Új Szó, 1997. november (50. évfolyam, 252-275. szám)

1997-11-08 / 257. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1997. NOVEMBER 8. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT Astrid Thors nyilatkozik a társult országok csatlakozási esélyeiről és az Európai Parlament álláspontjáról Csak a tett érték Az Európai Parlament liberális frakciójának egyik meghatározó egyénisége Astrid Thors. A finnországi svédeket képviseli Brüázszelben, és az Európai Bizottság szlovákiai csoportjának a tagja. SZILVÁSSY JÓZSEF Képviselő asszony, legutóbbi pozsonyi nyilatkozatait kimondottan ellenszenvvel, sőt dühödten fogadták a szlovák kormánykoalíció képviselői. Egyikük szerint ön sárt dobált Szlovákiára, sértegette a szlovák nemzetet. Valóban? Akkor sem értettem, s máig nem értem a sértődöttséget és a heves reagálásokat. Tisztelem Szlovákiát és a szlovák népet, de a tényeket jelenségeket a nevükön kell nevezni. Szlovákia társult ország, az Európai Unióba kíván belépni, tehát ugyanúgy, mint más országoknak, teljesítenie kell a koppenhágai társulási kritériumokat. Demokratikus országból, kisebbségiként érkeztem Szlovákia fővárosába, ezért nemcsak értem, hanem át is érzem azokat a gondokat, ^ ...teljesítésüket minden társult országtól egyfor- > > mán elvárjuk. > > amelyekkel jelenleg állampolgárként, ezen belül pedig nemzeti kisebbségként küzdenek. S ahogy Brüsszelben vagy máshol is teszem, kerek perec kimondtam, amit gondolok. Mindig is ezt tartottam tisztesseges megoldásnak. A kormánykoalíció képviselői szerint az önök értékelése több esetben is pontaüan, sőt téves, és sokkal szigorúbb mércét alkalmaznak Szlovákiával szemben, mint más országok esetében. Valóban? A kritériúmok egyértelműek, s teljesítésüket minden társult országtól egyformán elvárjuk. Más országok tudomásul vették az EU értékelését, és a felsorolt problémák, a gyenge pontok fokozatos megszüntetésén munkálkodnak. Sajnos, Szlovákiában újra meg újra csak ígérik a közös munkacsoportunkban is tételesen felsorolt változásokat, aztán szinte semmi sem történik. Pedig az európai intézményeknél csak a tett érték, csak a konkrét lépéseket tudjuk kedvezően megítélni. A szlovák kormány az évek óta ígért kisebbséginyelvtörvénytervezet helyett most memorandumot küld önöknek. Mi erről a véleménye? Még nem ismerem a memorandum szövegét, ezért erről nem tudok nyilatkozni. A dokumentumot olyan szempontból fogjuk elemezni, hogy a felsorolt normák szavatolják-e azokat a kisebbségi jogokat, amelyeket a koppenhágai kritériumrendszer s több más vonatkozó ajánlás tartalmaz. Szlovák kormánykörökben gyakran hallani olyan véleményt, hogy nem kell elsietni a beígért lépéseket, mert az EU-csatlakozás úgyis elhúzódik. Egyre több döntéshozó pedig állítólag úgy vélekedik, hogy minden társult országgal A finnországi svéd képviselő Berényi Józseffel. Az MPP politikai titkára december közepéig Brüsszelben tanulmányozza az Európai Parlament működését. (Kubik Katalin felvétele) egyszerre kell megkezdeni a tárgyalásokat. Mi az igazság valójában? Nem mondanék igazat, ha azt válaszolnám, hogy a decemberi döntés előtt már egyértelmű a helyzet. A végső döntést elsősorban két szempont befolyásolja. Egyrészt alaposan mérlegeljük, hogy milyen belpolitikai és társadalmi hatásokat válthat ki a feltételezett decemberi határozat azokban az országokban, amelyekkel esetleg nem kezdődnének meg első körben a csatlakozási tárgyalások. Konkrétan Szlovákia esetében is. Másrészt látni kell azt is, hogy bizonyos görög, portugál és spanyol politikai erők lassítani szeretnék a csatlakozás ütemét. Attól tartanak ugyanis, hogy elesnének a mostani jelentős