Vasárnap - családi magazin, 1997. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1997-06-04 / 23. szám
14 1997. június 4. Szabadidő Kalendárium Szerda, 1997. június 4. A NAP kel 04.58 - nyugszik 20.42 órakor A HOLD kel 04.40 - nyugszik 19.42 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bulcsú - Zdenka nevű kedves olvasóinkat Bulcsú - Régi magyar személynévből. Eredete bizonytalan. Mások szerint török eredetű és jelentése: (vért) keverő. Be- cézés: Buksi (ka). Június 5. Fatime »június 6. Norbert, Cintia »június 7. Róbert • június 8. Medárd »június 9. Félix »június 10. Margit, Gréta Ha meghalok, szeretnék feloldódni egy hordó porter sörben, amit Dublin összes kocsmájában febzolgálnak. Vajon tudnák-e, hogy én vagyok? J. P. Donleavy amerikai-ír író Évforduló 1992. június 5. Dél-Tirol autonómiája Öt évvel ezelőtt ezen a napon zárult le a Dél-Tirol hovatartozásáról és a németajkú lakosság jogainak elismeréséről folyó vita. A második világháború után Olaszországhoz csatolt Dél-Tirol többségében német lakói Bolzano székhellyel követelték jogaik tiszteletben tartását. Követelésüket Ausztria is támogatta, s 1960-ban panaszt tett az ENSZ-nél: Dél- Tirol attól kezdve nemzetközi konfliktus lett, s egymás után következtek az Észak-Tirolból (Ausztria) kiinduló terrorakciók. Végül 1969-ben intézkedés-csomagot fogadtak el: nyelv- használat, kétnyelvű köz- igazgatás, iskolák, bíróság, arányos képviselet a választott testületekben. A megvalósításra azonban még éveket kellett várni, s az eredmény: ma Bolzano egyike a leggazdagabb olasz városoknak, a dél-tiroli németek Európa egyik legjobban garantált nemzeti kisebbsége lett, s már nem kívánnak elszakadni Olaszországtól. Az osztrák parlament 1992. június 5-én visszavonta az ENSZ-nél tett panaszát, s ezzel a két ország viszálya lezárult. Mosolyogjunk Találós kérdés Mi az? Fekete-fehér, fekete-fehér, fekete-fehér?-Apáca gurul a lépcsőn! Mi történik? Mi történik, ha a bőrfejű a mennybejut?- Cigánygyerekek potyognak az égből! Férjnevelés!? Feminista kongresszus Európában. A nők elhatározzák, hogy meg kell nevelni a férfiakat. Hazamegy Ingrid, a német háziasz- szony. Első nap még nem történik semmi. Második nap sem. Harmadik nap a félj takarít, mos, főz. Mindenki gratulál neki, lám, jól megnevelte a férjét. Hazamegy Jane, az angol háziasszony. Első nap még nem történik semmi. Másnap sem. Harmadnapra a férj rendet rak, stb. Hazamegy Jolán, a magyar háziasszony. Első nap nem történik semmi. Másnap még mindig semmi. Harmadnap a bal szemére már kicsit lát... Úgy is maradt A tanító néni észreveszi, hogy Pistike grimaszokat vág. Rászól:- Pistike, ezt nem szabad! Amikor én kislány voltam, nekem azt mondták, ha grimaszokat vágok, úgy marad az arcom! A gyerek ránéz a tanítónőre, és azt mondja:-... és úgy is maradt! Parkol vagy... Egy fiatal nő be akar állni kis Polskijával két kocsi közé. Előbb a mögötte állót találja el, aztán nekiütközik az előtte álló kocsinak is. Odamegy a rendőr, és megkérdezi:- Asszonyom, ön most parkol vagy biliárdozik?