Új Szó, 1998. május (51. évfolyam, 100-123. szám)

1998-05-04 / 101. szám, hétfő

POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 4. Lesz lett nyelvtörvény Moszkva. A lett parlament várhatóan május végén fogadja el a nyelvhasználati törvényt, de az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet máris bírálta a tervezetet, rámutatva: súlyosan sérti a kisebbségek jogait. Az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa, Max van der Stoel a tervezet 29 paragrafusából 19-et kifogásolt. A nacionalista és szélsőséges nyomás ellenére már enyhítettek a törvény szövegén: az állami vállalatoknál nem lesz kötelező a lett nyelv használata. Az iskolákban az oktatás nyelve legalább fele részben a lett, a közszolgálati és magántulajdonú rádiók és televíziók programjainak 30 százalékát lettül kell sugározni. Havel hazatér Prágába Innsbruck.

Václav Havel cseh államfő szombaton elhagyhatta az innsbrucki kórház intenzív osztályát, vasárnap reggel egyedül zuhanyozott, és bőségesen reggelizett. Orvosai mindössze arra panaszkodnak, hogy a 61 éves beteget nehéz „féken tartani", mindenáron teljes erővel bele akarja vetni magát hivatali teendőibe, míg orvosai inkább pihenésre kényszerítenék. Havelt a tervek szerint szerdán repülővel Prágába szállítják, ám előtte még valószínűleg tálálkozik Thomas Klestil osztrák elnökkel (MTI) Havel cseh elnököt már alig lehet visszatartani attól, hogy „munkába álljon". (Archív) Török-albán együttműködés Tirana. Törökország fokozni kívánja Albániának nyújtott katonai támogatását, jelentették be Tiranában egy magas rangú török katonai küldöttség szombati látogatását követően. A többségében muzulmánok lakta Albánia öt évszázadon át, 1912-ig török uralom alatt állt, ennek ellenéré Tirana Törökországot tekinti legszorosabb balkáni szövetségesének. (MTI) Lebuktak a kibúvót keresők Budapest. A fővárosi katonai ügyészség elkészítette a vádiratot az ellen a honvédszázados és három segítője ellen, akik 200 sorköteles fiataltjogellenesen nyilvánítottak alkalmatlanná és mentettek fel a katonai szolgálat alól. A vádlottak egyike összesen 3,6 millió forintot vett fel az „alkalmatlanoktól", ebből 200 ezret kapott a százados, aki a sorozóbizottság elnöke volt. A 200 fiatalt megrovásban részesítették, s már a nyomozás ideje alatt behívták őket katonai szolgálatra. (MTI) Az EU-külügyminiszterek Koszovóról is tárgyaltak Incidens és tüntetés Ebéd előtt a marhán, ebéd alatt az elnökön vesztek össze a kormányfők Tízórás neurovita Brüsszel. A belga rendezők nagy bánatára a soros brit EU-elnökség nem járult hozzá, hogy az Európai Unió kormány- és államfői belga marhahúst egynek szombati munkaebédjükön, a közös pénz kérdéseinek megvitatása közben. MTI-HÍR Az EU még tiltja a brit marhahúskivitelt, ezért a szigetországiak a házigazda többszöri erősködése ellenére is elutasították a belga marhát és brit ételkülönlegességeket kértek.Egyébként szombaton a központi bank elnökének kinevezéséről folyó civódás miatt teljesen felborult az értekezlet menetrendje. Arról volt szó, hogy az elnök személyének kérdését még ebéd alatt tisztázzák, s délután háromkor áttérnek a hivatalos ülésre. EzBrüsszelben már a találkozó ideje alatt elterjedt az új pénz. zel szemben a vita az ájszakába nyúlt, mert Franciaország makacsul kitartott amellett, hogy a központi bank elnökévé a francia jegybank elnökét nevezzék ki. Az Európai Parlament képviselői szombaton elsöprő többséggel, 467 igen és 65 nem szavaPokolgép robbant a FIDESZ alelnökének lakása előtt, személyi sérülés nem történt Robbanás kampánycsend előtt MTI-HIR Budapest. Pénteken éjszaka eddig ismeretlen tettes pokolgépet robbantott Szájer József lakásának ajtaja előtt. Sem a FIDESZ képviselője, sem családtagjai nem tartózkodtak otthon, személyi sérülés nem történt. A rendőrség arra gyanakszik, hogy katonai robbanószert használtak a merényletnél, s korainak tartja összefüggést keresni a mostam és a Torgyán József kisgazda elnök házánál elkövetett