók ösztönzésére évtizedekkel korábban letért. Még ennél is fontosabb, hogy azok száma is jelentős, akik szlovákiai lakosként felsimerték, a baloldal Canossa-járásának fontosságát, így a legjobbak nem váltak hirtelen se túl buzgó hazafivá, se bigott kereszténynyé, hanem megmaradtak annak, ami valószínűleg akkor is lett volna belőlük, ha az országot megkíméli a sors a második világháború vége és 1989 közötti kínos eseményektől. Mindennek köszönhetően a DBP jelentős intellektuális teljesítőképességre támaszkodhat. Aki szakemberként a holdudvarában maradt, arról nehezen állítható, hogy karrierista. Tájainkon ez nem elhanyagolható pozitívum. Viszont egyvalamiben nem sikerült a baloldalnak áttörést elérnie: a párt népszerűsége továbbra is közelebb van a 10 százalékhoz, mint a 20-hoz. Mintha két dolgot nem ismert volna fel a párt elitje: egy magát baloldalinak definiáló párt nem engedheti meg magának, hogy eltávolodjanak tőle a kétkezi munkások. Még talán Nyugat-Európában sem, ahol pedig az elmúlt fél évszázadban alaposan átalakult a bérből-fizetésből élők struktúrája. Szlovákiában duplán nem engedhető ez meg, hiszen mi még csak álmodunk arról, ami Nyugaton a foglalkoztatásban bekövetkezett. Ľupták egykor 7 százalékos pártja egyszerhasználatos, utána eldobandó politikai erőnek bizonyult, rokonszenvezői pedig hontalanná váltak, és félő, hogy többségük Mečiar táborában lel otthonra. így bosszulja meg magát, hogy 1990 után egyetlen munkásember, Ľupták került rá Weissék képviselőjelölt-listájára. A „10 százalékosság" tartósításában a nemzetiségi kérdés megoldása iránti közömbösség is nagy szerepet játszott. A DBP vezetőiben nem volt elegendő bátorság ahhoz, hogy felismerjék: társadalmi helyzeténél fogva a több mint 500 ezer dél-szlovákiai magyar zöme potenciális támogatója a baloldalnak. Gyávák voltak ahhoz, hogy a nemzetiségi szolidaritást a szociáldemokrata hagyományokhoz híven a pártprogramban is tükröztessék, a mindennapi politikában pedig gyakorolják. Most, alig több mint két hónappal a választások előtt sántít a baloldal. Sántít, mert természetellenes, hogy 10 százalék körüli a népszerűsége. Hetven nap alatt még helyre kellene hozni, ami helyrehozható. Ehhez, persze, politikai bátorságra, nem pedig a populisták és a nacionalisták előtti meghunyászkodásra lenne szükség. JEGYZET Na és? LOVÁSZ ATTILA A Benelux államokban - úgy látszik - divatba jöttek a devianciák. Előbb Dutroux, majd egy francia-holland nőkereskedő hálózat, később egy Pándi-ügy s most egy Internetes pedofil hálózat. Akár föl is háborodhatnánk, hiszen amit a legutóbbi fogás tartalmazott, valóban hátborzongató. Fölháborodásunk viszont nem teljesen hiteles. A néhai szövetségi sajtó már foglalkozott a prágai gyermekforgalmazók esetével, az erkölcsrendészetnek négy kemény évébe került, míg legalább egy ügyet lezárt, annak viszont van egy szomorú csattanója. A kiskorúak fotóit is felhasználó pornókiadót a prágai rendőrök 1996-ban vették őrizetbe, kiskorúak megrontásáért kapott vagy nyolc évet, amit éppen most tölt le, kiadóvállalatát betiltották. Ami viszont jellemzően keleti példa: a kiadó kiadványai a mai napig szabad forgalomban kaphatók Csehországban, Szlovákiában egyaránt. Ez a párhuzam egyáltalán nem véletlenül jutott eszembe. A szlovák állampolgárok immár hallgatólagosan tudomásul veszik, hogy egyes bűncselekmények elkövetőit sosem