Új Szó, 1997. szeptember (50. évfolyam, 201-224. szám)

1997-09-29 / 223. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1997. SZEPTEMBER 25. KultúRa ­oktatás 9 I. LIGA 1. Trnava 7 4 3 0 17:8 15 2. FC Košice 7 3 4 0 19:6 13 3. Slovan 7 4 12 15:8 13 4. Inter 7 4 12 12:8 13 5. Žilina .7 4 1 2 6:7 13 6. Prievidza 7. 3 2 2 10:11 11 7. Rim. Sobota 7 2 4 1 »• 7:6 10 8. Ružomberok 7' 2 3 2 11:10 9 9. Trenčín 7 2 2 3 12:10 8 10. Petržalka 7 2 1 4 7:9 7 11. Bardejov 7 1 4 2 4:6 7 12. Humenné 7 2 1 4 9:18 7 13. Lokomotíva 7 1 3 3 7:11 6 14. B. Bystrica 7 1 3 3 6:10 6 15. DAC 7 1 3 3 5*2 6 16. Prešov 7 12 4. 5:12 5 A következő, 8. forduló párosí­tása - október 4., szombat, 14.30: Tauris Rim. Sobota-Ru­žomberok (játékvezető: Kopča), Chemlon Humenné-Inter Bra­tislava (Jekkel), Ozeta Dukla Trenčín-Lokomotíva Košice (Szekeres); 16.30: Petrimex Prievidza-Dukla Banská Byst­rica (Bezák); 18.00: Tatran Prešov-Spartak Trnava (Ihring - élőben közvetíti a műholdas VTV). Október 5., vasárnap, 10.30: Artmedia Petržalka-DAC (Benedik); 16.30: Slovan Bra­tislava-JAS Bardejov (Weiss), FC Košice-MŠK Žilina (Micheľ). I. labdarúgóliga, 7. forduló: ót döntetlen, két hazai győzelem, valamint egy vendégsiker Rájárt a rúd az éllovasokra Pozsony. Csak egy-egy pon­tot szereztek az I. labdarú­góliga 7. fordulójában az éllovasok. A legnagyobb meglepetés Nagyszombat­ban született, ahol a Spartak csupán remizett a szerény képességű homonnai gárdával. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A kassaiak Rózsahegyen, a Slovan pedig a Lokomotíva­stadionban döntetlenezett. Vég­re a dunaszerdahelyiek is örül­hettek a győzelemnek... Az Inter-Rim. Sobota meccset (2:1) pénteken játszották. Rózsahegyen szép számú közön­ség fogadta a bajnok kassai FC együttesét. Az első félidőben ke­vés érdemleges történt, főleg azért, mert mindkét csapat véde­kező felfogásban futballozott. Fordulás után mindkét csapat nagyobb sebességre kapcsolt, s jóval több helyzetet láthatott a közönség. Negyed órával a befe­jezés előtt Faktor kiugratta Kozá­kot, aki pontosan középre adott, s a jókor érkező Kožlej a hálóba pofozta a labdát. Már mindenki elkönyvelte a címvédő sikerét, amikor a 90. percben Adamčík beadásszerű lövése Bartoš elé ke­rült, s ő nem hibázott. A látottak alapján a döntetlen igazságos. A másik kassai csapat a Loko­motíva a pozsonyi Slovant fogad­ta a csermelyvölgyi-stadionban. A vasutasok kispadján már Szikora György edző ült. a meccs elején jóval veszélyesebben fut­balloztak a fővárosiak, s már a második percben vezetést sze­rezhettek volna. A megzavaro­dott Mihálik fejjel majdnem saját kapujába továbbította a labdát, majd a kipattanó labdát Keresz­túri a kapu mellé durrantotta. A 61. percben emberhátrányba ke­rült a loki, s akármilyen furcsán is hangzik, tíz emberrel sokkal job­banjátszott. Gólzáporos győzelemben re­ménykedtek a nagyszombati szurkolók, a vége aztán nagyon nagy csalódás lett, hiszen az éllo­A dunaszerdahelyi futballistáknak ismét rettegniük kellett, nehogy egyenlítsen az ellenfél Már a 21. percben 2:0 volt az eredmény ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Dunaszerdahely. Nem emlék­szünk, hogy mikor alakult ilyen kedvezően mérkőzés a hazaiak számára: előbb Mašek mintegy 21 méterről lőtte a bal sarokba a labdát, majd Greguška még tá­volabbról ugyancsak a bal sarok­ba. Juračka