Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-29 / 122. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 29. P A NO RÁ MA G | Beszélgetés Bodnár Tiborral, Nagykapos polgármesterével a regionális gazdasági együttműködésről Határok mentén - garanciával Nagykapos, ez a tízezer lakosú egykori járási székhely aktívan bekapcsolódott volna a Kárpátok Eurorégió életébe - ha az Szlovákiában egyáltalán működne. Bodnár Tibort, Nagykapos polgármesterét a pótmegoldásokról kérdeztük. GAÁL LÁSZLÓ Mi az oka, hogy az Eurorégió a kezdeti lelkesedés után kudarcba fulladt? A szlovák kormányok kezdettől fogva hűvösen viszonyultak az elképzeléshez. Annak idején, amikor még csak szervezkedtek az egyes járások képviselői, az előkészítő bizottságokban részt vettek a járási elöljárók, ők is ott voltak a Kárpátok Eurorégió szlovákiai részének alapításánál. Állami szinten azonban történelmi, politikai, biztonsági és egyéb okokra hivatkozva megkadályozták a városok és falvak részvételét a határ menti együttműködésben. szervezete. Ez egy alulról jövő kezdeményezés, amelynek alapítói a sátoraljaújhelyi, ungvári és nagykaposi önkormányzatok, illetve a három város vállalkozásfejlesztési központjai. A szervezet sikerrel pályázott meg külföldi támogatási alapokat, és két évre sikerült anyagi fedezetet szereznie irodái működtetésére a három városban. Milyen konkrét szolgáltatást nyújtanak? Ezek az irodák vállalkozói tanácsadással foglalkoznak, közös számítógépes adatbázist használnak. Vállalkozási lehetőségeket közvetítenek és közös cégek létrehozását segítik, ugyanakkor az érdeklődőket tájékoztatják az érintett országok jogrendszeréről is. Emellett az irodák évente három gazdasági kiállítást rendeznek - a magyarországi Szerencsen, illetve Ungvárott és Nagykaposon. Ezek nemcsak termékkiállítások, hanem lehetőséget nyújtanak a vállalkozók, bankszakemberek találkozóira is, vámszakemberek tartanak előadásokat, találkoznak a polHogyan értesülnek a vállalkozók a gazdasági társulás tevékenységéről, illetve terveiről? Negyedévenként megjelenik egy folyóirat angol, magyar, szlovák és ukrán nyelven, amely összefoglalja a határ menti gazmúltán az irodák önerőből működjenek. Meg kell jegyezni, hogy elsősorban kis- és középvállalkozóknak segít a társulás. Ők például egy külföldi kiállításra aligha jutnának ki, hiszen nem tudják megfizetni a helyA külföldi alapítványok feltételül szabták, hogy bizonyos idő múltán az irodák önerőből . . működjenek. \\ A szerző felvételei ^Ezek az irodák vállalkozói tanácsadással foglalkoznak, közös számítógépes adatbá- . . zist használnak. \\ Ennek ellenére Nagykapos ma is élénk határmenti kapcsolatokat tart fenn. Két éwel az Eurorégió kezdeményezése után Nagykaposon megalakult a Kárpátok Határmenti Gazdasági Szövetség gármesterek. Nálunk, Nagykaposon, októberben szoktuk megrendezni a Copus Expót. Kezdetben a kiállításoknak csak szlovák, magyar és ukrán résztvevői voltak, ma már csehek, lengyelek, románok is jönnek. dasági kapcsolatok alakulását, a vállalkozókat érdeklő információkat tartalmaz és ismerteti az új törvényeket. Nagyon fontos az is, hogy a vállalkozók az irodán keresztül megbízható partnereket találjanak. Például, hogy egy szlovák vállalkozó, akinek lehetősége van kijutni a magyar vagy az ukrán piacra, megtalálja azt a megfelelő