Új Szó, 1997. október (50. évfolyam, 225-251. szám)
1997-10-13 / 235. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. OKTÓBER 2822. SPORT PFL Labdarúgó világbajnoki selejtezőn Helsinkiben (szakadó esőben): Finnország-Magyarország 1:1 (0:0) Megvan a pont, jöhet a túlóra Helsinki. Amint Európa számos más színterén, úgy szombaton a finn fővárosban is befejeződött az öreg kontinens labdarúgó világbajnoki selejtezőinek sorozata. M MTI-JELENTÉS Helsinkiben a nyolcadik, utolsó kvalifikációs mérkőzésen volt érdekelt Magyarország labdarúgó-válogatottja, amely a 3. csoportban azért küzdött, hogy legalább egy döntetlent kiharcoljon Finnország ellenében. Ez óriási szerencsével - sikerült is, ami azt jelenti, hogy Csank János szövetségi kapitány együttese a csoportban kivívta a második helyet. Az 1. percben jobb oldali akció végén Egressy csaknem eredményes volt, közeli perdítése után Moilanen hárított. Az első negyed órában nem látszott elfogódottság a magyar együttesen, következésképpen Finnország nem élvezett fölényt. Litmanen náthája miatt messze nem úgy irányított, ahogyan az Ajaxban; persze, körülötte nem olyan klasszisok futballoztak, mint holland klubjában. A szakadó esőben a finnek azt mutatták be, amit előzetesen vártak tőlük: ívelgettek, nem sokat törődtek azzal, hogy látványra milyen a teljesítményük. A 19. percben bal oldali vendégakció végén Egressyről pattant egy labda a jól figyelő Kovács elé, az újpesti támadó azonban hat méterről a jobb kapufa mellé gurított. A szünetben Csank János így vélekedett: „Valós a kép. Kár, hogy kimaradt a nagy helyzetünk. Talán a középpályás sorunk jobban ügyelhetett volna arra, hogy a finnek ne juthassanak ívelgetési esélyhez". Irgalmatlanul esett továbbra is az eső a második félidőben. A 49. percben bal oldali beadás után Paatelainen 4 méterről a jobb kapufa mellé továbbított. Az 55. percben Reini beadása után úgy fejelt kapufára, hogy Sáfár ökle irányította oda a labdát. A finnek rámenősebbek volVolt mit ünnepelniük a magyar csapat tagjainak a finn fővárosban.. tak annál, amit az első félidőben produkáltak. A 62. percben szögletrúgás után Sumiala egy megcsúsztatott labdát két lépésről fejelt a magyar kapu jobb oldalába. A hajrában rákapcsoltak a vendégek: a 84. percben Dombi beadására Moilanen remekül vetődött ki, és mentett; majd Mracskó beadását húzta le a finnek kapusa. De hát egyenlített a sors! A 92. percben két finn védő közreműködésével pattogott a labda az északiak „gólvidékén", a gólvonalról ugyan még kipattant, de Moilanen kapusról bevágódott a labda a hálóba. ,Aranygól". Lehet tervezni tovább, jöhet a rájátszás. Amikor Norvégia ellen a hajrában, majd Svájc ellen szintén az utolsó percekben kapott ki idegenben Magyarország, sokan balsorsot emlegettek. Helsinkiben viszont a 92. percben hozta vissza az esélyt a magyar futballválogatott. Öngóllal ugyan, de kiegyenlített, s ezzel megszerezte a 3. csoportban a második helyet. Góllövők: Sumiala (62.), ill. Moilanen (92. - öngól). A találkozót 32 000 néző előtt a német Heynemann vezette. Finnország: Moilanen-Ylönen, Hyypia, Tuomela-Koskinen (82. Rissanen), Reini, Litmanen, Mahlio-Paatelainen, Sumiala (89. Johansson), Valakari. Magyarország: Sáfár-Lőrincz, Sebők, Lipcsei, Keresztúri-Mracskó, Nyilas (68. Horváth), Halmai, Egressy (81. Dombi)-Kovács (57. Illés), Orosz. VÉLEMÉNYEK - Csank János a (Fotó: Nemzeti Sport) mérkőzés után így fogalmazott: „Tulajdonképpen el sem hiszem, ami történt, de a jegyzőkönyvbe 1:1 kerül be, és ez a lényeg". Laczkó Mihály, az MLSZ elnöke: „Játékban nem maradtunk el a finnektől. Győzelemmel felérő döntetlent harcoltunk ki. Érzésem szerint a második hely, egyfajta lépegetés jele. Persze, előre lépegetünk..." Czékus Lajos, az MLSZ főtitkára: „Úgy fest, eddig létezett egy magyar átok, ami alatt azt értem, hogy nem bírtuk a hajrákat. Most igen". László Attila, a válogatott menedzsere: „Most, itt Helsinkiben a kínok-kínját éreztem a mérkőzés előtti tíz percben, majd hihetetlen fáradtságot a lefújás után. II. labdarúgóliga, 13. forduló: a Dubnica, a Matadorfix és a Jelšava is 3:0-ra nyert idegenben Már nem a nyitrai csapat a listavezető ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Több meglepő eredmény is született a II. labdarúgóliga hétvégi, 13. fordulójában. Ki gondolta volna, hogy a mezőny leggyengébb együttese, az újonc Matadorfix győztesen távozik Dévényből. Azzal is kevesen számoltak, hogy a jolsvaiak Pöstyénben diadalmaskodnak. Értékes három pontot szerzett a szenei csapat a nyitraiak elleni rangadón aratott győzelme azt jelenti, felzárkózott az élmezőnyhöz. • GabčíkovoLičartovce 3:2(1:1) Góllövők: Hodúr 3 (42., 64., 76.), ill. Lesniak (400, Desiatnik (87.). Játékvezető: Šuniar, 800 néző. Kiállítva: Serbin: (53. Ličartovce). A bősiek csak akkor ébredtek fel, amikor az újonc vezetést szerzett. Azt, hogy fordítottak, Peter Hodúrnak köszönhetik, aki 35 perc alatt mesterhármast ért el. • LeviceVranov2:2 (2:2) Góllövők: Balaška (6.), Lepieš (45.), ill. Černega (14.), Fidlár (26.). Játékvezető: Stredák, 800 néző. Jó mérkőzést láthatott a közönség," a varannóiak ügyesen, taktikusan védekeztek, gyors ellentámadásaik állandó gólveszélyt jelentettek. Hiába futballozott nagy fölényben a lévai gárda a második félidőben, a győztes gólt nem sikerült megszereznie. • Š KP Devín Matadorfix 0:3 (0:0) Góllövők: Figura (58.), Kraus (87.), Jalakša (88.). Játékvezető: Smolák, 500 néző. Az első játékrészben majd felbillent a pálya, olyan nagy fölényben futballozott a dévényi csapat. A sok elpuskázott helyzet aztán megbosszulta magát, ugyanis az újonc valamennyi helyzetét kihasználta a második félidőben. • TrebišovDubnica 0:3 (0:3) Góllövők: Masarovič (15.), Varga 2 (26., 38.). Játékvezető: Klovanič, 600 néző. Kezdettől fogva ötletesen játszott a vendéggárda, a tőketerebesiek viszont semmit sem tudtak kigondolni. • NovákyPúchov 0:0 Játékvezető: Cuninka, 700 néző. A Nováky négy ziccert is elpuskázott, a végén örülhetett az egyik pontnak. • PiešťanyJelšava 0:3 (0:1) Góllövők: Kamancza (35.), Lunter (56.), Kamenský (71.). Játékvezető. Havrilla, 1000 néző. A jolsvaiak leckét adtak a pöstyénieknek a modern támadófutballból. • SenecNitra 3:1 (1:0) Góllövők: Valent (45.), Libuša (71.), Dikácz (90.), ill. Lőrincz (58.). Játékvezető: Bóc, 1500 néző. Alaposan felkészültek a nyitraiak elleni találkozóra a szenciek. A házigazdák nem sokkal a szünet előtt fejesgóllal szereztek vezetést. Fordulás után ugyan kiegyenlített a listavezető, ám a hajrában ismét a vendéglátók uralták a mezőnyt. A KOBA