Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)

1997-10-16 / 238. szám, csütörtök

PETER'S spol. s r. o. 925 26 Boldog č.: 58 - 59 (Senec) /

Boldogfa tel./fax: 07/591 5202 üzenet.

\ I (Szene mellett) tel.: 07/591 5220 Pozsony tel.: 07/255 937, 552 2328 Ipolyság tel.: 0812/411 140, 922 63 L. Mikuláš tel.: 0849/227 05 Termékeink motormeghajtással és távirányítással is kaphatók > ROVARVÉDŐ HÁLÓK • LAMELLÁS AJTÓK . VK-09 •EZIEZim Kigondolni... Kigondoltuk, megterveztük, megpályáztuk, valóra váltottuk - ezt a modellt tapasztalhattuk a HTMH által szervezett legutóbbi konferencián bemutatott mindhárom konkrét településfejlesztési példa esetében. Ez érvényes volt a munkahelyteremtésre éppen úgy, mint a szociálpolitikára vagy a nálunk éppen húsbavágóan aktuális hulladékkezelésre és szennyvíztisztításra. Megpályáztuk - ez volt az a szó, amely hallatán a hazai polgármesterek elkeseredetten legyintettek. Nem is tehettek mást, hiszen ez az elem nálunk úgyszólván ismeretlen. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Bugár Bélával Vagyis félrevezető módon nemzetiségi síkra terelte a kérdést. Keményen visszautasítottam, hogy bárkit is megvádoljon azzal, hogy a maffiát támogatja, és megmagyaráztam: csupán azt kifogásolom, hogy a szervezett bűnözés elleni harcra kiképzett, jól fizetett kommandósokat arra használják, hogy gépkocsik műszaki állapotát ellenőrizzék. Dunaszerdahelyen mindenki tudja, hogy ki tagja a maffiának, ki milyen szerepet tölt be az alvilágban. Ezt valószínűleg a rendőrség is tudja. Akkor miért nem ezeket a személyeket molesztálják? 5. oldal IDŐJÁRÁS jlMiMia Négyoldalas melléklet I. OLDAL • Munkanélküliség a mezőgazdaságban II. OLDAL • Segítség, felmondtak! III. OLDAL • Szabad munkahelyek IV. OLDAL • Állástalanok tanfolyama Csütörtök, 1997. október 16. Ára 6,50 korona 50. évfolyam, 238. szám További tárgyalások a lehetőségekről ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A Magyar Koalíció tanácsa kedden a jövő évi választásokkal kapcsolatos teendőkről, a parlamentbe való bejutás feltételeinek megteremtéséről tárgyalt. Az MK vezetőit megkérdeztük, hogyan vélekednek a magyar kisebbség parlamenti képviseletének a lehetőségeiről. Bugár Béla, az MKDM elnöke: „A Magyar Koalíció az Együttélés uniós javaslata nyomán közel egy éve döntötte el: 13 pontban vizsgálja meg, hogy milyen változások történhetnek a választási törvényben, és hogyan készülhetünk fel rájuk. Akkor hat lehetséges változat hangzott el, köztük egy párt, illetve választási párt bejegyeztetése. Mindegyik változat jogi hátterét meg kell vizsgálni, hogy ne keletkezzen joghézag. Ezt később ellenünk fordíthatnák. Valószínűleg a kormány mindent megtesz, hogy megnehezítse a parlamentbe való bejutásunkat. Az MKDM felkészült arra, hogy idejében lépni tudjon." Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke: „Ha valóban olyan törvényt hoznának, amely szerint a koalíció mindhárom pártjának öt-öt százalékos támogatást kell szereznie, akkor el kell gondolkodnunk a közös szubjektum kialakításának módján. Ä lehetőségeket még korai részletezni. Nehezményezzünk, hogy nyilvánosságra került: Magyar Koalíció néven lehetne bejegyeztetni a választási pártot. Ez nem volt taktikus. Az Együttélés az unióban látta a megoldást, erre a másik két párt nem hajlott. Az unió továbbra is a lehetőségek közt szerepel, de nem zárkózunk el más megoldástól sem. Olyan szubjektumot kell létrehozni, amelynek köszönhetően a lehető legerősebb lesz a magyarság parlamenti képviselete." A. Nagy László, az MPP elnöke: „Meglepett, hogy a Magyar Koalíció nevű választási párt bejegyeztetésére tett javaslat heves ellenállást váltott ki az Együttélés részéről. Indítványunk ugyanazt követi, mint az Együttélés uniós javaslata, azzal a különbséggel, hogy a mi elképzelésünk szerint a szoros együttműködés mellett megőriznénk a pártok szubjektivitását. Megbíztuk jogászainkat, vizsgálják meg az unió, a választási párt, esedeg a valamelyik párt listáján való indulás előnyeit és hátrányait, s az MK ennek alapján tárgyaljon tovább. Elégedettebb volnék, ha már nem arról tárgyalnánk, hogy milyen legyen a választási szubjektum, hanem ott tartanánk, ahol a SZDK, amely már a választási és a kormányprogramról tárgyal, (gaál) „Mečiar nemzetiségi síkra terelte a kérdést." Kalman az EBESZ-főbiztos kerekasztal-javaslatáról Csupán allcérdésként ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes nem zárkózik el Max van der Stoelnak, az EBESZ főbiztosának javaslata elől, hogy szervezzenek kisebbségi kerekasztalt a szlovákiai magyar oktatás jövőjéről és a kisebbségi iskolákbeli szlováknyelv-oktatásról. A főbiztossal folytatott tárgyalásai után Kalman közölte: olyan kerekasztal híve, amely „a nemzeti kisebbségek polgári társadalomba történő integrációjával foglalkozna", s a találkozó résztvevői „alkérdésként egyebek között foglalkozhatnának a Max van der Stoel által javasolt témakörökkel is". Kalman hajlandó elfogadni a főbiztos arra vonatkozójavaslatát is, hogy ki képviselje a magyar felet. Szerinte a kerekasztal - a kormány szakértőinek részvételével - már a jövő hónapban megtartható. Mint mondta, a találkozóról tárgyalni fog Eva Slavkovská oktatási miniszterrel, (ga) Wiersma: az EP már decemberben döntést hoz Változóan felhős lesz az égbolt. A nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. 