Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)

1998-02-06 / 30. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. FEBRUÁR 3. PanOráma - hIrdeTés q 5 Amerika nem avatkozik be a belügyekbe, de vigyázó szemét Szlovákián tartja Segíts magadon, az EBESZ is... Madeleine Albright amerikai külügyminiszter attól tart, hogy fekete lyuk alakul ki Közép-Európában. Szlovákiára gondolt, s ezt közölte is Michal Kováč államfővel Washingtonban. Bugár Béla, az MKDM elnöke is tagja volt az államfő egyesült államokbeli kíséretének. HOLOP ZSOLT Hogyan tekint Washington Szlovákiára egy meghiúsított népszavazás, egy titkos miniszterelnöki moszkvai kiruccanás és rengeteg politikai botrány után, illetve olyan időszak előtt, amikor hónapokig államfő nélkül maradhat az ország, közelednek a választások, és kételyek merültek fel tisztességes lebonyolítását Uletően? Mindenütt hangsúlyozták: Szlovákiának ott a helye a NATO-ban és az EU-ban, de a feltételeket teljesíteni kell. Érzik, hogy ezzel a kormánnyal nem lehet dűlőre jutni, és felesleges is bárminemű igyekezetet kifejteni. Egy dolgot szeretnének: a választások tiszták, demokratikusak legyenek, és mindenki azonos feltételekkel indulhasson. Nem avatkoznak a szlovák belügyekbe, csak azt szeretnék, ha valóban a szavazópolgárok döntenék el, melyik utat választják, és tényleg arra tartson az ország. Tehát a megfigyelőkjöhetnek, és jönnek is, kapnak meghívót vagy sem. Tehát Amerika szurkol a demokráciának, csakhogy a szlovákiai választópolgár ettől még nem alhatik nyugodtan. Világosan tudtunkra adták, nem kell, hogy a kormány EBESZmegfigyelőket hívjon, persze ez lenne a tisztességes. Szlovákia „Tisztában vagyunk azzal, hogy göröngyös út áll előttünk." (Somogyi Tibor felvétele) aláírta a koppenhágai egyezményt, tehát a megfigyelők jöhetnek, és jönnek is, kapnak meghívót vagy sem. S nemcsak a választásokat, a kampányt is monitorozzák majd. Ezenfelül az amerikai alapítványok nagyon komoly felvilágosító munkát akarnak kifejteni Szlovákiában. Nem egy-egy párt mellett kívánnak korteskedni, hanem ráébreszteni az embereket, mennyire fontos, hogy elmenjenek szavazni; segítenének kiépíteni olyan társadalmi, polgári bázist, szervezeteket, amelyek figyelnék a választási előkészületeket, a kampányt és magát a szavazást. Úgy gondolják, ne ölbe tett kézzel várjuk a segítséget, mi is építsünk ki egy ellenőrző rendszert. Segíts magadon, az EBESZ is megsegít. Ennek ellenére a választásokat manipulálhatják. Szlovákia abban a pillanatban nagyon rossz helyzetbe kerülne, s nem csak azért, mert nem válhatna NATO-taggá. Az Európa Unió felbontaná a Szlovákiával kötött társulási szerződést, aminek gazdasági lecsapódását nem kell részletezni. A saját sírjukat ássák azok a vállalkozók, akik esetleg olyan köröket támogatnak, amelyek a választások manipulálására gondolnak. Egyszerűen minden kapu becsukódna előttünk. A washingtoni út azt a célt is szolgálta, hogy Ján Figeľ képviselővel felmutassák: van reális alternatívája a jelenlegi szlovák kormánynak. A Magyar Koalíció és az SZDK együttműködése minden szinten rendkívül pozitív fogadtatásra talált. Azonnal „díjaznak" minden lépést, amely megelőzheti az esetleges etnikai konfliktusokat, s együttműködésünket olyannak tekintik. Nem napra-, percrekész információkkal rendelkeznek minden igyekezetünkről. Akkor azzal is tisztában vannak, hogy a két koalíció viszonya nem annyira rózsás, mint ahogy azt egy washingtoni látogatáson mutatni illik. Ezt