Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-15 / 162. szám, szerda
ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 15. KULTÚRA - oKtAtás 5 Cooperative Chance '98 hadgyakorlat: képzelt szakadás után békefenntartás és árvízi mentés Gyémánt- és Borostyánország A szövetségi állam kettévált és a két új ország harcban áll egymással. A NATO és partnerei légierejének feladata, hogy a két állam közt fenntartsa a békét és határukon demarkációs vonalat hozzon létre. GAÁL LÁSZLÓ Ezúttal nem a Balkánról van szó, a hadműveletek irányítói Szlovákia kettéosztott térképe fölé hajolva vitatják a teendőket. A térképen Zólyom közelében, észak-déli irányban húzódik a határ. Hogy nem „éles" akcióról van szó, azt a két új állam neve jelzi: Gyémánt és Borostyán. A leírt helyzet a Cooperative Chance '98 elnevezésű nemzetközi légi hadgyakorlat része. A „helyzetet" bonyolítja, hogy a két ország határán egy ideiglenesen ENSZ-felügyelet alá helyezett atomerőművet is meg kell védeni. Ráadásul Borostyánországban diverzánsok felrobbantották egy víztározó gátját, a víz hatalmas területet öntött el, így a békefenntartás mellett árvízi mentést és a humanitárius szervezetekkel való együttműködést is gyakorolni kell. A gyakorlatban 22 ország 900 katonája, 34 vadászgépe és 6 mentő- és szállító-repülőgépe, helikoptere vett részt. A szliácsi reptéren felállított főhadiszálláson két parancsnok van, a szlovák Babjak és a német Engelhardt ezredes. Segédeik legalább három tucat számítógépet kezelnek, ezeket a NATO szerelte fel a gyakorlat idejére. A repülős egyenruhákból látni, hányféle náció jött itt össze. A képernyő előtt egy szlovák és egy norvég tiszt értékeli a helyzetet, mögöttük egy amerikai figyel. A fénymásolónál csehszlovák páros készít másolatot térképről. A következő helyiségben még nagyobb képernyők sorakoznak, rajtuk a nemzetközi haderő „ellenőrzése alatt álló" légteret figyelik. A falra Gyémánt- és Borostyánország térképét vetítik ki, rajta lassan mozgó kis háromszögek: - Ezek Irány az égbolt Az SZDK véleménye a kormány négy évéről a mi repülőgépeink - mutat a kis háromszögekre Babjak ezredes - a képet a keleten cirkáló Awacs repülőgép közvetíti a központba. A NATO legmodernebb felderítőrendszerével felszerelt Awacs a „hátán cipelt" nagy tányérradarról ismerhető fel, a kémrepülőgép első ízben landolt szlovák földön. A gyakorlat alatt napi nyolc órát tartózkodik a levegőben, „szemmel tartva" a légteret, de a „földi dolgokról" is pontos képet ad. Nyolc vadászgép van a levegőben, a szlovák MIG-ek ,játszszák" az ellenség szerepét, a holland F-16-osok és a francia Mirage-ok üldözik őket. A két szembenálló állam között a békefenntartók fegyvermentes övezetet hoztak létre, és az egykori szövetségi állam légterében repülési tilalmat rendeltek el. Csakhogy a tilalmat mindkét új állam harci repülői megsértik - ezek a „rosszfiúk" a szlovák pilóták-, őket kell rendre utasítaniuk a békefenntartóknak. A folyosón svéd, cseh, lengyel, francia, holland és még egy tucatnyi, különféle egyenruhával találkozhat az ember. Első látásra úgy tűnik, mintha lebzselnének a tisztek, de Babjak ezredes elmagyarázza, hogy „nyelvi" ügyeletet tartanak. A gyakorlat közös nyelve természetesen angol, de a szovjet iskolán nevelkedett kelet-európai katonák egy része nem bírja tökéletesen a nyelvet. Ezért az összes résztvevő ország egy-egy képviselője állandóan a főhadiszálláson tartózkodik, hogy ha vészhelyzet