Új Szó, 1998. április (51. évfolyam, 76-99. szám)

1998-04-14 / 85. szám, kedd

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1998. ÁPRILIS 14. MAGYAR TELEVÍZIÓ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSORAJÁNLAT A csónak megtelt DUNA Tv, 21.45. Svájci film. 1942-ben hét személynek kalandos körülmények között sikerül átjutnia Svájcba a fasiszta Németországból. Csakhogy ugyanabban az évben a svájciak megszigorították a befogadási feltételeket. A menekültek mindent megpróbálnak, de az előírásokhoz mereven ragaszkodó hatóság hajthatatlan... / Jelenet a filmből Terror a szerelem nevében ORF 1, 20.15. Német thriller. Megmagyarázhatatlan indulat vesz erőt Gregoron, amikor az esküvő előestéjén a majdani esküvői tanúval, Martinnal táncol a menyasszonya. Gregor még ezen az éjszakán megveri és megerőszakolja Kerstint. A lány lemondja az esküvőt. Gregor ezért bosszút akar állni. Az agyonsanyargatott lányt Martin rejti el... A cigánylány RTL Klub, 20.00. Francia vígjáték. Hubert nem tud zöldágra vergődni a nőkkel. Képtelen kiigazodni a lányán, a feleségén, a szeretőjén és a kolléganőjén. Csak egyetlen dolog érdekli, a régi Citroenje. Egyik nap a szépséges Mona és bandája ellopja ezt a féltett kincset, sőt még a bankot is kirabolják, ahol Hubert dolgozik. A kocsi előkerül, a férfi szíve azonban elveszett: képtelen ellenállni a lánynak. Mona (Valerie Kaprisky) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. A már jól ismert rovatok mellett a húsvéti ünnepek utáni Pavilonban bemutatnak egy ifjú hölgyet, aki idén érettségizik Pozsonyban és Angliában egyszerre. A Nyitott Európáért díj szerdai átadásának kapcsán a stúdió vendége lesz dr. Hunčík Péter, a Márai Sándor Alapítvány kuratóriumának elnöke. A helytörténészek országos találkozójára Száraz József udvardi polgármester kézbesíti a meghívót - szintén stúdióvendégként. Interjút hallanak a gólyavédelemről is, ezenkívül jelentkeznek az állandó rovatok, tehát a Kívánságműsor és a Játék, de a Rádióbörze is. Hívják az 53-14-511 és a 391-444-es telefonszámokat az adás ideje alatt és - a Kívánságműsorba 14.10-től 14.30-ig. A szerkesztő Bárdos Ágnes szeretettel vár mindenkit a készülékek mellé. Az egyetlen tanú PRO 7, 20.15. Német krimi. A kedvesével tölti a hétvégét a hegyekben Mascha Reinhard. A vak nő önkéntelenül kihallgatja három fegyvercsempész vitáját. A veszekedés gyilkosságba torkollik. A rendőrség megtalálja a tanút. Mascha rendkívül értékes információval segíti a nyomozást. Erre a gyilkosok is rájönnek, és Mascha halálos veszélybe kerül... Mascha (Nina Kronjager) hűséges társával 5.30 Gazdatévé. Kora reggeli magazin gazdálkodóknak 5.50 -9.30 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 193/88. 10.10 Még egyszer! Szatelit (ism.) 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.) 12.00 Déli harangszó 13.00 Hyppolit és a többiek. Régi magyar filmslágerek. Mezei Mária válogatása 14.00 Cigánymagazin 14.25 Szlovák nyelvű magazin 14.50 Alice varázslatos tükre. Magyar rajzfilm 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv 2-vel 10.25 Egy kórház magánélete. Am. sor., 131. 11.15 Segíts magadon! 11.40 Mindent vagy semmit! 12.00 Stádium 12.15 Szerencsekerék 12.40 Egy kórház magánélete, 107. 13.30 Csupa-csupa élet, 130. 13.55 Kük 14.25 Kölyökszínpad 14.55 Mozart Band. Sp. sor., 6. 15.25 1001 amerikai. Sp. rajzfilmsor., 6. 15.50 Parker Lewis sohasem veszít. Am. sor., 12. 5.40 Egy éve történt 6.00 Telereggel. Szórakoztató információs magazin 9.00 Madárka. Német sorozat (6.) 10.00 Zeman őrnagy harminc esete. Cseh sorozat (14.) 11.30 Olyan, amilyen vagy. Amerikai-francia film. Susan gyermekkorában súlyos betegségen esett át, amely komoly következményekkel járt, s ami egész életét meghatározza... 13.15 Béka herceg. Amerikai mese 14.20 Kilencedik szív. Cseh mesefilm 5.30 Jó reggelt, Szlovákia 8.35 Rejtélyes kassai kincsek. Dokumentumfilm 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kultúra '98 9.40 Aranypatkó (ism.) 10.55 Történelmi naptár 11.10 Szlovákia jelene és múltja 11.25 Útiláz. Vetélkedő (ism.) 12.25 Válogatás a Televízió archívimából 13.35 Extra sportműsor 14.10 Euroligák. Külföldi focimagazin 15.05 TOP 20 Szlovákia. Slágerlista 15.55 Made two madekoncert Kassán MTV 1, 22.55. A tehén. Cseh film. Eldugott, isten háta mögötti kis cseh hegyi faluban játszódik a történet a század elején. Adam a közösség fekete báránya, mindenki megveti, mivel házasságon kívül született. Adam vajmi keveset ért az egészből. Szeretne olyan lenni, mint a többi ember, valakihez tartozni. Minden vágya, hogy családja és tehene legyen... 16.00 Fecsegő tipegők 16.30 A szerelem jogán 17.00 Sorstársak 17.15 Ki marad a végén? 17.40 Életjel 17.45 Körzeti híradók 16.15 Magnum. Amerikai bűnügyi sorozat 17.05 Csupa-csupa élet Német sorozat, 131. 17.30 A következő áldozat Brazil tévésor., 12. 16.00 Babylon 5 IV. Amerikai sci-fi-sorozat (2.) 17.00 Üdvözöljük otthon! Az élet dolgairól 17.30 Tivoli. Vetélkedő 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Shingalana Tévésorozat (2.) 18.00 Katolikus krónika 18.20 Gyerekeknek! (ism.) Heltai Gáspár meséi 18.35 A pampák királya, 97. 19.30 Híradó 18.25 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Gazdagok és szépek 19.55 TV a város szélén Magyat tévésor. 18.00 Dallas V. Amerikai sorozat (10.) 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown II Amerikai vígjáték (17.) 18.00 Szerencsekerék 18.35 Pexeso. Játék 18.50 Hlinka atya gondolatai 19.00 A Kenő 10 nyerőszámai 19.10 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vészhelyzet. Am. sor. 20.45 Kriminális Bűnügyi magazin 21.20 MM 21.25 Telemázli 21.50 Aktuális 22.55 A tehén. Cseh film 0.25 Telesport 0.55 Hírek 20.45 JAG - Becsületbeli ügyek. Amerikai sor. 21.40 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 A Szuper csapat Amerikai sorozat 0.00 Hajnaltól napestig 0.25 Tények 20.00 A tökéletes pár. Am. film 22.10 Hírek, sporthírek 22.25 Árnyékban. Közérdekű problémákról 23.05 Lobby-a hatalom koridora. Kanadai sorozat (4.) 0.05 Magnum. Am. krimisor. 1.10 Nathalie. 01. erot. film 20.00 A fattyú. Német kalandfilm (3/1.) 21.30 Szemtől szemben 22.00 Rendőrségi tájékoztató 22.05 Filmklub: Tehenek. Spanyol film (Feliratos!) 0.10 Kredit. Magazin 0.40 Híradó 1.00 CST-híradó SZTV 2 16.45 Örömhír 17.05 A gyógyászatról. Kanadai ismeretterjesztő sorozat 17.20 Kredit. Gazdasági magazin 17.55 Közép-szlovákiai régió 18.25 Esti mese 18.40 Quinn doktornő. Am. sor. 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Portréfilm M. Sládek pantomimművészről 20.30 Himalája. Természetfilm 21.00 Pozsonyi járókelő 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.15 BB-póker 22.30 Magdaléna Blahušiaková operaáriákat énekel RTL Klu

