Új Szó, 1998. június (51. évfolyam, 124-149. szám)
1998-06-27 / 147. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1998. JÚNIUS 5. PANO RÁMA - HIRDETÉS Beszélgetés Huszár Károllyal, a Szlovák-Magyar Kereskedelmi Kamara elnökével Információik naprakészek Márciusban harmincnyolc alapító taggal megalakult Losoncon a Szlovák-Magyar Kereskedelmi Kamara, amelynek elnöke Huszár Károly, a nagykürtösi Atlas Kft tulajdonosa lett. Vele beszélgettünk a kamara tevékenységéről. . FARKAS OTTÓ Miben tud segíteni a hazai vállalkozóknak az ön által irányított kamara? Állandó kapcsolatban állunk a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Magyar-Szlovák Tagozatának munkatársaival, tehát naprakész információkkal rendelkezünk a magyarországi gazdasági helyzetről. Ez azért fontos, mert így bármikor, bárkinek tudunk gazdasági és egyéb tájékoztatást nyújtani, ha hozzánk fordul tanácsért vagy információért a magyarországi viszonyokkal, piackutatásokkal stb. kapcsolatosan. Ha valaki szlovák-magyar közös v v Bármikor, bár" kinek tudunk gazdasági és egyéb tájékoztatást . . nyújtani. \\ vállalkozásba kezd, mi akár a jogi formaságokat is elvégezzük helyette, ha ezt a segítséget igényli. Miért éppen Losonc lett a Szlovák-Magyar Kereskedelmi Kamara központja? Losonc és Salgótarján gazdasági Ha valaki szlovák-magyar közös vállalkozásba kezd, akár a jogi formaságokat is elvégezik helyette. (A szerző felvétele) kapcsolatai közismertek, azért döntött úgy a hazai, illetve a magyarországi ipari kamara, hogy a szlovákiai központ Losoncon, a magyarországi pedig Salgótarjánban lesz. Gressai Sándor, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Magyar-Szlovák Tagozatának elnöke rendszeresen részt vesz a losonci elnökség ülésein, ön pedig a salgótarjáni tanácskozásokon. Van önnek szavazati joga Salgótaqánban? Formai szempontból nincs, de ez a gazdasági kamarákban nem így működik. Ha Salgótarjánban valamilyen szlovákiai gazdasági problémáról esik szó, az én véleményemnek döntő szerepe van, hasonlóképpen Gressai úrnak Losoncon, ha magyarországi probléma képezi a vita tárgyát. Ön fékező tényezőnek nevezi az áruk certifikálását. Ebben a kérdésben a két kamara elérhet valamilyen pozitív változást? Bízom benne, hogy igen. Már tettem javaslatot arra, hogyan lehetne meggyorsítani, leegyszerűsíteni a certifikálás elintézését a két ország között. Kurucz Mihály, a magyar ipari minisztérium osztályvezetője is kijelentette, hogy a kormányközi megbeszélésen részt kellene venniük a kamarák képviselőinek. Az ilyen és hasonló alkalmakkor változtatni lehet a munkánkat nehezítő tényezők nagy részén. Hány tagja van a SzlovákMagyar Kereskedelmi Kamarának? Jelenleg mintegy negyven, de szívesen segítünk azoknak is, akik még nem tagjai a kamarának. Mihez kérik a segítségüket a vállalatok, illetve a vállalkozók? Többnyire arra kémek minket, hogy juttassuk ki termékeiket a magyar piacra. Látunk lehetőséget a kivitel bővítésére, mert az a tapasztalatunk, hogy például Dél-Magyarországon kevés szlovák terméket ismernek. Hasonló a helyzet a magyar termékekkel Észak-Szlovákiában. Én pedig éppen a Szlovák Magnezitüzem felkérésére a budapesti Magnezit Műveknél tárgyalok a felhalmozódott adósságok rendezése érdekében. Hol lehet érdeklődni a szlovák-magyar kereskedelmi kapcsolatok iránt? vv Többnyire arra ** kérnek minket, hogy juttassuk ki termékeiket a ma- . . gyar piacra. \\ Losoncon, a kamara irodájában a 0863/245 34-es telefonszámon nyújt tájékoztatást az irodavezető. Engem az Atlas Kft irodájában érhetnek el a 0854/230 38-as vagy a 903 900275-ös telefonszámon. Napirendre kerül a petíció Pozsony. A parlament alkotmányjogi bizottsága tegnapi ülésén javasolta, hogy az SZDK és a Magyar Koalíció által beterjesztett, az igazságos választásokat, a közveden elnökválasztást és az alkotmányos válság megakadályozását követelő petíciót sorolják be a parlamenti ülés napirendjére. (SITA) Ha a nemzetiek győznének... Pozsony. Amennyiben az SZNP 51 százalékot szerezne a választásokon, az összes állami oktatási intézményben a világnyelvek