adódik, és a probléma megoldásához nem lenne elegendő a pilóta angoltudása, a parancsnok az adott ország képviselőjével az irányítótoronyba megy, hogy az tolmácsolja az utasításokat. A gyakorlat célja, hogy összehangolja a NATO és a csatlakozni kívánó államok tevékenységét. Ennek egyik feltétele, hogy a katonák megértsék egymást. És az, hogy mondjuk egy szlovák repülős egy hétig kénytelen angolul társalogni holland kollégájával, többet használ, mint a több hónapos nyelvtanfolyam. A kormány beszámolt négyéves tevékenységéről Privát repülőterek Koalíciós egyszólam HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Kínosnak és botrányosnak nevezte Mikuláš Dzurinda, a Szlovák Demokratikus Koalíció elnöke a jelenleg zajló parlamenti ülést, melyen a kormánynak számadást kell adnia négyéves tevékenységéről. Mivel a képviselők nem reagálhatnak azonnal a miniszterek felszólalásaira, ezért az egész programpont, amelyet a közszolgálati Szlovák Televízió közvetít, nem más, mint agymosás. Az SZDK elnöke hiányolta, hogy például Peter Baco földművelési miniszter nem szólt a múlt évi gabonaexport-botrányról, Peter Bisák privatizációs miniszter pedig azokról a körülményekről, amelyek a Beruházási és Fejlesztési Bankot csődbe juttatták. Dzurinda értesülése szerint a kormány a választások előtt még magánosítani akarja a szlovákiai repülőtereket és a garamszentkereszti alumíniumgyárat, de további részleteket nem volt hajlandó elárulni. Nem tudnak a kommandó létezéséről A BIS-t nem kérdezték ČTK-HÍR Prága. A cseh titkosszolgálat (BIS) nem tud az állítólagos halálkommandóról, amely az egykori csehszlovák hadsereg felderítőiből és tűzszerészeiből áll. Jan Šubert, a BIS szóvivője a magyarországi lapokban felröppent hírekre reagálva jelentette ezt ki. A magyar sajtóban megjelent hírek szerint nem zárható ki, hogy egy ilyen kommandó lenne a felelős a legutóbbi budapesti robbantásért. Šubert közlése szerint A BIS-nél hivatalosan eddig senki sem érdeklődött az üggyel kapcsolatban. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A kormány négyéves tevékenységéről szóló, pénteken megkezdett beszámolót tegnap öt tárca vezetője - Jozef Liščák igazságügyi, Ľubomír Javorský egészségügyi, Vojtech Tkáč munkaügyi, Eva Slavkovská oktatásügyi, illetve Ivan Hudec kulturális miniszter - tartotta meg. Tkáč heves kirohanást intézett a bársonyos forradalom után megalakult kabinet tagjai, jelenleg az ellenzéki padsorokban ülő képviselők ellen. A gazdasági sokkterápia káros hatásaira rámutatva kiemelte, az ország elszegényedéséért felelős politikusok ma ellenzéki pozícióból populista és demagóg jelszavakkal igyekeznek szimpátiát kelteni. Ivan Hudec minisztériuma szerteágazó tevékenységéről számolt be. Elmondta, Szlovákia függetlenné válása óta a legfontosabb cél az államiság és a nemzeti tudat erősítése. Szerinte ezt szolgálja a Matica slovenskáról, az államnyelvről és a külföldi szlovákokról szóló törvény. Úgy véli, a tárca nagy befolyással bír az államigazgatásra, s ez a többségi nemzet érdekét szolgálja. A beszámoló szerint a minisztérium biztosította a kisebbségi kultúra fejlődéséhez szükséges feltételeket is, és hozzájárult a vegyesen lakott területen élő szlovákok hátrányos helyzetének javításához. Eva Slavkovská eredménynek könyvelte el, hogy a magyar politikusok tiltakozása ellenére néhány óvodában és iskolában már bevezették az alternatív oktatást. Ezzel szemben sajnálja, hogy a nemzetiek