találják meg, s ha igen, megússzák nevetséges büntetésekkel a „biznisz" pedig megy tovább. Mégis mit várhatunk a bűnüldözéstől akkor, ha szemünk láttára elkövetett bűncselekmények köztisztségviselő elkövetőit amnesztiákkal mentik föl jó előre, s közben lehetőség sincs annak tisztázására, vajon valóban tapad-e vér állami intézmény vezetőinek kezéhez vagy sem. így talán logikus a kérdés: hogyan akarjuk megmenteni gyermekeinket a Benelux államokbeli botrányok hazai változatától, amelyek mégiscsak eltitkolva, intim közegekben történnek, ha a nyilvánosság ellenőrzése alatt álló köztisztségviselők dolgait képtelenek vagyunk rendbe rakni? A bűncselekményekkel szembeni közöny ugyanis korántsem intézményes probléma. A „na és" gyakorlata mindegyikünk gyermekét kiszolgáltatottá teheti. Főszerkesztő: Lovász. Attila (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Grendel Ágota (5238344) Kiadásvezetők: Madi Géza (5238342), Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (5238338) Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma -(5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hirfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadáséit felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ Álom, álom, édes álom.. (Agócs Ernő karikatúrája) Emberiség elleni bűntett a politikai ellenfelek, másként gondolkodók eltüntetése is Több jogi újdonság Az ENSZ újdonsült Nemzetközi Büntető Bírósága minden bizonnyal csak ajövő évezred elején kezdheti meg tevékenységét. Bár alapító okmányát, a statútumot péntek éjjel a római konferencián részt vett 160 állam jelentős többsége elfogadta, az csak akkor lép majd hatályba, ha az aláíró államok közül minimum 60 ratifikálta is a dokumentumot. GÓZON ISTVÁN A 60. ratifikálásig az országok alapító államoknak számítanak, azt követően csatlakozó államnak. Az aláírók szervező bizottságot hoznak létre, mely testület különböző technikai kérdések megoldásával foglalkozik annak érdekében, hogy amint a hatályba lépéshez szükséges létszám megvan, a részes államok közgyűlése megválaszthassa a bíróság 18 tagját. A bírák személyére a részes államok tesznek javaslatot, s a döntésnél a jelöltek szakmai, személyes kvalitásain túl egyéb szempontokat is figyelembe vesznek. Mindenekelőtt a méltányos földrajzi elosztás elvét, valamint azt, hogy a világban létező - és egymástól eltérő - nagy jogrendek megfelelő módon képviselve legyenek. A bíróság tagjai mintegy fele-fele arányban a büntető jog és a nemzetközi jog, ezen belül is a nemzetközi humanitárius jog elismert személyiségei közül kerülnek majd ki. Egy országból nem lehet két bíró, a bírákat 9 évre választják, s nem lesznek újraválaszthatók. A Nemzetközi Büntető Bíróság székhelye Hágában lesz, ugyanott, ahol már évtizedek óta működik az ENSZ állandó döntőbírósága. Azonban míg ez utóbbihoz a tagállamok fordulhatnak egymás közti vitás kérdéseik elbírálására, a Nemzetközi Büntető Bíróság - bár az alapvető cél az, hogy a nemzeti jogrendszereket kiegészítve működjön akár az érintett államok akarata ellenére is felléphet akkor, ha népirtásról, háborús bűncselekményekről, az emberiség elleni bűntettekről, valamint agresszióról van szó. Kivételt képez az agresszió, mivel az agresszió fogalmának meghatározásával a mai napig adós a nemzetközi jog. Ezért az alapokmány úgy rendelkezik: az ENSZ Biztonsági Tanácsának kell megállapítania, hogy