kapust mintha nem is zavarták volna a lövések... A gólok után iparkodtak a kato­nák, a mezőnyben jól kombinál­tak, de csak Baliak jutott helyzet­be: elfutása után a hosszú sarok mellé lőtt. A DAC az első félidő­ben reményteljesen futballozott, akadt néhány szép akciója, játé­kosai sokat és nagy kedvvel fu­tottak, nem kímélték magukat. A bíró viszont „kímélte" magát, mert se ide, se oda nem adott meg egy tizenegyest. Radványit például nyilvánvalóan szabály­talanul akadályozták. Ahogy múltak a percek, úgy jöttek fel a katonák, állandóan a DAC térfe­lén, 16-ose előtt zajlott a játék, a hazaiak képtelen voltak a tartós ellenállásra. Aztán Malatinský 25 méteres lövése a vetődő Sán­ta hóna alatt vánszorgott a háló­ba. Ha Radványi mert volna egyedül menni egy kiugratással, ha nem ügyetlenkedi el a kapu közelében a labdát, akkor nem cikáztak volna a hajrában annyi­ra a vendégek, akik egy lépéssel mindig gyorsabbak voltak ellen­Ladislav Škorpil: „Nem kizárt, kondíció kérdése volt a második félidei gyenge játékunk" Új szponzor, új játékosok - első siker TOMI VINCE Dunaszerdahely. így is lehetne kezdeni a mondókánkat a szombati DAC-B. Bystrica I. li­gás találkozóról. Már korábban beszéltek az új szponzorról, de csak most nyert végleges for­mát, hogy a nagyszombati szék­helyű Kabát húsipari vállalat vette szárnyai alá a csapatot ­ha már a dunaszerdahelyi vál­lalkozóknak nem kell. Hogy mi­ért nem, azt csak találgatni le­het: amíg ez lesz a klubvezetés­ben, amíg az lesz a klubvezetés­ben, amíg nem jönnek új embe­rek... Karol Kabát vezérigazgató nem támasztott ilyen feltételeket. Megyezték és letett az asztalra egy bizonyos összeget. Hogy mennyit, erről nem akartak be­szélni a DAC-vezetők, de a jól informáltak úgy tudják, mint­egy 7-10 millióról van szó. Nem is ez a lényeg, bár nem mellé­kes, hanem az, hogy valamilyen folyamat elkezdődött. Kellenek az újabb támogatók. Karol Kabát megígérte, megpró­bál társakat szerezni, mondjuk még - Dunaszerdahelyről is. A klub évi költségvetése mintegy 23 millió korona... Szóval szponzor már van, s van­nak új játékosok is. A 30 éves Jaroslav Mašek szombaton mu­tatkozott be a hazai közönség előtt, a 36 éves Ján Gabriel elő­ször lépett pályára a DAC színe­iben. A ki tudja hány esztendős Ján Kapko is ott volt - a lelátón. Az utolsó pillanatig várta az osztrák szövetség engedélyére, de az nem érkezett meg. Majd ezen a héten... Az első győze­lem viszont már szombaton megérkezett. Nem volt könnyű. A 2:0-ás vezetés után a hajrá­ban rettegniük kellett a hazai­aknak, nehogy az ellenfél egyenlítsen. Ľuboš Chochlík, B. Bystrica má­sodedzője: „A z első félidőben a játékosaink mintha lebecsülték volna ellenfelüket, aztán két lö­vésből kaptunk két gólt, Ju­račka kapus is elnézte a labdá­kat. No meg itt van Rusnák, érthetetlenülk rosszul játszott. A második félidőben a hazaiak behúzódtak kapujuk elé, ural­tuk a mezőnyt, helyzeteink is voltak, de semmit sem tudtunk belőlük produkálni." Ladisalav Škorpil, a dunaszer­dahelyiek edzője: „Jól kezdő­dött számunkra a meccs, az utóbbi időszakhoz képest már az is nagy dolog, hogy eltaláltuk a kaput. Ahelyett, hogy 2:0 után rúgtunk volna még egy gólt, kaptunk egyet, s idegesked­nünk kellett. Nem kizárt, kondí­ció kérdése volt a második fél­idei gyenge játékunk, többen sérüléssel bajlódtak az elmúlt napokban, nem tudtak rende­sen