Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-10 / 33. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 11. KuLTúrA - panoráma h 5 Beszélgetés Kovács László gyermekorvossal, aki nemrégiben vehette át professzori kinevezését Nem adják ingyen a szakmai elismerést Kovács László doktor jóleső érzéssel vette át a kinevezési oklevelet, hiszen maradéktalanul teljesítette a professzori cím eléréséhez szükséges feladatokat. A pozsonyi gyermekklinikán gyógyítja a kis betegeket, tudományos kutató munkát végez, oktatja az orvostanhallgatókat. Meg persze publikál, idehaza és külföldön egyaránt. PÉTERFI SZONYA A pozsonyi Komenský Egyetem kemény szakmai kritériumokhoz köti a kinevezést, ezért talán nem is érte váratlanul, hogy 48 évesen profeszszor lett. Az életem, a munkám valahogy úgy alakult, hogy folyamatosan teljesítettem a követelményeket, bár nem azért gyógyítottam, kutattam, oktattam és publikáltam, hogy professzor legyek. Persze az ismertséghez és az elismertséghez erre is szükség volt. A nyelvtörvény ellenére a keresztnevét a szakma magyarul jegyzi. Nem tehet másként, magyar vagyok. Bár a fejlett országokban nem az ember neve, kizárólag a tudásszintje a mérvadó. Magyarországon született, mégis Pozsonyban él. Budapesten érettségiztem 1969-ben, és kezdeni akartam ÚJ SZÓ-T U DÓSlTÁS Pozsony. Egyelőre nem kell többet fizetni a menetjegyekért, illetve a bérletekért - jelentette be tegnap a Pozsonyi Tömegközlekedési Vállalat. A cég ugyan betervezte az áremelést, melynek értelmében a menetjegy ára 8 koronára, a kedvezményesé 4-re, az éjszakai vonaljegyé 16-ra, a havibérleté 285-re, a háromhavié 740-re, az évesé pedig 2850 koronára emelkedett volna, de ezt a járási hivatalnak kell jóváhagynia, s ez még nem történt meg. A vállalat február 2-ával megkezdte a mágneses azonosítási kártyák (chipkártya) bevezetését a bérletek helyett. Eddig a kedvezményeket élvezők, nyugdíjasok, rokkantak használhattak ilyen kártyát, februártól már mindenki, kivéve a diákokat, akik továbbra is a lila színű havibérletet használhatják. A chipkártya négy jegyelővételi helyen váltható ki: a Hodža téri aluljáróban, Récsén, a Detvianska utcában, az Olejkárska utca 1. szám alatt és az Uj híd alatti eladóhemagammal valamit. Orvostanhallgató szerettem volna lenni az USA-ban, de ahhoz disszidálnom kellett volna. Kalandvágyó vagyok ugyan, de mértékkel. Ezért az egyszerűbb megoldást választottam, állami ösztöndíjasként Moszkvában végeztem el az orvosi egyetemet. Ott találkoztam életem páijával, aki szlovákiai ösztöndíjasként érkezett Moszkvába. Tanulmányaink végeztével Pozsonyban kötöttünk ki. Fel sem merült, hogy esetleg Budapestre térnének vissza? Az élet már csak ilyen: a feleségemet Pozsonyban aspiránsi állás várta, és én, mint mondtam, szeretem a kalandot. Azt, hogy végzett orvosként, de nyelvtudás nélkül Pozsonyt választottam, egy kicsit kalandként fogtam fel. A majdani hazatérést sokáig nem zártuk ki, de valahogy mindig elodáztuk. Végül is itt maradtunk. Említette, hogy első állását a szlovák nyelv ismerete nélkül kapta. így igaz, talán 1975-ig nem is beszéltem szlovákul, hanem oroszul értekeztem. De ez nem okozott gondot, a gyermekkliAzt, hogy végzett orvosként, de nyelvtudás nélkül Pozsonyt választottam, egy kicsit kalandként fogtam fel. nikán a teljesítmény volt az érdekes, és a munkatársaimmal is szerencsém volt. Később, észre sem vettem, hogyan, átálltam