Új Szó, 1998. január (51. évfolyam, 1-25. szám)

1998-01-14 / 10. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JANUÁR 14. TANÁCSADÓ Ajándékozási illeték M. Z.: 1992-ben visszaigényeltem, és visszakaptam 842 453 négyzetméternyi földet, amelyet szeretnék az önállóan gazdálkodó fiamnak ajándékozni. Menynyit, milyen összegű ajándékozási illetéket kell ezért fizetnem? FEKETE MARIAN Őszintén szólva nem lehet így összegszerűen megmondani, mennyi illetéket (ajándékozási adót) kellene fizetni földjei ajándékozásáért, mivel az ajándékozási adó öszszegét két alapvető szempont figyelembevételével határozzák meg: az ajándékozási adó alapja és az ajándékozó, illetve a megajándékozott személy közötti (esetleges) rokoni kapcsolat szerint. Az ajándékozási adó alapja elvben az ajándékozott vagyonnak az adott helyen és időben szokásos ára, a kimutatható adósságok, egyéb kötelezettségek árának és az esetleges részleges térítés összegének leszámítása után (az adott esetben viszont számolni kell azzal, hogy esetleg egy igazságügyi szakértői árbecslést is megkövetelnek a hatóságok). A fent említett adóalapból kell egy százalékot fizetni ajándékozási adóként, ha az adóalap nem haladja meg az egymillió koronát és ha az ingatlant a saját leszármazóinak (gyermekének, unokájának stb.) ajándékozza. Azt, hogy az Ön esetében ez az egy százalék hány koronát tenne ki, nem tudjuk kiszámítani, hiszen még azt sem tudjuk, hogy hol van ez az ingatlan, és hogy szántóföldről, rétről, gyümölcsösről, erdőről, szőlőről, kertről stb. van-e szó. Márpedig ez is meghatározó módon befolyásolja a föld árát, értékét, közvetve pedig azt, hogy hány korona az az adóalap, amelyből az egy százalékot számítják. Igaz is, az ajándékozási adót alapvetően a megajándékozott köteles befizetni, az ajándékozó csak kezességgel tartozik az adó befizetéésért. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Külföldi adósság Pozsony. Szlovákia bruttó külföldi addóssága 1997. szeptember 30-án elérte a 9,676 milliárd dollárt. Ebből a kormány és a Szlovák Nemzeti Bank adóssága 1,721 milliárd dollárt tett ki - közölte a központi jegybank. A kereskedelmi bankok és a vállalkozói szféra rövid lejáratú külföldi adóssága 4,2 milliárd dollárra rúg. A rövid lejáratú hitelek aránya 44,7 százalékot tesz ki. 1997 első kilenc hónapjában az ország adóssága 1,867 milliárd dollárral nőtt. Az egy főre jutó adósság nagysága 1836 dollár. Az ország adósságszolgálati kötelezettsége 1997 első kilenc hónapjában dollárban számolva 228,4 millió dollárt tett ki. (HN) A vagyonalapi kötvény értéke Pozsony. A vagyonalapi kötvény minimális értéke 1998. január elsejével megváltozott. Az ár a kötvény nominális értékének 75 százaléka. Ezt azért határozták meg, nehogy áron alul kereskedjenek a kötvénnyel. Eszerint 1996-ban a kötvény átlagára 7500, 1997-ben 8160 korona volt, az idén pedig 8820 korona. (Ú) Sztrádaavatás februárban Pozsony. A Pozsonyból a szlovák-magyar államhatárig vezető autósztrádaszakaszt február 13-án adják át rendeltetésének - közölte a közlekedési minisztérium illetékese. Eredetileg a Pozsonyt Mosonmagyaróvárral összekötő szakaszt (beleértve a határátkelőhelyhez szükséges infrastrukúrát is) 1997 végén kellett volna felavatni, azonban a magyar fél késlekedése miatt az átadás késik. (NO) Távol-keleti tőzsdehelyzet Hongkong, Tokió. A New York-i tőzsdén tapasztalt hétfői áremelkedés kedden az ázsiai piacokon is éreztette jótékony hatását. A hongkongi tőzsdén az irányadó Hang Seng-index 7,4 százalékot emelkedett. Tokióban a Nikkei-index 91,50 ponttal nőtt. Suhanó indonéz elnök tegnap elismerte, hogy országának szigorú intézkedéseket kell hoznia a befektetők bizalmának visszaszerzése érdekében. E kijelentése azért is indokolt, mert az ország tavaly októberében ugyan 43 milliárd dolláros IMF-mentőcsomagban részesült, a pénzpiacok azonban úgy értékelték a helyzetet, hogy Indonézia nem kívánja teljesíteni a vállalt kötelezettségeket. (MTI) Újabb marhakór-eset Párizs. Nyugat-Franciaországban újabb szarvasmarhán észlelték a szivacsos agysorvadást a hét végén a francia állategészségügyi hatóságok. Ez a 32. ilyen megbetegedés francia földön, amióta az EU és Franciaország megtiltotta a állati eredetű fehérjeliszt behozatalát Nagy-Britanniából, majd a brit marhák illetve marhahús importját is. Egyelőre rejtély, hogy a most négyéves tehén hogyan fertőződhetett meg. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. január 14-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 57,437 Osztrák schilling 2,745 Francia frank 5,764 Svájci frank 23,785 Kanadai dollár 24,480 USA-dollár 35,119 Német márka 19,313 ECU, EU 38,192 Olasz lira (1000) 19,647 Cseh korona 0,981 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás A nagymegyeri és nemesócsai házikenyeret Komáromtól Pozsonyig ismerik és dicsérik Mi a valóban jó kenyér titka? Nagymegyer. A fogyasztók gyakran panaszkodnak a kenyér gyenge minőségére - nagyobb és kisebb településeken egyaránt. A lakosok a pékségeket, pékségek pedig a malomipart, az alacsony sikértartalmú lisztet okolják, emiatt nem süthetnek jobb kenyeret. KRASCSENICS GÉZA Nagymegyeren 1991-ben Vígh Imre és Pavel Štastný magánvállalkozás keretében újraindította a korábbi állami pékséget. Mindketten nagy igényeket támasztottak magukkal szemben. Szigorúan ellenőrizték a termelési technológia megtartását, ami rövidesen meghozta gyümölcsét. Nemcsak a városban, de egész Csallóközben elterjedt a nagymegyeri házikenyér híre. Mi a jó kenyér titka? - kérdeztük Vígh Imre részlegvezetőt, pékmestert. A jó minőségű, foszlós pékáru titkát nemcsak a jó alapanyagban, hanem a kiváló szakembergárdában, a mindennapi becsületes munkában kell keresni. Márpedig, mi erre építettünk és építünk. Hagyományos módszerekkel állítjuk elő termékeinket. Sütőpor nélkül, kovászos alapozással készül a kenyér, így ízletesebb, olcsóbb is. Nem árulok el szakmai titkot, ha azt mondom, jó kovász és víz kell a kenyér megalapozásához. A víz és liszt hőmérséklete arányosan 30 fok legyen. A megfelelő kovász 2-3 órán belül esik össze, s csak ezt követően kezdődhet a dagasztás. Persze, kiváló minőséSlovakiatour gű kenyerünknek számos egyéb titka van. Sokat köszönhetünk a lisztnek is. Hat éve Nyitraivánkáról kapjuk a nyersanyagot: a liszt sikértartalma eléri a 23 százalékot. Fontos továbbá, hogy elegendő, 2-3 hetes lisztkészlettel rendelkezzünk. A frissen őrölt búzából legjobb odafigyeléssel is rossz, lapos, szétfutott, tömött kenyér sül és nedvességtartalmát sem tartja meg. Nálunk a sütés technológiájával sincs gond. Gőzfűtéses kemencéinkvannak, 280-300 fokon állandósíthatjuk a kemence hőmérsékletét. A berakott, hideg tészta nem csökkenti a hőfokot, így külsőleg is szép, dombos kenyeret süthetünk. Hányféle pékárut készítenek és hány embernek biztosítanak munkalehetőséget? Összesen 39 fajta pékárut készítünk. Nagymegyeren napi 20 mázsa kenyeret, kb. 14 ezer kiflit, 7-800 darab kalácsot, édestésztát stb. sütünk. Legalább ugyanennyit készítünk a nemesócsai részlegünkön. Mindkét helyen 20-20 dolgozót, főleg szakképzett személyeket foglalkoztatunk. Hétközben két, hétvégén három műszakban dolgozunk. Öt darab AVIA teherkocsi üzemeltetésével összesen 126 üzletbe szállítjuk termékeinket, aminek köszönhetően Komáromtól Pozsonyig ismert a Nagymegyeren és Nemesócsán sütött pékáru. A megnőtt keresletet folyamatosan tudjuk kielégíteni. Az egész környékről járnak hozzánk, sőt, futóvendégek is vásárolnak nálunk kenyeret. Különösen megnő a kereslet a nyári turistaszezon idején. A megnövekedett kereslet miatt bizonyára bővítést, további korszerűsítést igényel a pékség. Igen. A bővítés, a termelési technológia korszerűsítése anyagiak függvénye. Legsürgetőbb feladatunk egyike, hogy a jövőben korszerű, minden igényt kielégítő lisztsilókat építsünk. Ezáltal legalább 40 tonna lisztet raktározhatunk majd, és az eddigiekNyugdíjasok és kisunokáik a célcsoport nél is jobb minőséget érhetünk el. A többi műszaki, technikai berendezés megfelel az elvárásoknak. Kemencéink fűtését, keverőgépeink felújítását nem tervezzük. Nemesócsán tavaly fejeztük be a lisztsilók építését. Mindkét helyen elsődleges célunk a kenyér minőségének, frissességének megőrzése, hogy vásárlóink a lehető legjobban meg legyenek elégedve. Vásárok vására Turisztikai Postabank-új donságok vásár Általános Hitelbank 16,040 18,460 Pozsony. A nemzetközi idegenforgalmi vásár megnyitásával kezdi az új évet az Incheba kiállítási és kongresszusi központ. Az ITF Slovakiatour '98 egyidőben kerül megrendezésre (január 15.-18.) a Danubius Gastro '98 nemzetközi gasztronómiai kiállítással. Ezen kívül helyet kap a kiállításon a Tourfilm nemzetközi fesztivál, melyen turisztikai, idegenforgalmi tárgykörű filmeket mutatnak be. Az Incheba „C" pavilonjában megrendezendő vásáron a 253 kiállító számára 3500 m

