Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-13 / 9. szám, kedd
Fagyban, félelemben Peking. Tegnapra virradóra immár másodszor kellett több mint 17 ezer embernek mínusz 20 fok alatti hőmérséklet közepette a szabadban éjszakáznia a Pekingtől északnyugatra bekövetkezett, legkevesebb félszáz ember halálát okozó szombati földrengést követően. Az emberek tüzek köré gyűlve, takaróba vagy kabátba burkolódzva, ideiglenes fedezékek alatt vagy szénakazlakban igyekeztek melegen tartani magukat. (MTI) Mai mellékletünk • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerekkuckó A sikeres megfejtők között ajándékot sorsolunk ki. VÉLEMÉNY Adósok zsákutcája Megdöbbentő mértékű a szlovákiai vállalatok eladósodása. Nem utolsósorban a körbetartozás miatt vállalatok százai várnak a megtermelt és leszállított árujukért járó pénzre, az esetek nagy részében hiába. 2. oldal POLITIKA Interjú Gábor Bertalannal Sajnos, nem minden politikus szereti, ha az egyház kimondja véleményét, akár az abortuszról, a meggazdagodásról, akár az országlás módjáról. Ebből a szempontból valamennyi egyházközség és terület hasonló helyzetben van. 5. oldal „Emberségessé tudja tenni a társadalmat, családot, magát az életet." GAZDASÁG A cukorkivitel segíthet A cukorgyárak menet közben voltak kénytelenek megváltoztatni a termelőkkel kötött szerződéseket, mégpedig a felvásárlási árra és a fizetési harmonogramra vonatkozó fejezeteket. 6. oldal KULTÚRA Sokáig tart még az éjszaka A nyolcvanöt éves dr. Janics Kálmánt köszöntötte a Szlovákiai Magyar írók Társasága. Méltán tarthatták a születésnapi köszöntő némely résztvevői akár kisebbfajta vezeklésnek is ezt a múlt heti alkalmat. 9. oldal IDŐJÁRÁS Jelentős csapadék nem valószínű, a hőmérséklet 2 és 6 fok között alakul, a déli járásokban még mindig 9 fokos csúcshőmérséklet várható. 3. oldal Márciusig vélhetően megállapodik a szlovák és a magyar fél a hágai döntés végrehajtásáról Elvetett magyar javaslatok Pozsony. A hágai döntés végrehajtásáról tárgyaló szlovák-magyar vegyes bizottság tegnapi tanácskozásán a Peter Baco földművelési miniszter vezette szlovák delegáció nemet mondott a Nemcsók János kormánybiztos vezette magyar küldöttség eddigi három javaslatára. ÚJ SZÓTUDÓSlTÁS Az estig tartó megbeszélések után a küldöttségvezetők - az eddigi gyakorlattal ellentétben - nem álltak a sajtó nyilvánossága elé. Anna Majkútová, a földművelési tárca szóvivője szerint a felek azért döntöttek így, mert „a tárgyalások mára konkrét alternatív megoldási szakaszba jutottak, s amíg nem születik konkrét megállapodás a műszaki megoldásról, addig kizárólag sajtónyilatkozatok útján tájékoztatják a nyilvánosságot". Megerősítette, hogy a vegyes bizottság vízgazdálkodási szekciója nemet mondott az eddig beterjesztett három magyar javaslatra. A kiadott közlemény szerint e javaslatok némelyikét „bizonyos területeken bizonyos részproblémák megoldására fogják alkalmazni". Maradt tehát a negyedik magyar javaslat, amelyet viszont a szóvivő - a fent említettekre hivatkozva nem volt hajlandó részletezni. Az alsó vízlépcsővel kapcsolatban a közlemény úgy fogalmaz, hogy „az állaspontok közeledtek". A Nemcsók János magyar küldöttségvezető és Peter Tomka, a szlovák kormány megbízottja a kétoldalú tárgyalásokon. (TA SR-felvétel) nyilatkozat „egy, a