Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)
1998-05-29 / 122. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. MÁJUS 29 TANÁCSADÓ Védik a gyalogost Azt szeretném tudni, igaz-e, a törvény szögezi le, a gyalogosnak előnyt kell adni, ha az át akar menni az úton? FEKETE MARIAN A parlament 1996.9. 20-án fogadta el a közúti forgalomról szóló 315/1996. Tt. sz. törvényt, amely a közúti közlekedés szabályait is tartalmazza. A korábbi szabályokkal szemben valóban jelentős módosítást tartalmaz a gépkocsivezető kötelességeit taglaló 4. §, amikor megállapítja, hogy „a gépkocsivezető köteles elsőbbséget adni a kijelölt gyalogosátkelőhelyen áthaladó gyalogosoknak, nem szabad őket veszélyeztetnie, sem korlátoznia; ebből a célból a gépkocsit meg kell állítania; ez nem vonatkozik a különleges figyelmeztető jelzéseket használó gépjármű vezetőjére, aki a gyalogosokat nem veszélyeztetheti." A törvény 1997. április l-jén lépett hatályba. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. május 27-én. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) 1. IF Živnobanka 414 IF Bohatství 1042 Komerční banka IF 593 IF Obchodu 721 Krištálový IF 772 SPIF Všeobecný 68,2 SPIF Výnosový 219 Kvanto IPF 353 Radegast IF 968 forgalom (ezer Kč) 1000 566 6623 0 273 0 5063 342,410 19,360 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Zuhant a cseh korona Prága. A cseh korona szerdán nagyot veszített értékéből. Hétfőn még csupán 18,10 koronát adtak egy német márkáért, szerdán azonban több mint 40 fillért esett, és 18,78 koronába került egy márka. A zuhanást a Cseh Nemzeti Bank szóbeli intervenciója állította meg, ugyanis a jegybank jelezte, ha tovább zuhanna, akkor azt pénzügyi eszközökkel megakadályozza. A korona zuhanását az oroszországi pénzügyi válsághelyzettel hozzák összefüggésbe, továbbá azzal, hogy felröppent a hír: a szociáldemokraták ha megnyerik a választásokat, akkor csökkentik a központi jegybank mozgásterét. (MfD) Fényárban a Svetlo '98 Pozsony. Június 3. és 5. között a fővárosi Technika Házában rendezik meg a Svedo '98 szakkiállítást. A rendezvény 8. felvonásán 1100 négyzetméternyi területen elsősorban a hazai, a cseh és a magyar cégek mutatják be a világítás témaköréhez kötődő termékeiket, műszaki megoldásaikat. A kiállítás kísérőrendezvényeként országos konferenciát tartanak. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. május 28-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 56,072 Osztrák schilling 2,756 Francia frank 5,780 Svájci frank 23,390 Kanadai dollár 23,460 USA-dollár 34,163 Német márka 19,389 ECU, EU 38,194 Olasz líra (1000) 19,651 Cseh korona 1,043 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,723 17,378 1 MOTO-MANN Nitra Mostná 17, tel.: 087/522 943 SEAT CORDOBA VARIO Ára már 387 400 koronától . adóval Alapfelszereltség a kocsi árában: - állítható magasságú vezetőülés - szervokormány -csomagtér-fedő -tetőcsomagtartó - autórádió-előkészítés - immobilizer SEAT- szerezzen m^ánd^ örömet/ VK-479 Szlovákia külföldi tartozása négy év alatt megháromszorozódott és jelenleg eléri a 11 milliárd dollárt Egyre növekvő adóssághegy Pozsony. Szlovákia egyre nagyobb adóssághegyet görget maga előtt. A külfölddel szemben felhalmozott adósságok 1997 végén túllépték a 10 milliárd dollárt, jelenleg pedig mintegy 11 milliárd dollárnál tartunk. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Bár a Szlovák Nemzeti Bank idei tervei azt feltételezik, hogy az ország külföldi adósságának növekedési üteme mérséklődik, pillanatnyilag nem ez a helyzet. Az idén mintegy 1 milliárd dollárral nőtt az adóssághegy, ráadásul a kormány minapi kötvénykibocsátása további 750 millió dollárral tetézi a terheket. A növekedési ütem egyenesen döbbenetes: 1993-ban, az önálló Szlovákia első évében 3,0 milliárd dollár, 1995-ben már 5,8 milliárd, 1996-ban 7,8 milliárd, tavaly pedig 10,3 milliárd (hivaAz idén pedig 468 millió dollár vár visszafizetésre. talosan, pénzügyi műveletek révén „csak" 9,9 milliárd) volt az ország külső adóssága. Csak tavaly több mint 30 százalékkal nőtt az adósság, ilyen tempó mellett az ezredfordulóig a nagyon súlyosan eladósodott államok csoportjába kerülhetünk. Különösen aggasztó, hogy a felvett hitelek jelentős része (mintegy 4,7 milliárd dollár) rövid lejáratú, vagyis rövidesen törleszteni kell. Ä központi jegybank vélekedése szerint a rövid lejáratú hitelek meghatározó súlya a kedvezőtlen külkereskedelmi mérleg közvetlen eredménye. A riasztó adatok láttán a kormány azzal védekezik, hogy a kabinet és a Szlovák Nemzeti Bank együttes adóssága eltörpül a gazdaság és a pénzügyi szféra által felvett hitelhegy mellett. Valóban, a kormány „mindöszsze" 1,8 milliárd dollár adóssággal rendelkezik, ami még tűrhető. Viszont azt sem szabad elfelejteni, hogy a kabinet számos hitelfelvétel esetében állami garanciát vállalt. Az állami garanciák nagysága 1997. december 31-én elérte a 108,8 milliárd koronát. A közel 109 milliárdos garancia annak ellenére kockázatos, hogy az érintett cégeknek, bankoknak kötelességük törleszteni, az állammal szemben nem maradhatnak adósok. A felvett hiteleket egyszer törleszteni kell. Pontosabban nem is beszélhetünk jövő időben, hiszen napjainkban is komoly dollármilliókat fizetünk vissza. A kormány tavaly 360,9 millió dollárt tölesztett, az idén pedig 468 millió dollár vár visszafizeTartalékok és adósságok Ev 1996 dec. 1997 márc. 1997 jún. 1997 szept. 1997 dec. Az SZNB valutatartaléka 3473 3453 3019 3151, 3285 Egyéb valutatartalék 2321 . 2637 3454 3869 3420 Külföldi adósság 7674 8273 8906 9497 10,3 Az egyéb valutatartalék alatt a kereskedelmi pénzintézetek tartalé kai értendők. A külföldi adósság az ország teljes adósságát jelenti Az adatok millió dollárban értendők. (Forrás: HN) tésre, ebből közel 90 millió dollárt csak a kamatok tesznek ki. A Szlovák Nemzeti Bank tisztában van a helyzet komolyságával. A központi jegybank vélekedése A felvett hitelek jelentős része rövidlejáratú. szerint, ha a jelenlegi helyzet stabilizálódik, akkor még nem kerülünk az adósságcsapdába. A pénzintézet számításai szerint Szlovákia tiszta külföldi adóssága ugyanis mindössze 1,9 milliárd dollárra rúg. E meglepően alacsony összeget a következőképpen kapta: A kormány, a nemzeti bank, a kereskedelmi pénzintézetek és a vállalatok együttes passzívumából kivonták a központi jegybank valutatartalékait és a kereskedelm pénzintézetek külföldi aktívu mait összesítő összeget. Minél nagyobb adósságot hal mozunk fel külföldi fizetőeszkö zökben, elsősorban amerika dollárban, német márkában é: jenben, annál inkább ki vagyunl téve a valutaárfolyamok váltó zása okozta veszélyeknek. Mive az ország adósságállománya el érte all milliárd dollárt, ezért; hazai fizetőeszköznek, a koro nának a dollárhoz, márkához vi szonyított néhány filléres gyen gülése is óriási többletterheke ró a törlesztőre. Ha például < dollár árfolyama 34,50 koroná ról 35,50 koronára nőne, akko az 11 milliárd korona többletki adást jelentene. Vagyis a folya matosan növő adósságheggye úgy kell együttélnünk, hogi közben a koronába vetett biza lom ne inogjon meg. (shz) Szlovákia összesített külföldi államadósságának és az egy főre jutó államadósságnak alakulása Külföldi adósság 1.1. 