2-es területet biztosítottak. Külön programok várják a szakembereket és a nagyközönséget. Az utazási irodákon kívül bemutatkoznak a különböző biztosítási társaságok, bankok, szállodák, légitársaságok is. A hazai cégeken kívül egész Európából, sőt a tengeren túlról is érkeznek kiállítók. (kósik) ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. A 750 ezer ügyféllel büszkélkedő Postabank Rt. teljesítette az 1997-es évre előirányzott terveit, ezért a vezetőségnek minden oka megvan rá, hogy elégedett legyen - mondta tegnap Milan Lončík, a részvénytársaság elnöke. Lončík röviden beszámolt arról, hogy a személyi számlák mennyiségére vonatkozó elvárást a tavaly kis mértékben túl is teljesítették, s az ezekhez 1994-ben kiadott bankkártyák száma az eredeti 1168-hoz képest megötvenszereződött. A bank szolgáltatási főosztályának vezérigazgatója a pénzintézet új tevékenységéről tett említést. Jaroslav Mašek szerint beható piackutatás előzte meg a Postabank most bevezetésre kerülő - a nyugdíjasokat, illetve a kiskorúakat megcélzó - szolgáltatását. Az előbbi csoportot előnyben részesítő Senior Konto lakossági számla azon túl, hogy rendelkezik mindazokkal a tulajdonságokkal, melyekkel a tavalyelőtt bevezetett Bonus Postkonto, további kedvezményeket helyez kilátásba. Így például a korábbi gyakorlattal ellentétben a számla a nyugdíj összegének első átutalását követően máris aktívvá válik, melyet a későbbiek során a bank kezel. Ezen túlmenően, a számlán maradt összegtől függően, kedvező kamatok mellett (4 és 13 százalék között ingadozik) lehet a betét összegét gyarapítani - lekötési határidő nélkül. Az 1998-as év újdonsága lesz még a pénzintézet gyermeknek szóló betétkönyveinek szolgáltatása, amely a nyugdíjasok fent említett személyi számlájával együtt azt hivatott bizonyítani, hogy a Postabank továbbra is a polgárok széles rétegének kegyeit keresi, (sárp) Hannoveri meghívó Pozsony. Április 20. és 25. között rendezik meg az idei Hannover Messe '98-at, vagyis a hannoveri gépipari vásárt, amely a maga kategóriájában a világ legnagyobb vására. 70 ország 7300 kiállítója mintegy 300 ezer négyzetméternyi kiállítási területen mutatja be termékeit. A gigászi vállalkozás több alcsoportra oszlik; külön pavilonokban tekinthetők meg a robotika és automatizáció, az elektrotechnika és elektronika, az energetika és a világítótestek kategóriájában kiállított termékek. Örvendetes, hogy Közép- és Kelet-Európa cégei évről évre mind nagyobb számban mutatkoznak be. Szlovákiát 1996-ban 8, tavaly 21, az idén pedig már 25 vállalat képviseli, köztük például az érsekújvári Elektrosvit. Az idén gazdasági minisztérium szervezésében a trencséni régió cégei közösen mutatkoznak be. (shz) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1998. január 12-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,70 9,50 11,50 13,00 2,80-6,50 Bank Austria 16,00 17,00 18,00 20,00 13,00 Banka Haná (Szlovákiában) 12,00 12,50 13,00 14,00 6,00 Banka Slovakia 12,00 12,50 13,00 14,00 6,00 HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Creditanstalt 16,25-16,50 11,75-13,0011,75-13,00 11,50-12,75 10,75-11,00 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 18,00 17,50 16,50 14,50 13,00 6,00 Istrobanka 20,00-20,50 20,00-20,50 18,00-18,50 16,00-17,00 13,00-13,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 13,00-16,00 14,00-16,50 12,00-13,00 11,50-12,50 5,00 Pol'nobanka 15,50 14,00 13,20 6,50 Postabank 7,80 9,25 11,15 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 10,50 11,00 11,50 13,00 14,50 7,00 Slovenská kreditná banka 12,00 12,10 12,20 12,10 12,00 12,20 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00 7,50 9,50 10,50 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 18,00 16,00 10,00 10,50 11,00 12,00 5,00 (Somogyi Tibor illusztrációja)