Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-25 / 246. szám, szombat

6 Gazdaság ÉS fogyasztók - hiRDetéS ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 23. MTV 1, vasárnap, 20.00. Kipurcant a bébicsősz... Amerikai filmvígjáték. A neveletlenség mintaképe az öt Caldwell gyerek. A mama az ausztráliai útja idejére bébicsőszt fogad. Az idős hölgy a jóságos Mary Poppins és a szigorú börtönőr valamennyi tulajdonságát egyesíti... TV-MÜSOROK MTV 1 7.50 Süsü, a sárkány kalandjai. Bábfilmsor. 8.15 Gryllus Vilmos daloskönyve. Csigabiga. Gryllus Vilmos verse 8.25 +Igy szól az Úr!" 8.30 Tévémagiszter 10.00 Segítő szeretet. Amerikai film 11.35 Messze az út Gyuláról Budapestre. Nótaműsor 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 Jani házhoz megy... 13.00 Robinson Crusoe. 01. rajzfilm 14.25 Örömhír 14.55 Telesport 16.00 17.05 Walt Disney bemutatja: - Balu kapitány; Makadámia - Macskajaj. Amerikai rajzfilm (ism.) - Blossom. Amerikai filmsorozat, 22. TV 2 7.30 Biblia a gyerekeknek (3.) 8.00 Nekem nyolc! 9.00 Megdumáljuk? Tinédzserek tapasztalatcseréje 10.00 Follow me Nyelvlecke 10.30 A-Z-ig. Tudományos magazin 11.00 Hűséges az Isten. Vallási magazin 11.30 Gyökereink. Kisebbségekről kisebbségeknek 12.00 Segíts magadon! Egészségügyi magazin 12.30 Nótaszó 13.00 Az Acapulco-öböl. Am. sor. 15.00 A Szuper csapat. Am. sor. 16.00 Sportvilág A hétvége sporteseményeinek képes beszámolója MARKÍZA 7.00 Kakaó. Rajzfilmsorozatok 8.30 Játékos vetélkedő gyerekeknek 9.15 Kakaóvízió. Gyermekműsor 9.30 Flipper legújabb kalandjai. Amerikai sorozat (10.) 10.30 London Calling. Angol slágerlista 11.00 Kung-fu III. Amerikai kalandfilmsorozat (22.) 12.00 Superman II. Amerikai sorozat (1.) 13.00 Filmmúzeum. A hic csapat. Cseh filmvígjáték 14.55 Forma-1. Európa Nagydíj 17.00 A Spice Girls együttes isztambuli koncertje, felvételről 17.30 Az utca csalogányai Szórakoztató vetélkedő SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Qyxék 10.10 Hazugságok ideigóráig - örök igazság 11.20 Az emberek és a világ. Bécs. 12.20 A világ képekben 12.50 Történelmi naptár 13.00 Szlovákia jelene és múltja 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Politikai vitaműsor 14.40 Egészségére! Jubilánsok műsora 15.20 Örömhír. Egyházi magazin 15.45 Filmmúzeum. Erzsébet udvar. Szl. film (3.) 17.10 Szupersztárok Michael Douglas Amerikai dok.sor. 17.35 A csodás iskolabusz Amerikai animációs sorozat (4.) MŰSORAJÁNLAT Fekete eső TV2, szombat, 20.00. Amerikai film. Kegyetlenül leszámol New Yorkban az ellenfelével a japán gengszter. Amikor elfogják, két rendőrtisztnek kell a férfit Oszakába szállítania. Útközben azonban megszökik. Nick és Charlie a japán rendőrség segítségére nem számíthat, ezért megpróbálják maguk megkeresni a veszélyes gyilkost... Nemzetiségi magazin az SZTV 2-n SZTV 2, szombat, 13.55. Az adásban beszámolnak arról a prágai találkozóról, melyen a csehországi magyarok mellett részt vett a szlovákiai magyarok küldöttsége is. A fél órás öszszeállításból képet kapunk a csehországi magyarok életéről, szerveződéseiről, felelevenítik a Szabó Gyula-kiállítás megnyitóját, és részletek hangzanak el a VOX Camerata koncertjéből is, melyre Prágában és Kralupy nad Vltavouban került sor. A továbbiakban a Jókai