partnert, akivel együtt tudna működni. Fontos momentum, hogy az iroda garanciát vállal azért a vállalatért, amely az ő oldaláról lép be a vállalkozásba. Mert hiszen sokkal könnyeb úgy vállalkozni, ha bizonyosak lehetünk benne: szolid partnerrel tárgyalunk. Hány tagja van a társulásnak? Nem helyes ez a kérdésfeltevés, mivel a tanácsadásnak a tagság nem feltétele. Az irodákat bármely vállalkozó felkeresheti és tanácsokat kaphat - egyelőre ingyenesen. A pénzügyi támogatást két évre kaptuk meg, de a külföldi alapítványok feltételül szabták, hogy bizonyos idő pénzt. Az említett három kiállításon viszont kölcsönösségi alapon lehet részt venni, plusz a Kárpátok Határmenti Gzadasági Szövetség maga is átvállal valamennyit a költségekből, hogy a kisvállalkozók is kijuthassanak a kiállításokra. Milyen termékekkel jelennek meg ezeken a kiállításokon? Elsősorban mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekkel. Legnagyobb hagyományai a szerencsi kiállításnak vannak, amelyet a gazdanapok keretében rendeznek. A részvételt illetően az ungvári Expo a legnagyobb, Nagykaposon pedig volt már energiagazdálkodási, élelmiszeripari, mezőgazdsági, ipari és vegyes kiállítás is. Mint már említettem: a kiállításon nemcsak a termékek a fontosak, hanem a különféle szakmai előadások, beszélgetések is. Minden évben van egy központi téma, amelyet megvitatunk és az így szerzett ismereteket mindenki felhasználhatja további munkájában. Harna István az Együttélés OT után módosítja nevét A hivatalban a jobb kéz nem tudja, mit csinál a bal István lesz Štefanból Fellebbezni érdemes ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az Együttélés Országos Tanácsa a Hétvégén a mozgalom leendő képviselőivel kapcsolatban olyan követelményt fogadott el, amely szerint csak az kerülhet fel az Együttélés listájára, akinek személyazonossági igazolványában magyarul szerepel a neve. Lapunk tudomására jutott, hogy Harna István, az Együttélés gazdasági szakembere Harna Štefan néven szerepel minden nyilvántartásban. Harna lapunk kérdésére elmondta, hogy ha az Együttélés olyan helyen jelöli őt, amelyikről bejuthat a parlamentbe, akkor Istvánra módosítja irataiban is nevét. Eddig is Istvánként mutatkozott be mindenhol, tehát nem elviek, hanem a sok utánajárás miatt maradt meg Štefannak. Kérdésünkre, hogy egyetért-e az Együttélés OT feltételével azt válaszolta: tudomásul veszi, (mono) A Szlovák Demokratikus Koalíció tiltakozik Hríb szerint újságírókat fizetett le az SZDK ÚJ SZÓ-HÍR Galánta. Igazságot szolgáltatott Agócs Béla nádszegi tanítónak a Galántai Járási Hivatal. Május 25-én kelt levelében Zuzana Brathová, az oktatási osztály vezetője elismerte Agócs orvosi igazolásainak érvényességét és visszavonta az állítólagos igazolatlan hiányzása miatt április 29én küldött figyelmeztetést, amely újabb fegyelmi vétség esetén elbocsátását is kilátásba helyezte. „Az adott napra két orvosi igazolásom is volt, de úgy látszik, az volt a baj, hogy a galántai rendelőből egyenesen az iskolaigazgatókjárási ülésére mentem, holott nem hívtak meg, s fel is akartam szólalni, amit megakadályoztak. írásban fellebbeztem a figyelmeztetés ellen, s kilátásba helyeztem, hogy bíróságra adom az ügyet. Érdemes volt fellebbezni, mert a hivatal beismerte, alaptalanul figyelmeztetett" mondta Agócs Béla, aki tegnap Ján Kubányitól is levelet kapott. A Galántai Járási Hivatal elöljárója hosszú levélben sorolja fel Agócs „bűneit", köztük azt az „igazolatlan" hiányzást is, amelynek igazolt voltát Brathová - Kubányi beosztottja írásban ismerte el. (vk) RÖVIDEN Válasz Duka Zólyomi Árpádnak Pozsony. Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes válaszolt szerdán arra a levélre, amelyet az Együttélés alelnöke Csáky Pállal, az MKDM alelnökével közösen intézett még május 13án Vladimír Mečiar kormányfőhöz. Levelükben kifogásolták: Mečiar a 11-ei kerekasztalon alkotmányellenesnek nevezte az SZNP javaslatát az oktatási törvény módosítására, a DSZM képviselői az első olvasatban mégis megszavazták. Tóthová mostani válasza leszögezi: a kormányfő megerősíti, hogy a kerekasztalnál tett kijelentései érvényesek, (ú) Kárpótlási összeg van - törvény nincs Pozsony. AII. világháborúban győztes hatalmak három tagjától - az Egyesült Államoktól, Nagy-Britanniától és Franciaországtól - Szlovákia 165 kilogramm aranyat kapott 1,6 millió dollár értékben. Ennek egy részét a holocaust szlovákiai áldozatainak kárpódására kellene felhasználni. A külügyminisztérium a kárpótlás feltételeit szabályozó törvény elfogadását sürgeti. (SITA) Titkosszolgálati ügynökök a tévében Pozsony. A Szlovák Demokratikus Koalíció nyilvánosságra hozza a Szlovák Televízióban történt sikkasztásokat és az így keletkezett kár nagyságát. Mivel a tévé több dolgozója a Szlovák Információs Szolgálat ügynöke, az SZDK ezeket a neveket is nyilvánosságra hozza - jelentette ki Ján Budaj, a DÚ alelnöke. (SITA) Nyomoznak a polgármester ügyében Losonc. Folytatják a Jozef Murgaš polgármester elleni feljelentést követő januárban indított nyomozást. Pavel Porubský járási ügyész kijelentette: a vádpontok alaptalannak bizonyultak, de az újabb feljelentések kivizsgálását folytatják. A sorozatos feljelentések városi telkek eladásáról, egyéni meggazdagodásról és a pénzügyi fegyelem megsértéséről szólnak. (TA SR) Kramplová majd megmondja Pozsony. Anton Pintér külügyminisztériumi osztályvezető tegnapi tájékoztatóján szólt a németországi nagyköveti posztról is, rámutatva: Karol Česnek helyett több megfelelő személy is akadt. A kérdést, vajon karrierdiplomatákról van-e szó, elhárította, mondván: ennek megválaszolása Zdenka Kramplová hatáskörébe tartozik, (sárp) A szlovák külügyminisztérium Mohiról Prága is aggódik ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. ,Ausztria nyilatkozatát Mohi kapcsán provokatívnak tekinthetjük" - jelentette ki tegnap a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője. Anton Pintér elmondta, a vizsgálatról szóló előzetes jelentést egyedül Wolfgang Kromp, az erőmű biztonságát ellenőrző bizottság osztrák vezetője írta alá, és csupán az ő megnyilatkozása nyomán korbácsolták fel a Mohi elleni indulatokat. Szerinte az atomerőművel kapcsolatos magyarországi álláspont kétértelmű: Budapest elismeri, hogy biztonságos, ennek ellenére kifejezi együttérzését Ausztriával^ Orbán Viktor Bős-Nagymarost érintő korábbi kijelentéséről szólva megjegyezte: a szlovák külügyi tárca kizárólag a tetteket értékeli. Martin Bursik cseh környezetvédelmi miniszter is tájékoztatást kért Szlovákiától a mohi atomerőmű biztonsági megoldásáiról. Kérését azzal indokolta, hogy az atomenergetikából fakadó kockázatok nem