- Kiváló házőrző. Most is az emberi test anatómiáját tanulmányozza. Horoszkóp - 1997. június 4-től 10-ig KOS (III. 21. - IV. 20.)- Próbálja meg elkerülni a fölösleges konfliktusokat, különösen a munkahelyén. Ön szereti a rendet, de nem biztos, hogy túlzásokba kell esnie. Jobban tenné, ha kollégái apróbb hibáit tolerálná. Anyagilag kissé javul a helyzete. RAK (VI. 22. - VII. 22.)- Némi bonyodalmak adódhatnak a családi életében. Ne bagatellizálja el, de ne is csináljon belőle tragédiát. A bizalom és a szeretet legyen a legjobb tanácsadója. Ha hosz- szabb utazásra készül, gondosan biztosítsa be magát, mert minden megtörténhet. MERLEG (IX. 24. - X. 23. )- Lehet, hogy váratlan kiadásai lesznek, de elképzelhető, hogy kamatostul megtérülnek. Döntse el: a biztonságot akarja, vagy hajlandó kockáztatni. Most talán megéri. Érzelmi életében pangásra számíthat, igaz, ez nem egészen új jelenség. BAK (XII. 22. - I. 20.)- Egyre jobban idegesíti a környezetét. Rendszeretete mögött lehet, hogy uralkodói hajlamok ütköznek ki, próbálja meg visszaszorítani. Ha nagyobb bevásárlásra készül, most is megbízhat az ízlésében, ám a pénztárcája tartalmát se hanyagolja el. BIKA (IV. 21. - V. 21.) OROSZLÁN (VII. 23. - Vili. 23.) SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.) gondolkodjon az életmódja felett. A pénz nem boldogít, mondják, pedig Ön éppen az anyagi gondok miatt boldogtalan. A szerencsére nemigen számíthat, egy megoldása marad: a rendszeres munka. a baráti köréből valaki megtréfálja. Vegye kissé sportosabban az életet, különösen ezen a héten, különben rámennek az idegei. Anyagilag egyenesbe jöhet, ám sok energiájába kerül. Döntse el, mi a fontos.- Ha fáradtnak es le- A harag rossz ta- Itt az ideje, hogy vertnek érzi magát, nácsadó, ezért ne veegy-két kellemetlen itt az ideje, hogy elgye túl komolyan, ha dolgot, amiket eddig félretett, elintézzen. Nemcsak a nyugodt álma érdekében, de a jövője is így kívánja. Partnerével egyre ziláltabb a kapcsolata, próbálja rendezni, amíg nem késő. Pénteken meglepetés várja. VÍZÖNTŐ (I. 21. - II. 19.)- Próbálja meg kerülni a konfliktusokat, mostani idegállapota könnyen megingatható. Ön egyébként is békeszerető ember, inkább dobja be a jól ismert mosolyát, s köny- nyen leszerelheti az áskálódó- kat. A költekezéssel kissé vigyázhatna. IKREK (V. 22. - VI. 21.)- Valaki jó tanáccsal látja el, pedig lehet, ———* hogy a saját érdekeit követi. Jól tenné, ha mostanában mindenről alaposan meggyőződne, mielőtt ítéletet alkot. A partnerkapcsolatában úgy tűnik, minden felhőtlen. Sokan elégedettek lennének az Ön helyében. SZŰZ (VIII. 24. - IX. 23.) " - Partnerkapcsolata kissé bonyolódik. Vi- -------- gyázzon, ne ítéljen elhamarkodottan: partnere megérdemli a bizalmát, ám sokan szeretnék, ha nem így lenne. Inkább átértékelhetné a barátságait. Ezen a héten ne adjon kölcsön senkinek. Lehet, hogy szűkösebb napok következnek. NY ILAS (XI. 23. - XII. 21.)