Új Szó, 1998. február (51. évfolyam, 26-49. szám)
1998-02-16 / 38. szám, hétfő
SPORT Európai futballkörkép: meglepő vereséggel végződött a Bayern München berlini „kirándulása" Már öt pont az újonc előnye Óriási meglepetés a vízilabda KEK-ben: Nováky-Dubrovnilc 9:6! Pozsony. Szombaton lehet, hogy döntő előnyt szerzett a Kaiserslautern a német Bundesliga 23. fordulója után. Mivel a Bayern Berlinben kikapott, a Kaiserslautern pedig Stuttgartban győzött. Ottó Rehhagel legénységének az előnye már öt pont. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Nem látott jó meccset a telt ház Stuttgartban. Inkább a küzdelem voltjellemző, kevés helyzetet dolgozott ki mindkét csapat. A mindent eldöntő gól a 81. percben esett. Yakin hibája után Buck Hrisztov elé tálalt, aki az üres kapuba továbbította a labdát. Ez volt a Stuttgart 100. hazai veresége a Bundesligában. A Hoenefi testvérek párharcából (mindketten managerek) Dieter volt boldogabb a Hertha-Bayem meccs után. A hazaiak edzője remek taktikát gondolt ki a bajorok ellen. Ennek köszönhetően a bajorok az egész találkozó alatt egyetlenegy komoly helyzetet sem dolgoztak ki. Azokat a lövéseket, amelyek a hazaiak kapujára mentek, biztosan védte Király Gábor. A vendégek egyetlen gólját is a hazai Preetz csúsztatta saját kapujába. Ez előtt azonban a Hertha már kétszer volt eredményes. Végül húsz év után ismét legyőzte a Hertha a Bayernt. Thomas Helmer, a Bayem kapitánya: „Ebben a pillanatban ugyan öt pont a Kaiserslautern előnye, de még 11 forduló hátravan. Rendezni kell sorainkat és csökkenteni hátrányunkat." A hét végén Kölnben nagyszabású ünnepségek voltak, mivel az elsóosztályú klub 50 éve alakult. A hazai csapat eredménye nem járult hozzá a jó kedvhez, mivel vereséget szenvedett a sereghajtó Hamburgtól. EREDMÉNYEK: Karlsruhe- Dortmund 0:1, góllövó: Herrlich, 27 000 néző; Stuttgart- Kaiserslautern 0:1, Hrisztov, 53 000 néző; Hertha-Bayem 2:1, Preetz, Csovics, illetve Preetz (öngól), 76 KÉZILABD A Férfi Extraliga, rájátszás, 1. forduló - az 1-4. helyért: Tatran Prešov-VSŽ Košice 23:21 (9:10), a legeredményesebb: Daňo 7, ill. Kandráč és Valent 4-4; 1200 néző. HC Topoľčany-ŠKP Bratislava 31:21 (16:11), Galkauskas 8, ill. Ižo 7/6; 900 néző. 1. Prešov 15 13 0 2 390:27126 2. Topoľčany 15 12 1 2 387:28725 3. ŠKP 15 10 0 4 391:38920 4. Košice 15 8 1 6 398:35517 A következő forduló párosítása: Košice-ŠKP, Prešov-Topoľčany. Az 5-8. helyért: Štart Nové Zámky-MHK Piešťany 38:20 A második helyen tanyázó sötét mezes Bayern München - nem kis meglepetésre - vereséget szenvedett az újonc berlini Hertha otthonában... (ČTK-képszolgálat) 000 néző; Bremen- Duisburg 2:2, Eilts, Todt, illetve Skripnik (öngól), Spieft, 24 000 néző; Schalke-Wolfsburg 1:1, Wilmots, illetve Präger, 41 500 néző; Rostock-Bielefeld 2:1, Barbarez, Pamics, illetve MeiKner, 14 000 néző; 1860 München-Leverkusen 3:4, Agostino 2, Hobsch, illetve Rink 2, Kirsten, Happe, 25 000 néző; Bochum-Mönchengladbach 3:1, Peschel 2, Dickhaut, illetve Pettersson, 30 000 néző; Köln-Hamburg 