Színház bemutatójából láthatnak részleteket, és szó lesz a 45 éves színház idei terveiről is. A keletszlovákiai műsorblokk bemutatja Csótó László királyhelmeci képzőművészt, és szó lesz a bélyi kastély jövőjéről. Az adás végén üzenetek, jókívánságok hangzanak el. Küldjük a dalt. A műsorvezető: Pék Zoltán. A Flintstone család ORF 1, vasárnap, 20.00. Amerikai filmvígjáték. A világszerte nagy sikert aratott rajzfilmsorozat szereplőit 1994-ben Brian Levant rendező életre keltette. A két kőkorszaki szaki, Vilma, Irma és a gyerekek valamennyien igazi hús-vér emberek, minden örömükkel és gondjaikkal. Igazi szórakozást kínál a film mindenkinek... A Hétről hétre című műsor tartalmából RÁDIÓ, szombat, 15.05. A háromórás magazinműsor első harmadában hallhatnak egy összeállítást a szerdai pozsonyi szlovák-magyar tárgyalásról, amely a hágai bíróság döntésének végrehajtását hivatott elősegíteni, de szó lesz a Magyar Koalíció választási stratégiájáról is, ahogy a politológus látja. A második órában a Boszorkányszombat témája a gasztronómia. Hogyan jutott el a magyar konyha a nyereg alatt puhított hústól a gundel palacsintáig? Mikor áldozik le a rántotthús korszaka? Hogyan lehet egy olyan országot kormányozni, ahol sajtból 200 féle van? Megkóstolta-e már az ínyenc hamburgert? Ezekre keressük a választ kolléganőmmel, Szabó Máriával. A műSor harmadik órájában többek között annak járunk utána, hogy miért tűntek el a kassai könyvtár olvasóterméből a napilapok? Kilernc órakor szeretettel várom önöket a készülék mellé. Molnár Judit Top Gun MARKÍZA, szombat, 20.00. Amerikai film. A fiatal Pete Mitchell nagy célt tűzött ki maga elé. Az. amerikai légierő legjobb pilótája szeretne lenni. A szerencse is mellé szegődik, miután besorolják egy öthetes kiképző tanfolyamra, ahol nagyon kemény munka vár rá. A kezdeti nehézségek ellenére azonban álma végül is tökéletesen beteljesül. Hogy lehet ezt megenni? A kőkorszaki család A főszerepben Tom Cruise 18.00 18.05 Magyarok Cselekedetei 18.10 Helló, világ! Turisztikai magazin 19.00 A Hét 19.45 Híradó 20.00 20.00 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót se Amerikai filmvígjáték 21.45 Viszonyok. Am. sor. 22.30 Tonik 22.55 Remekművek. Schubert műveiből. Gyulyás Dénes énekel, Klukon Edit zongorázik 18.00 Tények. Hírműsor 18.10 Napló. A TV2 mgazinja 19.00 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.30 Szerelem első látásra Játék 20.00 Végzetes vonzerő Amerikai film 22.00 A másik ember Magyar film. Élete legnagyobb kihívásával áll szembe Anti: az egyetemi kollégium forradalmi bizottságának képviselőjévé jelölik... 18.00 Melrose Place I. (6.) 18.50 Bravissimo Rasťo Piško talkshow-ja 18.55 Időjárás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 M.A.S.H. VIII. (3.) 20.00 Savannah. Am. sor. (8.) 20.55 A társadalom krémje 21.20 Moulin felügyelő Fr. krimisor. (8.) 22.50 Sportmagazin 23.05 Highlander III. Fr.-kanadai sor. (19.) 23.55 Telefon. Am. filmdráma Fsz.: Whoopi Goldberg 18.05 A növények magánéle Természetfilmsor. 19.00 Esti mese 19.10 Útiláz Szórakoztató vetélkedő 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 A hódítók. Ang. sor. (3.) 