az oroszról szlovákra. Tapasztaltam, hogy értelmiségi, illetve szakmai körökben a nemzetiség szóba sem jött, tétje csakis a tudásnak volt. Mára, sajnos, lyen. Július 31-ig még dönthet az utazóközönség: hagyományos bérletet vagy kártyát vásárol-e, augusztustól már kizárólag modern bérlet váltható. Maga a kártya 28 koronába kerül, és személyesen kell kiváltani. A mágneses chip tartalmazza, hogy melyik vonalra és meddig érvényes. Nem hamisítható, ha valaki elveszíti, az új kártyáért ismét 28 koronát fizet. A vállalat bemutatta azt az új igazolványt is, amellyel az jegyellenórök kötelesek igazolni magukat. Fényképpel, személyi adatokkal és védjegyekkel ellátott igazolványról van szó, amellyel az álellenőröket szeretnék kiszűrni. A megbüntetett potyautas különleges igazolást kap a 700 koronás büntetés kifizetéséről, amelyen a járat száma, az időpont és az ellenőr azonosítási száma is szerepel. Újdonság, hogy a chipkártyák havonta sorsolásba kerülnek; mindig az adott hónapban vásárolt chipkártyák közül sorsolnak. A három szerencsés negyed, fél, illetve egész évre szóló bérletet nyer majd. (gaál) kissé megváltoztak a viszonyok. Branislav Lichardus akadémikus vezetése alatt lett aspiráns, 1988-ban a kandidátusi diszszertációjáról a négy opponens egyöntetű véleménye az volt, hogy a munka nagydoktori Somogyi Tibor felvételei disszertációnak felel meg. Átugrott egy tudományos fokozatot az előmeneteli ranglétrán. A gyermek szervezetének sóvízháztartásával foglalkoztam. Köztudott, hogy az újszülött testsúlyának 70 százaléka víz, s az összes betegségnél a meghatározó szerepe van a vízháztartásnak. Erről Lichardus akadémikussal közösen könyvet adtunk ki Amerikában. A tanulmány felkeltette a szakma érdeklődését, két évre meghívtak az USA-ba. 1989 októberében utaztam Chicagóba, ahol félelmetes munkatempóban, látástól vakulásig dolgoztunk. Munkafeltételeinket biztosították, de eredményt kellett felmutatnunk. Sikerült is, genetikai vizsgálatokat folytattunk, és megtaláltuk a diabetes insipidus okát. De mert nem tartom magam kutatóorvosnak - három szakvizsgával rendelkező gyermekgyógyász vagyok -, talán nem is rossz, hogy 1992-ben a családommal együtt visszajöttünk. A tanultak, a tapasztalatok továbbfejlesztése érdekében azonnal genetikai laboratórium létrehozását szorgalmaztam, de nem jártam sikerrel. Három hónap után felhívott az Amerikában velem dolČTK-HlR Kassa. Az alkotmánybíróság döntése szerint Gustáv Krajči belügyminiszter a tavalyi népszavazás lebonyolításakor intézkedéseivel megsértette az állampolgárok szabad véleménynyilvánításhoz való alkotmányos jogát. A kassai testület ellenzéki képviselők beadványa nyomán foglalt állást Krajči ténykedésével kapcsoPárkány. Oravec János polgármester és helyettese, Nagy Tibor fogadta tegnap a városházán a Matica slovenská Jozef Markuš elnök vezette küldöttségét. Nagy Tibor elmondta: Markušék kifogásolták azt, hogy „Štúrovóban egy utcát vagy teret sem neveztek el Ľudovít Štúrról". A polgármester elmondta: a képviselőtestület jogosult dönteni az utcanevekről. „Kifejtettük: az önkormányzat az anyagi támogatást gozó dán kollégám, hogy felszerelte a munkához szükséges laboratóriumot, azonnal menjek. Fél évre Dániába utaztam, és amerikai tapasztalataimat ott fejlesztik tovább. Mára változtak a körülmények, a mi kórházunkban is sikerült létrehoznom a genetikai laboratóriumot, ahol diSikerült létrehoznom