Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-04 / 101. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 4. RÉGIÓ 3 ROZSNYÓ A Bányászok terén felállított májusfával és foklórcsoportok fellépésével köszöntötte Rozsnyó városa május elsejét. A délelőtti rendezvényen Katrenics Károly polgármester és Anton Barbierik, a járási hivatal elöljárója mondott ünnepi beszédet.A munka rozsnyói ünnépén közel 200 polgár jelent meg. Délután ugyanott több mint ezer ember gyűlt össze, hogy meghallgassák a Szlovák Demokratikus Koalíció képviselőit. Mikuláš Dzurindát, Ján Čarnogurskýt, Peter Zajacot, Müan Kňažkót, Pavol Mutafovot és Anton Jurišt Jaroslav Filip és Stano Radič humoristák faggatták pártjuk célkitűzéseiről. A képviselők rámutattak a jelen politikai helyzet visszásságaira, és ígéretet tettek például arra, hogy választási győzelmük esetén folytatódik Szlovákia európai integrálódása, független bíróságok fogják felülvizsgálni a privatizációs visszaéléseket, és az adófizetők pénzéből fenntartott televízió újra közszolgálati lesz. A rozsnyói Csemadok is ünnepelt - az alapszervezet székházának kertjében délután kulturális műsorral és gulyással kedveskedtek a betérőknek. (kmotrilc) Csak lovasnap 77 év óta először nem tartottak május első vasárnapján lóvásárt a kistapolcsányi lovardában. KISTAPOLCSANY Elődjét, az állami lovardát 1921ben alapította a csehszlovák mezőgazdasági minisztérium, és az alapítólevél szerint elsődleges feladata olyan melegvérű lófajták tenyésztése volt, mint a nóniusz, az arab és angol félvér, a lipicai és hucul fajta. Stratégiai jelentősége miatt a lovardát 1992-ben kormányhatározattal kiiktatták a privatizálható cégek jegyzékéből, és 1995. február 25-e óta a Kistapolcsányi Nemzeti Lovarda nevet viseli. Évtizedek óta rendszeresen tartanak itt lovasbemutatókat és lóversenyeket, a hagyományos májusi lóvásárra pedig külföldi lótenyésztők is ellátogattak, hogy az itteni istállókból vegyenek fajtatiszta hátaslovat. Az utóbbi években azonban egyre csökkent az aukciók bevétele és a lótenyésztők érdeklődése is. Szakemberek szerint ez a recesszió most az egész világon tapasztalható, főként a lótartás pénzigényessége miatt. Mivel március végén csak három angliai érdeldődő jelentkezett, a lovarda vezetősége úgy döntött, hogy az idén már nem tartanak lóvásárt. Az érdeklődők persze továbbra is vehetnek lovat Kistapolcsányban, de elmarad a pompás mének felvonultatása, a licitálás és a vásári hangulat. Azoknak a lókedvelőknek, akik megvenni ugyan nem tudják, de csodálni szeretik a lovakat, a rendszeres nyílt napok bevezetésével szeretnének a kedvükben járni. Ekkor a pacikra fel lehet ülni, meg lehet őket simogatni, végignézni az edzésüket, és a bátrabbak még a csutakolásukban is segíthetnek. Az első ilyen lovasnapot a tervek szerint a nyári szünidő első vasárnapján tartják Kistapolcsányban. (vrabec) A hivatalra nem, az ellenzékre kíváncsiak voltak Hamisítják a kártyákat LÉVA Az elmúlt héten több százan vásároltak chipkártyát a lévai közlekedési vállalat információs irodáiban. Pozsony és Besztercebánya után Léva a harmadik szlovákiai település, ahol a városi közlekedésben bevezették ezt a rendszert. A vállalat forgalmi vezetője, Milan Kováč elmondta, hogy elsősorban a gyors és zökkenőmentes felszállást