Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-27 / 247. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 23. POLITIKA 5 A kasztrendszer áldozatai Az érinthetetlenek MTI-PANORAMA Delhi. Ötven évvel a független és világi állam megalakulása után Indiában több száz millió „érinthetetlen" és alacsony kaszthoz tartozó ember még mindig áldozata a nagy egyenlőtlenségeket előidéző ezredéves társadalmi berendezkedésnek. Ezek a hátrányos helyzetű osztályok a 960 milliós indiai lakosságnak több mint a felét alkotják. Júliusban az ország történelme során először válaszottak meg „érinthetetlent" köztársasági elnöknek, K. R. Narajanan személyében. Ez nagy haladás, de semmit nem változtat azon a tényen, hogy a kaszton kívüli rétegnek a tagjait - évszázatiok óta változatlan rendnek megfelelően - elátkozottaknak tekintik, ami apáról fiúra száll, és „tisztátalanságuk" indokolja és igazolja nyomorúságukat. Mahatma Gandhi arról álmodott, hogy Indiában megszüntethetők mindazok az igazságtalanságok, amelyek az általa haridzsanoknak, az Isten gyermekeinek nevezett embereket sújtják, de ez a törekvése falba ütközött. A lakosság körülbelül tizenöt százalékát kitevő „érinthetetlenek" háttérbe szorítása, különösen vidéken, még ma is széles körű, annak ellenére, hogy több mint 40 éve büntetendő cselekmény, és hogy ezt a megkülönböztetést, magát az „érinthetetlen" kifejezést az alkotmány eltörölte. Ezeket az embereket ma dalitoknak, elnyomottaknak nevezik. Kirekesztettek a kirekesztettek között, az elnyomás és az elmaradottság ezer terhe nehezedik rájuk, gyermekhalandóság, írástudatlanság, kényszermunka, vallási és kulturális előítéletek. A kínai útipoggyász az Egyesült Államokba már elkészült Csiang Cö-min, a hódító kínai elnök Peking. Nem kisebb feladatra vállalkozik vasárnap kezdődött egyhetes amerikai útjával Csiang Cö-min elnök, mint arra, hogy meggyőzze a lelke mélyén gyanakvó Egyesült Államokat. MTI-PANORÁMA Arról, hogy Kínában olyan megbízható, tisztességes, szavahihető és az együttműködésre hangsúlyt helyező partnerre talál, amely - márcsak geopolitikai súlyánál fogva is - kész részt vállalni a következő évszázad világrendjének közös felelősségen és érdeken alapuló megteremtésében, a globális béke és biztonság szavatolásában. Egy olyan Kínát akarja bemutatni, amely meggyőződése szerint már levetkőzte az utóbbi évtizedek politikai béklyóit, és félelmetes gyorsasággal halad a gazdasági fejlődést szolgáló radikális reformok, a korszerűsödés és a minél nagyobb kitárulkozás útján. Személyében tizenkét év óta először keresi fel az Egyesült Államokat kínai államfő. Sokan talán még fontosabbnak tartják látogatását, mint Teng Hsziaoping korszakváltónak minősített 1979-es útját. Néhány hónappal a diplomáciai kapcsolatok felvétele után Teng Hsziao-ping személyét már-már ujjongásba csapó kíváncsiság lengte körül: a kínai vezető velős megjegyzésekbe csomagolt közvetlensége valósággal elbűvölte Amerikát. Aztán jött 1989, és a Tienanmen téri mészárlás ismét felnyitotta az amerikai társadalom szemét, rávilágítva a kínai rendszer brutális oldalára. Csiang Cö-minnek tulajdonképpen azt a jégpáncélt kell végleg feltörnie, amely váltakozó vastagsággal ugyan, de a vérengzés óta mindmáig rátelepszik a két nagyhatalom viszonyára. Pedig a tét valóban óriási: az amerikai-kínai kapcsolatrendszer alakulása nemcsak az ázsiai erőviszonyokra gyakorolhat döntő befolyást, hanem