Vasárnap - családi magazin, 1997. július-december (30. évfolyam, 27-53. szám)
1997-08-20 / 34. szám
1997. augusztus 20. Gazdaság - Hirdetés Figyelő Újabb SllZllki idén 54 ezer kocsi legyártá-beruházások sát tervezik. Idegenforgalmi lehetőségek a Csallóközben Mi vár a termálfürdőre? Bővíteni akarja termelési kapacitásait Magyarországon a japán Suzuki autógyár, ugyanakkor a jelenleginél több (a gépkocsik komponenseinek hatvanöt százaléka származik hazai cégektől) magyar alkatrész- gyártót kíván bevonni a termelésbe. További három- százmillió forintot ruháznak be egy új alkatrészgyártó üzem felépítésébe. Az esztergomi Suzuki-gyárban tavaly 52 ezer gépkocsi készült, és 1992 óta az üzem történetében ez volt az első nyereséges esztendő. Az Bélyeg ajókai malomról A közlekedési, posta és távközlési minisztérium augusztus ötödikén bocsátotta ki a műszaki műemlékek sorozatban a jókai vízimalomról készült bélyeget. A Kis-Duna partján álló létesítmény még 1866-ban épült, nemrég felújították, s az érdeklődők jelenleg is megtekinthetik. Szerepel Szlovákia műemlékeinek jegyzékében is. A bélyeg Karol Félix és Frantisek Horiak munkája. Névértéke négy korona. Táblázatok Költségvetési hiány Szlovákiában 1993-1997 (millió koronában) 1993 március 33. június 30. -11 032 -14 822 szeptember 30. december 31. -15 899 -23 011 1994-5 955-10 512-17 192-22 854 1995-4 053 97-2 878-8 299 1996-3 500-6 129-13 430-25 558 1997-3 450-13 204Forrás: SITA hírügynökség Búzamérleg Szlovákiában 1994-1997 (ezer tonnákban) Mutató 1994-1995 1995-1996 1996-1997 vetésterület 442,9 437,8 417,6 betakarítási terület 442,0 436,7 414,8 hektárhozam 4,85 4,44 4,13 termésmennyiség 2144,6 1937,9 1713,1 Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal Idény előtti karbantartás a dunaszerdahelyi termálfürdőben. Az Idegenforgalmi szakemberek is ebben a létesítményben látják a legnagyobb fantáziát. A szerző felvétele Gaál László Többen állítják, hogy a Csallóköznek is vannak olyan érdekes természeti szépségei, mint Szlovákia bármelyik más régiójának, és itt is fel lehet lendíteni az idegenforgalmat, csak megfelelő módon kell hozzáfogni. Ezt vallja Rudolf Horváth, a Dunaszerdahelyi Regionális Tanácsadó és Információs Központ (RTIK) igazgatója is. A tájékoztatási központok fontos célja a regionális fejlesztési programokban való részvétel, tanácsadás és együttműködés az állami és önkormányzati szervekkel és a magánvállalkozókkal. Az egyik ilyen program a regionális idegenforgalmi tevékenység fejlesztését segíti elő. Ennek a tervezetnek a megvalósításában az RTIK együttműködik a Dunaszerdahelyi Járási Hivatal regionális fejlesztési osztályával, a városi önkormányzattal, valamint a helyi termálfürdő és rekreációs központ vezetőségével. A program keretében a régióban található idegenforgalmi létesítmények vezetői és alkalmazottai számára olyan továbbképzést szerveznek, amelyen a résztvevők fontos ismereteket szerezhetnek a szolgáltatás és a változó gazdasági helyzethez igazodó sikeres üzleti tevékenység terén. A jelenleg előkészületben lévő terv készítői az ország legkülönbözőbb üdülőközpontjaiban és külföldön is gyűjtöttek ismereteket, tanulmányozták a propagációs anyagok, térképek minőségét, a vendégfogadás fortélyait, és egyebeket, amit bedolgozhatnak a tervbe, és átadhatnak a továbbképzés résztvevőinek. A fejlesztési tervben foglalkoznak a dunaszerdahelyi termálfürdő, a Csallóközi Múzeum, a galéria, a Passauból a Csallóközön át Budapestig vezető kerékpárút, a bősi vízmű, a dunacsúnyi vadvízi versenypálya, szállodák, családi panziók és egyéb