segítik a chipkártyák, mert a sofőröknek így nem kell pénzzel dolgozniuk, és a közlekedési vállalat is pontos áttekintést nyer az utasok számáról. A kártyákról* egy speciális berendezés „olvassa le" a jegy árát, egy kártyatulajdonos több jegyet is vásárolhat. Hogy az utasokat chipkártyavásárlásra ösztönözze a közlekedési vállalat, az így vásárolt jegyek árát öt koronában szabta meg, míg a kártya nélkül hat koronát kell fizetni egy jegyért. Számítások szerint fél éven belül megtérül a leolvasóberendezések ára. Egy chipkártya ára 350 korona, de a lévai lakosok csak 150 koronát fizetnek érte, a különbséget a város állja. A tervek szerint még májusban bevezetik az árengedményes nyugdíjas- és diákkártyákat is. Bár a kártyák árusítása csak pár napja tart, máris megjelentek az első hamisítványok. Ezek a megtévesztésig hasonlítanak az erdetire, csak éppen a leolvasóberendezés ignorálja őket. A közlekedési vállalat ezért mindenkit figyelmeztet, hogy csakis az információs irodájában vásároljon chipkártyát, itt még véletlenül sem történhet meg, hogy valaki tartalékba is vásárol, mert mindenkinek fel kell mutatnia a személyazonossági igazolványát. (vm) Befejeződött a helytörténészek országos összejövetele Elmaradt a pompás mének felvonulása és a licitálás Most 1848 jegyében UDVARD A szlovákiai magyar helytörténészek Mérföldkövek II. elnevezésű második országos találkozója az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc 150. évfordulójajegyében zajlott. A tanácskozás hazai résztvevői a lakóhelyükön lévő, 1848/49-es szabadságharccal kapcsolatos emlékműveket, sírokat mutatták be, felidézték a 150 éwel ezelőtti csaták, hadjáratok egyes eseményeit. Kolár Péter zárszavában annak a reményének adott hangot, hogy a mostani találkozó résztvevői jövőre ugyanitt találkoznak ismét. A helytörténészek országos öszszejövetelét a Csemadok Országos Tanácsa és Érsekújvári Területi Választmánya, Udvard község önkormányzata és a somorjai Bibliotheca Hungarica szervezte. Társrendezők a Magyar Köztársaság pozsonyi Kulturális Intézete, a Magyarok Világszövetsége, a Rákóczi Szövetség és a Csemadok Udvardi Alapszervezete voltak. (-cza) Az anyák napja a magyarok számára május első vasárnapja. A toleranciájáról ismert Kassán természetes volt a kétnyelvű felirat. Fotó: TASR A kártyákról gép olvassa le a jegy árát Az Európa-napjai rendezvénysorozat nem éppen európai műfajjal indult. Képünkön a pozsonyi Prímási palota előtt a country táncosok szerepeltek a rendezvényt megnyitó fesztiválműsorban. A rendezvény védnöke Peter Kresánek főpolgármester. TASR-felvétel SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Norma (19) BORODÁČ SZÍNHÁZ -KASSA: A Pozsonyi Táncszínház fellépése (19) JÓKAI SZÍNHÁZ - KOMÁROM: Mirandolina(19) MOZI POZSONY HVIEZDA: Avasálarcos férfi (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Az ördög ügyvédje (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Hét év Tibetben(15,17.30,20) CHARLIE CENTRUM: Flubber-A szórakozott professzor (am..) 15 Titanic (am.) 14.30,17.00,19.45 Lesz ez még így se (am.) 17,20.15 Hideglelés (am.-isl.-ném.-svajci...) 19 Rivers of Babylon (szlov.