1:2, Tretschok, illetve Salihamidzics, Hollerbach, 29 000 néző. ANGLIA. Csonka fordulót rendeztek a Premier League-ben, mivel a csapatok nagy része az Angol Kupa nyolcaddöntőjében volt érdekelt. Remek hetet mondhat maga mögött a liverpooliak ifjú csillaga, Michael Owen. Szerdán, mint Anglia legfiatalabb játékosa mutatkozott be a nemzeti tizenegy mezében, míg szombaton élete első mesterhármasát érte el a felnőttek kőzött. A liverpooliak ugyan a 7. perctől Carbone remek emelése után vesztésre álltak, de még a szünetig Owen kiegyenlített. Fordulás után a hazaiak hat perc alatt kétszer is bevették James kapuját, és úgy tűnt, megszerzik mind a három pontot. Jött azonban Owen, és öt perc alatt kétszer volt eredményes. Először Fowler kapufája után vágta a hálóba a labdát, majd Ince remek kiugratását követően volt eredményes. EREDMÉNYEK: Sheffield W.-Liverpool 3:3, góllövők: Carbone, Di Canio, Hinchcliffe, illetve Owen 3, 35 400 néző; Everton-Derby 1:2, Thomsen, illetve Stimacs, Wanchope, 34 900 néző; BAJNOKI PONTOKÉRT (18:10), Ardan 13, ill. Grúň 8; 500 néző. MŠK Považská Bystrica-Bardejov 23:18 (14:9), Valášek 6, ül. Krok 8; 300 néző. 5. N. Zámky 15 5 1 9 397:38411 6. Pov. Bystrica 15 5 0 10 353:38810 7. Bardejov 15 3 0 12 306:383 6 8. Piešťany 15 2 1 12 291:442 5 A következő forduló párosítása: Piešťany-Bardejov, Nové Zámky-Pov. Bystrica. KOSÁRLABD A Férfi I. liga, 21. forduló: Benzinol-Inter 66:69, TrenčínHandlová 66:83, Žilina-Levice 75:71, TU Košice-Prievidza 96:90, Svit-Lučenec 87:85 hosszabbítás után, KrompachyPezinok 78:86. Női I. liga, play off-sorozat, első mérkőzések: St. Nicolaus Šamorín-Tory Košice 47:54 (33:28), legeredményesebbek: Csávás 17, Tátošová, ill. Szabó 15; 250 néző, RužomberokRoto Banská Bystrica 152:28 (77:12), Lokomotíva KošiceSlovan Bratislava 58:64 (40:30), Myjava- Istrobanka 88:64(42:23). RÖPLABD A Női I. liga - az 1-6. helyért: Tottenham-Leicester 1:1, Calderwood, illetve Cottee, 28 350 néző. Angol Kupa-nyolcaddöntőin: Aston Villa-Coventry 0:1; LeedsBirmingham 3:2, NewcastleTranmere 1:0; West HamBlackburn 2:2; WimbledonWolverhampton 1:1. FRANCIAORSZÁG - 26. forduló: Metz-Strasbourg 1:0 - az 55. percben Pires 1 l-esét Vencel hárította; Toulouse-Marseille 0:4, Dugarry, Roy, Gravelaine, Ravanelli; Bordeaux-Montpellier 3:1, Wiltord 2, Pavon (11-esből), illetve Sanchez; Paris SG-Nantes 0:1, Gotuvennec (11-esből); Monaco-Le Havre 2:0, Trezeguet, Ikpeba; Chateauroux-Lens 2:1, Dalmat, Dufresne, illetve Ziani (11-esből); Rennes-Auxerre 1:1; Cannes-Bastia 1:1, Hemdani, illetve Gohel; Lyon-Guingamp 1:0. Nitra-Doprastav 1:3, PezinokSlávia UK 0:3, Žilina-Senica 3:1. A 7-10. helyért: STU BratislavaPoprad 2:3, Snina-Žiar 3:0. Férfi I. liga - Al. 1: Dubová-Detva 3:0, Púchov-VKP Bratislava 3:0. Al. 2 - szombat: RavijomaInter 1:3, Žilina- Prešov 3:0, Zvolen-Humenné 3:0. Vasárnap: Ravijoma- Myjava 1:3, Zvolen-Prešov 3:0, Žilina— Humenné 3:0, Nitra- Inter 1:3. A2. 