21.00 Keresztül-kasul 21.15 Frakk nélkül 22.05 Gólok-pontok másodpercek 22.20 A Ferrat vámpírja Cseh filmvígjáték 23.55 Híradó 0.15 CST-híradó SZTV 2 8.15 Szlovák dalénekesek Dušan Valúch 8.30 Frakk nélkül 9.10 Disco Latine 9.40 Muzzy Comes Back 10.00 Anna, Schmidt und Oscar 10.30 Ünnepi istentisztelet 11.50 Gömöri freskók. Dok.film 12.00 Kamarazene 12.40 Híres emberek 13.10 Környezetvédelmi magazin 13.40 A mai Japán. Dok.film 14.05 A kamélia meséje (1.) 14.35 Az arany rokka. Mesejáték 15.55 Pozsonyi járókelő. Kisfilm 16.25 Otthon. Egy modern család breviáriuma 16.55 Szlovákok nyomában a brazil őserdőben 17.45 A Tátrai Nemzeti Park 18.00 Esti mese 18.10 Gombák 18.25 Örökzöld melódiák 18.55 Lumen 2000 Keresztény magazin 19.30 Híradó, sport, időjárás 20.00 Vasárnapi vers 20.05 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.10 BB-póker 21.25 John Millington Synge: Árnyékos völgyben 22.35 A szétválás meghatározói A szlovák-cseh viszony 1989-1990-ben 23.05 Figyelő. Színházi magazin 23.40 Lépések. Politikai vitaműsor RTL Klu

b 14.30 100-ból egy 15.10 Pumukli 15.50 Három galamb. Magy. film 17.30 Egy tál lencse. Magy. film 19.00 Híradó 18.30 Patika 20.00 Panelkapcsolat. Magy. film 22.10 Híradó MTV 2 9.25 Szerkeszti a NÉZŐ. A lámpás Tévéfilm Gárdonyi Géza regényéből (ism.) 11.00 Telesport 13.00 Vidéki Anglia 13.30 Űrgammák. Sci-fi sor. (ism.) 14.00 A folyó. Expedíció a Nílus nyomában (ism.) 14.30 Ombudsnő - Nőmagazin 15.05 Baywatch. Am. sor. 15.55 Telesport 17.05 Glória. Képzőművészeti film 17.50 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism.) 18.05 Klaus-i Zenei Fesztivál '97 18.35 Kérdezz! Felelek 19.00 „21-es SHOW" 19.25 Telesport 21.25 Görgey Gábor: Fejek Ferdinándnak. Tévészínházi játék 22.40 Klip-mix 22.50 Akadémiai esték DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Mindennapi matematika 8.20 A kis hercegnő. Ang. sor. 8.45 Bóján mackó 8.50 Szülinap sárkánnyal 9.15 Olasz művészek antológiája Tiziano 9.40 Pop-sa-rock 10.10 A Nyolc Sarok Pavilonja 10.55 Zene tolmáccsal 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Josette. Fr. film 13.50 Postabontás 14.15 Sportképek 16.30 Emlékképek - régi híradók 16.50 A zene arcai 17.30 Mese 18.00 Híradó 19.05 Kettévált mennyezet Magyar film 20.50 Színházi Élet 21.30 Sportpercek 21.40 Mű-terem-tés 22.25 Isadora. Am. film 0.45 Sportképek VT

V 8.00 TeenAge. Top. (ism.) 9.00 Az okos is tévehet (ism.) 10.00 Koktél. Sztármagazin 10.30 Z klub. Vitaműsor (ism.) 11.30 FK

DuklaB. Bystrica-FK Ozeta Dukla Trenčín bajnoki labdarúgó-mérkőzés (ism.) 16.30 Sportmagazin 17.00 K. O. Slágerlista (ism.) 18.00 Számítógépes vetélkedő 18.50 Popeye, a tengerész 19.30 Híradó 19.40 Sporthírek 19.45 A labdarúgás hírei 19.50 Időjárás 20.00 Alkonyatkor. Am. film 21.30 Motoros vetélkedő 21.40 Unipóker. Telefonos játék 22.00 Képújság 22.05 Sporthírek 22.10 Alabdarúgá hírei 22.15 Halál a láthatáron. Am. film NOV