-cseh) 17; 18; 21 KASSA DRUŽBA: Rivers of Babylon 15.30, 17.45, 20.00 TATRA: Palmetto (am.) 15, 17.45, 20.15 CAPITOL: Boldogító nem (am.) 15.45,18 Hét év Tibetben (am.) 20.15 ÚSMEV: A vasálarcos férfi (am.) 16,18, 20 IMPULZ: Emma (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: A sakál (am.) 16.30,19 KASSA Tizenöt év börtönbüntetés A kerületi bíróság 15 év szabadságvesztésre ítélte azt a 25 éves volt bűnügyi rendőrt, aki a múlt év augusztusában féltékenységből agyonlőtte volt barátnőjét és annak új barátját. Az ítélet még nem jogerős (g-f) ARANYOSMARÓT Késeléses majális Véres verekedéssé fajult az egyik aranyosmaróti diszkóklub szombati majálisa. Amint a rendőrparancsnokság szóvivőjétől, Peter Šuníktól megtudtuk, két 18 éves fiú fogadást kötött, melyikük tud rövidebb idő alatt felmászni a szórakozóhely előtt felállított májusfára. A tét az volt, hogy a nyertes megpofozhatja a vesztest. A versenyzés után azonban a lassabban mászó fiú mégsem tűrte el szótlanul a pofonokat, hanem előkapta bicskáját, és a másik fiú vállába szúrta. A helyszínről hat további sérültet kellett kórházba szállítani, egyiküknél életfontosságú szervet is ért egy svájci bicska. A jelenlévők ellenőrzésekor a rendőrség számára is meglepő volt, hogy négy pisztolyt találtak, melyekhez nem volt fegyverviselési engedély, (v. m.) BÁRTFA Eredményes fenyegetés A bártfai önkormányzat utcát nevezett el a 160 éwel ezelőtt ott született Maximüián Viktor Myskovszky jeles építészről, régészről és festőről. A döntést egy nyelvi vita nehezítette meg. A minisztérium „nyelvőrei" a szlovák nyelv szabályaira hivatkozva figyelmeztettek, hogy Myskovszkyt helyesen Miškovskýnak kell írni. A „nyelvőrök" azt mondák, ha a városnak van 500 ezer koronája a büntetésre, akkor ragaszkodjon a Myskovszkyhoz. A fenyegetés eredménnyel járt: az utcát Miškovský utcára keresztelték, (g-f) FÜLEK Erő, izom, kéz - armwrestling Ebben az évben több kerületi versenyt rendezett a Szlovák Kéznyomó szövetség (SAPR). Célja, hogy minél több ember szeresse meg ezt a sportágat. Áprilisban Füleken a Fukasz vendéglőben rendezték a besztercebányai kerületi kéznyomóbajnokságot. A győztesek tovább kerültek a turócszentmártoni szlovák bajnokságra. (M.R.) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: BORULT, FELHŐS IDÖ, 16-20 FOK A mozgásszervi betegségekben szenvedők panaszokra számíthatnak, a reumatikus fájdalmak felerősödnek, a gerincbántalmak fejfájással járhatnak együtt. Fájdalmat érezhetnek régebbi sebek, hegek helyén is. A gyengébb pszichikai alkatúak depressziós tünetei erősödhetnek. Az alacsony vérnyomásúak közérzetében viszonylagos javulás várható. Kedden az említett panaszok enyhülése várható, a szellemi és testi teljesítőképesség átlagos lesz. ELOREJELZES A Nap kel 05.31 - nyugszik 20.08 órakor. A Hold kel 12.59 - nyugszik 02.34 órakor. Változóan felhősidő, a reggeli órákban ködképződéssel számolhatunk. Szórványos csapadék, a Tátrában hózáporok, z éjszakai hőmérséklet 6 és 10 fok között, a nappali 16 és 20 fok között aíakul. Gyenge, helyenként felerősödő északi, észaltkeleti szél. Kedden és szerdán borús, esős időre számíthatunk, a délutáni órákra a déli, délnyugati területeken felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 10, a nappali 13 és 17 fok között, szerdán egészen 13 és 19 fok is lehet. Kedden • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerekkuckó ORVOSMETEOROLÓGIA