b 6.30 Jó reggelt! 8.30 100-ból egy 9.00 A farm, ahol élünk, 40. 9.45 Klipklub 10.05 Rajzfilmklub 11.40 Az első csók, 30. 12.10 Knight Rider, 69. 13.00 Híradó 13.15 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt! 28-29. 14.20 Klipklub 14.50 Rajzfilmklub 16.05 Az első csók, 31. 16.30 A farm, ahol élünk, 41. 17.20 100-ból egy 18.00 Knight Rider, 70. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 A cigánylány. Fr. film 21.35 Aranykor. Am. sor., 6. 22.25 Mindörökké Batman Amerikai film (ism.) MTV 2 6.00 Híradó 6.15 „.. .emberségem mélyén..." Beszélgetés Békés Gellért bencés szerzetessel 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 Zóna (ism.) 7.40 Határtól határig (ism.) 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok. Teleregény, 16. 10.35 Kincsestár 13.00 Híróra (ism.) 14.00 Kérők. Tévéjáték 15.30 Repeta-Történelem 17.50 Éreüenek. Tévéfilmsor, 5. 18.30 Magyarország ma 18.55 Mesetár 19.30 Híradó 20.00 Techno az egyén diadala Dokumentumfilm 21.00 Új Gálvölgyi-show 21.45 Abigél. Tévéfilm 22.55 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Beavatás 9.20 Emlékképek - régi híradók 9.45 Közép-európai magazin 10.20 Heti hírmondó 11.10 Esti kérdés 11.20 Mesefilmek 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Pilinszky János: Kalandozás a tükörben 12.30 Operamesék. Verdi: Trubadúr 13.20 1100 év Európa közepén 13.35 A dolgok természete 14.20 Törökországi utazások, 1. 14.50 Fantasztikus utazás az élővilágba 15.20 Ami igaz, az igaz 15.35 Zengő ábécé 15.50 Zűrzavaros vakáció. Brit sor. 16.15 Katedra nélkül 17.15 Héthatár 18.00 Híradó 18.20 Gazdakör 18.55 Mese 19.10 Hungaria Litterata, 2. 20.00 A hegy védangyala. Ol. sor. 21.00 Híradó 21.35 Esti kérdés 21.45 A csónak megtelt. Svájci film 23.25 Híradó VT