merénylet közt. Szájer elmondta, nem fenyegették meg, s nem zárta ki, hogy a merénylet célpontja felesége volt, aki bíró. Torgyán József kijelentette: a politikai hatalmat nem robbantásokkal, hanem csakis demokratikus eszközökkel lehet és szabad megszerezni. „Ugyanarról a bűnös csoportról van szó, aki félti a hatalmat és retteg attól, hogy a választásokat valódi demokratikus erők nyerik" mondta Torgyán. Giczy György, a KDNP elnöke azt a kérdést tette fel: vajon minek kell még megtörténnie, hogy lemondjon a belügyminiszter. Az eset szerinte azt mutatja, hogy a HornKuncze kormányzat alkalmatlan egy normális európai léptékű demokrácia kialakítására. Kuncze Gábor belügyminiszter elítélte a robbantást. Meggyőződése szerint ilyen félelemkeltő akciókkal nem lehet gyengíteni a parlamentáris demokráciát. A rendőrség eddig több mint 300 tanút hallgatott ki és egymillió forint pénzdíjat ajánlott fel a nyomravezetőnek. Kónya Imre, az Országgyűlés nemzetbiztonsági bizottságának elnöke a robbantás miatt a testület jövő hétre tervezett ülésén szükségesnek tartja Nikolits Istvánnak, a nemzetbiztonsági hivatal főigazgatójának meghallgatását. MTI-OSSZEALLITAS Brüsszel/Pristina Újabb fegyveres incidens történt a jugoszláv-albán határon. Albán fegyveresek megkísérelték a határ átlépését és nagyobb mennyiségű fegyvert valamint lőszert próbált Koszovóba juttatni. A jugoszláv határőrség tüzett nyitott a behatolókra, mire azok visszavonultak. Szombaton több száz koszovói albán tüntetett Brüsszelben a Szerbiához tartózó tartomány függetlenségéért és a szerb erőszak beszüntetéséért. A tüntetés azzal az épülettel szemben zajlott, ahol az EU állam- és kormányfői az euróról tárgyaltak. Az albánok az EU - beavatkozását követelték a válságba, amely ismét súlyosbodni látszik. A német külügyminiszter a brüsszeli EU-csúcs alkalmával kifejtette: az EU korlátozni akarja a koszovói konfliktust, és beindítani a szerbek és a dél-szerbiai tartomány albán lakossága közti párbeszédet. Klaus Kinkéi hangsúlyozta: támogatták ugyan az összekötő csoport által Szerbiára kirótt szankciókat, de fennáll a veszély, hogy a helyzet tovább mérgesedik. Az amerikaiak szankciókövetelései dacára a jugoszláv légitársaságtól nem lehet megvonni a leszállási jogokat, mert akkor a szerbek is megvonnák azokat a Lufthansától - vélte Kinkéi, rámutatva, hogy „ez lehetetlenné tenné" a Németországba bevándorolt koszovói albánok „hetenkénti viszszaszállítását". Megjegyezte, hogy Németországban immár több mint 150 ezer koszovói albán tartózkodik, s háború esetén menekültáradat indulna meg Németország felé. Törzsök Erika a kisebbségpolitika lehetőségeiről Nem lesz szakadék zattal, 24 tartózkodással elfogadták, hogy 11 ország hozza létre a pénzügyi uniót. Európa fővárosában már a találkozó ideje alatt elterjedt az új pénz, euróban is feltüntették mindenütt az árakat. Az előrejelzések szerint az euróövezetben részt vevő államok nemzeti valutáit a jelenlegi szinten rögzítik, eszerint 100 német márka 335,58 francia frankot, 703,5 schillinget vagy 99000,2 olasz lírát érne. A tagvaluták euróhoz viszonyított árfolyamát december 31-én véglegesítik, és akkor pontosítják a pénzügyi unióból kimaradó tagországok pénzének és az eurónak a viszonyát is. Hivatalosan ekkor térnek át az ECU-ról az euróra, 1:1 arányú váltási árfolyamon. MTI-HIR Budapest. Az euroatlanti integrációra Magyarországnak úgy kell felkészülnie, hogy a nemzeti érdekek a kelet-európai országok eltérő idejű csatlakozása miatt ne szoruljanak háttérbe - véli Törzsök Erika, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke. Budapestnek arra kell törekednie, hogy a csatlakozás nyomán ne mélyüljön a szakadék a nemzetrészek között. Megítélése szerint az csatíakozása után Magyarország, illetve a szomszédos országok és az ott élő magyar közösségek érdekei átmenetileg eltérhetnek, de nem ellentétesek egymással. Figyelmeztetett: a schengeni egyezmény miatt felvetődő problémákat meg kell oldani. A mindenkori magyar kormány feladata ez, de nem rögtönzött öüetekre, következetes munkára van szükség. Netanjahu és Arafat ma Londonban Albrighttal tárgyal Remény az alkura MTI-HÍR London/Tel-Aviv. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter szombat este Londonba érkezett, ahol ma külön-külön tárgyal Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnökkel és Jasszer Arafat palesztin vezetővel. A találkozók előtt egy palesztin tisztségviselő azt mondta, hogy Egyiptom és Jordánia, amelyek az arab országok közül egyedül írtak alá békemegállapodást Izraellel, megegyeztek: felülvizsgálják a békefolyamatban játszott szerepüket, ha a londoni összejövetelen nem találnak kiutat a 15 hónapos patthelyzetből. Arafat megerősítette: a palesztin önkormányzat elfogadta a békefolyamat újjáélesztését szolgáló amerikai tervet. Ez Ciszjordánia újabb 13,1 százalékáról való izraeli csapatkivonást irányoz elő. Netanjahu azt mondta, hogy csak 9 százalékot fogad el. Az Egyesült Államok garanciát adna arra, hogy Izrael az év közepén újabb csapatvisszavonást hajt végre, megnyitva az utat a területek végső státusára vonatkozó tárgyalásokhoz. Tegnapi brit sajtóértesülések szerint az alku reményével ülhetnek tárgyalóasztalhoz hétfőn a közelkeleti rendezési folyamat főszereplői Londonban. A The Observer című tekintélyes baloldali londoni hetilap szerint a csúcstalálkozó előestéjén elmozdulás volt észlelhető az eddig teljesen merev fronton. A lap „londoni arab forrásokat idézve" tudni vélte, hogy Netanjahu, aki a nyugati parti megszállt területeknek eredetileg csak 9 százalékáról lett volna hajlandó kivonni az izraeli hadsereget az amerikaiak követelte és a palesztinok által elfogadott 13,1 százalékkal szemben, kompromisszumként beleegyezett 11 százaléknyi terület kiürítésébe. A The Observer forrásai szerint Arafat sem fogja elvetni ezt a javaslatot a londoni értekezleten. A munka ünnepén megvadultak a radikális baloldaliak. A rendőrség vízágyúkkal hűtötte a kedélyeket, a gumibot csak ráadás volt Véres május elsejék HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Berlin. Súlyos zavargásokba torkollt péntek este egy május elsejei tüntetés Berlin Prenzlauer Berg nevű kerületében. A rendőrök több mint 170 baloldali radikális tüntetőt őrizetbe vettek, további mintegy 150-et rövid időre előállítottak. Tizenkét embert kórházba kellett szállítani. A Forradalmi Május Elsejei Demonstráció mintegy hatezer résztvevője utcaköveket, palackokat és petárdákat hajigált a rendőrökre. Ezek vízágyúkkal oltották, majd buldózerekkel félresöpörték a szemetestartályokból rögtönzött barikádokat, továbbá könnygázt és gumibotot használtak. A kelet-berlini demonstráció korai lefújása miatt a bosszús résztvevők kifosztottak egy komputerraktárat, és kövekkel betörték több üzlet és egy bankfiók ablakait. Az összetűzések peremén kigyulladt egy ház, de a tűzoltók csakhamar eloltották a lángokat. Számos sérült akadt, mindkét oldalon. Berlini radikális csoportok 12 év óta minden május elsején felvonulást rendeznek s eddig még egyetlen egyszer sem maradt el a rendőrökkel való összecsapás sem. A rendőrök egyébként pénteken Lipcsében is baloldaliak többezres tömegét oszlatták szét, megakadályozva, hogy megzavarjon egy jobboldali gyűlést. Törökországban véres összetűzésre került sor a baloldali radikális erők és a karhatalom között. 74 személy sérült meg, 42 tüntető, 28 rendőr és négy újságíró. A Forradalmi Front elnevezésű illegális szervezet 160 tagját vették őrizetbe. A török kormány a '90-es évek elejétől tevékenykedő szervezetet teszi felelőssé több rendőr, politikus és bíró meggyilkolásáért. Csehországban anarchisták tartottak felvonulást május elsején. Olmützben mintegy ötven anarchista tüntetett Csehország NATO-ba lépése ellen, komoly összetűzésre nem került sor, a rendőrség csupán néhány személy állított elő rövid időre. (ČTK/AP) A marha csak nevet a közös pénzen A német radikális baloldal húsvét helyett mindig május 1-én locsoltatja magát. (CTK/AP) 4