Nagymarosi Vízlépcsővel megegyező vagy ahhoz közeli paraméterekkel rendelkező vízlépcsőt" említ, amely lehetővé tenné az 1977. évi szerződés célkitűzéseinek megvalósítását. A felek részletekbe menően tárgyaltak a dunacsúnyi komplexum létesítményeiről és a dunakiliti duzzasztómű közös hasznosításáról is. Célul tűzték ki olyan műszaki megoldás feltárását, amely biztosítaná az említett létesítmények olyan üzemeltetését, mely megfelelne a környezetvédelmi elvárásoknak, és gazdasági szempontból a leghatékonyabb. A szlovák fél már ki is dolgozta, és tegnap átadta a dunakiliti duzzasztó üdülési és sportolási célokra való hasznosítására vonatkozó tanulmányát, és szintén átadta a régi Duna-meder rehabilitálására előterjesztett magyar javaslattal kapcsolatos kiegészítő javaslatait is. A nyilatkozat szerint „megállapodás született arról is, hogy a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer fő létesítményeinek közös üzemeltetési rendje megfelel majd a nemzetközi környezetvédelmi előírásoknak". Majkútová hangoztatta: a tegnapi tárgyalások eredményességéhez nagymértékben hozzájárult Horn Gyula és Vladimír Mečiar megállapodása, amelyet múlt év decemberében, Bécsben kötöttek. A legközelebbi tárgyalási fordulóra január 26-án, Budapesten kerül sor. (gágyor) Robbanószer, hulladékban Kilóra a bombát Pozsony. Nem ritkaság, hogy a felvásárlóhelyeken a fémhulladék között éles lőszert, de akár második világháborús bombát is találnak - közölte a belügy tegnapi sajtóértekezletén Jozef Mlkvík, a bűnügyi nyomozóintézet tűzszerészeti szakértője. Egyesek nem véletlenül akadnak második világháborús bombára, hanem kimondottan kutatnak utána, hogy régiséggyűjteményüket gazdagíthassák. Mások azért keresnek gránátokat, hogy fémhulladékként értékesítsék, s előfordult már, hogy a vasműbe szállított hulladék között fedeztek fel gránátot, sőt az is, hogy az olvasztókemencében robbant a lőszer. A szakember figyelmeztetett, hogy a lőszer fémhulladékként való értékesítése miatt az eladót és a felvásárlót is felelősségre vonhatják jogosulatlan lőszertartásért. Nem ritkán azzal a céllal igyekeznek lőszerhez jutni, hogy robbanóanyaghoz jussanak, és bombát gyártsanak. Ez volt a december 30-án Szőlősön bekövetkezett robbanás oka is: a felrobbant tüzérségi gránát egy embert megölt, a másiknak a lábát szakította le. 1990 óta rendkívül megnövekedett a robbantással való fenyegetések és a tényleges robbantások száma. A régi lőszerek felkutatása és hatástalanítása a tűzszerészek munkájának mintegy tíz százalékát teszi ki, az elmúlt évben 581 kiszálláson 1080 darab lőszert és robbanóeszközt foglaltak le. (gaál) A huszonharmadiki első fordulóban három elnökjelölt száll harcba Kabaré lesz a választásból? A szállítmány feketepiaci értéke 40 millió korona Heroinfogás a határon ÚJ SZÓÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Tegnap volt az utolsó nap, amikor a politikai pártok és tömörülések megnevezhették elnökjelöltjeiket, illetve nevüket hivatalosan közölhették Ivan Gašparovič házelnökkel, s az utolsó pillanatban néhány meglepő „nevezés" is volt. A kormánypártokat viszont továbbra sem izgatja az elnökválasztás, már bizonyos, hogy az első fordulóban nem állítanak jelöltet. Juraj Hraško és Štefan Markuš neve jó ideje ismert, indításukat hivatalosan is