V 7.00 Reggeli a VTV-vel 8.00 A kém visszatér. Am. film 9.35 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.40 Fekete Villám. Kopr. sor. 11.05 Popeye, a tengerész 11.30 Ernest a tüzér. Am. vígjáték 13.00 K. O. Slágerlista 14.05 Csendes óra. Vitaműsor 17.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 18.30 Popeye, a tengerész 18.55 Tourclub. Utazási magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 A Kenő 10 nyerőszámai 20.00 A hegyi doktor. Ném. sor. 20.55 Unipóker. Telefonos játék 21.10 John F. Peto. Dok.film 21.40 Z klub. A. Reiner talkshow-ja 22.45 Képújság, sporthírek 23.00 Kettős cél. Amerikai film NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Ékszerek. Angol sor., 5. 9.20 Gyükos sorok. Ang. sor., 48. 10.10 Gyors dohány (ism.) 11.00 Polgári dzsúdó 11.20 Mindent vagy semmit! 11.45 Körhinta. Vetélkedő 12.15 Szárnyak II. Am. sor., 26/1. 12.40 Dinasztia. Am. sor., 111. 13.35 így múlik az idő, 1005. 14.20 Pacific Drive. Ausztrál sor. 14.50 MacGyver. Am. sor., 115. 15.45 Melrose Place III. Am. sor. 16.40 Délutáni talkshow 17.30 Robin Hood legújabb kalandjai. Am. kalandfilmsor. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Savannah. Am. sor. (32.) 20.50 Jake és McCabe IV. Krimisor. 21.40 Nyitott szemmel 22.25 Végső határok II. Sci-fi-sor. 23.10 Egy rém rendes család, 253 23.35 Harci művészetek estje Chomutovban 0.00 Lady Blue. Am. krimisor., 10. 0.50 Délutáni talkshow 1.30 Visszavágás. Akciósor. (41.) ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 MacGyver. Kalandfilmsor. 15.40 Űrszekerek. Sci-fi 16.25 Baywatch 17.15 Családi ügyek 17.40 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A dadus 19.30 Híradó 20.15 Terror a szeretet nevében Amerikai thriller 21.50 Selfman 21.55 A halál és a lányka. Am. film 23.35 Álarc mögött. Am. thriller 1.00 Blackwell szigete. Am. krimi 2.05 Szeretet és tisztelet között Amerikai film ORF 2 13.05 Scaramouche. Am. film 14.55 Nonstop őrület 15.20 Gazdagok és szépek 16.00 Találkozóhely 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Univerzum 22.30 A helyszínen. A hét riportja 23.05 Éjszakai figyelő 0.30 Bolondulok érted. Az utolsó pillanatban RTL 12.30 Gyilkos sorok. Ang. sor. 13.30 Ni csak, ki kalapál? 14.00 Bärber Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A bohóc. Ném. thriller 22.15 Quincy. Am. krimi 23.10 Lángoló zóna. Akciófilm-sor. SAT 1 14.00 MacGyver 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 19.00 Kedves nővérkék 19.30 Szerencsekerék 20.15 Terror a szerelem nevében Német thriller 22.15 Akta 98/16. 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Amerikai futball 0.30 A jelek. Am. horrorfilm PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck-show 16.00 Chicago Hope 16.55 Simpsonék 17.20 Alf. Am. sor. 17.55 Roseanne 18.25 Bili Cosby-show 19.00 Ulla Kockám Brink 19.30 Híradó 20.15 Az egyetlen tanú. Ném. krimi 22.20 Sötét erő. Am. sci-fi RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 924 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-lecke 14.20 Népdalok 14.30 Hazai tájakon 15.00 Hírek 15.05-18.30 Pavilon KOSSUT

H 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Zenés játékokból 11.35 Édes Anna 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Egyházi népénekek Húsvétra 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.07 Kabarészeparé 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Radar 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországróljövök..." 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.41 Petőfi Sándor minden verse 20.00 Hírek 20.05 Apáról fiúra 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.00 Hírek 21.05 Dés László szerzeményeiből 21.25 Nemzetközi vallási híradó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész kb. 13.44 Korkérdés 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Hírek 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 A rock gyermekei 19.30 Kölyökrádió 20.00 Rádiószínház. Mégis mondj igent... 21.03 CD-ex-pressz 22.00 Bon-bon 23.15 Ennyi... 0.00-4.20 Éjfél után... 3.04 Gramofonsztárok EE 16.00 18.00 20.00