3 L12, 31.12:31.12. 31.12. 31.10. 31.12. 1993 1993 1994 1995 1996 1997 1997 Egy főre jutó adósság Szlovákia Csehorsz. Magyarorsz. Lengyelorsz. Szlovénia Az ország külföldi adóssága viharos sebességgel 5 év alatt közel 8 A nemzetközi összehasonlításból kitűnik, Csehország mellett Szlc milliárd dollárral nőtt. A feltüntetett adatok milliárd dollárban vákiában nőtt leginkább az államadósság. Az adatok dollárban él értendők. (TA SR-grafikon) tendők. (Forrás: Pravda) A Nemzeti Vagyonalap kötvényeinek kifizetése Móric miatt magyarázhatjuk a bizonyítványunkat Mindenki megkapja 25 milliárdos a hiány ÚJ SZÓ-HLR Pozsony. Néhány napon belül befejeződik a Szlovák Köztársaság Nemzeti Vagyonalapja által kibocsátott vagyonalapi kötvények kifizetése az 1996. november 19-én 70. életévüket már betöltött fizikai személyek számára. A hét elejéig már több mint 241 ezer személy kapta meg a vagyonalapi kötvényért járó pénzt, alig 1500 személy vár csak a sorára. Az RM-Systémtől, a kötvények kifizetésének felügyeletét is ellátó intézménytől kapott infomációk szerint május 31-ig mindenki, aki 1996. november 19-én már elmúlt 70 éves, és benyújtotta kérelmét a kötvény kifizetésére, az a pénzéhez jut. A vagyonalapi kötvénnyel rendelkező többi polgárnak 2001ig kell várni a kifizetésre, esetleg el is adhatja értékpapírját. Ez utóbbi egyre nehezebb, ugyanis az RM-Systém anonim piacán gyakorlatilag megszűnt a kötvényekkel történő kereskedés, január óta mindössze 9 kötvényt sikerült így értékesíteni. Továbbra is működik azonban a közvetlen eladások rendszere. Igaz, a kötvények felvásárlói csak a legritkább esetben ajánlják fel a vagyonalapi kötvényértjáró minimális összeget (az idén a minimumot 8820 koronában állapították meg), többnyire 4500-5500 koronát hajlandók adni egy-egy kötvényért. Annak idején közel 3,3 millió személy vett vagyonalapi kötvényt, jelenleg már csupán 2,3 milliónyian birtokolják ezt az értékpapírt, a többiek - egyre rosszabb feltételek mellett túladtak rajta, (só) ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. Felettébb kényelmetlen helyzetbe került Szlovákia Víťazoslav Móric miatt. Történt ugyanis, hogy a nemzetiek képviselője a fogyasztóvédelmi törvény parlamenti vitája során azzal az ötlettel rukkolt elő: iktassák törvénybe, hogy minden, Szlovákiában gyártott terméken kötelezően fel .kell tüntetni a Made in Slovakia feliratot. A gazdasági tárca illetékesei megpróbálták őt lebeszélni az ötletről, ám mindhiába. A törvény júliusban hatályba lép, az említett passzus pedig januártól lesz érvényes. Mint azt a gazdasági minisztérium illetékesei tegnap köntörfalazás nélkül elmondták: Hiba volt Móric indítványát megszavazni. Ez miatt a fogyasztóvédelmi törvény nincs összhangban az európai jogszabályokkal, s mi pedi; magyarázhatjuk a bizonyítva nyunkat Brüsszelben. A gazdasá gi tárca illetékesei azt fontolgai ják, hogy a választások után í törvényt dolgoznak ki, amelybe: megpróbálják a hibát kijavítani A hatályos törvények szerint Made in Slovakia feltüntetése le hetséges, de nem kötelező. A gazdasági tárca szóvivőjének közlése szerint egyelőre net: terveznek semmilyen rendkívül intézkedést a kedvezőtlen kül kereskedelmi mérleg javítása ér dekében. A Szlovák Statisztika Hivatal jelentése szerint a külke reskedelmi mérleg hiánya ápri lis végén 25,4 milliárd koron volt. Ez azért is riasztó, mer márciusban „mindössze" 16,i milliárd volt a hiány. Szakérte előrejelzések szerint a külkeres kedelmi deficit az év végére el éri a 45 milliárd koronát. (G.A.