3. oldal Legalább 3 feltételt mwwmm Zöldjelentés A parlament a múlt héten hagyta jóvá az agrárszektor helyzetéről szóló zöldjelentést. A dokumentumról Farkas Pál képviselő nyilatkozik. 6. oldal Megkérdeztük az MK vezetőit, hogyan vélekednek a magyar kisebbség jövőbeli parlamenti képviseletéről Michal Kováč államfő üdvözli Max van der Stoel főbiztost. (TA SR-felvétel) Max van der Stoel főbiztos a bizonyítványokról is tárgyalt Katarína Tóthovával Tóthová magyarul írt „papírt" emlegetett Pozsony. Tegnap befejezte háromnapos szlovákiai tárgyalásait Max van der Stoel. Az EBESZ kisebbségi főbiztosát Michal Kováč államfő is fogadta. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az utolsó tárgyalópartnerével, Katarína Tóthovával folytatott megbeszélése után a következőket nyilatkozta: „A nemzeti kisebbségek a hivatalos érintkezésben használhatják anyanyelvüket. Bár a bizonyítványokat államnyelven kell kitölteni, a hatályos törvények nem korlátozzák az oktatási intézményeket abban, hogy az okmányokat a kisebbségek nyelvén is kiállítsák." Katarína Tóthová pontosításként közölte: nincs törvényes akadálya annak, hogy az iskolák a szlovák nyelvű bizonyítvány mellett a szülők kérésére „egy másik, bizonyítványnak nevezett papírt is kiállítsanak a kisebbség nyelvén". Tóthová szerint a bizonyítványokkal kapcsolatos problémák azért merültek fel, mert „egyes oktatási intézmények csak magyar vagy kétnyelvű bizonyítványokat adtak ki". A kisebbségi nyelvhasználattal kapcsolatban közölte, hogy Vladimír Mečiar és Horn Gyula augusztusi győri találkozója során ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Senki sem akarja elszigetelni Szlovákiát" - erősítette meg Jan Marinus Wiersma. Az Európa Parlament képviselője Bugár Bélával, az MKDM elnökével is találkozott. Figyelmeztetett: az Európa Parlament december elején dönt, hogy mely országokkal kezdődnek meg csatlakozási tárgyalások. Szlovákia csak akkor kerülhet ezek közé az országok közé, ha legalább az EU és Szlovákia parlamenti bizottságának hárompontos ajánlását teljesíti. Aggodalmát fejezte ki a Gauliedeiügyben hozott pozsonyi döntés miatt. Augustín Marián Húska, a parlament alelnöke közölte: nem arról van szó, hogy a parlament ignorálná az alkotmánybíróság döntését, csupán arról, hogy „a képviselők kinyilvánították véleményüket, s ehhez joguk van". Szerinte a Gauliederügyet nem kellene összekapcsolni a közös bizottság ajánlásaival. (gyor) Képviselői ellenőrzés a Nemzeti Vagyonalapnál Gavornílc elpárolgott felvetődött olyan törvény kidolgozása, amelyet a két ország szakértői közösen dolgoznának ki, s mindkét ország elfogadná. Tóthová a kisebbségi nyelvhasználattal kapcsolatosan cáfolta, hogy volnának bizonyos joghézagok. Emlékeztetett: több alkalommal felkérték az EUszakértőket arra, hogy értékeljék a szlovák törvényeket, és tegyenek javaslatot a joghézagok megszüntetésére. „Ám az EUszakértők nem érkeztek meg" válaszolta Tóthová arra a közbevetésre, hogy kidolgozta-e már a kulturális tárca a kisebbségi nyelvhasználati törvény tervezetét, hogy azt az EU szakértői értékelni tudják, (gágyor) ÚJSZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jaroslav Volf szociáldemokrata parlamenti képviselő kezdeményezésére tegnap a törvényhozás privatizációs bizottságának néhány tagja ellenőrzést tartott a Nemzeti Vagyonalapnál, mégpedig azzal a céllal, hogy megállapítsa: milyen körülmények között került sor a gbelyi Nafta cég magánosítására, és miért éppen a Druhá obchodná nevű társaság vehette meg a stratégiai fontosságú cég részvényeit. Volf az ellenőrzés után közölte: Štefan Gavorník, a vagyonalap elnöke hűvösen fogadta a képviselőket, majd ismeretlen helyre távozott, a vagyonalap többi funkcionáriusa pedig nem készítette elő a magánosítás részleteit tartalmazó jegyzőkönyveket. A képviselők ennek ellenére megállapították: a cég esetében megsértették a kormány által még 1992-ben elfogadott privatizációs projektet, mivel a vagyonalap önkényesen adta el az állam vagyonát képező Gbely-részvényeket. Ez alkotmánysértésnek minősül, mivel, a vagyonalap nem bírálhatja felül a kormány döntését. Emellett törvénysértés is történt, ugyanis a cég eladásakor az érintettek nem tettek eleget bejelentési kötelezettségüknek. Volf közölte: október 28-án megismétlik a képviselői ellenőrzést. ígéretet kaptak, hogy akkor már megkapják a kért dokumentumokat. (só)