adott esetben agresszió történt-e, s a Figyelembe veszik a méltányos földrajzi elosztás elvét is. bíróság csak akkor léphet fel, ha a BT megállapította az agresszió tényét. Átmenetileg kivételt képeznek a háborús bűncselekmények. Kompromisszumként került a statútumba, hogy a bíróság működésének első hét évében a részes államok úgy dönthetnek, a háborús bűncselekménnyel vádolt állampolgáraik ügyét kivonják a nemzetközi bíróság hatásköréből és a nemzeti bíróság hatáskörébe utalják. A bíróság ügyésze önállóan kezdeményezhet eljárást, elsősorban akkor, ha a részes államok saját maguk nem tudnak vagy nem akarnak fellépni az elkövetett bűncselekmények ügyében. A vizsgálatból azonban csak akkor lehet vádemelés, ha azt a vizsgálóbírónak megfelelő előzetes instancia jóváhagyja. A Biztonsági Tanács rendelkezik majd azzal a jogkörrel, hogy az egyes vizsgálatokat belátása szerint 12 hónapi időtartamig szüneteltesse. Eljárás nem indítható 18 éven aluli fiatalkorú személy ellen, minden gond nélkül eljárás kezdhető viszont államfők, kormányfők, vagy a hadseregek főparancsnokaival szemben. A bírósághoz nem csatlakozott országok állampolgáraival szemben csak akkor kezdhető eljárás, ha hozzájárulását adja az állam, amelynek területén a bűncselekményt elkövették, vagy az az ország, amelynek állampolgára a gyanúsított. Bármely ország kiválhat a bíróságból (a kiválás a bejelentést követő egy év elteltével lép hatályba), s az országoknak joguk van ahhoz, hogy csak egyes bűncselekmények esetében csatlakozzanak. A bűncselekményekért kiszabható legsúlyosabb büntetés az életfogytiglani börtön (maximum 30 év). A bíróság anyagi bírságot is kiszabhat, illetve elkobozhatja a bűncselekménnyel szerzett javakat. Ezek egy alapba kerülnek, s ebből az alapból kárpótolják majd az áldozatokat. A római konferencia jogi szempontból azzal az újdonsággal is szolgált, hogy ezentúl az emberiség elleni bűntettek sorába tartozik a rabszolgaságba vetés, az etnikai jellegű szexuális erőszak, a kényszerített terhesség, a fajgyűlölet, a politikai ellenfelek, másként gondolkodók nyomtalan eltüntetése. A háborús bűncselekmények köre pedig a 15 évnél fiatalabb gyerekek erőszakos besorozásával, a túszejtéssel és a fosztogatással bővült. A szerző az MTI római tudósítója. OLVASÓI LEVELEK Nánai járat Nánán sok minden változott a nyolc éwel ezelőtti Párkánytól való elszakadás után, ilyen pl. az Autóbusz Vállalat helyi menetrendjének módosítása. A korábban „városi" besorolású buszt átminősítették, és arról már leszedték az „urbánus jelleget" biztosító 2-es számot is. A tömegközlekedési eszköz napi tíz alkalommal tér, és a nánaiak hat korona kifizetése ellenében húsz perc alatt jutnak el a két kilométerre fekvő vasútállomásra. Csak az a baj, hogy a vasúti menetrendet figyelmen kívül hagyták. Május végéig a községen áthaladó vidéki járatok segítettek ezen a helyzeten. Június 1-től azonban a községen áthaladó buszok nem veszik fel a nánaiakat, pedig ezeken sokan utaztak a közeli papírgyárba vagy éppen az orvoshoz. A módosítás oka felől érdeklődve a buszvezetők csak anynyit közöltek: a község nem fizet, ezért a busz nem veszi fel az utasokat. Hogy miért kéne fizetnie a falunak, arról csak találgatások folynak, mert a lakosságot senki sem tájékoztatja. Dániel Erzsébet Nána Alkotni kell! Katona István több cikkben is foglalkozik a hazai népi kultúra