Új Szó, 1998. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1998-03-11 / 58. szám, szerda
A tartalomból: • Citroen Xsara • Az új arcú Felicia • VW Beetle, az igazi bogár CK M.A.T. - TOUR Špitálska 7, 81108 Bratislava Tel.: 07/325 909, 326 241 Komárno: 0819/701 252 Košice: 095/625 32 80 Bardejov 0935/727 811 SZARD ÍNIA 5 399-től 10-17 nap IHI^IIIIIMIIHBII KRK 3 999-től 10-17 nap 3 KORFU 5 999-től 11-18 nap Az út árában: TEUES ELLÁTÁS, ÚTIKÖLTSÉG, SZÁLLÁS, TRAJEKT, UTASKÍSÉRŐ, ADÓ. KORZIKA 5 599-től 10-17 na Szerda, 1998. március 11. Ara 7 korona 51. évfolyam, 58. szám VÉLEMÉNY Fehér elefánt Bölcs dolog-e, ha ellenzéki politikusok Szlovákia jelenlegi helyzetében bármilyen meggondolásból enyhítő körülményeket keresnek a kormány számára? Inkább többé, mint kevésbé szónoki kérdés e mondat. Az „álkérdőjel" abban az órában görbült elém, amikor a televízió egyik csatornáján három parlamenti képviselő éppen a választási törvény módosításából következő teendőkről készült vitatkozni, és valaki feltette a kérdést: „Jogállam még Szlovákia?" Némi, de valóban csak némi tépelődés után mindhárman úgy ítélték, Szlovákia még jogállam. 2. oldal POLITIKA Interjú Urbán Aladárral Adódhat mindez a peremvidéken egyre inkább peremlétté változó életünkből, de nagyobb odafigyeléssel, a rendszeresebb kiszállásokkal sok mindent meg lehetne változtatni. Ha nézzük a Szlovák Televízió magyar adását, elvétve láthatunk tudósítást a nógrádi és honti régióból. Küldhettük mi a meghívót mindenhová, az Új Szó is letudja a dolgot egyetlen tudósítással. Igencsak öszszetett a helyzetünk, ezért lett ennyire fontos a figyelem, a törődés. 5. oldal „Senkinek sem jó, ha lemondanak róla." CAZDASAC Rudolf Vasky Szlovákia megmentője valószínűleg Dunaszerdahelyen tevékenykedik. Legalábbis Rudolf Vasky egy odavalósi telefonszámot adott meg azoknak, akik a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának legutóbbi kongresszusán hozzá fordultak. Vasky olcsó hitelt ígér az önkormányzatoknak. 6. oldal IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült lesz az égbolt. A nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul. 3. oldal Csáky Pál mégis találkozott Max van der Stoellal El kell fogadni a kisebbségi nyelvtörvényt Pozsony. Tegnap délután elutaztak a szlovák fővárosból azok a külföldi szakértők, akik a kisebbségek helyzetét, illetve nyelvük használatának a lehetőségeit vizsgálták. A keddi tárgyalások szakértői szinten folytak. MOLNÁR NORBERT A vendégek hivatalosan nem találkozhattak a Magyar Koalíció képviselőivel. A külügyminisztérium úgy állította össze programjukat, hogy az EBESZ, az EU és az ET képviselői csak Pozsonyban tudták meg: a kisebbségek képviselői nem vesznek részt a megbeszéléseken. A külügyminisztérium nemzeti kisebbségekkel foglalkozó osztályának a vezetője háttéranyagot dolgozott ki a megbeszélések előtt; a dokumentum szerint a végső szakértői véleménynek nem a kisebbségek nézeteit kell tükröznie, hanem a nemzetközi szervezetek és a szlovák szakemberek vitájának eredményeként kell kialakulnia. Ennek ellenére hétfőn este Csáky Pál, az MKDM alelnöke megbeszélést folytatott Max van der Stoellal, az EBESZ kisebbségi főbiztosával. „A három szervezet egységesen lép fel Szlovákiával szemben. Pozsonynak továbbra is elsőrendű feladata, hogy változtasson kisebbségi politikáján" - tolmácsolta Csáky a főbiztos szavait. Stoel szerint a kisebbségi nyelvek védelméről szóló törvény elfogadása feltétele lesz annak, hogy Szlovákia jobb besorolást kapjon a csatlakozási folyamat során. Ugyanakkor Stoel megjegyezte, hogy erre nincs nagy remény a szeptemberi választásokig. Csáky szerint a Magyar Koalíciónak sem érdeke, hogy a törvény a választási kampány részévé váljon, hiszen végső formája valószínűleg elfogadhatatlan lenne a kisebbségek számára. Az EBESZ főbiztosa egyben jelezte, hogy a nemzetközi szervezetek képviseletében a közeljövőben új, magasabb szintű küldöttség érkezik Szlovákiába. Az EU, az ET és az EBESZ szakértői nyilatkozatot adtak ki megbeszéléseikről. Eszerint a tárgyalások célja az volt, hogy Pozsony teljesítse nemzetközi kötelezettségeit, azaz tegye hatékonyabbá a nemzetiségek védelmét. A szakértők szerint bár az alkotmány védelmet biztosít a kisebbségeknek, nyelvük használata terén mégis jogi bizonytalanság uralkodik; ez a nyelvtörvény elfogadásával alakult ki. A