kihathat az új politikai és gazdasági világrend egész arculatára. Az sem véletlen, hogy úgy készült az útra, mint egy iskolásgyerek. Könyveket olvasott, és régi filmeket vetíttetett le Amerikáról; tüzetesen tanulmányozta a Teng Hsziao-ping útjáról készült beszámolókat; tanácsadói több száz szövegválCeausescu lánya visszakapja ékszereit A többit nem tozatban készítették el számára a különböző beszédeket és megnyilvánulásokat; tréfás kiszólásokat és gesztusokat gyakorolt, és megvitatta bizalmasaival, hogy ha úgy adódik, rázzon-e kezet a hétköznapi emberekkel - esetleg rágyújtson egy vidám nótára, ha az alkalom megengedi, vagy inkább zongorajátékkal oldja a hangulatot. Bár az amerikai kormányzat partnernek mondja magát a stratégiai és gazdasági együttműködés szilárd bázisokon nyugvó, hosszú távú megalapozásában - hiszen saját jól felfogott érdekei is ezt diktálják -, a kínai elnöknek mégsem lesz könnyű dolga, ha meg akarja hódítani a házigazdák szívét. Az amerikai politikai közeg - és tágabb értelemben a közvélemény -jelentős része nem a karját kitáró, az egyetemes eszmények felé mozduló Kínát látja a Csendes-óceán túlpartján, hanem azt a kiszámíthatatlan, kevély, álnok és uralkodásra törekvő országóriást, amely majdan gazdasági és katonai erejére támaszkodva vetélytársává válhat a szuperhatalmi státust jelenleg egyedül kisajátító Egyedül Államoknak. MTI-PANORAMA Bukarest. A néhai román diktátor, Nicolae Ceausescu jelenleg súlyos beteg lánya visszakapja ékszereit és könyveit, amelyeket 1989 után elkoboztak. A Cronica Romana című lap jelentése szerint ugyanis egy bukaresti körzeti bíróság helyt adott Zoe Ceausescu ez irányú kérelmének. A hasonlóképpen elkobzott értékes festményeket azonban továbbra sem kapja vissza. Zoénak a jelenleg a bukaresti központi könyvtárban őrzött értékes könyvei közt van egy régi Biblia, Teoktiszt román ortodox pátriarka ajánlásával. A festmények a nemzeti múzeum tulajdonába kerültek, az ékszereket pedig a nemzeti bank széfjében őrzik. A 48 éves Zoe Ceausescu a fordulat óta visszavonultan él férjével, Mircea Oprannal Bukarestben, és fizikusként dolgozik egy kutatóintézetben. Jelenleg kórházban fekszik, miután rákos dagantot távolítottak el tüdejéből és állapota válságos. Itt a Sacher - hol a Sacher? A titok nyitja MTI-PANORÁMA Bécs. Egy titok elárulására, egy gyermekeknek szóló televíziós műsorra és egy sütés közben elkövetett technikai hibára volt szükség ahhoz, hogy kiemelhessék a sütőből - a fehér Sachertortát. Egyedülállóan finom íz, a szemet gyönyörködtető külső és tartósság - ezeket tartja kreációja előnyeinek Willi Poul. A történet a nyolcvans évek közepén kezdődik, amikor a badeni Sacher-család női feje a 100. születésnapját ünnepelte. Jelen volt az ünnepségen Willi Poul is és az idős hölgy társalgás közben elárulta a Sacher-torta receptjét a frankfurti születésű férfiúnak, aki „mindig is szenvedélyesen szerette a sütést". Az immár 48 éves Willinek, aki időközben Ausztria egy másik vidékére vetődött el, a jelek szerint „tökmindegy" volt a recept. Egészen addig, amíg egy gyermekeknek szóló tévéadás megtekintése közben „leesett nála a tantusz" - a tejcsokoládét látva eszébe ötlött, hogy bármilyen finom legyen is egy fekete Sacher-torta, egy fehér talán még jobb lenne. Október É5.L£.9.ND0LAT A bonyolult lelkek egyszerű embereknek szeretnének látszani, s ezzel csak még bonyolultabbak lesznek. Paganini NÉVNAP