A 7.30 Űrszekerek Az Enterprise űrhajó (5.) 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.45 Popeye, a tengerész 9.05 Fekete Villám III. Amerikai sorozat(l.) 9.35 Rajzfilm 10.05 Ász. NOVA-slágerlista 11.10 Superman III. Am. sor. 12.00 Štefánie II. Ném. sor. (16.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Szerelem, óh? Am. vígjáték 16.05 Seinfeld. Am. vígjáték (35) 16.35 Irány Dél II. Kanadai sor. (6.) 17.30 Melrose Place IV. Amerikai soorozat(26.) 18.30 Beverly Hills, 90210 Amerikai sorozat (165.) 19.20 Időjárás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A tengeralattjáró. Am. film 21.55 Hírek 22.00 Labdarúgó-magazin 22.20 A bírósági pszichiáter Ausztrál sor. (9/1.) 0.05 A sárkány napja Hongk. akciófilm 1.30 Gillette World Sport Special ORF 1 10.20 Woody Woodpecker 10.35 Tiny Toon kalandjai 11.00 A tetoválás. 12.25 Sport 16.05 Gyémántok az örökkévalóságnak. Am. film 18.00 Szívshow 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.15 Flintstone család Amerikai film 21.45 Ruby Cairo. Am. film 23.35 Sunset Grill 1.15 Hegylakó. Am. sor. ORF 2 15.00 Rózsával kezdődik a szerelem 15.30 Hársfa utca 17.05 Idősek klubja 17.55 Schubert másképp 19.00 Ausztria ma 20.15 Zengő Ausztria 21.15 ABockerer2. 23.00 Premier után 23.10 Csajkovszkij: Anyegin RTL 5.30 Rajzfilmek 13.00 Foma-1 16.50 Herkules. Am. sor. 17.45 Knight Rider 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Csillagkapu. Am. sci-fi 22.35 Hegylakó. Am.-ang. film 0.45 Prime Time 1.05 így készült... Csillagkapu SAT 1 7.35 Űrszekerek 8.25 Pete kedvéért. Am. film 10.05 Ajó öreg fiúk Amerikai western 12.05 A szomszédokat idegesíteni kell. Ném. film 13.50 A szép szélhámosnő Vígjáték 15.40 Patton. Am. film 18.00 Villám 18.30 Híradó 19.00 Labdarúgás 20.15 Szerencsespirál. Show 22.00 Talkshow 23.00 Spiegel Tv 23.30 24 óra 0.05 Szuperfül. Krimikomédia PRO 7 7.05 Rajzfilmek 11.40 Fantomas. Ol.-fr. film 12.10 Frankenstein: Gigászok párbaja. Jap. film 13.45 Második Noé 14.40 Kutyakaland Borneóben 15.40 Lány Jerseyből Amerikai dráma 17.25 Pacific Blue 18.25 Titkos küldetés 19.30 Híradó 19.45 A csodák világa 20.15 X-akták 21.20 Külső határ 22.15 Fókusz Tv 23.20 Feketesapkások. Akciófilm 1.10 Kettő kettő ellen 1.45 A küldött. Thriller RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 9.00 Hírek 9.15 Világosság - egyházi magazin 9.45 Romantikus zene 10.25 Kamaszrádió 10.55 Anyanyelvünk 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.10 Randevú 14.15 A BBC magyar adása 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 „Új évezred elé..." 8.30 Anno 2000 9.05 Világóra 10.05 Metodista istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Névjegy 14.05 Szonda. Tudományos híradó 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.05 Művészlemezek 16.05 Dokumentumműsor 17.00 Terasz 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Gencsy Sári operettfelvételeiből 20.05 Rádiófónia, 63. 21.05 Az aranypolgár. Lövik Károly regénye 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádióhangversenyek 23.45 A Müncheni Rézfúvósötös felvételeiből 0.00 Hírek PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap 7.38 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.04 O, ó, ó nagymami 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Mesejáték 14.00 Együtt a család 16.00 Poptarisznya 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 A Rádiószínház Dok.műhelye. 40 nap Everest. Hang- és naplótöredékek az Első Magyar Mount Everest Expedícióról, ahogyan Bakonyi Péter átélte (ism.) 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Romantika pedig nincs. Zenés játék 22.32 Könnyűzene 23.00 Hírpercek 23.15 Ennyi