Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-23 / 244. szám, csütörtök

NEDVES FALAK UTÓLAGOS SZIGETELÉSE INTRAMETAL Tökéletesen meggátolja a talajból származó nedvesség áramlását a falkeresztmetszetbe Kedvező árak gA SO év J| garancia UT SZO NEDVES FALAK UTÓLAGOS SZIGETELÉSE bontás aláfűrészelés fúrás nélkül ötvözött fémlemezek besajtolásával az eredeti, de már károsodott szigetelés helyébe. Kitűnő eredmények tégla és vályogfalak esetében. EL-TRAS spol. S r.o.. 925 25 Hrubý Súr č. 44 Tel.: 07/5903 209 Fax: 07/5903 109 VK-890 VK-890 Csütörtök, 1997. október 23. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 244. szám JATEK Ajándékszóró Fogja az ollót, nyissa ki az Új Szót a 3. oldalon, és nyírjon! GAZDASAG Tanulmány az agrárszféráról A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) tanulmányt dolgozott ki Szlovákia mezőgazdasági politikájáról, amelyet nemrégiben Gérard Viatte, az OECD mezőgazdaságért felelős igazgatója adott át Peter Baco földművelési miniszternek. 6. oldal POLITIKA Beszélgetés Ján Smerekkel Szakembereink felmérték a diósgyőri cég helyzetét, s mi ennek alapján úgy látjuk, tudnánk mit kezdeni vele, azaz az ottani termelést gazdaságosabbá, hasznosabbá tudnánk tenni. 5. oldal „Összehangolnánk a diósgyőri adottságokat a kassai gyártási-kereskedelmi programmal." \

m\mm Magyar Hamlet A magyar Hamlet, tartok tőle, ilyeneken töri a fejét, nem a forradalom örökségén és mához szóló üzenetén. 2. oldal DOJARAS Hűvös idő, a hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. 3. oldal Mintegy két métert zuhanva a hátára esett, és fejét is beütötte. (Daniel"Slížik felvétele) Greenpeace: tiltakozás a rohamrendőrök indokolatlan fellépése ellen Kékre vert zöldek Pozsony. Tegnap kora reggel a mohi atomerőmű mellett rohamrendőröket vetettek be a Greenpeace szervezet aktivistái ellen. A környezetvédőket lökdösték, fojtogatták és rugdosták, holott nem akartak mást, mint diafilmeket vetíteni az erőmű hűtőtornyára. ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Reggel fél hat tájban hét személygépkocsival és egy mikrobusszal harminc, Greenpeace feliratú, sárga overallba öltözött szlovákiai és külföldi környezetvédő érkezett Mohiba. Az erőmű területén kívül, a közút szélén diavetítőt helyeztek el az egyik mikrobusz tetején, és diafilmeket vetítettek a legközelebbi hűtőtoronyra. „Az életet szeresd, ne Mohit!" - ilyen és hasonló jelmondatokat. A békés tiltakozó akció célja az volt, hogy ismételten felhívja a figyelmet az atomerőmű biztonsági rendszerének hiányosságaira, és nyilvános párbeszédet kényszerítsen ki ebben a témában. Közvetíenül a vetítés megkezdése után rendőrjárőr fékezett a környezetvédők mellett, és felszólította őket: tegyék szabaddá az utat, mivel azon a helyen tilos parkolni. Ezt egyébként közúti tábla is jelezte. A környezetvédők ekkor az út kiszélesített részén, az egykori autóbusz-megálló helyén parkoltak le, szabaddá téve mindkét közlekedési sávot. Innét akarták folytatni a vetítést, de néhány perc múlva rohamrendőrök érkeztek, és anélkül, hogy bárkivel is egyezkedni próbáltak volna, „Tűnjetek innét!" felszóllításal és szidalmakkal kezdtek „rendet tenni". A diavetítő kezelőjét durván lerántották a busz tetejéről; mintegy két métert zuhanva a hátára esett, és fejét is beütötte. Egy ellenállást nem tanúsító aktivistát fojtogatni kezdtek, majd