edzeni..." A mérkőzés előtt a hazai tréner állítólag azt mondta, döntetlen esetén mindkét csapat edzőket kirúgják. Vereség esetén csak az egyiket. Peter Benedik, a B. Bystrica szakvezetője nem volt ott a meccs utáni sajtóértekez­leten... Duchyňa (balról a harmadik) és Šafranko küzd a labdáért az Inter-Rim. Sobota bajnoki labdarúgó-mér­kőzésen, melyet 0:1-es félidőt követően a pozsonyiak nyertek meg 2:1 arányban. (Eugen Vojtíšek felvétele) vas csak az egyik pontot tudta megszerezni az alsóházban ta­nyázó homonnaiak ellen. A ke­let-szlovákiaiak fegyelmezetten, taktikusan futballoztak, s ha egy kis szerencséjük van, akár a győ­zelmet is megszerezhették volna a favorit otthonában. Az újonc trencséniek már a má­sodik percben vezetést szereztek Zsolnán, s ez annyira megnyug­tatta őket, hogy a találkozó to­vábbi részében minden tekintet­ben fölülmúlták a házigazdákat. Megint nem tudott nyerni hazai pályán a bánfai együttes, pedig végigtámadta a mérkőzést. Nem sokkal a találkozó után lemon­dott a JAS Bardejov elnöke, František Hvišč. felüknél, szinte már bántóan be­szorították a hazaikat. Fütyült is a közönség, nem nézte jó szem­mel, hogy kedvencei nem tudják tartani a lépést a katonákkal, csak rugdosták el a labdát. Mivel Strelec lövését védte Sánta, Babnič fejese pedig az oldalhá­lóban kötött ki, maradt a 2:1. A DAC megszerezte első győzel­mét és elkerült az utolsó helyről. De hol van még a bajnokság vé­ge... (t. v.) A 7. FORDULÓ JEGYZÖKÖNYVE Ružomberok­1. FC Košice 1:1 (0:0) Góllövők: Bartoš (90.), ill. Kožlej (76.). Játékvezető: Fašung, 9000 néző. Sárga lap: Mintái, Sovič, Ljubarszkij, Zvara. Ru­žomberok: Trabalík-Bartoš, Hýravý, Mintál-Talda, Mikuláš, Huťka (69. Gajdoščík), Vítek (83. Bezák)-Hazucha, Adamčík, Mydliar (78. Vyskoč). FC Košice: Molnár-Kozák, Telek, Špi­lár—Sovič, Dzúrik, Kráľ, Zvara (76. Faktor), Janočko (83. Bochnovič)-Kožlej, Ljubarszkij (61. A. Rusnák). Spartak Trnava-Humenné 2:2 (1:2) Góllövők: Ujlaky (18.), Tittel (73.), ill. Mati (10.), Kaľavský (29.). Játékvezető: Jakubec, 11 000 néző. Sárga lap: Hrabal, Timko, Pavlús. Trnava: Súsko-Hrabal, Tittel, Karhan (32. Hadviger)-Bališ (46. Gomes), Horký (65. Pavlús), Kostka, Uj­laky, Leitner-Mačák, Timko. Humenné: Krása-Čišovský, Jan­tek, Sciranka, Micák-Sovič, Kasana, M. Lukáč (76. Burinčák), Kaľavský-Mati, Tomovčík. MŠK Žilina-Trenčín 0:3 (0:2) Góllövők: Konečný (2.), Schulz (32.), Suchý (88.). Játékveze­tő: Hriňák, 2800 néző. Sárga lap: Mičenec, Fabuš, Kriss, Han­ko. Kiállítva: Mičenec (42.), Hrnčár (89.). Žilina: Bohunský­Hluško, Zátek, Ondráš, Mičenec-Hrnčár, Labant, Mintái (84. Kavuliak), Mikula-Kurek_(56. Barčík), Mészáros (63. Popo­vec). Trenčín: Trandžík-Šmelko, Valachovič, Schulz, Veselý (71. Volf)-Ježík, Horvatovič, Hanko, Konečný-Kriss (82. Suchý), Fabuš. Lokomotíva Košice-Slovan 0:0 Játékvezető: Micheľ, 2000 néző. Sárga lap: Mihálik, Gajdoš, Antalovič, Horňák. Kiállítva: Gajdoš (61.). Lokomotíva: Pilip­Mihálik, Vidumský, Ondrík-Kisel, Kozinka, Obšitník, Ungvöl­gyi, Gajdoš-Onofrej (53. M. Daňko), Körinek (66. Staš). Slo­van: König-Pecko, Glonek, Antalovič, Gunda- Móder (90. M. Timko), Tomaschek, Keresztúri (73. Novák), Hornyák-Med­veď (87. Boriszenko), Mužlay. 