- Ne hagyja magát Jfjt kiprovokálni. Min-------- den esélye megvan rá , hogy összevesszen a környezetével, de jobban teszi, ha a békét választja. Nincs annyi energiája, hogy mindenkivel szembeszálljon. A költekezést is visszafoghatná kissé - gondoljon a nyári szabadságra. HALAK (II. 20.-111.20.)- Most inkább a kisebb sikerekre törekedjen, ne vállaljon nagy kockázatot. Tervei egyre nagyobbak, de ne feledje, rendszeres munka nélkül nem sokat érnek, bármily csábítóak. Ezen a héten szüksége lesz a baráti segítségre egy konfliktusban. Böngésző Kedves olvasóink! Ismét a Vasárnap böngészésére invitáljuk Önöket. Múlt heti, 22. számunkban olvashatták Kamon- cza Márta: Svéd kézben a papírgyár című írását. Kérdésünk: Melyik svéd társaság tulajdona a papírgyár részvényeinek zöme? Megfejtéseiket levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére: Vasárnap szerkesztősége, Prievozská 14/A, 6. emelet, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. A beküldők közül kisorsolt szerencsés tippelő ismét 1 500 korona jutalmat kap. A nyertes nevét az Új Szó június 11-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: Mauro Galigani.-------------------Pattogatott gondolatok-----------------SZ ŰCS BÉLA________________ * Egyesek a családfájukból faragott doronggal győzik le ve- télytársaikat. * Minél kisebb a fizetés, annál többet kell dolgozni érte. * Az idén sem szükséges vízum a szegénység határán. * Napjainkban a természet ajándékaiért is igen magas árat kell fizetni. * Egyes országokban az ördögök akarnak földi paradicsomot teremteni. * Sokan hideg számításból forralnak bosszút vetélytársaik ellen. R -1 EURÓPAI t NYAKPRÍM ~1 R-5 CSOMÓZ ~1 IGEKŰTÖ FÜRGÉN PLUSZ ~1 R - 6 —w AZONOS MÁSSALHANGZÓK MÉTER HOLLANDIA AUTÓJELE in HALT MEG BERZSENYI DÁNIEL PÉTER VITAMIN R - 7 SZÁNDÉKA KB. 78 CM ÜDÍTŐ ITAL * K A EE TARISZNYA TAROL PARKERDŐ MÁSHOLLÉT !► SŰRŰ PAMUTVÁSZON AZONOS BETŰK TIPLI AZ ARGON VEGYJELE LEIRAT FELE KORALLZÁTONY NÁNDOR A MÚLT IDŐ JELE HAZÁNK VÁROSA LONDON PEREMEIDUPLÁN NÓRA UTCA, ROV. IZRAELI VÁROS PIHEN FOLYÓ FRANCIAORSZÁGBAN CSATORNA NÉPRAJZ FÍ)LDET TUR NÉMA SIPOS! FOGLALÓ ÖXÍGÉN A SZOBÁBA LENGYELOR. VÁROS URÁNIUM SPANYOL LOVAG NŐI NÉV JÓZSEF KEZEMBEN VAN! R - 2 ELADÁSI ÁRÁT MEGÁLLAPÍTJA A FELÜLNÉZET NYARALÓ RÓMAI 51 ALÁZAT AZONOS HANGZÓI KIEJTETT MÁSSALHANGZÓ ERŐSÍTŐ RÉSZÉ! HATÁROZÓI RAG ISONZÓ FELE A KÉN ÉS A CINK VEGYJELE KOPASZ RÁDIUSZ ANDRÁS ÉRTELMI FOGYATÉKOS BÉKEPÁRTI ...BÁJ, VARÁZSLAT REICHSMARK, RÖV. A TÉRD SZELEI SZÉF UGYAN KELET R-3 ► R - 4 105 éve született Igor SZTRAVINSZKIJ orosz származású francia, majd amerikai zeneszerző. Rejtvényünk fő soraiban hét alkotásának címét rejtettük el. Megfejtésként ezeket kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASÁRNAP, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49; 820 06 Bratislava) legkésőbb június 10-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVENY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: Lőrlncz László A május 21-én a 21. számban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Az ígéret földje, A vámpír, Népítélet, Parasztok.” 300 koronát nyertek: Kulcsár József, Lelesz, Bakos Béla, Dernő, Csomó Magda, Tardoskedd.