anyagi támogatástól, amelynek nagy részét az új tagok kapnák. Bizonyos aggodalmaik vannak az osztrákoknak is, ők a kelet felől beáramló olcsó munkaerő negatív hatásaitól tartanak. A liberális frakció határozottan szorgalmazza a bővítést, de szigorúan a meghatározott kiritériumrendszer teljesítése nyomán. Ön szerint akkor milyen döntés várható decemberben? Magánvéleményem szerint senki előtt sem zárják be a kaput, de megnevezik azokat az országokat, amelyekkel már jövőre megkezdődnek a csatlakozási tárgyalások. Szlovákia melyik csoportba kerülhet? Ez kizárólag a szlovák kormánytól függ. Ezt már nagyon sokszor hangsúlyoztuk. ^ A. végső döntést elsősorban két szempont befő- * * lyásolja. >> Az önt ért bírálatok után van-e kedve belátható időn belül Szlovákiába utazni? Természetesen. Sok barátom van a Magyar Polgári Pártban. Sokat tanulok tőlük Közép-Európáról. Emlékezetes napot töltöttem Zsigárdon, ahol ottjártamkor éppen tragikus eseményre, a kitelepítésre emlékeztek. Máig sem feledem, amit ott hallottam, s azt, hogy milyen szeretettel fogadtak. Ezért amint csak tehetem - akár magánemberként is -, visszajövök Szlovákiába. És természetesen Zsigárdra is. Budapesti látogatását „a kisebbségi kérdések blokkolták" A kormányfő kedden részt vesz a kabinet ülésén Szakítás volt Mečiar gyógyfürdőben MTI-HÍR Bécs. „Kedvező, hogy a hágai bíróság döntése után a két félben megvan az akarat, hogy egy külső fél bevonása nélkül végrehajtsák az ítéletet" - nyilatkozta Zdenka Kramplová külügyminiszter tegnap Bécsben. A jövő héten kezdődő megbeszélésekkel kapcsolatban azt fejtegette: a szlovák fél érdekelt abban, hogy minden technikai kérdést megoldjanak. Kramplová szerint a magyar-szlovák kapcsolatokra „sajnos, rányomják a bélyegüket ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Szlovákiában tovább emelkedik a kábítószer-élvezők, főleg a heroinfüggők száma" mondta Ľubomír Okruhlica, a kábítószer-függőség gyógyítására szakosodott központ igazgatója. Az utóbbi négy évben 2480 beteget vettek nyilvántartásba, s különféle terápiákkal próbálnak segíteni rajtuk. Sikeresnek mondható a térítésmentes injekcióstű-csere. Az igazgató közlése szerint a programban 1420-an vesznek részt. „A világ fejlett országaiban évek óta védőoltással csökkentik a kábítószer-élvezők, illetve a környezetükben élők körében terjedő B típusú fertőző májgyulladást. Három héttel ezelőtt központunkban megkezdtük a heroinfüggők ingyenes védóoltáa kisebbségek problémái". Közölte: elmaradt budapesti látogatását is „a kisebbségi kérdések blokkolták, s egyetértek azzal, hogy ez politikai szinten szakításnak volt tekinthető". Leszögezte: Szlovákiában nincs kész kisebbségi nyelvhasználati törvénytervezet. „A külügyminisztérium kidolgozott egy memorandumot..., s ennek mellékletében az áll: a szlovák belső állami normák biztosítják a kisebbségi nyelvek használatát a nyilvános fórumokon és a hivatalokban" mondta. sát. Kiderült ugyanis, hogy 6 százalékuk a B típusú, 45 százalékuk a C típusú májgyulladás kórokozójával, egy százalékuk pedig HIV-vírussal fertőzött. Sajnos, a C típusú fertőző májgyulladás ellenszere nem ismert, Franciaországban és az USA-ban a kábítószer-élvezők 40-90 százaléka a súlyosabb, C típusú májkárosodásban szenved. A megelőzést célzó, három adagból álló védőoltás minden jelentkező, illetve a vele kapcsolatba kerülők számára térítésmentes" - tette hozzá Ľubomír Okruhlica. Az igazgató beszámolt arról, hogy a központban október végén megkezdődött öt heroinfüggő metadonos kezelése is. A szintetikus kábítószert azok esetében alkalmazzák, akik hathatós segítség nélkül már képtelenek leszokni a heroinról, (péterfi) ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Vladimír Mečiar kormányfő a pöstyéni gyógyfürdőben tartózkodik, és tegnap vett részt az első kezeléseken. Amint azt szóvivője, Magda Pospíšilová tegnap délután közölte, az egy hónapos gyógykezelést a miniszterelnök csak néhány, halaszthatatlan teendője miatt ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Vladimír Mečiar vezette kormánynak eltökélt szándéka, hogy lerövidítse a megbízatási időszakot - erre a meglátásrajutott a jövő évi állami költségvetés előkészítésével foglalkozó kormányjelentés elemzése után Mikuláš Dzurinda, az SZDK szóvivője. Dzurinda szerint az anyag egyértelműen bizonyítja, hogy a költségvetés kidolgozása már meghaladja a Mečiar-kabinet erejét. „Kormányzásuk három éve alatt a koalíció tagjai képtelenek voltak elindítani a restrukturalizációt. A tervezett adóbevételek összetétele alapján arra lehet következtetni, hogy ismét a bérből és fizetésből élők, illetve a kisvállalkozók húzzák majd a rövidebbet. A nagyvállalatok, baráti alapon privatizált cégek abban bíznak, hogy bekerülnek a revitalizálandó cégek szakítja majd félbe. Vladimír Mečiar tegnapi rádiónyilatkozatában gyógykezeléséről is beszélt. Mint mondta, ,jobb most rendbe hožni egészségét és pihenni, mivel jövőre a választások előtt erre már nem lesz ideje". Közölte, hogy kedden részt vesz a kormány ülésén, és a testület a jövő évi költségvetéssel foglalkozik majd. közé, vagy a kormány adóengedményben részesíti őket. Bár a Mečiar-kabinet 1998-ra ötmilliárd koronás költségvetési hiányt tervez, viszont 40 milliárdot tesz ki az az összeg, amelyet a korábbi kormányhitelek megtérítésére kell fordítania" - mondta. Dzurinda közölte: a jelentés arról is árulkodik, hogy jövőre nem jut pénz a költségvetésből az autópálya-építésre és a vasút fejlesztésére sem. „Tehát újabb autópálya-szakaszokat csak újabb kölcsönök felvételével lehet majd építeni. A vasútnak pedig lényeges viteldíjemelést kell eszközölnie" - tette hozzá. A kormánynak - korábbi ígérete értelmében - a jövő hét végéig kellene előterjesztenie a költségvetés tervezetét, ám a törvényjavaslatot még nem hagyta jóvá. Egyes hírek arról szólnak, hogy a költségvetést illetően a kormánykoalícióban éles ellentétek alakultak ki. (ga) Dzurinda a jövő évi költségvetés kidolgozásáról Meghaladja a szlovák Kábítószer-élvezők: védőoltás, metadonprogram kOriTlány eFejét Segítség narlcósoknak RÖVIDEN Dubček halálának évfordulóján Pozsony. A politikai és társadalmi élet számos képviselője koszorút helyezett el tegnap Alexander Dubček sírján halálának 5. évfordulója alkalmából. Az államfő nevében Mojmír Hergovič, az elnöki iroda katonai osztályának a parancsnoka koszorúzott. Ott voltak a megemlékezésen az SZDK, a DBP és a szakszervezetek képviselői is. (TA SR) Olaszországba látogat az államfő Pozsony. November 13-án hivatalos látogatásra Olaszországba utazik Michal Kováč. A köztársasági elnök tárgyalni fog az olasz állam- és kormányfővel, valamint a szenátus elnökével. Magánszemélyként fogadja őt II. János Pál pápa is. (TA SR) A szebbik nem és a hadkötelezettség Pozsony. Mielőtt döntés születne a nők hadba állításáról, orvosi vizsgálaton vesznek részt; de ez csak háborús veszély esetében fordulhat elő. Békeidőben rájuk nem vonatkozik a hadkötelezettség. Ezt Ján Sitek védelmi miniszter mondta a parlament védelmi bizottságának tegnapi ülésén (TA SR) Ki csinált belőle politikai kérdést? Pozsony. „A Twist Rádió kikapcsolása nem volt politikai lépés, az egész esetből csak a Twist és igazgatója csinált politikai kérdést" - jelentette ki tegnap Peter Valent, a műsorszóró vállalat igazgatója. Közölte: a Twist nem teljesítette szerződéses kötelezettségeit, és nem tartotta meg a fizetési határidőket. A rádió szerinte lényegesen többel tartozik, mint amennyiről Andy Hric vezérigazgató beszél. (TA SR) Két szakszervezeti központ? Pozsony. „Nem vélekedünk úgy, hogy a többi szakszervezeti szövetségnek, így a Metalurgnak nem áll jogában a kormánynyal tárgyalni, de nem volna hasznos és célszerű párhuzamosan azonos struktúrákat kialakítani." Ezekkel a szavakkal reagált František Kurej, a szakszervezeti konföderáció alelnöke arra, hogy megalakul az a Társadalmi-gazdasági Tanács, amely a Metalurgot, az Orvosok Szakszervezeti Szövetségét, az Általános Szakszervezeti Szövetséget és a Nyomdászok Független Szakszervezeti Szövetségét tömörítené. (TA SR) SZNP: nem ért egyet a kormánnyal Pozsony. A Szlovák Nemzeti Párt a kormány és a lapkiadók vitájában kompromisszumos megoldást javasol. A kormánykoalícióhoz tartozó párt Anna Malíková alelnök szerint azt fogja szorgalmazni, hogy a 23 százalékos hozzáadottérték-adót csak azok a médiumok fizessék, amelyekben a reklám meghaladja a terjedelem 25 százalékát, az erotikus és pornólapok viszont mind 23 százalékot fizessenek. Malíková bírálta a pénzügyminisztériumjavaslatának beterjesztési módját. (ČTK) Šimko reagál Gašparovič szavaira Pozsony. Ivan Šimko, a KDM alelnöke levélben reagált Ivan Gašparovičnak a DSZM nagygyűlésén tett kijelentésére, hogy az SZDK választási győzelme esetén azonnal megkezdődnek a letartóztatások, mivel programját a megtorlásra alapozza. Šimko hangsúlyozza, hogy az SZDK olyan jogállamot akar, amelyben a bűnösségről és ártatlanságról független bíróságok döntenek majd, a kormánynak, belügyminiszternek vagy másvalakinek pedig nem lesz lehetősége leállítani, megkezdeni vagy befolyásolni bármilyen büntetőeljárást. (TA SR) Támogatni fogják az ellenzéki jelölteket Pozsony. Az SZNP támogatni fogja az ellenzék által a parlament ellenőrző bizottságaiba jelölt honatyák megválasztását. Ezt tegnap Anna Malíková, az SZNP alelnöke közölte. A Twist értesülése szerint Ján Slota pártelnök rövidesen Belgrádba utazik, és találkozik Vojiszlav Seseljjel, a szerb radikálisok vezérével, (ú) Gustáv Krajči komikus személy Pozsony. Komikus személynek nevezte Gustáv Krajčit František Šebej ellenzéki politikus, amiért a miniszter nyílt levélben tiltakozott Ralph Johnson amerikai nagykövet Szlovákiáról alkotott véleménye miatt. „Egy más állam képviselőjének nyílt levelet küldő miniszter komikus személy" - mondta a DP alelnöke. Emlékeztetett arra, hogy nyílt levéllel nem a hatalom képviselői szoktak a közvéleményhez fordulni, és ráadásul a nagykövetnek a külügyminisztérium a partnere. (ČTK) Napirenden a bányák privatizálása Pozsony. Štefan Gavorník, a Nemzeti Vagyonalap elnöke tegnap Marián Mesiarikkal, a bányászszakszervezet elnökével a bányák magánosításával kapcsolatos kérdésekről tárgyalt. Mesiarik pozitívan értékelte, hogy a vagyonalap rendezni kívánja a gbelyi Nafta privatizálása körül kialakult problémákat. (TA SR) SZDK: közbiztonság, védelem Pozsony. Konferenciát rendezett az SZDK a közbiztonságról, a közigazgatásról és a védelemről. Ladislav Pittner, az SZDK belbiztonsági csoportjának vezetője elmondta, hogy az illetékes szervek nem lépnek fel megfelelően a maffiával szemben, s az fokozatosan beépül az államigazgatási és bűnüldöző szervekbe is. (TA SR) Kozlík az adó- és vámbevételekről Garamszentkereszt. Sergej Kozlík pénzügyminiszter az adó- és vámhivatalok vezetőivel tárgyalt. Értékelték a költségvetés adóés vámbevételeinek teljesítését, s megvitatták az említett hivatalok működését szabályozó törvények módosítását. (TA SR)