Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-09 / 6. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 12. POLITIKA 5 Csíkszeredai beszélgetés Kolumbán Gáborral, a Hargita Megyei Önkormányzat elnökével Újrarendeződtek a román nacionalista erők Jó pár héttel ezelőtt, még a csíkszeredai nemzetközi önkormányzati találkozón beszélgettem Kolumbán Gáborral, a Hargita Megyei Önkormányzat elnökével a romániai önkormányzati rendszerről, illetve az RMDSZ-nek a kormányban betöltött szerepéről. E két témakör azóta sem vesztett időszerűségéből. GAÁL LÁSZLÓ Hogyan működik Romániában a megyei önkormányzati rendszer? Itt, Székelyföldön a hagyományos székek voltak az adminisztráció egységei egészen a századfordulóig. Románia jelenlegi közigazgatási struktúrája az 1968-as közigazgatási átszervezés során alakult ki. A megye szerepköre a régi rendszerben elsősorban forráselosztó és erősen centralizált szerep volt, majd 1989 után megindult a helyi autonómia szellemében fogant reformfolyamat: Az önkormányzás alapelve lett a szolgáltatások decentralizációja és a helyi autonómia. E folyamat eredményeként megerősödtek a helyi közigazgatási egységek. Ezek Romániában nem településorientáltak, hanem községorientáltak, ami azt jelenti, hogy öt-hatezer lélekszámú nagyságA megye által elosztott állami költségvetési összegekkel a helyi tanácsok autonóm mó- . . don rendelkeznek. V> rendig egy vagy több falu tartozik egy községhez. A megye megtartotta forráselosztó szerepének egy részét, és a megyei tanács koordinálja a helyi közigazgatásnak a területfejlesztési tevékenységét. A helyi tanácsok nincsenek alárendelve a megyei tanácsnak, a megye által elosztott állami költségvetési összegekkel a helyi tanácsok autonóm módon rendelkeznek. Pél„Minisztereink és államtitkáraink vannak, ami mindenekelőtt gyors információhoz való jutást jelent." (A szerző felvétele) dául ha a megyei tanács úgy gondolja, hogy azt a néhány százmillió lejt kórházfenntartásra adta, a városi tanács nyugodtan elköltheti autóvásárlásra, ha úgy ítéli meg, hogy a kórháznak nincs szüksége a pénzre. A megyei tanácsnak saját hatáskörben intézményfenntartói feladatkörei vannak. Például a kultúra területén Hargita megye nemzetközi művésztábort, kulturális központot, népi alkotások házát és professzionális néptáncegyüttest működtet. Ugyanígy intézményfenntartói szerepe van a tanácsnak a gyermekvédelem terén, a gyerekotthonokat, árvaházakat átveszszük megyei hatáskörbe, és van egy, a gyámhatósági és elhelyezési kérdésekkel foglalkozó külön gyermekvédelmi igazgatóság, amely a megyei tanácsnak van alárendelve. A megyei tanácshoz tartozik a megyei utak javítása, korszerűsítése, és adott a területfejlesztésben érvényes általános hatáskör: a helyi tanácsok koordinálása. A megyei tanácsnál működő osztályok a befektetési tervek, megvalósíthatósági tanulmányok elkészítésében és nyilvános megpályáztatásában segítik a helyi tanácsokat. Milyen a viszony a megyei önkormányzat, illetve a megyei szintű államigazgatási szervek között? Az államigazgatási szerveknek úgynevezett dekoncentrált egységei működnek a megyében, tehát több minisztériumnak megyei igazgatósága van. Ilyen például a tanügyi, a művelődési, az egészségügyi minisztérium igazgatósága, amelyek a hozzájuk tartozó intézmények szakmai és részben anyagi felügyeletét végzik. Például az egészségügyben az orvosi ellátásra, a személyzet fizetésére, a gyógyszerekre, a fogyóeszközökre és a beruházásokra szükséges pénzek a minisztériumtól jönnek, a napi költségek, az épület karbantartása, a fűtés, meszelés, világítás költségeinek fedezése a megyei önkormányzat feladata. Ugyanez a helyzet az iskolaügyben is. Az a tény, hogy az RMDSZ bekerült a kormányba, mennyire segített az itteni magyarságnak, illetve a erdélyi önkormányzatoknak? Viták folynak arról, hogy hasznos volt-e ez a lépés. Számomra a dolog egyszerű: az RMDSZ kormányba lépése elkerülhetetlen volt, hiszen az egész eddigi politizálásunkkal az ellenzéket támogattuk, tehát egyértelmű volt, hogy amint ez az ellenzék hatalomra kerül, mi is vele kell tartsunk. Amit mi „hoztunk a házhoz", az Románia imidzsének javítása Európában. A mindennapi életben pedig az, hogy minisztereink és államtitkáraink vannak, ami mindenekelőtt gyors információhoz való jutást jelent. Vannak olyan folyamatok is, mint a turisztikai miniszter által elindított privatizálás, a turizmus restrukturalizálása, az önkormányzatok partneri bevonása, amiből mi is tudunk profitálni. Hargita megye turisztikai adottságait figyelembe véve nekünk ez stratégiai terület, és nagyon fontos, hogy a turisztikai miniszter innét, Székelyföldről származik. Ugyanez a helyzet a privatizálással. Ebben mi eddig labdába sem rúghattunk, most pedig érdemben tudunk segíteni például a ma^ Eddigiabdába sem rúghattunk, most pedig érdemben tudunk segíteni például a magyarországi befekte- ** tőknek is. >> gyarországi befektetőknek is. Ez azért van, mert az állami vagyonügynökség tanácsában az RMDSZ által jelölt emberek is vannak. Megkaptuk az országos sóügynökség, valamint az országos ásványvízügynökség vezérigazgatói állását, s ezek mind nagyon erős gazdasági lehetőségeket hordoznak magukban. Éppen ez váltotta ki azokat a politikai nyomásokat, amelyekkel ki akartak szorítani bennünket a kormányból. A román nacionalista erők újrarendeződtek, egy részük partnerre talált a kormányban lévő pártokban is. Tehát nem csak azok a nacionalisták, akik a Nemzeti Egységpártban vagy a régi Iliescu-féle pártban vannak. Ezek rájöttek, hogy a hatalomban lévő RMDSZ él is a hatalmi eszközökkel, és ezt akarják korlátozni. A 85 éves Janics Kálmánt köszöntötték Közösségünk krónikása Csáky az EBESZ, az EU és az ET leveléről Nyomás Szlovákiára ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A közelmúltban több sajtóorgánumban megjelent olyan hír, hogy Van der Stoel, az EBESZ kisebbségi főmegbízottja levélben fordult a szlovák kormányhoz, sürgetve a kisebbségi nyelvek védelméről szóló törvény elfogadását. Csáky Pál, az MKDM külügyekért felelős alelnöke lapunknak megerősítette: biztos információk alapján állítja, hogy 1997 decemberében egyezség jött létre az Európai Unió, az EBESZ és az Európa Tanács között abban, hogy a három szervezet összehangoltan lép fel a szlovák kormánynál a kisebbségi nyelvek védelmét szavatoló törvény elfogadása érdekében. Csáky korrekt lépésnek nevezte, hogy mindhárom nemzetközi szervezet elutasította a szlovák kormány memorandumát, amely azt igyekezett bizonygatni, hogy nincs szükség ilyen törvény elfogadására. Szerinte Hans van den Broek külügyi biztos az EU, Max van der Stoel kisebbségvédelmi főmegbízott az EBESZ, Dániel Tarschys főtitkár pedig az ET nevében decemberben levelet intézett Zdenka Kramplová külügyminiszterhez, amelyben közlik véleményüket a memorandummal kapcsolatban, s informálják őt arról, hogy Szlovákia 1998-beli megítélésekor, az EU-tagság elnyerése szempontjából továbbra is alapvető elvárás marad az a Szlovákia által vállalt kötelezettség, hogy az ország parlamentje külön törvényt fogad el a kisebbségek nyelvi jogairól. E folyamat elősegítése érdekében januárban Szlovákiába látogatnak a három szervezet szakértői, és tolmácsolják a konkrét kifogásaikat az államnyelvről szóló törvénnyel kapcsolatban, s javaslatokat tesznek a kisebbségek nyelvhasználati jogainak biztosítására. Csáky szerint viszont nincs reális esélye annak, hogy jelentős külföldi nyomásra Szlovákiában elfogadható kisebbségi nyelvhasználati törvény szülessen a parlamenti választások előtt. ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. A szlovákiai magyar írók társasága tegnap az írószervezetek székházában köszöntötte a nemrég 85. születésnapját ünneplő dr. Janics Kálmán írót, történészt. Munkásságát dr. Vadkerty Katalin történész méltatta. Szólt az először Svájcban megjelent, A hontalanság évei című kötetéről, amelyért a pártállamban üldöztetésben volt része. A rendszerváltás után Eltévedtünk Európában? és Őt év publicisztikája címmel adta ki azokat az írásait, amelyek a szlovákiai magyarság történelmi sorsfordulóit és az aktuális történéseket érintették. Az MKDM tiszteletbeli elnökét a mozgalom vezetői - Bugár Béla, Csáky Pál és több parlamenti képviselő is köszöntötte. Ajándékot adott át a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövetsége is. (d-n) A kassai vasműé lesz a Diósgyőri Acélművek Ma: szerződés-aláírás Kassa. A Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. igazgatótanácsa egyetért a Diósgyőri Acélművek megvételéről szóló szerződésjavaslattal, amely lényegében a versenypályázatra benyújtott győztes kassai ajánlat feltételeit tartalmazza. Eszerint a kassai cég a DAM Rt. részvényeinek 68,15 százalékát szimbolikus áron, egy amerikai dolľárért veszi meg, s ugyancsak egy amerikai dollárért átvállalja a DAM-nak az ÁPV Rt.vel szembeni 2,823 milliárd forintos tartozását. Szerződésben kötelezi magát a vasmű arra is, hogy idén 3 milliárd forintos tőkeemelést hajt végre Diósgyőrött, jövőre pedig újabb 1,5 milliárd forinttal emeli az alaptőkét. Az adásvételi szerződést ma írják alá Budapesten, (gazdag) Nyugdíj személyi számlára Pozsony. Január 1-től már személyi számlára is kaphatják nyugdíjukat az erre jogosultak. A nyugdíjas bármelyik pénzintézetnél nyithat számlát, ezt egy nyomtatvány kitöltésével teheti meg, amelyet a Szociális Biztosító központjába is el kell küldenie (ul. 29. augusta 8, Bratislava). A pénzt csak saját számlájukra utalja át nekik a biztosító, az árvasági járadékot a kiskorú gyámjának számlájára utalják át. (TA SR) Szankciók következnek? Pozsony. Az egészségügyi minisztérium tegnap szankciókat helyezett kilátásba a belügyminisztérium biztosítójával szemben, mivel az egészségbiztosító bejelentette, hogy bizonyos ideig nem utalja át biztosítási összegeit az úgynevezett újraelosztási alapba. (TA SR) Koszovói albán menekültek Pozsony. Negyvenhét koszovói albán menekültet szállító autóbuszt tartóztatott fel szerdán este Pozsony külvárosában a rendőrség. A buszt szlovák állampolgár vezette, a menekültek Rajkánál lépték át illegálisan a magyar-szlovák határt. (TA SR) Őrizetben két gyanúsított Pozsony. A rendőrség tegnap őrizetbe vett két személyt, akik alaposan gyanúsíthatok az Óváros egyik félreeső utcájában hétfőn éjszaka történt gyilkosság elkövetésével. Az áldozat a 27 éves Peter K. volt, aki a parlament vendéglőjében dolgozott szakácsként. A gyanúsítottak S. J. (27 éves) és R. J. (17) nagymihályi lakosok, egyébként testvérek. (TA SR) Šváby a pozsonyi kerületi ügyész Pozsony. Michal Való legfőbb ügyész szerdán Šváby Dušan Švábyt nevezte ki pozsonyi kerületi ügyésszé. Šváby Jaroslav Mojto helyét foglalta el, akit saját kérésére decemberben mentettek fel funkciójából. (TA SR) Losonc polgármestere cáfol Losonc. A Slovenská Republika csütörtöki cikke szerint gyanús adásvételre került sor a besztercebányai Drukos cég és Losonc polgármestere közt. A cikk szerint Jozef Murgaš előnyös áron háromezer hektárnyi földhöz juttatta a Drukost, ennek fejében ő és két fia egy-egy személygépkocsit kapott ajándékba. A polgármester elmondta: a város képviselő-testülete csökkentette 342 koronáról 200-ra egy négyzetméter föld árát. A fiai teljesen normális úton vásároltak maguknak autót, ő pedig használati szerződés alapján átmenetileg közlekedik a Drukos egyik Volkswagenjével. (TA SR) Site k újságírókat tüntetett ki Pozsony. A szlovák hadsereg az elmúlt öt év alatt bizonyította, hogy a demokratikus társadalom stabilizáló eleme - jelentette ki Ján Sitek védelmi miniszter tegnap azon a munkareggelin, amelyre hagyományosan minden év elején meghívja a hadsereg tevékenységéről tudósító újságírókat. A hadsereg népszerűségi indexe meghaladja a 73 százalékot, és ez a sajtónak is köszönhető. Ennek elismeréseként több újságírót és szerkesztőséget tüntetett ki, hangsúlyozva: sosem skatulyázta aszerint az újságírókat, hogy ellenzékiek vagy kormánypártiak, (gaál) Ispánovics István képviselő a feltételekről AVMSZ a kormányban? MII-TUDÓSÍTÁS Belgrád. A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) részt vehet a szerbiai kormánykoalícióban, ha a kormány programjában napirendre tűzi a vajdasági magyarság problémáinak megoldását jelentette ki tegnap Ispánovics István, a VMSZ parlamenti képviselője, a szerb parlament egyik alelnöke. A Beta belgrádi hírügynökségnek adott nyilatkozatában a politikus kijelentette: „A VMSZ alapálláspontja szerint a párt nem vesz részt a kormányban. Nem érdekel bennünket, hogy mely pártok vannak jelen a kabinetben, minket a kormány programja foglalkoztat: amenynyiben a program elfogadható számunkra, azaz helyet kap benne a vajdasági magyarság problémáinak megoldása, akkor nem zárjuk ki álláspontunk felülvizsgálatának lehetőségét". Ispánovics megerősítette, hogy a párt számításai szerint a VMSZ vezetői január második felében ismét találkoznak majd Szlobodan Milosevics jugoszláv elnökkel, s újra felvetik a mintegy 300 ezres kisebbség helyzetével kapcsolatos gondokat. Milan Čič újságírókkal találkozott Elégedett a sajtóval ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kassa. - Minden téren úgy dolgozunk, hogy bebizonyítsuk: Szlovákia jogállam! - nyilatkozta tegnap Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke. Az újságírókkal folytatott kötetlen beszélgetés során megjegyezte, hogy az alkotmánybíróság tevékenységéről szóló cikkekben, rádió- és televízióműsorokban tavaly nem vett észre komoly hibákat. A közéletben előfordult, hogy időnként bírálták a taláros testületet, ám ez szinte természetes, mert ahol egy vitában bíró dönt, ott ritkán elégedett mindkét fél. Az alkotmánybíróság tavaly 753 beadványt kapott, és 726 esetben hozott határozatot. Szerinte a közeljövőben a versenypályázatról szóló törvény alkotmánnyal történő összevetése lesz az egyik legkomolyabb feladat. Az alkotmánybírák már dolgoznak a községi lakások megvételéről szóló törvénnyel kapcsolatos beadványon is. (gazdag) RÖVIDEN