Szabina A latin Sabina névből ered, amely a még ősibb szabin népből való származására utal. A legenda szerint a rómaiak a szabin nők elrablása által gondoskodtak arról, hogy ki ne haljon népük. Volt egy szent Sabina is, aki Hadrianus császár uralkodása alatt szenvedett vértanúhalált, de emléknapját nem most tartják. MAliVFORDULÓINK 215 éve született Niccolo Paganini olasz hegedűművész. Minden idők legnagyobb hegedűvirtuóza volt, kétségtelen tehetségével szinte mágikus vonzerő párosult, s ezért aztán már életében legendák szövődtek köré. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Ma ünnepli 40. születésnapját Szalma László atléta. 65 éves Jean-Pierre Cassel francia színész. 50 éves Szacsvay László színész. Ma ünnepel még: Vanessa Mae (1979) kínai-thai származású angol hegedűművésznő. Tóth Tibor (1966), a kassai Thália Színház művésze. NAPI VICC - Anyu, mondd meg nekem, hogy hívják ezt az állomást, amit épp most hagyott el a vonat? - Nem tudom, kislányom, és hagyj végre nyugodtan olvasni! - Pedig kár, hogy nem tudod, mert ott szállt le az Öcsi. Spanyolországban a juhtenyésztő gazdák elárasztották állataikkal Madridot, tiltakozván az állatok 125 terelő útjának tervezett megsemmisítése ellen. A dolog pikantériája, hogy egy ilyen út szelte ketté valamikor a spanyol fővárost is. (ČTK-felvétel) Kos: Rövid betegeskedés után teljesen rendbe jön. Lehet, hogy túl sokat vállalt. Bármivel foglalkozik most, semmit ne vigyen túlzásba. Pihenjen sokat. Bika: Segítsen valakin, aki hamarosan valamilyen különleges kezelést fog kapni. Aktívan hozzájárulhat az illető egészségének helyreállításához. Ikrek: Ma kiviláglik, milyen fiatalos a szelleme. Ezt bizonyítandó, talán minden előzetes terv nélkül rövidebb utazást tesz. Külsejével mindekit elkápráztat. Rák: Legyen óvatos minden betegséget illetően a családban. Valaki sokkal betegebb, mint az az első pillantásra tűnhet, nem árt odafigyelni a dolgokra. Oroszlán: Egy gondolataiban tökéletesen szabad személy szavai töprengésre késztetik. Lehet, hogy hamarosan Ön is az övéhez hasonló életet fog élni. Szűz: Nyújtsa a maximumot a munkájában, és ne azt várja, mikor ér véget a nap. Szükség esetén segítsen másokon, de ne avatkozzon bele mások ügyeibe. Mérleg: A pénzügyeket illetően a kivárásos taktikánál eszményibbet most el sem lehet képzelni. Megúszhatja egy tartozás visszafizetését, hajói manőverezik. Skorpió: Sok idejébe telhet, mire meghoz egy anyagi döntést. Hiányzik most Önből az a már-már varázslatos profizmus, amivel a pénzügyeket kezeli. Nyilas: Ma rossz tanácsokkal látják el. Jobban tenné, ha a saját elgondolásai szerint cselekedne. Hallgatni most valóban arany. Ne hamarkodjon el semmit. Bak: Egyik barátja nagyon kedves lesz. Valaki versengeni akar, de legyőzni nem sikerül Önt. Hagyjon eltelni így egy hetet, hogy az illető belássa vereségét. Vízöntő: Legyen kedves valakivel, aki szorult helyzetbe került. Semmiből sem áll, hogy kirángassa ezt a személyt elkeseredettségéből, és jókedvre derítse. Halak: A nehézségeken túljutva étje el a „vágy tárgyát". Ha kereskedői munkát végez, a nagyobb siker érdekében feltétlenül tanulja, meg hogyan kell tárgyalni. Libanonban az 1990-ig tartó tizenötéves polgárháború után ismét beindul a társadalmi élet. A polgárháború előtt a libanoni szépségek mindig eséllyel indultak a világversenyeken is. Igy lesz ez most is, az 1997-es Miss Libanon esetében is ? (ČTK-felvétel)