mi sem titkoltuk. Beszéltünk például arról, hogy az MK és az SZDK álláspontja eltér például a kisebbségi nyelvtörvényt illetően, s arról is, hogy semmiképp sem lesz diadalút a közös kormányzás, ha megnyerjük a választásokat. Sok dolog nehezítheti a közös munkát, a gazdaság összeomlás előtt áll; például a szociális biztosításokra vagy a családi pótlékokra előirányzott költségvetési összeg csak tíz hónapra elég, a Nemzeti Vagyonalap kénytelen milliárdos kölcsönöket felvenni. Tudni kell azt is, hogy a jogtalan haszonhoz jutott privatizátorok a következő kormány ellen dolgoznak majd, nem beszélve a titkosszolgálatról, amit teljesen át kell alakítani, ha nem megszüntetni, és újat létrehozni. Ehhez jönnek még a kisebbségek problémái. Elmondtuk, tisztában vagyunk azzal, hogy nagyon göröngyös út áll előttünk. Egy kétszázéves demokráciában el tudnak képzelni átláthatatlan privatizációt, ellenőrizhetetlen titkosszolgálaNem napra-, percrekész információkkal rendelkeznek minden igyekezetünkről. tot? Egy amerikai ép ésszel aligha képes felfogni, hogy meghiúsítható egy népszavazás. Már képes, most már ők is felfogják, hogy Szlovákiában ez is lehetséges. 1995-ös amerikai útja során a Magyar Koalíció ismertette például, hogy milyen lesz az önkormányzatokról vagy a területi beosztásról szóló törvény. Egyszerűen nem hitték el, hogy a tömbben élő kisebbség megbontását célozza, hogy tisztogatásra ad alkalmat az államigazgatásban. Ma már tudják. És tudják azt is, hogy ki lehet zárni a parlamentből egy képviselőt, hogy a kormányfő titkos tárgyalásokat folytathat Moszkvában. És már a parlamenti választásokról is mindenfélét el tudnak képzelni. Rövidesen dönt az alkotmánybíróság Népszavazásügyben Az ellenzékiek hevesen tiltakoznak Bojkottal válaszolnak? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. Az alkotmánybíróság tegnap zárt ülésen tárgyalta Michal Kováč beadványát, aki a NATO-csatlakozásról és a közvetlen elnökválasztásról kiírt, ám meghiúsított népszavazással kapcsolatban kért értelmezést. Az államfő beadványában rámutat, hogy a kormány nem az alkotmánnyal összhangban cselekedett, amikor csak három kérdést tartalmazó szavazócédulák kiadására utasította a belügyminisztériumot. Marianna Mochnáčovától, az alkotmánybíróság irodavezetőjétől tegnap megtudtuk, hogy a döntésről előbb a beterjesztő értesül, s csak aztán a sajtó - legkorábban a jövő hét második felében, (gazdag) Önkormányzatiság-ellenes kormánytervezet Az MPP javaslata ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A Szlovák Demokratikus Koalíció képviselői fontolóra veszik, hogy ne folyamodjanak-e a bojkott eszközéhez a kormány egyes előterjesztéseivel szemben -közölte tegnap a parlamentben Mikuláš Dzurinda, az SZDK szóvivője a František Gaulieder és Emil Spišák mandátumának ügyében történt szavazás után (lásd tudósításunkat az 1. oldalon). A magyar képviselők nyilatkozatukban arrogánsnak nevezték a kormánypártiak magatartását, hangsúlyozva, hogy tegnap ismét lábbal tiporták az alkotmányosságot. Az ország az önkényesség ilyen megnyilvánulása mellett nem tekinthető jogállamnak - szögezték le nyomatékosan. A Spišák-úgy kapcsán Ivan Gašparovič házelnök újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette: ő felszólította a Szlovák Nemzeti Pártot, próbáljon megegyezni Ladislav Hruškával arról, hogy önként mondjon le a mandátumáról. A parlament elnöke szerint ugyanis így lehetne a legegyszerűbben pontot tenni az ügy végére. S. A. - G. A. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Az európai gyakorlattal ellentétesnek nevezte tegnap a választójogi törvény kormány által beharangozott módosító javaslatait az MPP alelnöke. Petőcz Kálmán szerint az arányos választási rendszertől idegen, ha a koalíciót alkotó pártoknak egyenként is el kell érniük az ötszázalékos küszöböt. A magyarországi kisebbségek parlamenti képviseletének megoldását célzó kollektív jogokkal kapcsolatban leszögezte: a szlovákiai választási jogszabályról folyó kerekasztalon az MPP is hasonló megoldást javasol majd. Az SZDK által összehívott tanácskozáson Petőcz azt szeretné elfogadtatni, hogy az ötszázalékos klauzula ne vonatkozzon a kisebbségi mozgalmakra és pártokra. Mint tudjuk, szerdán első olvasatban jóváhagyta a parlament a regionális önkormányzatokról szóló törvénytervezetet. Tuba Lajos szakmai titkár szerint a kormány tervezetének több pontja nem felel meg az önkormányzatiság ésszerű működése alapfeltételeinek. Elfogadása esetén például az államigazgatási szervek nem juttatnának megfelelő pénzforrást és jogkört az önkormányzatoknak, és a központi adók újraelosztásának jogi hátterét sem biztosítaná a jogszabály, (sárp) A vasmű a csomagolólemez-üzemével lépett be Szlovák-amerikai vegyes vállalat alakult ÚJ SZÓ-HlR Kassa. Ralph Johnson pozsonyi amerikai nagykövet jelenlétében tegnap Ján Smerek, a Keletszlovákiai Vasmű Rt. igazgatótanácsának elnöke és Paul J. Wilhelm, az USA-beli US. Steel cég elnöke vegyes vállalat megalapításáról szóló szerződést írt alá. A VSŽ US. Steel néven létrehozott cég 50 százalékban szlovák, 50 százalékban amerikai tőkével jött létre, a cégvagyon értéke meghaladja a hatmilliárd koronát. A kassai vasmű évi 140 ezer tonna kapacitású csomagolólemez-üzemével lépett a vegyes vállalatba. A cég 2002 után évente már 340 ezer tonna csomagolólemezt akar gyártani, (g-f) RÖVIDEN A DU közös elnökjelöltet akar Pozsony. A Demokratikus Unió a Magyar Koalícióval és a Demokratikus Baloldal Pártjával is tárgyalni szeretne arról, hogy a köztársaságielnök-választás második fordulójában esetleg közösjelöltet állíthatnának. Ezt Eduard Kukán elnök jelentette be a DÚ tegnapi sajtóértekezletén. (TA SR) A DSZM nem reagált Pozsony. A DSZM még csak nem is reagált az SZDK-nak arra a korábbi kezdeményezésére, hogy február 5-én (vagyis tegnap) tartsanak kétoldalú megbeszéléseket. A találkozó célja az lett volna, hogy a választási törvény tervezett módosításának kérdéseit vitassák meg. Ezek után az SZDK nyilvánosan szólítja fel a DSZM-et a tárgyalásra. (TA SR) Készülnek a roma találkozóra Kassa. A február 21-ére Kassára összehívott roma konferencia előkészítéséről tárgyalt Ján Kompuš országos elnök részvételével a Roma Polgári Kezdeményezés Kassai Kerületi Választmánya. Jozef Červeňák alelnök közlése szerint a január 10-i dunaszerdahelyi roma kerekasztalt szeretnék folytatni. Az ülésen nyilatkozatban tiltakoztak az ellen, hogy Kassa önkormányzata, úgymond, jogi alap nélkül akarja a városközpontból a külvárosokba telepíteni a romákat. (TA SR) Malíková bírálja Albright asszonyt Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt vezetői tegnap Wiliam Schofielddel, az USA pozsonyi nagykövetségének képviselőjével folytattak megbeszélést. Anna Malíková alelnök határozottan visszautasította Madeleine Albright amerikai külügyminiszter azon kijelentését, amelyben Szlovákiát Európa fekete lyukának nevezte. Malíková szerint a miniszter asszony szavai felettébb