szorgalmazásától függetlenül szlovák lenne az egyetlen tanítási nyelv - jelentette ki tegnap a nemzetiek tiszteletbeli elnöke, Víťazoslav Móric, (sárp) Új törvény a létminimumról Pozsony. Július l-jén hatályba lép a létminimumról szóló új törvény, amely megváltoztatja a minimálbér összegének és szerkezetének megállapítási feltételeit. Felnőtt állampolgárnak 3000, a közös háztartásban élőknek fejenként 2100 korona, a gyerekeknek pedig 1350 korona létminimum jár havonta. (SITA) Szombati újságot szombaton Tőketerebes. A munkarend durva megsértésének minősítette az Első Lapterjesztő Vállalat tőketerebesi regionális központjának igazgatója annak az alkalmazottnak az eljárását, aki felszólítást küldött néhány ellenzéki napilap, köztük az Új Szó előfizetőinek, hogy mondjanak le a szombati lapszámról, vagy csak hétfőn kapják meg. Az illetékes tegnap is biztosította az előfizetőket: ezentúl is mindig szombaton kapják majd a szombati újságot, bármely lapról legyen is szó. (TA SR) Éjféltől ALFA TV Pozsony. Pontosan éjfélkor megkezdte sugárzását az új nemzetközi európai műholdas tévécsatorna, az ALFA TV, amely 25 európai ország - köztük Szlovákia - együttműködésével jött létre. Az ötlettel évekkel ezelőtt a budapesti ALFA TV alapítvány állt elő. Az adás az Eutelsat 2F3-16 fok E (33/Y, 11595,91-14145,91 MHz) csatornán fogható. (TASR) Újságírói díjak Budapesten Budapest. Kósa Csaba, a Magyar Újságírók Közösségének elnöke a napokban adta át a MUK Petőfi Sándor SzabadságDíját. A díjazottak között volt Fónod Zoltán a Szabad Újság főszerkesztője, továbbá Ablonczy László, az Operaház igazgatója, színikritikus és Bisztray Ádám újságíró. Rákosi Gergely posztumusz elismerésben részesült, (ú) A hatalom az utolsó pillanatig nem adta fel, és a legkülönfélébb trükkökkel is próbálkozott Karakánok és bizonytalanok Vladimír Mečiar az ET megfigyelőiről Nem fogadja őket HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Losonc. Bizalmas források szerint csütörtökön délután a járási hivatal tanügyi osztályára hivatták Princ Katalint, a Losonci Magyar Tannyelvű Alapiskola igazgatóját, ahol egy levelet adtak át neki. Ebben Eva Slavkovská az Új Szó június 23-i számában Bizonyítványügyben címmel megjelent írásra reagálva arra figyelmeztet, hogy a Központi Koordinációs Tanács felhívása mely pontokban sérti a törvényt. A bizonyítványosztás előtt az igazgatónő felolvasta a miniszter asszony levelét a tanároknak. A szülők szerint ezért borult fel a „stratégia". A szülői munkaközösség elnöksége ugyanis a napokban nyomtatványt küldött minden, magyar iskolába járó gyermek családjának. Ezen a szülők aláírásukkal igazolhatták: nem kérik az egynyelvű bizonyítványt. Tegnap reggel azonban az osztályfőnökök valamennyi tanulónak kiadták az egynyelvű bizonyítványt (is), és vissza csak a szülőktől fogadták A szülők szerint a levél miatt borult fel a „stratégia". el. Mivel a nagyobb gyerekek általában egyedül érkeztek az iskolába, tegnap délelőtt csak 40 bizonyítványt adtak vissza. Az iskolát 341 tanuló látogatja, (f. o.) Ekecs/Dunaszerdahely. A Dunaszerdahelyi járásban kb. 300 magyar alapiskolás ment haza bizonyítvány nélkül. Ekecsen a kb. 500 fős alapiskolán a gyerekek negyede, Dunaszerdahely hasonló nagyságú magyar alapiskolájában a tanulók fele nem vette át a szlovák nyelvű bizonyítványt. Torna/Szepsi/Buzita/Kassa. A tornai alapiskola 255 tanulója közül 207 nem vette át az egynyelvű bizonyítványt. A szepsi alapiskolában osztályonként csak egy-két gyermek vette át és vitte haza a szlovák nyelvű bizoSzervezetlenség és tétovaság volt jellemző a Zoboralján. nyítványt. Az egyik szülő ezzel kapcsolatban elmondta: - Mi nem a szlovák nyelvű bizonyítványok ellen tiltakozunk, hanem a hagyományos kétnyelvű bizonyítványok visszaállítását követeljük. A buzitai alapiskolában a tanulók átvették az egynyelvű bizonyítványt, ám sok szülő megjegyezte: nem helyesli a kétnyelvű bizonyítványok eltörlését. A kassai alapiskolában és gimnáziumban a diákok többsége átvette az egynyelvű bizonyítványt, aki pedig nem, annak az osztályfőnök