helyzetével, rámutatva a hanyatlást előidőző okokra. Felsorolja a tényeket és keresi a felelősöket. Csupán egy kérdés maradt nyitott: Hogyan tovább? Katona érdeme, hogy megszületett a Martosi Pünkösdi Fesztivál, azonban hasznos lenne, ha nem csupán szervezőként bizoSME „Azt az utasítást kaptuk, mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy a DSZM nyerje a választásokat" - nyilatkozta a lapnak - természetesen névtelenül - a Szlovák Információs Szolgálat egyik tisztje. Elmondása szerint a titkosszolgálat vezetése azzal fenyegeti a „cég" alkalmazottait, ha ellenzéki erők kerülnek hatalomra, útilaput kötnek valamennyiük talpára. A lap munkatársánaík több tiszt azt is megerősítette, hogy a SZISZ vezetése elbocsátással fenyegette meg azokat, akik tiltakoztak a SZISZ ellenzéki pártokkal szemben folytatott tevékenysége, illetve a DSZM érdekeinek kiszolgálása ellen. A szervezeten belül rossz hangulat uralkodik azok miatt a bűncselekmények miatt is, amelyeket a SZISZ ügynökei követnek el. Legutóbb július 13án történt ilyen eset, a szolgálati kocsit vezető Peter K. a fővárosi Púchovská utcában fényes nappal halálos közúti balesetet idézett elő, az áldozat a 20 éves M. Krajčovič volt. M.

l.ADÁ F RONTADNES Miloš Zeman új kormányában „túl sok a furcsa figura, akiknek közös nevezője, hogy a múltban politikailag, szakmailag vagy emberileg csődöt mondtak" - írja a legolvasottabb cseh napüap. „Önmagáért beszél, hogy Zeman Jan Kavant állította a kulcsfontosságú külügyminisztérium élére. Tette ezt annak ellenére, hogy a Legfelsőbb Bíróság döntése értelmében most mindenki büntetlenül »bizonyított csalással® vádolhatja ezt a férfit" - utal a szerző Kavan egyik, éppen a Mladá Fronta Dnesszel szemben elvesztett perére. „Zeman szerint az ilyen minősítés nem szégyenletes. Miért is lenne, hiszen maga Zeman a választások előtti bambergi botrány során úgy hazudott, mintha könyvből olvasna" - mutat rá a lap, leszögezve: nem kizárt, hogy ez a kormány, amelynek Zeman és Klaus megegyezése alapján a stabilitást kellene meghoznia Csehország számára, rövidesen nyugtalan tűzhányóvá válhat. VECSERNJE NOyOSZTI A belgrádi kormánypárti lap szerint Álbánia háborút akar provokálni, hogy megvalósíthassa Nagy-Albániáról szőtt terveit. Azt állítja, hogy Tirana a NATO segítségét szeretné igénybe venni célja eléréséhez, mert egymagának nincs hozzá ereje. Az albán kormány odáig akatja rontani a helyzetet, hogy a NATO beavatkozása elkerülhetetlenné váljék. A lap szerint a közös határon vívott hét végi harcok túlléptek az egyszerű határincidens keretein, s bizonyos értelemben hadüzenettel érnek fel. Nem érdemes kutatni, hogy albán állampolgárok voltak-e határsértők, vagy fegyveres koszovói albánok, vagy mindkettő együtt, a határsértés nem történhetett Tirana belegyezése nélkül. A cikkben előfordul a baljós mondat: „Belgrád türelmének is van határa." nyítana. A tett embereire nagyon nagy szükség van! Tánc- és énekcsoportokat, parasztzenekarokat kell alakítani. Szükség van arra, hogy valaki felvállalja a martosi hagyományápolást, és a helyi menyecskekórus irányítását. Munkássága őt arra kötelezi, hogy tettekkel járuljon hozzá hazai kultúránk megmentéséhez. Most alkotnunk kell, veszélybe került kulturális örökségünk érdekében! Jó példával élenjárva kötelességünk felrázni csüggedségükből a hitüket vesztett embereket! Hirschler János Galánta