futballistái teljesen megérdemelten szerezték meg az igen értékes három pontot, és feljöttek a 3. helyre. • StropkovŠaľa 1:0(1:0) Góllövő: Kosa (20.). Játékvezető: Vojtek, 600 néző. Kiállítva: Fedeš (90. - Stropkov). A vágsellyeiek nem játszottak rosszul, azonban hadilábon álltak a szerencsével. • MartinZvolen 3:2 (2:2) Góllövők: Karasy 2 (2., 56.), Letrik (6.), ill. Kudlík (10.), Frišnič (16.). Játékvezető: Duba, 340 néző. A turócszentmártoniak már a 6. percben 2:0 arányban vezettek, ám 10 perc leforgása alatt kiegyenlítettek az újonc zólyomiak. A győztes gólt végül is a szerencsésebb házigazdáknak sikerült megszerezniük. A bajnokság állása: 1. Dubnica 13 8 2 3 24:10 26 2. Nitra 13 7 3 3 28:16 24 3. Senec 13 7 3 3 18:13 24 4. Púchov 13 6 5 2 24:15 23 5. Martin 13 6 3 4 18:21 21 6. Gabčíkovo 13 6 2 5 24:20 20 7. Jelšava 13 6 2 5 20:18 20 8. Vranov 13 5 3 5 32:26 18 9. Stropkov 13 5 2 6 17:18 17 10. Nováky 13 3 7 3 15:14 16 11. Levice 13 3 7 3 13:12 16 12. Devín 13 4 4 5 16:20 16 13.Šaľa 13 5 1 7 16:24 16 14. Trebišov 13 4 3 6 11:14 15 15. Piešťany 13 4 3 6 17:24 15 16. Ličartovce 13 3 5 5 14:18 14 17. Zvolen 13 4 1 8 14:16 13 18. Matadorfix 13 2 2 9 16:38 8 A következő, 14. forduló párosítása: Nitra-Zvolen, JelšavaMartin, Dubnica-Piešťany, Šaľa-Trebišov, Matador-Stropkov, Púchov-Devín, VranovNováky, Ličartovce-Levice, Senec-Gabčíkovo. Pozsony. Vasárnap este a jégkorong Extraliga 8. fordulójának négy mérkőzésével folytatódott a pontvadászat. Három hazai győzelem és egy dönteden született. A sereghajtó turócszentmártoniak tehát továbbra is nyeretlenek; a Slovan viszont még mindig százszázalékos. A tegnapi eredmények: Trenčín-Sp. N. Ves 8:3 (5:2, 2:0, 1:1), Zvolen-L. Mikuláš 6:0 (1:0,4:0,1:0), Martin-Nitra 1:1 (1:0, 0:0, 0:1), Slovan-Skalica 4:0 (0:0,3:0,1:0). 1. Slovan 8 8 0 0 34:10 16 2. Trenčín 8 5 2 1 36:19 12 EREI • A magyar labdarúgó NB I 5. fordulójának (vihar miatt) újrajátszott mérkőzésén: GázszerZalaegerszeg 1:1 (0:1), góllövők: Nagy, illetve Füó. • Európai kézilabdakupák - női Bajnokok Ligája: Šaľa-Skopje 26:37 (az első meccsen 22:40), Ferencváros-Kefalovriszosz 82:9 (69:7). Férfi Bajnokok Ligája: Sorgenfŕi-Košice 30:22 (26:24), Volgográd-Fotex Veszprém 29:34 (19:28). Női KEK: Nitra-Stockerau 27:20 (22:21), Vasas-Zalau 22:16 (15:24). Férfi KEK: ŠKP-Athén 33:22 (25:25). Női EHF Kupa: Veselí-B. Bystrica 26:23 (21:29). Férfi EHF Kupa: Topolcany-Kaunas 36:20 (28:21). • A profi mezőnyversennyel zárult a San Sebastian-i országúti kerékpáros-világbajnokság. A záró napon Laurent Brochard révén francia elsőség született. • A filderstadti női teniszver3. Košice 8 6 0 2 34:20 12 4. Poprad 8 4 1 3 23:20 9 5. Skalica 8 4 0 4 21:25 8 6. Zvolen 8 3 0 5 20:20 6 7. Nitra 8 2 1 5 17:23 5 8. Sp, N. Ves 8 2 1 5 15:25 5 9. L.Mikuláš 8 2 1 5 14:32 5 10. Martin 8 0 2 6 19:29 2 Pénteken este a hajrában - köd miatt - félbeszakadt Nitra-Slovan meccset nem fejezik be, s a 2:4-es (vég)eredményben egyezett meg a két klub. A holnapi, 9. forduló mérkőzései: Sp. N. Ves-L. Mikuláš, Nitra-Trenčín, Skalica-Martin, Košice-Slovan, Zvolen-Poprad. seny döntőjében Martina Hingis 6:4, 6:2 arányban legyőzte Raymondot. • A jégkorong NHL eredményeiből: Pittsburgh-Carolina 4:1, Edmonton-Toronto 2:1, New Jersey-Buffalo 3:2, ColoradoPhoenix 