létesítmények fejlesztésével és idegenforgalmi kihasználásával. A vállalkozóknak folyamatosan rendelkezésére állnak majd az idegenforgalommal kapcsolatos legújabb információk. Még az idén tervezik egy regionális idegenforgalmi társulás létrehozását, amelynek remélhetőleg az említett továbbképzés résztvevői is a tagjaivá válnak, és ez a társulás partneri kapcsolatot teremtene az országban működő többi hasonló szervezettel. Az idegenforgalmi fejlesztési programot a dunaszerdahelyi tanácsadó központ az Amerikai Béketestületek segítségével dolgozza ki. Ennek érdekében az amerikai szervezet idegenforgalmi tanácsadója, Mildred Marié Ice asszony két évig tartózkodik a régióban, hogy tanácsaival közvetlenül is segítse a program megvalósítását. Az idegenforgalmi létesítmények vezetőinek és alkalmazottainak továbbképzését és a szakmában vállalkozni kívánók felkészítését célzó tanfolyam a jövő év januárjában indul, külföldi szakelőadók közreműködésével, éppen ezért a központ még az idén ősszel tervezi egy úgynevezett multilinguális központ létrehozását, amely az előadások szinkrontolmácsolását is bebiztosítaná. A program további része egy olyan információs rendszer kidolgozása, amely tartalmazná a régió rendkívül gazdag idegenforgalmi lehetőségeit. Ugyanakkor a harmadik évezred gazdasági ágazatának tartott idegenforgalom fejlesztése nem utolsósorban a munkanélküliség enyhítéséhez is nagyban hozzájárulna. A programban érintett létesítmények közül a legjelentősebb a dunaszerdahelyi termálfürdő, amelynek kiépítésében az említett amerikai tanácsadón kívül a kanadai Ceso szervezet egyik szakembere is segít majd. Október elsején kezdi meg öthetes működését Dunaszerdahelyen a magyar származású kanadai Tóm Kovács, akinek a fejlesztési tervek kidolgozása mellett az lesz a legfőbb feladata, hogy külföldi beruházókat találjon a tervek megvalósításához. Az igazgató nagyon sokat vár ettől a tervtől, hiszen mint mondja, a város három fővároshoz, Pozsonyhoz, Bécshez és Budapesthez is közel van, így a vüág bármely részéből repülőgéppel is aránylag könnyen megközelíthető. A tanácsadó és információs központ szakemberei azon igyekeznek, hogy a régió az idegen- forgalom terén minél jobban felzárkózzék Európához, még ha az ország egyelőre le is maradt az uniós vonatról. Apróhirdetés Megemlékezés w ^ W rí j Mély fájdalommal emlékezünk e szomorú, harmadik évfordulón id. HRABOVSKY IVÁNRA (Zsitvabesenyő). Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik az emlékezés virágait helyezik sírjára. Emlékét örökké őrzi: felesége és családja. V-1428 Éli Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának ötödik évfordulóján HEGEDŰS PÁLRA (Szomotor), aki 1992. augusztus 4-én örökre távozott szerettei köréből. Kérem, akik ismerték és szerették, szenteljenek egy néma percet emlékének e szomorú évfordulón. Gyászoló testvére, Éva és a Román család V-1429------Ismerkedés------34 /181/73, barna hajú, nem dohányzó, minden káros szenvedélytől mentes, elvált férfi szeretne megismerkedni lánnyal vagy elvált asszonnyal. Gyermek nem akadály. Szimpátia esetén hozzám költözhetne! Fényképes levelek előnyben. Jelige: Orchideák. V-1400 38/173, legény szeretne megismerkedni komoly szándékkal lánnyal az Érsekújvári vagy a Komáromi járásból, de nem feltétel. Jelige: Tudom, hogy létezel. V-1401 Nagyon csinos, fehér bőrű roma fiúval szeretnék megismerkedni 22-26 éves korig. Jelige: Ha a fent leírtak illenek rád, jelentkezz. ________________________V-1402 A Csallóközben élek, 47 éves, érettségizett, magas, szőke, vékony testalkatú