megerősítette a DBP, illetve az SZDK. Megválasztásuk az előzetes nyilatkozatok alapján kizárt, hiszen a kormánypártok leszögezték: számukra egyikük sem fogadható el. A meglepetést tegnap a Munkásszövetségből kiugrott Miroslav Kočnár törpepártja, az Egyesült Munkapárt szolgáltatta, amely Augustín Kureket jelöli. Aki nem tudná, Kurek a pozsonyi gépjárművezetők szakszervezetének elnöke. A parlamenten kívüli Igazság Pártja Kassáról közölte: Jozef Durkót jelölik, erről faxon értesítették Gašparovičot. De a tegnapi hivatalos parlamenti közlemény^ csak 3 jelölt nevét említette, Ďurkóét nem. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Csaknem 11 és fél kiló tiszta heroint találtak pénteken a pozsony-ligetfalui határátkelőn, egy Mercedes gépkocsi üzemanyagtartályában. Viola Cehláriková, a pozsonyi kerületi rendőrparancsnokság igazgatóhelyettese elmondta: a két német kábítószercsempészt a német és a cseh rendőri szervekkel együttműködve sikerült leleplezni. A 256 ezer adagnak megfelelő 11 390 gramm tiszta heroint különlegesen kiképzett kutya fedezte fel a tartályban; a szállítmány feketepiaci ára mintegy 40 millió korona. Gustáv Takáč, az országos vámigazgatóság szóvivője arra figyelmeztetett, hogy ez a mennyiség 51 ezerszer akkora, mint amennyi egy ember halálát okozhatja, (gl) Átfogó európai egyezmény az emberi klónozás kizárására A tilalom alól nincsenek kibúvók Jólesik a napsütéses januári tavasz a pozsonyi koldusoknak is. (TA SR-felvétel) MTI-TUDÓSÍTÁS Párizs. Az emberi klónozás bármely kísérletét és gyakorlatát kizáró, minden korábbinál átfogóbb európai egyezmény aláírását kezdték meg tegnap este Párizsban az elsőként csatlakozó államok. A Quai d'Orsay-n, a francia külügyminisztériumban rendezett ünnepélyes rendezvényenjelen voltak az egyezményt kidolgozó Európa Tanács (ET) negyven tagállamának és a megfigyelői státusú országoknak a képviselői, az ET vezető tisztségviselői, számos erópai állam nemzeti bioetikai bizottsága, valamint a francia kormány miniszterei. A megállapodás egyértelműen kizátja, hogy részesei bármely módon megkerüljék az emberi klónozás tilalmát, hogy bármilyen típusú orvostechnikai eljárással előállítsanak olyan emberi lényt, amely genetikailag azonos egy másik - élő vagy meghalt emberrel. E tilalmat semmiféle okra való hivatkozással nem szabad átlépni, és megsértését a nemzeti törvényekben igen szigorú szankciókkal kell büntetni. A megállapodást - amely lényegében kiegészítő jegyzőkönyve az ET korábbi, az orvosbiológia etikai kérdéseit szabályozó nemzetközi egyezménynek - tegnap 17 európai ország írta alá. Az egyezmény akkor lép életbe, ha azt legalább öt aláíró tagállam ratifikálta, azaz saját nemzeti törvényei közé iktatta. Az aláírók között van az Európai Unió kilenc tagállama, valamint több közép- és kelet-európai ország, így Szlovákia, Románia, valamint a balti államok és Törökország. A megállapodás egyértelműen kizárja és szankcióidol tiltja, hogy a súlyos betegséget megelőző, valamint diagnosztikai és gyógyászati eljárásokat kivéve bármely orvos és laboratórium beavatkozzon az emberi génrendszerbe, és manipulálja azt. A csatlakozó országoknak igen szigorú börtön- és pénzbüntetéssel kell sújtaniuk mindazokat, akik megsértik e szabályokat. Kedd, 1998. január 13. Ára 7 korona 51. évfolyam, 9. szám