3:3, San Jose-Boston 5:2. • A horvát Goran Ivanisevics nyerte a bécsi nemzetközi tenisztornát, miután a tegnap délutáni döntőben 3:6, 6:7, 7:6, 6:2, 6:3 arányban legyőzte az angol Greg Rusedskit. • Vasárnap a pardubicei nemzetközi lóverseny 107. felvonásán ötödik győzelmét aratta Jozef Váňa. Ezúttal a kilencéves Vronsky nyergében diadalmaskodott. • Véget ért a szingapúri nemzetközi tenisztorna. A döntőben a svéd Gustafsson 4:6, 6:3, 6:3ra verte a német Kiefert. III. LABDARÚGÓLIGA POZSONY: Slovan jun.-Pezinok 3:1, Sv. Jur-Záh. Ves 7:1, Spoje-VTJ Malacky 1:2, Dev. N. Ves-Vinohrady 2:2, TomášovŠKP 0:2, Lamač-Dúbravka 0:1, Rapid-Inter B 1:1, ŠK MalackyBernolákovo 0:1, Slov. GrobKalinkovo4:l. NYUGAT: Bánovce-Hlohovec 1:1, Štúrovo-Kalná 2:1, DvoryStr. Nitra 1:0, Myjava-Komárno 2:0, Senica-Pov. Bystrica 4:2, Hurbanovo-N. Zámky 0:2, Vrbové-Partizánske 3:2, Topoľčany-Zl. Moravce 0:0, VrábSPORÍ le-N. Mesto 1:1. KÖZÉP: Lučenec-D. Kubín 4:2, Istebné-B. Bystrica B 1:1, Dubová-Námestovo 3:2, TornaľaSelce 2:0, Čadca-B. Štiavnica 0:6, L. Mikuláš-Podbrezová 6:0, Belá-Bytča 0:0, Žabokreky-Žilina B 1:0. KELET: Spoje Košice-Turňa 3:1, Giraltovce-Lipany 2:0, SvidníkMichalovce 1:1, Bard. N. VesKrompachy 0:1, Dubová-V. Kapušany 4:1, Košice B-Sp. N. Ves 2:1, Rožňava-V. Šariš 2:0, Prešov B-Svit 2:1. (su) A ŠPORTKA 41. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3, 5, 15, 19, 24, 33; pótszám: 20. II. húzás: 2, 13,16, 32, 38, 46 ; pótszám: 28. LEHETŐSÉG-szám: 767034. A MATES 41. játékhetének nyerőszámai: 8,19, 26, 27, 35. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 7, 10, 16, 18, 19, 22, 24, 30, 38, 39, 40, 41, 50, 56, 57, 59, 61,66, 67, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 41. játékhetének nyerőszámai: 14, 26, 59, 75, 85; JOKER-szám: 376166. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 10, 12, 17, 21, 22, 35; pótszám: 32. (TA SR+TXT) BAJNOKI PONTOKÉRT RÖPLABDA Férfi I. liga, 2. forduló, szombat: Žilina-VKP 0:3, Púchov-Detva 3:0, Zvolen-Dubová 2:3, Ravijoma-Humenné 0:3, TU Košice-Nitra 3:1, Prešov-Šaľa 3:0, Hriňová-Inter 1:3, Revúca-Myjava 0:3. Vasárnap: Žilina—Detva 0:3, Púchov-VKP 1:3, Zvolen-Humenné 0:3, Ravijoma-Dubová 0:3, TU Košice-Saľa 0:3, Prešov-Nitra 3:0, Hriňová-Myjava 0:3, Revúca-Inter 0:3. Női I. liga, 1. forduló, szombat: Žiar-Nitra 0:3, Snina-STU 3:1, Poprad-Doprastav 2:3, Senica— Žilina 3:2, Pezinok-Artmedia 1:3. Vasárnap: Senica-Artmedia 1:3, Pezinok-Žilina 0:3, Snina-Doprastav 0:3, Poprad— STU 3:0. KÉZILABDA Női Extraliga, 5. Zlatná-Partizánske forduló: 17:18 (9:12), legeredményesebbek: Lengyel 6, Haris 4, ill. Bobuľská 6, Mravíková 5; 500 néző. Férfi Extraliga, 5. forduló: Štart Nové Zámky-Bardejov 36:25 (20:10), Popov 9/2, Puchel 5, ill. Lebeda 6, Manik 5; 300 néző. Tatran Prešov-Pov. Bystrica 24:18 (14:8). KOSÁRLABD A Női I. liga, 5. forduló: Poprad— Šamorín 50:83 (22:50), Petríková 14, Chudá 11, ill. Tátošová 19, Juríková 15; 200 néző. Slovan-Lokomotíva 63:70, Myjava-Tory Košice 62:53, Istrobanka-Tlmače-Levice 64:53, ROTO B. Bystrica-Slávia UK Bratislava 96:47, UMB B. Bystrica-Ružomberok 69:87. Férfi I. liga, 5. forduló: Žilina— Krompachy 94:87, Trenčín-TU Košice 78:66, Handlová-Pezinok 60:72, Svit-Benzinol 71:65, Lučenec-Prievidza 102:93, Levice-Inter 69:61. (sr)