Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-27 / 247. szám, hétfő
PARAFA jótállás szerviz ' szervez PAčkeiyfi* pvc LAMELLÁS GAZÁZSkAPUK (behozatal Amerikából) mechanikus és elektromos vezérlés ROVARVŠDÔ HÁLÓk rtéHH NT fÜSHM NI TARTOZÉKOKAT IS ÁRUSÍTUNK Ajándékszóró Fogjon egy ollót, nyissa ki az Uj Szót a 3. oldalon, és nyírjon! KULTÚRA Indulj, szép égi szekér! A csehül prédikáló pap szavait hallgatva azokra a magyarokra gondoltam, akiket otthonaikból kiűzve, megbélyegzett deportáltakként hurcoltak el kényszermunkára a háború után Cseh- és Morvaországba. 6. oldal POLITIKA Interjú Alena Ch lapí kovával Éppen a község részvétele a garancia arra, hogy a szolgáltatások állandósulnak, színvonalasak és a lakosok számára hozzáférhetőek lesznek. 5. oldal „Az országban eddig 235 rendelőintézet került községi tulajdonba." VÉLEMÉNY Mindannyiunk ügye Meggyőződésem, az alapkérdésekhez való hozzászólás joga minden szlovákiai magyart meg kell illessen, a szlovákiai magyar pártoknak ugyanis el kell kerülniük a kabinetpolitika buktatóit. 2. oldal IDŐJÁRÁS HWiWJľK*! I.OLDAL • Meddig bírja még Détári? II. OLDAL • A golfot előbb a papok tiltották, majd a kommunisták III. OLDAL • Luhovýt rendesen meg kell fizetni... IV. OLDAL • Interjú Major Tímeával zen/XA mF ablak közti / beltéri \ám ef&óA/y alumínium/műanyag ' m/ mechaniku s és elektromos vezérlés SZALAtFÜZGCHVOk Dunajská Streda.... : tel./fax: 0709/52 49 76 Kúpeľná 2175/34 tel.: 0709/52 12 66 Bratislava : tel.: 07/585 12 74 0901 708 159 Hétfő, 1997. október 27. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 247. szám Felhős lesz az égbolt. A hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. 3. oldal Mintaértékű partnerkapcsolatok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Muzsla. Szombaton a helyi polgármester, illetve a Besztercebányai járásbeli Brusno, valamint a magyarországi Pilisszentlászló és Kápolnásnyék polgármestere együttműködési és barátsági szerződést írt alá. Az Érsekújvári járásbeli Muzsla és Kápolnásnyék, illetve Brusno és Muzsla között több évtizede „mintaértékű partnerkapcsolat" áll fenn. A muzslaiak szerették volna a „háromszöget négyszöggé" bővíteni egy olyan magyarországi faluval, amelyben szlovákok is élnek, ezért esett a választás a Budapesttől 30 kilométerre fekvő Pilisszentlászlóra. A község mintegy 860 lakosának 70 százaléka szlovák. Muzslán kulturális napokat tartottak a hétvégén, felavatták Nagy János hetényi szobrászművész alkotását, az I. és II. világháború muzslai áldozatainak emlékművét, valamint bemutatták a községről íródott helytörténeti könyvet is. Drapák Károly muzslai polgármester az együttműködési szerződésről elmondta: szeretné, ha alulról építkező, indulatok és előítéletek nélküli párbeszéd alakulna ki a négy település közt. A szerződés aláírását követően a résztvevők gazdasági fórumon fejtették ki gondolataikat a községek közti gazdasági együttműködés lehetőségeiről. „A muzslai kulturális napokat hagyományteremtő szándékkal rendeztük. Szeretnénk, ha beleivódna a köztudatba, hogy a mindenszentek előtti hétvégén a két világégés muzslai hőseire emlékezünk." - húzta alá Drapák Károly. A kulturális napokon többek között megjelent Szigeti László, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke, Bárdos Gyula az MKDM parlamenti képviselője és Jozef Bakó járási elöljáró. A pozsonyi magyar nagykövetséget Váradi Lajos képviselte, (kamoncza) Tizenhat napon át tartott és ünnepi gálaműsorral zárult a Határon Túli Magyarok VI. Fesztiválja VISZONTELADÓKNAK IS KEDVEZŐ FELTÉTELEK^\ Pedagógusok tanácskozása Kassán Iskolaügyünk belülről nézve Sokszínű találkozó Pécsett ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pécs. A hét végén ünnepi gálaműsorral zárult Pécsett a Határon Túli Magyarok VI. Fesztiválja. A 16 napos