ismernek határokat. Mohival kapcsolatban a bécsi székhelyű Nemzetközi Atomenergia Ügynökség nem osztja Ausztria aggodalmait - jelentette ki David Kyd szóvivő a tegnapi Der Standardnak. Véleménye szerint a reaktor biztonságához semmi sem hiányzik, mert „a szlovákok minden óvintézkedést megtettek, amit az 1994-ben írt tanulmányunkban követeltünk. A fűtőelemek beindításának elodázása senkinek sem használna. Az esetleges korrekciókat sokkal könnyebb elvégezni a próbaüzem ideje alatt." Az osztrák kampánnyal kapcsolatban a Die Presse osztrák napilap teljes csődről ír, amelyben minden részt vevő fél - a politikusoktól, a környezetvédőkön át a bulvársajtóig vétkes, (sárp, SITA) SITA-HIR Pozsony. Az ellenzéki koalíciót megalapozottan gyanúsítják azzal, hogy konkrét újságíróknak közvetlenül kifizetett pénzekkél vásárol a politikai tevékenységéről szóló pozítív beállítottságú írásokat. Ilyen jellegű tájékoztatást közölt tegnap a cseh sajtó, hivatkozva az ellenzékinek számító szlovákiai Domino fórumra, amelyben Štefan Hríb megvádolja a Szlovákiai Demokratikus Koalíciót, hogy újságírókat igyekszik korrumpálni. A Lidové noviny kérdésére válaszolva Mikuláš Dzurinda, az SZDK első embere provokációnak minősítette az állítást. Arra a kérdésre, hogy bírósághoz fordul-e, kijelentette, hogy az egész ügy őt tulajdonképpen nem érinti. Ján Čarnogurský, a kereszténydemokraták elnöke a lapnak elmondta, hogy semmit sem tud a dologról, de teljes bizonyossággal nem zárhatja ki, „hiszen manapság semmiben sem lehetünk biztosak". A hírrel kapcsolatban Martin Lengyel, az ötpárti SZDK szóvivője levélben cáfolta a Domino fórum állításait. Szerinte a hetente háromszor tartandó sajtótájékoztatók elegendőek lesznek arra, hogy a koalíció megfelelően és átfogóan tájékoztassa az újságírókat állásfoglalásairól és programalkotó szándékairól. Moszkvában az olajszállításról, az atomenergiáról és a többpólusú világ kialakulására utaló jelekről Borisz Jelcin szeretné, ha Mečiar győzne HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Moszkva/Pozsony. Az orosz olajszállításokról kötendő, 2015ig érvényes hosszú lejáratú kétoldalú szerződés előkészítéséről döntött tegnap a Kremlben Borisz Jelcin orosz elnök és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő, aki ezzel be is fejezte kétnapos hivatalos moszkvai látogatását. A szállítások évente hatmillió tonna olajat tesznek ki. A politikusok megvizsgálták egy olasz partnerrel építendő, Oroszországból Lengyelországon és Szlovákián át Olaszországba vezető gázvezeték építésének lehetőségeit. Mindezt a közeljövőben szerződésben is rögzítik. Megállapították, hogy a két ország kapcsolatai az atomenergia területén jól fejlődnek. Elégedetten szóltak a többpólusú világ kialakulására mutató jelekről, amely mindkét országnak megfelel. Jelcin azt is kijelentette, hogy szeretné, ha Mečiar és pártja nyerné a szlovákiai választásokat. Anton Pintér, a pozsonyi külügyminisztérium szóvivője ennek kapcsán azt mondta, az orosz elnök kijelentésével majd akkor foglalkoznak, ha itt lesz az ideje. Milan Kňažko, a DU alelnöke a SITA-nak adott nyilatkozatában megállapította, tekintettel arra, hogy Mečiar ilyen vonzó Moszkva számára, Jelcin pontosan megfogalmazta, miért nem lenne jó, ha Mečiar győzne a választásokon. Én neki szurkolok. Jelcin és Mečiar (ČTK/AP)