oktatásügyi tervezetét a parlament elvetette, (sárp) A DSZM képviselői a stratégiai cégek védelmében Népszavazást akarnak A baloldal véleménye a munkanélküliségről Még százezer állás HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Peter Magvaši, a DBP alelnöke megvalósíthatónak tartja a munkanélküliségi ráta 10 százalék alá szorítását. Kifejtette, 100 ezer új munkahely teremtésével - főként az idegenforgalom és a szolgáltatások terén - ez elérhető, a beruházók pedig kedvezményekkel ösztönözhetők arra, hogy azokban a régiókban fogjanak vállalkozásba, ahol nagy a munkanélküliség. Választási győzelem esetén a DBP fokozott figyelmet szentelne a lakásépítésnek, az autópálya-építés finanszírozását pedig más alapokra helyezné. Magvaši szerint az autópályadíj bevezetése az egyik lehetséges megoldás. ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Az ellenzéki képviselők az alkotmánymódosító törvényjavaslat elfogadása után meglepődve értesültek arról, hogy az egyes parlamenti bizottságokban vita folyik a stratégiai vállalatok privatizációját megtiltó képviselői törvényjavaslatról. Ján Ducký (DSZM), a Szlovák Gázipar Rt. vezérigazgatója és további 10 kormánykoalíciós képviselő a parlamenti választások időpontjában népszavazást akar kiírni a következő kérdéssel: Támogatja azt a tervet, hogy a parlament törvényt fogadjon el, amely megtiltaná a Nyugatszlovákiai Villamos Művek, a Közép-szlovákiai Villamos Művek, a Kelet-szlovákiai Villamos Művek, a Szlovák Villamos Művek, a Szlovák Gázipar és a Transpetrol stratégiai vállalatok privatizálását? František Mikloško (KDM) képviselő közölte: ilyen javaslatot csak három parlamenti klub közösen nyújthat be, márpedig a Munkásszövetség már nem rendelkezik klubbal, vagyis a javaslat tárgytalan. Ivan Gašparovič házelnök e tényt közvetve elismerte, ám hozzátette: ettől függeüenül a házbizottságok még tárgyalhatnak az indítványról. RÖVIDEN Később tárgyalnak a vasutasokkal Pozsony. A jövő hétre halasztotta a kormány tárgyalásait a vasutas szakszervezettel. Az ok a parlamenti ülés, amelyen a kabinet tagjaik számadást adnak a kormány négy évéről. (SITA) Egy gyermek megsérült Besztercebánya. Ismereden tettes tegnap hajnalban robbanószert dobott be egy kilenctagú roma család által lakott ház nyitott ablakán. Egy gyermek megsérült, az indíték ismeretlen. (TA SR) Mikuláš Dzurinda pert nyert Pozsony. Mikuláš Dzurinda, az SZDK elnöke tegnap arról tájékoztatta az újságírókat, hogy pert nyert a Zmena c. hetilap kiadójával, illetve Roman Hoíbauer DSZM-képviselővel szemben. Hofbauer négy évvel ezelőtt azt írta Dzurindáról, hogy át akarta játszani a Szlovák Távközlési Vállalatot egy kanadai cégnek, (ú) Ján Ľupták képviselőlesen Pozsony. A Ján Ľupták vezette Munkásszövetség, amelyből az elmúlt napokban több parlamenti képviselő távozott, lázasan kapkod és „vadászik a függetíen honatyákra". A TWIST Rádió értesülése szerint a munkások eddig Jozef Klein, Jozef Pribilinec és Rudolf Filkus független képviselőket próbálták meggyőzni arról, hogy csatlakozzanak, (ú) Schuster pereli a közszolgálati tévét Pozsony. Rudolf Schuster rágalmazás miatt bepereli a Szlovák Televíziót. Az SZTV híradója a PEP elnökének 1989 előtti tevékenységéről készített összeállítást, amit Schuster egyoldalúnak és hazugnak tart. (SITA) Bőrfejűek meggyújtottak egy romát Pozsony. Žarnovicán a délutáni órákban a bőrfejűek rátámadtak egy 25 éves roma férfira, akit az inzultus