2: Šaľa-TU Košice 2:3, Hriňová-Revúca 1:3, Šaľa-TU Košice 3:0, Hriňová-Revúca 1:3. (sr) Női kézilabda Európa-bajnoki selejtező Vereség a visszavágón Kovács István negyedik profi mérkőzése Kolcó ismét „villogott" TA SR-JELENTÉS Púchov. Csütörtökön Chorzówban 24:19 arányú vereséget szenvedett a lengyelektől a szlovák női kézilabda-válogatott. A szombati visszavágón is a rövidebbet húzta. SZLOVÁKIA-LENGYELORSZÁG 20:23 (9:13), legeredményesebbek: Prekopová 8/2, Fečová 5, illetve Czapko és Pawelska 5-5. A találkozót 600 néző előtt a jugoszláv Marics-Gardinovac női kettős vezette. A meccs elején kiegyenlített küzdelmet láthatott a közönség, ám nem sokkal a szünet előtt elhúztak a lengyelek. A második játékrészben a vendégek már csak az eredmény tartására törekedtek. Ján Packa, a szlovák válogatott vezetőedzője: - A lengyelek okosabban, taktikusabban kézilabdáztak; mi, sajnos, többször is hibáztunk, s kapusaink gyenge napot fogtak ki... Az Eb-selejtezőt követően a púchovi sportcsarnokban kihirdették az elmúlt év legjobb kézilabdázóit - férfiak: 1. Maroš Kolpak (VSŽ Košice - TSV Östringen) 329, 2. Martin Való (ŠKP Bratislava) 228,3. Szegény Rudolf (HC Topoľčany - Tatran Prešov) 195; nők: 1. Janette Ivánková (Plastika Nitra) 325,2. Marcela Vlčková (Duslo Šaľa) 270, 3. Zlatica Kotríková (SCP Banská Bystrica) 207. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Szombaton este negyedik mérkőzését (élőben közvetítette az RTL Klub) vívta a hivatásos bokszolok között Kovács István. Az Universum Box Promotion 27 éves ökölvívója a stuttgarti Alte Reithalléban pontozásos győzelmet aratott a kolumbiai Wilson Acúna fölött. A hatszor háromperces összecsapáson az olimpiai, világ- és Európa-bajnok Kovács István az első menetben ballal többször is tisztán eltalálta a 31 éves dél-amerikait. A harmadik menetben ütemet váltott Kovács, megrendítő ütéseket mért ellenfelére. Acúna földre is került, de nem adta föl, a hat menetet végigbokszolta, ám a magyar versenyző sikeréhez nem fért kétség. Kovács István profi pályafutásának mind a négy mérkőzését megnyerte. Az első találkozóján kiütéssel diadalmaskodott, a következő hármat egyhangú pontozással nyerte meg. Kokó a stuttgarti mérkőzése után a következőket nyilatkozta a Danubius Rádióban: „Bejöttek az első ütéseim, ennek köszönhetően megnyugodtam, és az történt a ringben, amit én akartam. Már-már úgy tűnt, második kiütéses győzelmemet könyvelhetem el. Az ötödik meccsem, több mint valószínű, már nyolcmenetes lesz." (sr) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pasienkyi 50 méteres fedett uszodában játszotta a KEK-negyeddöntő első mérkőzését (visszavágó március 7-én) a nyitranováki vízilabdacsapat, amely önmagát múlta felül szombaton este. A horvát bajnokság tavalyi ezüstérmese elleni háromgólos győzelem nagy szenzációnak számít. NOVÁKY-JUG DUBROVNIK 9:6 (2:1,1:2,3:1,3:2). Legtöbb gól: Potulnickij 3, Szkuratov és Veszelits 2-2, illetve Vranjes és Rilovič 2-2. A találkozót 500 néző előtt az izraeli Gombosh és a spanyol Cisneros vezette. Nem ijedt meg nagy nevű ellenfelétől a szlovák kupagyőztes, kezdettől fogva taktikusan