arrogánsak és sértőek. (TA SR) Meghalt Sziegl Ferenc Pozsony. A Magyar Népi Mozgalom tegnap bejelentette, hogy tegnap, életének 72. évében váratlanul elhunyt dr. Sziegl Ferenc. Sziegl a nyolcvanas években a kormányhivatal nemzetiségi osztályának vezetője, később az MNMMJ alapító tagja, alelnöke, majd titkára volt. Temetése 1998. február 9-én, hétfőn 15 órakor lesz a vereknyei temetőben, (ú) A magyarok a NATO mellett Pozsony. A megkérdezettek 31,3 százaléka a NATO-tagságban látja az ország optimális védelmi képességének biztosítását - derül ki a statisztikai hivatal által végzett legutóbbi közvélemény-kutatásból. 26,7 százalék szavazott a kollektív európai biztonsági rendszerre, 17,9 százalék a semlegesség mellett voksolt, a megkérdezettek 11,2 százaléka pedig önerőből kívánná megoldani az ország védelmét. A NATO-tagságot leginkább a magyar nemzetiségű állampolgárok támogatnák (52,9 százalék). (TA SR) Használtautó-kereskedők tiltakozása Szene. A D-61-es autópályát a Szenctől Nagyszombat felé vezető irányban, a Zeleneč motorest mellett egy időre eltorlaszolták a használtautó-kereskedők. A használt gépkocsik behozatalával foglalkozó vállalkozók az ellen tiltakoznak, hogy a hatévesnél idősebb kocsik behozatali vámját a tízszeresére emelték. Azzal is fenyegetőztek, hogy több, a fővárosba vezető főutat is lezárnak, illetve a kormányhivatal és a parlament elé vonulnak. (TA SR) A külügy nem reagál Pozsony. „Nem kötelességünk reagálni az USA külügyminisztériumának az emberi jogok megtartásával foglalkozó jelentésére" - hangoztatta tegnap Milan Tokár külügyi szóvivő, válaszként az amerikai jelentés Szlovákiát elmarasztaló részére. Mint mondta, a dokumentum áttanulmányozását követően tárgyalásokra kerül sor az EU képviselőivel. Tokár kijelentette: a kisebbségi nyelvhasználatról szóló törvénnyel kapcsolatos memorandumra szakmai megbeszélésekkel fognak válaszolni. (TA SR) Ifjabb Kováč beleegyezett a kiadatásába Pilzenben kihallgatták ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony/Prága. Ifjabb Michal Kováč tegnap a pilzeni börtönben megtartott kihallgatása során beleegyezett abba, hogy kiadják őt a német hatóságoknak. Mint ismeretes, a köztársasági elnök fia ellen korábban nemzetközi körözést adtak ki, s ennek alapján kedden délután a rozvadovi cseh-német határátkelőn vették őt őrizetbe a cseh határőrök. IQ. Kováč azért akart Münchenbe utazni, hogy tisztázza magát a 2,3 millió dolláros, ún. Technopol-csalással kapcsolatos vádak alól. Manfred Wick német államügyész tegnap a cseh hírügynökségnek elmondta: tudtak arról, hogy Michal Kováč vallomást szeretne tenni Münchenben, de ügye megtárgyalásának időpontját még nem tűzték ki. Téves tehát az a feltételezés, hogy Kováčnak február 12-én kellett volna vallomást tennie. Ján Havlát, ifjabb Kováč ügyvédje úgy véli, a tegnapi kihallgatás után most gyorsított kiadatási eljárás következik, mégpedig a kerületi bíróság nyilvános ülésének mellőzésével. A kiadatáshoz azonban a dokumentációk öszszegzése szükséges, de azokat egyelőre nem küldték meg Németországból. Havlát szerint a jövő héten sor kerülhet a kiadatásra, és Németországban már meg is kezdhették a kauciós eljárás előkészítését, hogy óvadék ellenében mielőbb szabadlábra helyezhessék a vádlottat. Jiŕí Šilhavý, a Pilzeni Kerületi Bíróság elnöke a szlovák sajtóirodának azt mondta: sem a bíróságnak, sem az ügyészségnek nem volt tudomása arról, hogy ifjabb Kováč Csehországon keresztül készül Münchenbe.