után meggyújtottak. Az áldozat nincs közvetlen életveszélyben, annak ellenére, hogy súlyos sérülésekkel szállították kórházba. (SITA) Ivan Bielik, a Práca főszerkesztője Pozsony. A Szakszervezetek Szövetségének Konföderációja Ivan Bieliket, a Práca napilap ügyvezető főszerkesztőjét nevezte ki a lap főszerkesztőjévé. (SITA) Ellenzékiek bírálták a kormány munkáját Fals dicshimnusz UJ SZO-HIR Pozsony. A minisztériumok négyéves tevékenységéről szóló beszámolója illetve a kormány alkotmánymódosító javaslatának elfogadása után az ellenzéki vezérszónokok értékelték a szaktárcák munkj át. A. Nagy László, a téves lépéseket elemezve rámutatott, a külügyi tárca hibát hibára halmozott. Szlovákia esélytelen az EU, a NATO és az OECDtagságra is. Szerinte Ivan Hudec kultuszminiszter kiérdemelt panaszáradat helyett indokolatlan dicshimnuszt zengett. Az államhatalmat kiterjesztette a kultúra minden területére, s a vezető tisztségekbe talpnyalók hada került. Úgy véli, a hatalmi politizálás kényszerítette térdre a jogalanyiságától megfosztott komáromi Jókai Színházat, a kassai Tháliát és a Csemadokot. Elkótyavetélték a nemzetiségi kultúrának szánt pénzt, elsumákolták a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó törvényt, indokolaüanul váltottak le iskolaigazgatókat és betiltották a kétnyelvű bizonyítványok kiadását. Hudec válaszában elmondta, tárcája jobban is teljesíthette volna feladatát, de abban nem lett volna köszönet. Pavol Kanis (DBP) feltette a kérdést: a kormány miért nem számolt be gazdasági ígéreteinek nemteljesítéséről. Roman Hofbauer (DSZM) a baloldali képviselő felszólalását a gottwaldi idők beszédeihez hasonlította. Mikuláš Dzurinda (SZDK) a kormány tevékenységét bírálva leszögezte, a termelékenység nem érte el az egyébként is alacsony bérnövekedést. A parlamenti ülés ma délelőtt folytatódik, (sárp) Csak javaslatokat tartalmaz Schuster programja Ki tud hozzátenni? GRENDEL GÁBOR Pozsony. „Nem ígéreteket, megoldásokat tartalmaz programunk. Meg akaijuk szüntetni a pártérdekek szerint kinevezett hivatalnokok uralmát" - mondta Pavol Hamžík, a PEP alelnöke. Schuster pártja még nem véglegesítette programját, a kampányban szóhoz jutó „utca emberének" véleményével egészíti ki. A párt elsődleges célja az Európai Unióhoz való csadakozás, olyan feltételek teljesítésével, hogy az Szlovákiának és az Unió tagállamainak is megfeleljen. Ha a PEP nyeri a választást, kormányerőként 2005-ig a maximumot akarja nyújtani; több lehetőséget adva a kis- és középvállalkozó rétegnek. Ferdinand Petrák alelnök szerint a munkanélküliség mértéke nem aggasztó, ezért a szakértők programja kisebb hangsúlyt fektet a gazdasági kérdésekre. „Szlovákia egyelőre 60 százalékban teljesíti az EU elvárásait, 1998 óta csökken a termelés, az államadósság viszont növekszik. Programunk megvalósítása Szlovákiát elvezetné Európába" mondta Petrák. Ez hosszú távú folyamat, de az életszínvonal emelkedéséért érdemes ennyit áldozni. A gazdasági reformokhoz a PEP törvénymódosítást javasolna, hogy felelősségre vonhatók legyenek, akik a törvények megsértésével privatizálták az állami vagyont. Ä párt szerint kényes kérdés a területi közigazgatási elrendezés megoldása, mert a 79 járás teljes átszervezése irreális; további milliókat emésztene föl, ez értelmeden pazarlás lenne. Hamžík a pártot mérsékelt balközép irányzatúnak nevezte, bár hangsúlyozta, nem híve a skatulyázásnak. Túl sok a decibel (A szerző felvételei)