nyilatkozat rámutat: a szlovákiai törvények nem szabályozzák pontosan a kisebbségi nyelveknek a hivatalos érintkezésben való használatát. „Aggodalomra ad okot az is, hogy jogilag nem biztosított a kétnyelvű bizonyítványok kiadása sem" áll a nyilatkozatban. Gustáv Krajči a kormányülésen. A kabinet tegnap megvitatta a belügyminiszter arra vonatkozóan előterjesztett jelentését, hogy a rendőri, ügyészségi és bírósági szervek miképp készültek fel a szervezett bűnözés elleni harcra. (ČTK-fotó) A Magyar Koalíció javaslata az SZDK-nak Bugár: petíció igen, népszavazás nem Az Európai Unió újabb figyelmeztetése Pozsonynak Mečiar káros lépései SITA-HIR Pozsony. Az Európai Unió tegnap tiltakozott Vladimír Mečiar szlovák kormányfő legutóbbi lépései ellen. „Az Európai Uniót aggodalommal tölti el a miniszterelnök döntése, hogy állítsák le az 1997. évi népszavazással és ifj. Michal Kováč elrablásával kapcsolatos büntetőeljárásokat" - áll az EU nyilatkozatában. Az EU ismét felidézte a Szlovákiának címzett korábbi figyelmeztetéseit, és leszögezte, hogy továbbra is támogatja az EU-tagságra való szlovák törekvést, de ehhez szükséges a koppenhágai kritériumok teljesítése. GAÁL LÁSZLÓ Pozsony. Nem a népszavazás kiírására kell aláírásokat gyűjteni, hanem a parlamentbe kellene petíciót benyújtani. Ezt javasolták tegnap a Magyar Koalíció képviselői a Szlovák Demokratikus Koalíciónak. A találkozóról Bugár Béla tájékoztatta lapunkat. Mint ismeretes, az SZDK az 1988-as pozsonyi gyertyás tüntetés tizedik évfordulója alkalmából március 25-ére összehívott nagygyűlésén kívánja megkezdeni az aláírásgyűjtést a népszavazás kiírásáért. A referendumon a közvetlen elnökválasztásra vonatkozó, illetve az a kérdés szerepelne, hogy az alkotmányos válság elkerülése végett bizonyos elnöki jogkörök a házelnökre szálljanak-e át. Külön kérdést fogalmaznának meg arra, hogy a parlamenti választások előtt ne változzon a választójogi törvény. „Azt tapasztaltuk, hogy az állampolgároknak már elegük van abból, hogy tavaly is előkészítették a népszavazást, mégsem lett belőle semmi, ráadásul a mostani referendumot a választásokkal egy napon kellene tartani. Ha az ellenzék nyer a választásokon, ez a kérdés úgyis megoldódik. Javaslatunk szerint össze kell gyűjteni legalább ötszázezer aláírást, de nem a népszavazás kiírására. A petíciót a parlamentnek kell benyújtani, hogy a törvényhozás szavazzon az előbb említett kérdésekről" tájékoztatott Bugár Béla. A tegnapi találkozón Mikuláš Dzurinda, az SZDK szóvivője, Ján Čarnogurský, a KDM elnöke, Jozef Krumpolec, az SZSZDP és Petőcz Kálmán, az MPP alelnöke, valamint Duray Miklós, az Együttélés és Bugár Béla, az MKDM elnöke vett részt. Bugár tájékoztatása szerint az SZDK képviselői megfontolandó ötletnek találták a Magyar Koalíció kezdeményezését. Az SZDK csütörtökön, a KDM pedig pénteken tanácskozik. A szlovák ellenzéki pártok hétfőn tájékoztatják az MK képviselőit döntésükről. (gaál) Forinthamisítási ügy Vádat emelt az ügyész Besztercebánya. A bakti (Rimaszombatijárás) magánnyomdában tavaly leleplezett forinthamisítás ügyében tegnap a kerületi ügyészség vádat emelt a 43 éves M. József és a 38 éves dr. K. Ernő ellen. Az esetről annak idején lapunkban is beszámoltunk. A vádirat szerint a két férfi 20 millió forint, vagyis 3,8 millió korona névértékben hamis ötezer forintos bankjegyeket készített. K. Józsefnek engedély nélküli fegyvertartás miatt is felelnie kell. A rendőrségi vizsgálat megállapította, hogy a hamis bankjegyek M. József bakti magánnyomdájában készültek. Szeptember 11-i letartóztatásáig a két férfi 34 sorozatban állított elő ötezerforintosokat. M. József tagad; azt állítja, hogy egy hulladékgyűjtő konténer mellett talált papírdobozban bukkant rá a bankjegyekre. A szakértői vizsgálat azonban bizonyította, hogy az elkobzott bankjegyek a nyomdájában levő Adást Dominant típusú nyomdagépen készültek. A két férfit 10-15 évi szabadságvesztésre is ítélhetik. Meghalt egy kiskatona Kábítószert fogyasztott Trencsén. Szombati kimenőjérőlvisszatérve rosszul lett, majd kórházba szállítása után meghalt egy sorkatona. Jozef D. őrvezető a pozsonyi felderítőzászlóaljnál szolgált. Halálának oka még nem teljesen tisztázott. Tomáš Švec ezredes, a vezérkar szóvivője tegnap csak annyit közölt, hogy a boncolás során kis mennyiségű alkoholt és marihuánát találtak Jozef D. vérében. (TA SR)