megrugdosták. Akadt, A különféleképpen megkárosított magyar pedagógusok támogatására Lesz szolidaritási pénzalap ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap tartotta soros ülését a Központi Koordinációs Tanács. Programján a legégetőbb problémák szerepeltek: az alkotmánybíróság döntésének indoklása után kialakult helyzet, a magyar iskolaigazgatók leváltása, a pedagógusok mozgóbérének megvonása, a kétnyelvű bizonyítványt felmutató diákok elutasítása a dunaszerdahelyi és komáromi gépipari szaktanintézetben. A magyar képviselők ismét interpellációval fordulnak a parlamentben a kormányfőhöz és az oktatási tárca vezetőjéhez a kétnyelvű bizonyítványok ügyében, és emlékeztetik a kormányfőt arra, hogy a győri találkozón megígérte Horn Gyula magyar kormányfőnek, hogy a kétnyelvű bizonyítványok kérdése ezentúl nem jelent majd problémát. Annak ellenére, hogy az 542/ 199 sz. iskolatörvény megcsonkította az iskolatanácsok jogköreit, a koordinációs tanács szerint ajánlatos, hogy újra megalakuljanak és aktívan működjenek az iskolatanácsok. Ugyanis az elszámoltatás jogát a törvénymódosítás sem vonta meg tőlük, és így az igazgatóleváltások után is írásban kérhetik a tanügyi hivatal döntésének ugyancsak írásos indoklását. A Duna Utcai Szülői Szövetség szolidaritási pénzalap létrehozását határozta el az utcára került vagy mozgóbérétől megfosztott, esetleg egyéb módon megkárosított magyar pedagógusok támogatására, ugyanakkor a három magyar párt szintén szolidaritási pénzalapot hoz létre, amelyhez a képviselők is jelentős összeggel járulnak hozzá. Az alap egy részét a jogsérelmeket orvosolni hivatott jogászok honorálására fordítanák. Jelenleg a pénzalappal kapcsolatos jogi problémák megvitatása folyik, -vkPozsonyban a hágai döntés végrehajtásáról Monitoring a károk felmérésére ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Pozsony. Tegnap, két nappal a Duna elterelésének ötödik évfordulója előtt kezdődtek meg Pozsonyban a szlovák-magyar tárgyalások a Hágai Nemzetközi Bíróság Dunával kapcsolatos döntésének végrehajtásáról. A szlovák küldöttséget Peter Baco földművelési miniszter vezette, de jelen volt az első „ismerkedésen" helyettese, Július Binder, a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat igazgatója, Václav Mikulka nemzetközi jogász, valamint Marián Supek, a vízgazFolytatás: november 10-én, Budapesten. dálkodási albizottság vezetője is. A magyar kormány Nemcsók Jánost, a Miniszterelnöki Hivatal államtitkárát bízta meg a magyar delegáció vezetésével. Helyettese Mayer István, a bizottság titkára Taba Lajos korábbi pozsonyi konzul. A tanácskozást követő sajtótájékoztatón Nemcsók kifejtette: teljes mértékben beigazolódott, hogy Szlovákia Magyarországhoz hasonlóan szakszerű és nyílt tárgyalásokat kíván folytatni, hogy a rendelkezésre álló hat hónapon belül megegyezhessenek a felek. Megállapodtak arról is, hogy plenáris és szakmai bizottsági szinten fognak tárgyalni. A következő plenáris ülésre november 10-én Budapesten kerül sor. Jóváhagyták a tárgyalóküldöttségeket és a szakbizottságokat is, amelyek november 10-ig már konzultációkat is folytatnak. A két fél megállapodott arról, hogy a Duna érintett szakaszán azonnali hatállyal monitoringrendszert dolgoznak ki a környezeti károk felmérésére, „hogy az esetleges károk ne csak véltek, hanem bizonyítottak is legyenek" - tette hozzá Nemcsók. A hágai döntés végrehajtásáról tegnap nem esett szó. A szlovák fél nyomatékosan hangoztatta az 1977-es szerződés érvényességét, valamint annak fontosságát, hogy megépüljön az alsó dunai vízlépcső is. (gágyor) akinek orra-szája vérzett a rendőri beavatkozás nyomán. A Greenpeace tegnapi sajtóértekezletén elmondták, hiába próbálkoztak szót érteni a kommandósok parancsnokával, mert úgy tűnt, a bevetést senki nem irányítja, és mintha a kb. húsz feketébe öltözött rendőr akik közül ketten fekete csuklyát viseltek, és sörétes puskával voltak felfegyverezve - a saját „belátása" szerint bántalmazta volna a tüntetőket. Rastislav Mičaníkot szintén fojtogatta egy rohamrendőr, aki arra kérdésre, hogy miért teszi ezt, nevetve vágta a sértett arcába: önvédelemből. - E beavatkozás is megmutatta az atomlobbyval összefonódó államhatalom igazi arcát. Mindkettőt a totalitárius módszerek jellemzik - jelentette ki Ľubica Trubíniová, a Greenpeace szlovákiai szervezetének vezetője, és leszögezte, hogy a tegnapi lerohanás sem riasztja őket vissza a további figyelmeztető akcióktól, (gaál) Pesszimista forgatókönyv is van Az MK magyar elnökjelöltet állít? ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. ,A Magyar Koalíció megállapodásra akar jutni a Szlovák Demokratikus Koalícióval, de bármilyen dokumentumot nem vagyunk hajlandók aláírni" - nyilatkozta Csáky Pál MKDM-alelnök a szlovák és a magyar ellenzéki erők között az együttműködési feltételekről folyó tárgyalások kapcsán. Ha néhány héten belül nem sikerül megegyezniük, az MK sajnálattal konstatálja majd, hogy az ügy nyitva maradt, de a választások után remélhetőleg visszatérnek a vitás kérdésekre. Az MKDM alelnöke szerint ez a legpesszimistább forgatókönyv, de számolnak például azzal is, hogy a pártelnökök csupán tömör elvi nyilatkozatot, az alelnökök pedig annak részletes változatát írják alá. Csáky nem tartja kizártnak, hogy a Magyar Koalíció - a romániai példa szerint - saját jelöltet indít a jövő évi elnökválasztáson, ám ebben a kérdésben az egyeztető tanács még nem foglalt állást, (horváth) Ismerkedés a belgiumi németek önkormányzatával Három régió, négy nyelvterület ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Eupen. A belgiumi német ajkú közösség önkormányzatának egyéni és kollektív jogaival ismerkedett tegnap a 70 ezer lakosú Eupenben a Magyar Polgári Párt országos tisztségviselőinek és polgármestereinek negyventagú küldöttsége. A belgiumi németek pártjának és a szövetségi politikai erőknek a nemzetiségű képviselői adtak tájékoztatást. Belgiumban a központi államhatalom lebontása után három politikai közösség, három régió és négy hivatalos nyelvterület: a flamand, a vallon, a kétnyelvű brüsszeli és a német jött létre. A németek lélekszáma kb. hetvenezer, az ország lakosságának 0,7 százaléka. Kilenc önkormányzatuk és saját parlamentjük van, amely elsősorban a kultúra és az oktatásügy, valamint a helyi lakosság szociális kérdéseiben dönt. A helyi német iskolákban következetesen egynyelvű, vagyis német bizonyítványokat adnak ki. Berényi József, az MPP titkára a tegnapi eupeni sajtóértekezleten a szlovák belpolitikával kapcsolatos kérdésekre válaszolt, Szilvássy József, az Új Szó vendégkéntjelen lévő főszerkesztője pedig a szlovákiai sajtószabadság és a nemzetiségi sajtó problémáiról tartott tájékoztatót a regionális és az országos médiumok képviselőinek, (y-f)