átadta a magyar nyelvű értesítőt. Csak egynyelvű bizonyítványt osztottak a kassai ipariban is, s azt nem minden diák vette át. (g-f) Ipolyvarbó/Ipolybalog/Csáb. A Nagykürtösi járás magyar tannyelvű alapiskoláiban úgymond rendben lezajlott az egynyelvű bizonyítványok kiosztása. Az ipolyvarbói alapiskolában csak 2 gyerek nem jelent meg a tanévzárón és öten nem vették át a bizonyítványukat. Ipolybalogon mind az alsó, mind a felső tagozaton akadtak gyerekek, akik elutasították az államnyelvű bizonyítvány átvételét, ugyanez azonban nem mondható el a csábi közös igazgatású alapiskola magyar tagozatának tanulóiról. (-dzsár) Pográny. Szervezetlenség és tétovaság volt jellemző a tegnapi bizonyítványosztásra a Zoboralján. A szülői szövetségek állásfoglalása szerint mindenkinek a saját felelőssége, mit tanácsol a gyermekének, átvegye vagy sem a szlovák nyelvű dokumentumot. A régió nyolc magyar alapiskolájából hétben minden diák hazavitte a szlovák bizonyítványt. Alsóbodokon az iskola magyar nyelvű értesítőt is kiadott. Egyedül Pogrányban nem vette át a bizonyítványokat a 77 diák döntő többsége - kivételt csak a nyolcadikosok képeztek. (v. m.) Madar. Csík Zoltán, a madari magyar alapiskola igazgatója lapunkkal közölte: a szülők írásban kérték, hogy a tanév végén gyermekeik számára két nyelven, szlovákul és magyarul állítsák ki a bizonyítványokat. Ennek az iskola pedagógusai eleget is tettek, így Madaron tegnap az alapiskola mind a 147 tanulója kétnyelvű bizonyítványt vitt haza. (k. m.) Pozsony. Vladimír Mečiar nem hajlandó találkozni az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének megfigyelőiveL A korinányfő ezt tegnap esti rádiónyilatkozatában jelentette be. „Mindaddig nem akarom értékelni azokat, akik vendégként érkeznek hozzánk, amíg nem teljesítik missziójukat. Ismerem e látogatás programját, és tudom, hogy minden lehetséges politikai ügybe belemásznak, csak a választásiakba nem. Ezért nem is találkozom velük™ - mondotta, hozzátéve: az ellenzék már két éve olyan jelzéseket ad a külföldnek, hogy tehet, Szlovákiában a választások nem lesznek demokratikusak. Mečiar közölte, érdekében áll tárgyalásokat folytatni az. új cseh kormánnyal,tekintet nélkül arra, hogy ki fogja azt megalakítani. (SITA, ČTK) Kramplová levele a EU külügyminisztereihez Jöhetnek a megfigyelők TA SR-HÍR Pozsony. A Szlovák Köztársaságot meglepik az olyan kijelentések, hogy nem szívesen látná a külföldi megfigyelőket a parlamenti választásokon. A nemzetközi megfigyelők jelenlétét természetesnek tartjuk - úja Zdenka Kramplová külügyminiszter abban a levelében, amelyben az őszt választásokkal kapcsolatban szólítja meg az Európai Unió tagállamainak külügyminisztereit. Kramplová biztosítja kollégáit: a szlovák kormány és az összes érintett intézmény őszinte szándéka, hogý a választások igazságosak és demokratikusak legyenek, az eredmények pedig megerősítsék Szlovákia törekvését az európai és transzadanti szervezetek felé. A miniszter asszony arról is biztosítja a címzetteket, hogy Szlovákiában szavatolt a sajtó szabadsága. Móric mindenkinek megadta a magáét Az MK ötöst kapott... Tegnap valószínűleg sok iskola igazgatója tette ugyanazt, mint a nagyfödémesi Gál István: a páncélszekrénybe dugta a visszautasított egynyelvű bizonyítványokat. (ČTK-felvétel) ÚJ SZO-TUDOS1TÁS Pozsony. Bizonyítvány-osztásra való tekintettel az SZNP tiszteletbeli elnöke tegnap röviden osztályozta a parlamenti pártok ez évi teljesítményét. Víťazoslav Móric a Magyar Koalíciónak földrajzból a legrosszabb érdemjegyet ítéli. Magaviseletből az SZDK-t kettesseljutalmazta, mivel az ellenzéki koalíció képviselői gyakran járnak külföldre panaszkodni. A DBP kiszámíthatadan politikája miau biológiából hármast érdemel Kiválóra vizsgázott viszont a Munkásszövetség, legalábbis politechnikai nevelésből. Hasonlóan jelesre szerepelt a nagyobbik koalíciós partner, a DSZM is, mégpedig szónoklattanból. A nemzetiek vezető politikusa pártjuk előmenetelét nem értékelte, de meggyőződése, hogy a szlovákiai politikai palettán komoly hely illeti őket. (sárp)