és ötletesen pólózott. Ali. percben, amikor először szerzett vezetést a horvát együttes, sokan már temetni kezdték Bottlik László edző legénységét, ám Veszelitsék csakhamar magukra találtak és nem kis meglepetésre - lerohanták a favoritot (a 21. percben már 6:3-ra vezettek). Felettébb izgalmas volt a hajrá: egy másodperccel a befejezés előtt négyméterest dobhattak a házigazdák, amelyet Veszelits biztosan értékesített. A háromgólos nyitranováki diadal azt jelenti, hogy igencsak izgalmas visszavágóra van kilátás Horvátországban. Bottlik László, a Nováky vezetőedzője: - Kulcsjátékosaink remekül játszottak, sikerült semlegesítenünk a gólveszélyes Kržičet. A bírók engedték a kemény játékot... Veselin Duho, a JUG trénere: Nagy hiba volt egy ilyen fontos kupameccset a tapasztalatlan izraeli játékvezetőre bízni. Náluk még csak gyerekcipőben jár a sportág. Az utolsó gól jogtalan négyesből esett és az idő is mér lejárt! (zsigárdi) Még egy csatárt keres a Tauris futballcsapata Hiába vártak Kiss Bélára ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az elmúlt hét végén hazaérkezett egyhetes tunéziai portyájáról az I. ligás Tauris labdarúgócsapata. A rimaszombatiak két meccset játszottak az afrikai országban, s mindkét öszszecsapásuk döntetlenül végződött: az ottani bajnokság éllovasával, az Etoile Sousse-szal 2:2re végeztek (góllövő: Siago, Urblík), a második vonal legjobbja, a Sportiff ellen pedig 1:1 volt a végeredmény (Urblík). Pénteken már a Pozsony melletti Lozornóban lépett pályára Ladislav Jurkemik edző legénysége, és 4:0 arányban legyőzte a II. ligás S KP Tatran Devín gárdáját (Pŕibyl 2, Ďurica, Kaličiak). Csütörtöktől várnak Kiss Bélára, aki Juraj Vrábel helyett érkezett volna Dunaszerdahelyről. Vajon, miért nem jött? Peter Augustovič menedzser: - Nem tudjuk, mi történt, állítólag továbbra is a dunaszerdahelyiekkel készül. Hétfőn ismét tárgyalni szeretnénk a csallóköziekkel. Még egy csatárt jó lenne leigazolni..." A zöld-lilák holnap Besztercebányán lépnek pályára, szombaton pedig Dunaszerdahelyen játsszák utolsó előkészületi mérkőzésüket a február 28-i tavaszi ligarajt előtt, (zsi) Már 4,44 m a világcsúcs női rúdugrásban Egy nap - két rekord MTI-JELENTÉS Prága/Eskilstuna. Új fedettpályás világcsúcsot állított fel hazája atlétikai bajnokságán női rúdugrásban a cseh Daniela Bártová. A sportolónő 4,43 méterre javította az izlandi Vala Flosadottir által egy hete felállított 4,42 m-es eredményt. Pár órával később visszavette Daniela Bartovától a női rúdugrás fedettpályás világcsúcsát az izlandi Vala Flosadottir, mivel még aznap 4,44-re tornászta fel az újabb csúcsmagasságot izlandi riválisa. Flosadottir, aki a prágai viadal előtt 4,42 méterrel birtokolta a világelső címet, a svédországi nemzetközi viadalon a hangosbemondó révén értesült Bártová eredményéről. A fedettpályás Európa-bajnoki címvédő ekkor 4,44 méterre tetette a lécet, és második kísérlete sikeresnek bizonyult az új világcsűcs-magasságon. Daniela Bártová nem sokáig örülhetett világcsúcsának.. (ČTK)