1. FC DAC- B. Bystrica 2:1 (2:0) Góllövők: Mašek (17.), Greguška (21.), ill. Malatinský (55.). Játékvezető: Zvolánek, 1500 néző. Sárga lap: Németh, Rad­ványi, Trutz, Malatinský, Strelec. DAC: Sánta-Janega (54. Méhes)-Trutz, Németh, Lérant-Mašek, Gabriel, Greguška, Chytil (90. Bogora)-Kráľ (76. Zsákovics), Radványi. B. Byst­rica: Juračka-Strelec, Karásek, Poljovka, Baliak-Bažík, Mala­tinský, Zátek, Kuzma (46. Helbich)-Kostúr (86. Holmik), Rusnák (46. Babnič). Bardejov-Artmedia Petržalka 0:0 Játékvezető: Ihring, 2300 néző. Sárga lap: Futej, Jacko, Stre­lec, Chvíla, Juriga. Kiállítva. Prúčny (75.). Bardejov: Čobej­Jurčák, Prúčny, Lukáč, Futej-Chrenko, Krochta (71. Stoják), Š. Jacko, Borgoň (58. J. Jacko)-Szórád, Piszár. Petržalka: Steiner-Debnár, Weiss, Kuna, Chvíla, Žiga (76. Ondua), Ju­riga, Vašík, Kusalík-Strelec (86. Fieber), Schelling. Tatran Prešov-Prievidza 2:2 (1:0) Góllövők: Nemec (15.), Kožuch (55.), ill. Bugár (63.), Rima­novský (85. - 11-esből). Játékvezető. Gádoši, 2200 néző. Sár­ga lap: Varga, Rimanovský. Prešov: Seman-Dorď, Varga, Zaj­cev, Gerich-Drobňák, Kentoš, Jambor, Solotruk (46. Ko­žuch)- Nemec, Reiter (81. Fabula). Prievidza: Baláž-Halaška, Kraus, Kuna (70. Pernis)-Hajdučko, Súkenník, Štofan, Hornák, Rimanovský-Škrteľ, Bugár. Jurkemik szerint a döntetlen igazságosabb lett volna Ševela és a díszkíséret ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Az Inter-Rim. Sobota I. ligás labdarúgómérkőzés első félidejében nagy önbizalommal és jól játszott a vendégcsapat. Csak kevesen gondolták volna, hogy végül vereséget szenved. Megtörtént. Jozef Bubenko, az Intert edzője: „Az első félidőben gondot oko­zott nekünk a határozottan ját­szó mozgékony ellenfél, amely bátran, agresszívan futballozott, nem ismert elveszett labdát, helyzetei is voltak. Védenceim az offenzíva során nem találták a játék ritmusát, akadozott az összjátékunk. Szünet után már mi irányítottuk a meccset, a ven­dégek mintha megelégedtek vol­na a vezetéssel. Volt néhány gyors akciónk; Ševela ritkán lát­ható szóló után lőtte a győztes gólt." Csakugyan, az Inter játéka felgyorsult a második félidőben. Ez nagyrészt annak is köszönhe­tő, hogy a jobb olalon ügyködő csapatkapitány Pinté lendülete­sen keresztbe cselezve-futva ál­landó zavart keltett a rimaszom­batiak védelmében, többször is csak szabálytalanul tudták sze­relni. A Csepelből igazolt Bá­rányi Miklós, akinek szereplésé­hez nem kis reményeket fűztek a sárga-feketék, most csereként sem került pályára. Jozef Bubenko. „Bárányi sok helyzetet kihagyott a B. Bystrica elleni meccsen, s azóta mintha elvesz­tette az önbizalmát, nem megy neki a játék, rendszerint le kel­lett cserélnem. Várni kell, míg ki­lábal a hullámvölgyből." Ladislav Jurkemik, a Tauris Rim. Sobota edzője: „Szünetig na­gyon jól futballoztunk, letáma­dásos játékunkkal nem hagytuk kibontakozni a hazaiakat. Kár, hogy a gólon kívül nem tudtuk kihasználni az újabb lehetősége­inket. Védelmi hibákból kaptuk a gólokat, a döntetlen igazságo­sabb lett volna." Amikor megkér­dezték a trénert, hogy milyen vé­delmi hiba előzte meg Ševela győztes gólját, így válaszolt: „Teljes díszkíséret mellett volt eredményes, hagyták, hogy hosszú másodpercekig vezesse a labdát..." így szokott ez már len­ni: ha az ellenfél lő egy szép gólt, azt mondjuk, védelmi hiba előz­te meg, ha viszont a mi csapa­tunk talál a hálóba, a gól nagy­szerű csatárteljesítmény után született... (t. v.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents