Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-09 / 6. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 9. A bérfizetés módja O. F.: A gyermekem harmadik életéve betöltését követően léptem munkába. Kora reggel indulok a munkahelyemre és késő délután érek haza. A férjem úgyszintén. Nem érek rá postára járni, ott sorakozni. Ezért gondoltam, hogy a lakbér, a villany*, a gáz- és telefonszámla befizetésével a bizalmamat élvező pénzintézetet bízom meg. Az első lépést (számlanyitás) meg is tettem. Utólag derült viszont ki, hogy a munkáltatóm a takarékpénztárnak nem utalja át a fizetésemet. Nem mindegy a munkáltatónak, hogy készpénzben fizeti-e ki vagy számlára utalja át a pénzemet? FEKETE MARIAN A panasza őszintén szólva kissé meghökkentett. Az utóbbi években inkább csak olyan panaszokkal találkoztunk, hogy az alkalmazottaknak a hozzájárulásuk ellenére is banki vagy takarékpénztári számlára utalták a fizetésüket. Egyes határesetekben meglehetősen nehéz volt azt magyarázni, hogy a Munka Törvénykönyve 120. paragrafusának ötödik bekezdése szerint a munkáltató csak az alkalmazott kifejezett kérésére köteles a munkabért (munkabér-megtérítést) az alkalmazottnak a pénzintézetben nyitott számlájára átutalni. Az eddig elmondottakból viszont alighanem már az is nyilvánvaló, hogy az alkalmazott kérésére a munkáltató köteles a fizetését az általa megadott számlára átutalni. Egyébként a munkabér átutalása valójában egyszerűbb és kockázatmentesebb a munkáltató számára, s éppen ezért nehéz megérteni az ön munkáltatójának hozzáállását. Illetve ezt is meg lehet érteni (ha a munkáltatója nem kívánja, hogy a takarékpénztárban nyoma legyen a munkabérének, jövedelmének). Ehhez pedig érdeke fűződhet, ha nem jelentette be önt társadalombiztosításra, betegségi- és egészségügyi biztosításra. Éppen ezért azt tanácsolnánk, hogy ezekről a körülményekről elsősorban az illetékes biztosítóintézeteknél szerezzen be megbízható tájékoztatást. ElB-hitel Szlovákiának Pozsony. Az Európai Unió hosszútávú fejlesztéseket finanszírozó bankja, az Európai Befektetési Bank (EIB) segít befejezni a BudapestNürnberg autópálya pozsonyi elkerülő szakaszát. Az EIB 72 millió ECU hitelt hagyott jóvá a hiányzó 6,5 kilométeres, egy felüljárót is magába foglaló szakasz megépítéséhez. Az újabb kölcsönnel 615 millió ECU-ra (majdnem 20 milliárd koronára) emelkedett azon pénzek összege, amelyeket az EIB bocsátott eddig Szlovákia rendelkezésére. A korábbi hitelek főleg az út-, gáz- és telefonhálózatok, a gáztározók és a repülésirányítási rendszer modernizációját szolgálták. (MTI) EU-tilalom a szárnyasokra Brüsszel. Az Európai Unió tegnap megtiltotta az élő madarak bevitelét Hongkongból, hogy megakadályozza a madárinfluenza átterjedését Európára. Az EU állandó állategészségügyi bizottsága hozta a döntést, amelyet az unió előreláthatólag a jövő héten léptet életbe. Az élettelen szárnyasokat már 1995 óta nem volt szabad bevinni az EU területére Hongkongból. (MTI) Mélyponton az olajár London. Harminc hónap óta a legalacsonyabb szintre estek az olajárak. Az energiahordozó árát tovább nyomta lefelé a korlátozott iraki olajexport felújításáról szóló bejelentés. Bagdad a tervek szerint a jövő héttől indítja ismét a kivitelt, az olajért-élelmiszert program keretében. A londoni nyersolajtőzsdén az irányadó Brent könnyűolaj ára februári szállításra 15,50 dollárra esett; a nyersolaj szabadpiaci ára az elmúlt három hónapban 30 százalékkal csökkent. A piaci szereplők szerint túl nagy a kínálat, és az enyhe tél miatt csekély a kereslet. (MTI) Cseh bankok nyeresége Prága. A cseh bankok és takarékpénztárak, beleértve a Cseh Nemzeti Bankot is, 1997 első háromnegyed évében 35,3 milliárd korona bruttó nyereséget könyveltek el, ez 11-szeresen haladja meg az 1996-os eredményt. Ennek ellenére a harmadik negyedévben a pénzintézetek 4 milliárdos veszteséget szenvedtek el, igaz, a 2. negyedévben 28 mid volt a nyereség. (TA SR) Lengyelországi matricák Pozsony. Lengyelországban január 1-től a sztrádamatricák ára a következőképpen alakult: személygépkocsiknak egy napra 10 zloty, egy hétre 35, egy hónapra 70 zloty, buszok esetében a következő tarifák érvényesek: 20, 75, 150, 750 és 1250 zloty. (TA SR) Pozsony. A Generáli biztosító a Volkswagen konszern biztosítótársaságával, az INIS-szel (International Insurance Service) együttműködve 1998. január 12-étől egyedülálló biztosítást kínál az összes Škoda típusú személygépkocsira. A hetvennégy Škoda-forgalmazónál megköthető biztosítás alapján kár esetén az ügyfél tartalék gépkocsit kaphat és biztosítási ügyeinek elintézésében egészen 200 000 korona összértékig igénybe veheti a társaság jogszolgálatát. Erről Karol Hudec, a Škoda Auto Slovensko osztályvezetője tájékoztatta a sajtóiroda munkatársát. 1998. március 15-éig a biztosítási díj amely magában foglalja az Európára vonatkozó balesetbiztosítást is - a személygépkocsi árának 2,43 százaléka. E szolgáltatás a ŠkoFIN lízingtársaságnál vásárolt gépkocsikra is érvényes. (TA SR) Rossz nap volt tegnap a világ tőzsdéin. Tokióban ismét esett az irányadó Nikkei index, New Yorkban, a Wall Streeten újra erősödött az ázsiai pénzügyi válság kisugárzása, és a tőzsdebarométer süllyedni kezdett. Hongkongban a Hang Seng index pedig 3 százalékot esett. (ČTK/AP-felvétel) A Komáromi járás mezőgazdasági üzemeinek egyharmadában romlottak a termelési és pénzügyi mutatók Sikertelen volt az átalakítás Komárom. „1997-ben is hiányoztak a mezőgazdaság fellendítéséhez szükséges gyakorlati lépések. A hozzáértő kitartó munka és a jó szervezés, irányítás sem akadályozhatta meg az ágazat további rombolását. Csökken a nyereséges üzemek aránya és növekszik az év végi zárási hiány összege" - tájékoztatott Földes Csaba, a Komáromi Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara szervezési osztályának vezetője. KRASCSENICS GÉZA Elmondta: ott, ahol nagyobb anyagi bázissal rendelkeztek a termelők, az 1996-oshoz hasonló évet zárnak. A gazdaságok 15-20 százaléka sorolható ebbe a csoportba. A járás mezőgazdasági üzemeinek egyharmadában viszont romlottak a termelési, pénzügyi mutatók. Általános javulás nincs, az élelmiszeriparban is a stagnálás jelei mutatkoznak. Néhány üzemet leszámítva az agrárágazatot a csőd jellemzi. Kialakult az akut pénzhiány, ami a helytelen felvásárlási politika következménye. Az eladott gabonáért a gazdaságok csupán november végére kaptak előleget. Az őszi munkák végzéséhez, jó minőségű vetőmag biztosításához nem volt elegendő pénz. Ezért olyan magot vetettek, ami éppen volt. Ez pedig kedvezőtlenül befolyásolja az 1998-as gabonatermést. Mindeközben nőtt az eladósodott üzemek száma, és minimálisra csökkent a nyereségesek aránya. Az előzetes kimutatások alapján csupán a Lakszakállasi és Csallóközaranyosi Mezőgazdasági Szövetkezet tartozik az utóbbi kategóriába. Lakszakállason rugalmasan reagálnak a gazdasági változásokra és kiválóan hasznosítják az állami támogatást. Kibővítették a melléküzemágat: malmot, benzinkutat, vágóhidat, boltokat és takarmánykeverőt üzemeltetnek jelentős haszonnal. A tőkehús többségét önerőből értékesítik. Különböző takarmánytápokat állítanak elő, amelyeket a környező mezőgazdasági üzemeknek olcsóbban kínálnak, mint a felvásárló. Csallóközaranyos erénye a takarékosság, a növénytermesztés és az állattenyésztés hatványozott összehangolása. A legnagyobb sikereket a tejtermelésben érik el, de a többi mutató is kedvezően alakul. A támogatást olyan termékekbe fordítják, melynek jövője van, és nagymértékben korszerűsítették a gépállományt. Földes Csaba tájékoztatott arról is, hogy a csődhelyzet elhárítására tett lépések nem minden esetben hozták meg a várt eredményt. Az eladósodott, fizetésképtelen szövetkezetek és állami gazdaságok egy részét kft.vé, részvénytársasággá alakították át. Az átalakítás azonban néhány kivételtől eltekintve nem hozott gazdasági fellendülést. Ott viszont, ahol kiváló szakembergárdával rendelkeztek, a siker nem maradt el. Ilyen a volt Bajcsi Állami Gazdaság Produkt Kft.-je, a gyulamajori Farm-Corn Kft., az Ifjúságfalvai és a Nemesócsai Mezőgazdasági Szövetkezetből létrejött kft. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a mezőgazdaság pénzügyi válságát csak tetézi a kukorica és a cukorrépa értékesítése körül kialakult helyzet. A megkötött szerződések hiába tartalmazzák a fizetési határidőket és az összeget, ha a felvásárló nem tartja be. Nem beszélve arról, hogy a leszorított árak reálértéke folyamatosan csökken. A késedelemmel kapott pénz sok esetben még a termelési költséget sem fedezi. Érthető tehát, hogy a gazdaságok csökkentik a cukorrépa vetőterületét. Tisztában vannak a szükségmegoldás hátrányával, de mindmáig A leszorított árak reálértéke folyamatosan csökken. nem született olyan megoldás, ami a hátrányos folyamatot megállítaná. Míg a mezőgazdaságban kitermelt haszonkulcs kisebb lesz, mint a hitelkamatok, illetve a termelési költségek magasabbak, mint a felvásárlási ár összege, addig csak a termelők adósságállománya és a gyengén gazdálkodók száma növekszik. Ezek közé tartozik a Hetényi, a Dunaradványi, a Marcelházai, a Madari és a Karvai Állami Gazdaság. Az osztályvezető szavaiból az is kiderült, a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara dolgozói nem sok jót várnak az új évtől. Továbbra sem megalapozott elvek alapján osztják szét a dotációkat, hiányzik a hatékony exporttámogatás és a megfelelő piacszabályozás. Ráadásul az új gabonatermés megalapozásához nem volt meg a szükséges anyagi bázis. A jelenlegi hitelpolitika sem utal arra, hogy előbbrelendítené a mezőgazdaság szekerét. A terményfelvásárlás esetében növekednek a minőségi kritériumok, míg a felvásárlási árak változatlanok maradnak. Az élelmiszeripari búza sikértartalmát az eddigi 23 százalékról 25-re kellene növelni, amit gyakran objektív okok miatt nem teljesíthetnek a termelők. „A nagyüzemek gyakran elégedetlenek az Agrárkamara tevékenységével, mert szerintük nem eléggé képviseli a tagok érdekeit - mondta Földes úr. - Egy biztos, anyagi-műszaki problémák miatt nem úgy alakult a termelőkkel a kapcsolatunk, ahogyan azt eredetileg terveztük. Ennek ellenére folyamatos lépéseket teszünk a mezőgazdaság égető problémáinak orvoslására. Sajnos, nem mindig sikerrel. Észrevételeinket a kukorica és gabona esetében nem vették figyelembe. Ezzel szemben sikerült kiharcolnunk a tej magasabb, garantált felvásárlási árát, és a magasabb dotációt. Lehetőségeihez mérten szorosabb kapcsolatot szeretnénk kialakítani tagjainkkal és az eddigieknél is hatékonyabban képviselni a termelők érdekeit. Tudjuk, az agrárszférában súlyos a helyzet, azonnali intézkedésre van szükség, beleértve a mezőgazdasági minisztériumot is." Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l r db) 1. hét Kerület Marhahátulja Disznócomb (csont nélkül) Disznóoldalas Fagyasztott csirke aprólékkal Friss tojás Zacskós félzsíros tej Vaj Köménymagos kenyér (1 kg-ig) Péksütemény (70 g-ig) Kristálycukor Pozsony 149,00 160,00 84,00 66,00 3,20 12,00 30,00 16,00 1,30 18,00 Nagyszombat 151,24 150,64 79,26 66,73 3,18 12,45 29,37 16,80 1,31 16,64 Trencsén 147,90 159,90 84,50 61,30 3,05 11,30 29,80 15,60 1,40 16,30 Nyitra 153,18 163,06 83,11 65,44 3,00 11,99 29,73 15,82 1,50 18,29 Besztercebánya 160,66 167,22 79,55 67,72 3,02 12,82 31,31 16,18 1,52 18,32 Zsolna 153,45 168,63 86,48 67,41 2,96 13,61 31,50 13,16 1,26 17,29 Kassa 153,43 171,87 87,52 63,89 2,91 12,27 28,53 16,93 1,38 18,25 Eperjes 152,00 171,00 84,00 64,00 3,00 12,30 29,00 14,90 1,45 17,50 Szlovákia 152,61 164,04 83,55 65,31 3,04 12,34 29,91 15,67 1,39 17,57 TANÁCSADÓ Skodák részére Egyedülálló biztosítás GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Érvényben 1998. január 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján VALUTAÁRFOLYAMOK Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol fon t 57,219 Osztrák schilling 2,736 Francia fran k 5,750 Svájci fran k 23,841 Kanadai dollár 24,618 USA-dollá r 35,268 Német márk a 19,249 ECU, E U 38,093 Olasz líra (1000) 19,597 Cseh koron a 0,978 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Véte l Eladá s Általános Hitelbank 16,04 0 18,46 0