rendezvénysorozat fölött Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára, és Kovács László külügyminiszter vállalt védnökséget. A zárónapon a várakozás ellenére nem vett részt a magyar külügyminiszter, jóllehet a hivatalos meghívó szerint ünnepi beszéddel köszöntötte volna a fesztivál vendégeit. A szombati összejövetelen Petróczi Sándor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnökhelyetMegvitatták a kisebbségi magyar sajtó helyzetét, gondjait is. tese és Győrffy Csaba, a külügy(Prikler László felvétele) minisztérium kisebbségi ügyekben illetékes miniszteri biztosa mondott ünnepi beszédet. Az esti gálaműsorban felléptek a Kárpát-medence neves táncegyüttesei, zenekarai és népdalkörei. A szlovákiai magyar hagyományokat a zselizi Kincső néptáncegyüttes és a Nagykéri Népdalkör elevenítette fel. A kilenc környező országból érkezett csoportok előző este, pénteken Baranya megye különböző falvaiban léptek fel, ugyancsak pénteken került sor a muravidéki, erdélyi, kárpátaljai, vajdasági, burgenlandi és felvidéki újságírók találkozójára, amelyen megvitatták a kisebbségi magyar sajtó helyzetét, gondjait, feladatait és perspektíváit, illetve a médiák határokon átívelő együttműködésének lehetőségeit. A fesztivált a korábbi évekhez hasonlóan idén is a pécsi székhelyű Határon Túli Magyarságért Alapítvány a Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központtal karöltve szervezte. A fesztivál egyik rendezője, Bokor Béla, az alapítvány kuratóriumának elnöke tájékoztatott arról, hogy jövőre, október derekán újra Pécsre várják a határon túli magyarság fesztiváljának résztvevőit. A tervek szerint lesz árubemutatóval egybekötött fórum is az üzletemberek, képző- és fotóművészek, kiadók, újságírók, egyetemisták és hagyományőrző csoportok számára, (p.vonyik) Kassa. Szombaton a Hernád-parti városban ülésezett a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége. A tanácskozáson az SZMPSZ alapszervezeteinek elnökei az oktatási programot elemezték. ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS - Gimnáziumunk első osztályos diákjai körében évente elvégzem azt a közvélemény-kutatást, amelynek lényege, hogy a gyerekek tudják-e, hol és mikor születtek a szüleik. Tudniillik szerintem a szűkebb, illetve tágabb körű történelmi eseméA demokrácia, az európaiság és a minőség elvére épülve... nyek ismeretének fontossági sorrendjét a családban, az anya és apa iránti tisztelettel kell megalapozni. Ahol ez hiányos, ott a történelmi örökség ápolásával is gondok lehetnek - mesélte egyik oktatási módszerét Mihályi Molnár László szepsi pedagógus, a szombati SZMPSZtanácskozáson. A rimaszombati Csúsz László a szövetség járási szervezetének tevékenységét ismertetve több elgondolkodtató megállapítást tett. Például rámutatott arra, hogy, sajnos, kevesen vagyunk, az európai mércével mérhető, európai követelményeknek megfelelő programmal rendelkező SZMPSZ-nek Rimaszombat környékén és többi dél-szlovákiai régióban is sokkal több tagja lehetne. Hogy az említett program valóban európai, az Ádám Zita értékeléséből is egyértelműen kiderült. Számos érvvel igazolta: az alapdokumentum az önkormányzatiság, a demokrácia, az európaiság és a minőség elvére épülve, a közelvárásnak megfelelően vázolja fel iskolahálózatunk, oktatásügyünk feladatait. Sidó Zoltán országos elnök szerint a kassai területi tanácskozás abból a szempontból is teljesítette küldetését, hogy a pedagógusok szövetsége megtárgyalhatta a fontosnak vélt közös feladatokat az iskolaigazgatókkal. (gazdag) Bravúros győzelmet aratott a DAC futballcsapata a bajnok FC Košice elleni találkozón (2:1), ezzel megszakadt a keleti gárda több mint egy éve tartó veretlenségi sorozata. Felvételünkön a dunaszerdahelyi Radványi (balról) Telekkel küzd a labdáért. Bővebben a 10. oldalon. (Örzsik Ödön felvétele)