özvegyasszony vagyok. Társat keresek magas, komply férfi személyében. Jelige: Rózsa. DSV-58 32/163/53, elvált nő várja Intelligens, vidám, őszinte férfi jelentkezését. Jelige: Szeretnék rád találni. ________________________V-1425 70 éves asszony szeretne megismerkedni férfival, roma Is lehet. Jelige: Nem jó a magány. V-1445----------- Állás-----------A Somorjai Középfokú Mezőgazda- sági Szaktanintézet Igazgatósága 1997. szeptember 2-al belépéssel felvesz polgári nevelés és történelem szakos tanárt. Feltétel:- képesítés középiskolai oktatásra,- a magyar nyelv ismerete. Jelentkezni lehet írásban a következő címen: SOUP Záhradnícka 2 93101 Samorín. Tel.: 0708/622 022, 0708/622 122 VSV-707---------Adásvétel---------Gá zkazánok (11 990-től), gázkályhák (4990-től), kombinált tűzhelyek (8390-től) és bojlerek (2990-től) kaphatók a TREBOR-nál. Házhoz szállítás. Galanta-Matúskovo 52. Tel.: 0707/35 46_______VSV-28/1 Re ndrakó gép eladó. Tel.: 0811/948119 V-1426 Eladó nyolcfejes szóda- és málnatöltő gép. Tel.: 0819/976 456 _______________________V-1427 KÁ RPÓTLÁSI JEGYET vásárolok. Tel.: 0810/512 210 KNV-45 Eladó Hódosban (Vydrany) régebbi családi ház 16 áras telekkel. Érdeklődni a 07/233 408-as telefonszámon lehet, 18 óra után. V-1357 Eladó négyszobás családi ház, 13 áras telekkel (550 000 korona). Zslgárd 515. Tel.: 07/272 473, este. V-1369 Eladó régebbi családi ház kerttel Nagymegyeren. Érdeklődni lehet a 0709/922 056-os telefonszámon. V-1422 Eladó négyszobás lakás Nagymegyeren. Tel.: 0709/524 451 ________________________DSV-57 Ekelen az 1-es házszám alatt eladó családi ház. Tel.: 0819/939 37 _______________________KNV-47 Eladó ezüst metálfényezésű Opel Cadett 1,3-as, gyártási év 1988, műszaki ellenőrzés 1999-ig érvényes. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/946 49 V-1399 Eladó traktor (7711 ZETOR 200 Mó) rendszámmal, kultivátor, hengerek (5 db), hármaseke. Tel.: 0810/965 225 V-1404 Eladó üzemképes Multlcar 24-es rendszámtábla nélkül, kétkerekű listás kaszálógép, 16 soros hidraulikus vetőgép, valamint 8 hónapos vemhes tehén, 9 hónapos póni cső- dörcsikó. Ár megegyezés szerint. Cím: Kosa Mihály, Kúpefná ul. 333, Zelmlanska Olca. V-1423 Fűszerpaprika szárítását és őrlését vállalom. Tel.: 0709/514 175 DSV-56--------Vegyes--------ÜIR égiségek - kínáljon bármit! Személyesen felkeresem. Megbízhatóság. Jelige: Készpénz!!! ________________________V-1094 Rokkantnyugdíjas hölgy másfél szobás albérletet keres Komáromban. Jelige: Remény. V-1403 Kertes házban szállást biztosítunk Siófokon. Ára 1 napra 1000 Ft/fő. Tel.: 0036 84 322 031 V-1444 Fiatal, diplomás nő kiadó garzonlakást vagy szobát keres Somorján, szeptembertől. Tel.: 0709/951 691 V-1411 Y E S Intenzív tanfolyamok - angol, német, francia, valamint számítástechnika (DOS, NC, WINDOWS 3.1, T 602, EXCEL, WORD, programozás - TP), egyszerű és kettős könyvelés, gépírás - Indulnak a galántal gimnáziumban szeptember 2- án, 17 órai kezdettel. Érdeklődni Brezina Zoltánnál lehet a 0707/802 266-os telefonszámon. VSV-667 spol. s r.o., Nitrianska cesta 139 940 01 Nové Zámky tel.: 0817/428 583 A VW és az AUDI hivatalos forgalmazójának ajánlata: m Œ0D Audi ♦ VOLKSWAGEN és AUDI személygépkocsik és haszonjárművek összes új típusának árusítása behozatali illeték nélkül, ♦ LEASING - SK-AUTO leasing, a Porsche nemzetközi konszern korszerű és előnyös anyagi szolgáltatásai, ♦ BIZTOSÍTÁS - az AUDI esetében az autó adó nélküli árának 6,2%-a, a VW esetében 5,7%-a az éves biztosítási díj. Jöjjön el, és győződjön meg kínálatunk előnyeiről és teljességéről! VKV-677