a genetikai laboratóriumot, ahol diagnosztizálhatjuk az örökletes betegségeket. agnosztizálhatjuk az örökletes betegségeket. Gyakorló orvosként, oktatóként és tanszékvezető-helyettesként az orvosok kórházorientáltságát szeretné megváltoztatni. A gyerek traumaként éli meg a kórházat, ezért a minimálisra kell csökkenteni az ápolási időt. Míg nálunk általában 9,5 napot tölt kórházban a kis beteg, az USA-ban csak 2,5-et. Meggyőződésem, hogy az alapellátást kell erősíteni. Kiegyensúlyozott, kedélyes, elégedett emberként emlegetik. Tulajdonképpen az is vagyok, hiszen kiváló családi hátterem, feleségem és két lányom van, a munkám egyben a hobbim, és az erkölcsi elismerés sem maradt el. Szeretném, ha a nehézségek dacára több magyar nemzetiségű fiatal kutatóként akarna érvényesülni; Bauer Győző orvosprofesszor úr kezdeményezésére egy magyar nemzetiségi akadémiai csoport megszervezését tervezzük, azzal a céllal, hogy tudjunk egymásról. De talán a fiatalok okulására is... latban, döntését Ivan Šimko, a KDM alelnöke, a beadvány egyik megfogalmazója ismertette tegnap a sajtóval. Mint ismeretes, Krajči a négy kérdést tartalmazó szavazólapok kinyomtatása helyett háromkérdéses cédulákat készíttetett és küldetett szét a szavazókörzetekbe, s a tévé kamerái előtt is kijelentette, hogy a következményekért személyes felelősséget vállal. nem a nemzetiségre, hanem az érdemekre való tekintettel osztja szét. Nyilvánvaló, hogy nagyobb támogatást kap egy országos hírű együttes, mint egy olyan, amelynek működéséről a városban is alig tudnak. Vendégeinktől, bár az álláspontunk nem közeledett, azzal búcsúztunk, ha tárgyalni jönnek, a városházán mindig nyitott ajtókra találnak" - tette hozzá az alpolgármester. (cza) TA SR-HiR Prága/München. Ifjabb Michal Kováč továbbra is pilzeni börtönben vátja Németországnak való kiadatását. Jogi képviselője, Ján Havlát szerint erre már ma sor kerülhet, a cseh hatóságok napok óta csak a hivatalos német kérvényre várnak, de a gyorsfutár tegnap sem érkezett meg Münchenből. A Bajor Legfelsőbb Bíróság tegnap elutasította, hogy 75 ezer márkás óvadék ellenében ifj. Kováč szabadlábon várhassa a ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Nyitra. Tragikus esemény történt a múlt szerdán az értelmi fogyatékosok Poľný Kesov-i (Nyitrai járás) iskolájának kollégiumában. Egy 12 éves fiú társasjátékot játszott a többiekkel, s közben egy bábut a szájába vett. Állítólag ezt tette minden apróbb játékkal, ezért fel sem figyeltek a dologra. Ezúttal azonban a torkára csúszott a bábu, a gyerek fulladozni kezdett. Két nevelő azonnal a segítségére sietett, de a bábut már se kiköpni, se lenyelni nem tudta. Az orvos már csak a halál beálltát állabírósági eljárás lefolytatását, és az ellene kiadott nemzetközi elfogatóparancs is érvényben marad. Egyébként a bajor bíróságon nem Havlát, hanem a jó nevű német Bossi-Walichevski ügyvédi iroda képviseli majd a szlovák köztársasági elnök fiát. Az iroda pillanatnyilag annak elérésén fáradozik, hogy a Technopol-ügyben szintén gyanúsított R. van der Werff és ifj. Kováč ügyét egyszerre tárgyalják, de erre nem sok esély van, hiszen a holland állampolgár már csütörtökön bírái elé áll. píthatta meg. A gyerekeket másnap kihallgatta a rendőrség, és ». mivel a vallomások ellentmondásosak voltak, szembesítésre is sor került. Az iskola igazgatója szerint nem lehet kizárni, hogy valamelyik társa arra ösztökélte a fiút, nyelje le a bábut, esetleg meg is lökte őt, ezért csúszhatott a bábu a nyelőcsőbe. Mivel értelmi fogyatékosokról van szó, szándékosságot nem lehet megállapítani. A rendőrség is ezzel zárta le tegnap az esetet, a Poľný Kesov-i iskola pedig minden legót, kirakó- és bábus társasjátékot a gyermekotthonoknak ajándékoz. V. M. Ülésezett a pedagógusszövetség Komárom. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége országos választmányának elnöksége tegnap az elmúlt időszak értékelésével és a szövetség előtt álló feladatok megvalósításával foglalkozott. Terítékre került a március 28-29én, Rozsnyón megrendezendő Czabán-napok műsora is. A hazai magyar pedagógusok negyedik országos találkozóján átadandó Czabán Samu-díjra eddig hét jelöltet javasoltak, (vk) Matejka rebelliskedik Pozsony. Arpád Matejka tegnap megkérdőjelezte a választójogi törvény módosításának helyességét. A DSZM rebelliskedő alelnöke szerint a tervezett módosítások alaposan komplikálnák a választások lebonyolításának technikai részét, s a szavazópolgár aligha tudja majd kitölteni céduláját, ha nem állítanak mellé egy szakértőt is. (ČTK) Síteket figyeltette a hírszerzés főnöke? Pozsony. A védelmi tárca szóvivője tegnap nem kommentálta azt a sajtóban megjelent hírt, hogy a katonai hírszerző szolgálat megfigyelte Ján Sitek védelmi minisztert. A Sme értesülései szerint Milan S., a kémelhárítás vezetője adott parancsot a megfigyelésre, s olyan információk is kiszivárogtak, hogy S. beosztottjai rendre panaszkodnak főnökük arroganciája miatt. (ČTK) Mojžiš feljelentette az SZTV-t Besztercebánya. A Drukos cég vagyonát a katolikus egyházra átírató František Mojžiš cégigazgató tegnap feljelentette a közszolgálati televíziót. Mojžiš nyilvános bocsánatkérést és egymillió koronás kártérítést követel a tavaly november 6-i, esti hírműsorban elhangzottak miatt. (TA SR) A pénzügy nem mond igazat Pozsony. A Demokrata Párt január végén hívta fel a figyelmet arra, hogy a pénzügyminisztérium parancsba adta a vámigazgatóságnak: a vámhivatalok kötelezően a Szlovák Takarékpénztárnál nyissanak folyószámlát. A tárca rögtön cáfolta a hírt, viszont Ivan Mikloš, a DP gazdasági szakértője tegnap bejelentette: további dokumentumok kerültek a párt birtokába, s azok igazolják eredeti feltevésüket. A rendelet megszületése idején Sergej Kozlík volt a pénzügyminiszter, a felesége pedig a takarékpénztár egyik osztályának igazgatója. (ČTK) Az állam sem fizet pontosan Pozsony. Az egészségbiztosítók pénztelenségének egyik oka, hogy a cégek, vállalatok és maga az állam sem fizeti a biztosítási összegeket. A munkaadók ugyan levonják a dolgozók béréből a társadalombiztosítás összegét, viszont nem továbbítják azt az egyes alapoknak. Jelenleg 4 milliárd korona hiányzik az egészségbiztosítók kasszájából, de a tartozást jogi úton nem tudják behajtani. Az Egészségbiztosítók Társulása felhívással fordult az adósokhoz: azonnal kezdjék meg a törlesztését. Abszurdnak tartják ugyanis, hogy a tárcán belüli másodlagos fizetésképtelenség miatt a biztosítókat vádolják, (erf) Ifj. Kováč még mindig Csehországban van Elutasított óvadék Új nyilvántartás a tömegközlekedésben Pozsonyban egyelőre nem lesz áremelés Tragikus baleset a bennlakásos iskolában Megfulladt egy fiú A városházán tárgyalt a Matica küldöttsége Hiányolták a Štúr utcát RÖVIDEN Most már vállalhatja a felelősséget Krajci megsértette az alkotmányt